Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Accounts Receivable Clerk

Full-time

Optimum General Insurance

Bilingual Accounts Receivable Clerk

Optimum Insurance Company is a Canadian property and casualty insurer offering automobile, personal property, commercial property, and liability insurance solutions. With eight regional offices, over 200 employees, and a network of more than 600 independent brokers across Canada, Optimum is committed to delivering insurance products that meet the evolving needs of individuals and businesses.

Optimum Insurance Company is part of Optimum Group, a Canadian-owned international financial group founded in 1969.

Optimum Insurance is an equal opportunity employer and is committed to providing accommodation throughout the recruitment process upon request.

Reporting to the Accounting Manager, the Bilingual Broker Accounts Receivable Clerk is responsible for providing financial and administrative support to ensure the accurate processing of payments, collections, and broker account activities.

This role supports brokers, insureds, and internal stakeholders across multiple regions and plays a key role in maintaining efficient accounts receivable operations while delivering exceptional customer service.

Key Responsibilities

  • Process incoming payments and prepare bank deposits.
  • Apply payments received for PAC (Pre-Authorized Chequing) and Direct Bill policies.
  • Process banking changes, withdrawal date changes, and billing amendments.
  • Manage returned payments (NSF) and perform required account follow-up.
  • Prepare registered letters, lapse notices, and other account-related correspondence.
  • Respond to inquiries from brokers, insureds, and underwriting teams.
  • Assist with account reconciliation and collection activities.
  • Maintain accurate records and ensure data integrity.
  • Support special projects and departmental initiatives as required.

Qualifications

  • Bilingual in French and English (spoken and written), as this role supports brokers, insureds, and internal stakeholders across Canada.
  • Post-secondary education in Accounting, Business Administration, Finance, or a related field, or an equivalent combination of education and experience.
  • Previous experience in accounts receivable, accounting, insurance operations, or an administrative support role is considered an asset.
  • Strong customer service and communication skills.
  • Excellent attention to detail and organizational skills.
  • Strong keyboarding and data entry skills.
  • Ability to work independently while contributing positively to a team environment.
  • Proficiency with Microsoft Office applications, particularly Excel and Outlook.

The ideal candidate is a detail-oriented professional with strong interpersonal skills and a positive attitude. They are comfortable managing multiple priorities, enjoy working collaboratively, and are committed to providing excellent service to both internal and external clients.

What We Offer

Quality of Life & Flexibility :

  • Flexible work schedule
  • Hybrid work model
  • Personal days

Health & Wellness :

  • Comprehensive group benefits program
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Access to virtual healthcare services
  • Employer contributions to a retirement savings plan

Professional Development & Recognition :

  • Opportunity to be recognized as a valued contributor within the team
  • Career development and growth opportunities
  • Support for professional designations (CIP, FCIP)

Culture & Work Environment :

  • Collaborative and engaged team environment
  • Close working relationships with leadership teams
  • A people-focused organization where your voice is heard

This position is based in our North Bay office and follows a hybrid work model that supports both flexibility and in-person collaboration.

Vacancy posted 11 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Accounts Receivable Clerk in North Bay, ON vacancy
  •  ...Parts Manager / Shipper & Receiver Location: North Bay, Ontario Job Type: Full-Time, Permanent Job Summary We are seeking a reliable and organized Parts Manager / Shipper & Receiver to manage the daily shipping, receiving, storage, and distribution of automotive parts... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    mycar.ca

    North Bay, ON
    26 days ago
  • $18.16 - $27.48 per hour

     ...Agent de  contrôle préembarquement bilingue - Aéroport North Bay-Jack Garland (YYB)   GardaWorld recrute actuellement des agents de contrôle pré-embarquement pour l'aéroport North Bay-Jack Garland, à North Bay, Ontario, Canada.   Si vous recherchez un emploi à l'aéroport... 
    Bilingual
    Permanent employment

    GardaWorld

    North Bay, ON
    14 hours ago
  • Job Responsibility: Company Description American Iron & Metal (AIM) is a family-owned company and recognized global leader in the metal recycling industry with more than 125 sites and 4000 employees worldwide. We have continued to prosper for the last eight decades thanks...
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Weekend work

    American Iron and Metal

    North Bay, ON
    1 day ago
  • $105k - $145k per year

     ...looking for a Senior Manager, Assurance and Accounting to join our team—a role where your...  ..., coach, and develop Managers, Senior Accountants, and engagement teams, supporting...  ...advanced Excel skills considered an asset. Bilingualism in French/English is considered an... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Monday to friday
    Flexible hours

