Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Transcript Scopist Canada

Terra Nova

Accuracy-focused Legal Scopists can edit client-ready transcripts for Terra Nova while working from Canada. Apply legal terminology, formatting, grammar, and punctuation precisely.

Terra Nova is hiring experienced Legal Scopists as its legal transcription company expands. The work centers on scoping legal transcripts for accuracy and completeness. Candidates need recent legal transcription, scoping, or court reporting experience, plus strong legal terminology and formatting knowledge.

Key Responsibilities:

  • Scope legal transcripts for accuracy and completeness
  • Apply correct legal terminology and formatting
  • Correct grammar and punctuation throughout transcripts
  • Meet deadlines while maintaining consistent quality
  • Produce 300 or more pages weekly

Requirements:

  • Two or more years recent relevant experience
  • Strong knowledge of legal formats and terminology
  • Excellent attention to detail
  • Must live and work in Canada
  • Windows computer meeting stated technical requirements

Bring legal scoping expertise, transcript accuracy, and consistent quality to Terra Nova’s Canada-based transcription work.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Transcript Scopist Canada in Montréal, QC vacancy
  •  ...Nous recrutons : Secrétaire spécialisée en transcription médicale – 10 ans d’expérience Vous êtes passionné(e) par la transcription médicale et vous avez au moins 10 ans d’expérience? Rejoignez notre équipe dynamique et contribuez à offrir des services de santé... 
    Suggested
    Full time
    Part time
    Summer work

    ASICC-MED

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Skilled Legal Scopist Terra Nova is expanding and we’re hiring Legal Scopists who deliver accurate, consistent, client‑ready transcripts. If you have 2+ years of recent legal transcription, scoping...  ...detail ~ Must live and work in Canada Technical Requirements ~ Intel... 
    Legal
    Remote work

    Terra Nova

    Montréal, QC
    8 hours ago
  • $80k per year

     ...et électroniques) - Compiler et gérer les demandes de documents provenant de tierces parties - Réviser, corriger et indexer les transcriptions et documents - Créer et maintenir à jour les index de documents - Préparer les cahiers d’autorités, de procédures, d’engagements... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    8 days ago
  •  ...communities around the world. Job Description: As an Executive Legal Assistant for the Sun