    Baker Tilly Canada

    North Bay, ON
    28 days ago
  •  ...Senior Account Manager / Account Manager – Bermuda Office Technology & Managed Services Our client, an established Bermuda-based technology solutions provider, is seeking an experienced Account Manager or Senior Account Manager to join its growing team in Bermuda.... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Relocation package

    Squires Resources Inc

    North Bay, ON
    18 days ago
  • $68k - $100k per year

     ...with a high priority on your personal and professional growth. Your Opportunity Our North Bay office is looking for a Senior Accountant to join the C anadian Tax Service team. This is for an existing vacancy and the successful candidate will own the following responsibilities... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BDO Canada

    North Bay, ON
    7 days ago
  • $22.75 per hour

     ...of store promotions by ensuring all shelves are filled and promotional materials are maximized.   Working collaboratively with the Account Sales Representatives and Delivery teams to provide top quality servicing of all Pepsi accounts  Maintaining back-room stock in neat... 
    Hourly pay
    Part time
    North Bay, ON
    19 days ago
  •  ...specialize in identifying and offering top-tier  Insurance Broker opportunities across North America. We’re looking for a  Personal Lines Account Manager  to join an a fast-growing team with a brokerage in  North Bay, ON . This role will be responsible for managing a book of... 
    Permanent employment
    Full time

    Hello World Recruitment

    North Bay, ON
    4 days ago
  •  ...and coordinate with vendors Assist with basic accounting tasks such as invoice processing and accounts receivable Support health & safety and internal...  ...engineering, or technical environments is an asset ~ Bilingualism (English/French) is an asset What Makes Englobe... 
    Full time
    Work at office

    Englobe

    North Bay, ON
    19 days ago
  • $165k - $180k per year

     ...HSET) is a senior field-facing HSE role accountable for embedding a strong visible safety culture...  ...roles is considered a strong asset. Bilingualism (English/French) is an asset. Skills...  ...to improve one-of-a-kind operations. Receive highly competitive compensation and... 
    Permanent employment
    Full time
    For subcontractor
    Start today
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    Cementation Canada

    North Bay, ON
    1 day ago
  • $70k - $80k per year

     ...One and Part Two). Standard First Aid/CPR certification. Bilingualism (English/French) is an asset. Skills Knowledge and Abilities...  ...work. Share your voice to improve one-of-a-kind operations. Receive highly competitive compensation and benefit packages are highly... 
    Long term contract
    For contractors
    Start today
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    Cementation Canada

    North Bay, ON
    1 day ago
  • $85k - $117k per year

     ...is current and compliant. Ensure all staff on the project has received the necessary training. Ensure that all staff are kept...  ...Strong leadership skills Strong organizational skills Fluently bilingual in English and French In 1962, Jim Redpath’s vision for the company... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors

    REDPATH MINING

    North Bay, ON
    18 days ago
  • $91.57k - $107.72k per year

     ...now and embark on a rewarding career with Ontario Northland! ACCOUNTABILITY STATEMENT Supervisor Hospitality and On-Board Services (OBS...  ...a team of customer service and hospitality personnel ~ Bilingual in English and French (verbal) ~ Proven ability to manage operations... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Ontario Northland

    North Bay, ON
    6 days ago
  •  ...preventive maintenance and repairs on building equipment as required Receive tenant service requests, action those within your expertise,...  ...Effectively Customer Focus Holds Self and Others Accountable Problem Solving and Innovation Teamwork and Collaboration... 
    Full time
    Shift work

    Black & McDonald Limited

    North Bay, ON
    16 days ago
  •  ...calls are all part of the continuing onboarding that you will receive while working in this position. MAJOR ACTIVITIES/RESPONSIBILITIES...  ...manner. Miscellaneous duties/tasks as assigned. ACCOUNTABILITIES/RESULTS ~100% on time deliveries and p/u’s daily. ~ Identify... 
    Permanent employment
    Full time
    Shift work

    Canpar Express

    North Bay, ON
    18 days ago
  • $62k - $71k per year

     ...the HSE recruitment function throughout the hiring process, with accountability transferring to Human Resources at the job offer stage,...  ...work. Share your voice to improve one-of-a-kind operations. Receive highly competitive compensation and benefit packages are highly... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Start today
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday

    Cementation Americas

    North Bay, ON
    22 days ago
  • $5000 per month

     ...the Health Centre as a Regulated Pharmacy Technician. Funds are received in increments throughout the two-year commitment....  ...and prevention of adverse health events in this organization Bilingualism (Advanced level English/French) is required. All unilingual candidates... 
    Bilingual
    Full time
    Internship

    North Bay Regional Health Centre (NBRHC)

    North Bay, ON
    26 days ago
  • $127.79k - $150.33k per year

     ...days and discounted transportation on our bus and passenger rail services.  ACCOUNTABILITY STATEMENT: Lead and oversee Finance Shared Services, including Accounts Payable, Accounts Receivable, Revenue and Auditing, and Payroll, to ensure accurate, timely, and well controlled... 
    Full time
    Internship
    Work at office

    Ontario Northland

    North Bay, ON
    8 days ago
  • $53.4k - $66.7k per year

     ...This role requires a strong balance of leadership, operational accountability, and flexibility. Successful candidates are comfortable adapting...  ...opportunity with us. Due to the high volume of applications we receive, only applicants selected for an interview will be contacted.... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    The Beer Store

    North Bay, ON
    14 days ago
  •  ...psychiatric hospitalization where possible. While most individuals receiving services from the program are over 65 years of age, services...  ...organization Good attendance and work record required Bilingualism (Advanced level English/French) is required. All unilingual candidates... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    North Bay Regional Health Centre (NBRHC)

    North Bay, ON
    26 days ago
  •  ...collaboration, qui s’efforce d’établir des partenariats internes. Bilingue (anglais-français) avec d’excellentes compétences en...  ...dental, and vision plans, a wellness program, health care spending account, wellness spending account, group registered retirement savings... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Stantec

    North Bay, ON
    19 days ago
  •  ...growth. Working closely with Regional Sector Leaders (RSLs) and Account Managers (AMs), the BCPL is responsible for leading top-line performance...  ...collaborative and driven to form internal partnerships. Bilingual in English and French with excellent communication, leadership,... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Stantec

    North Bay, ON
    19 days ago
  •  ...and consultations. Day surgery patients (adults and children) receive pre and post-operative care in the day surgery department. A variety...  ...prevention of adverse health events in this organization Bilingualism (Advanced level English/French) is required. All unilingual... 
    Bilingual
    For contractors
    Internship
    Shift work

    North Bay Regional Health Centre (NBRHC)

    North Bay, ON
    26 days ago
  • $30.63 per hour

     ...August 10, 2026 at 11:59 PM Administrative Assistant - Election Assistant Job Posting ID 26E-41 Department & Division Clerk’s Department – Corporate Services Job Type & Duration Temporary Full-Time August 31, 2026 to November 13, 2026 Salary $30... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Monday to friday

    City of North Bay

    North Bay, ON
    1 day ago
  • $50k - $55k per year

     ...to reach for promotional opportunities. A clean or near clean driving record. Retail or Warehouse experience is an asset. Bilingual in French is an asset. WIS INTERNATIONAL is a valued strategic partner for leading retailers and manufacturers, delivering accurate... 
    Bilingual
    Internship
    Worldwide

    WIS International

    North Bay, ON
    9 days ago
  •  ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    Federal Express Corporation Canada

    North Bay, ON
    3 days ago
  • $25.66 - $31.83 per hour

     ...documentation , and communication Good attendance/Work record Bilingual (English/French) is preferred Proof of COVID Vaccinations as...  .... Bonne assiduité et un bon dossier de travail Le bilinguisme (français/anglais) est préféré Preuve de vaccinations contre... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    One Kids Place

    North Bay, ON
    4 days ago
  • $17.6 per hour

     ...a genuinely helpful attitude. Reliability, consistency, and accountability in every shift. A strong team mindset and willingness to jump...  ...General Manager. Verbal Offer: Successful candidates may receive a verbal offer after the interview. Final Steps: Once the verbal... 
    Hourly pay
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Talize

    North Bay, ON
    19 days ago
  •  ...contribute to a culture of safety and prevention of adverse health events required Must demonstrate good attendance and work record Bilingualism (French / English) is an asset To Apply Interested candidates are asked to submit their cover letter and resume to ***email_... 
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    North Bay Regional Health Centre (NBRHC)

    North Bay, ON
    26 days ago
  •  ...computers Friendly and willing to learn Customer Service experience Works independently with little supervision Must be bilingual (French and English) Must be committed to Health and Safety BACKGROUND INVESTIGATION : The successful candidate will need to pass... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Summer work
    Internship
    Work at office

    Ontario Northland

    North Bay, ON
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Accounts Receivable Clerk. Be the first to apply!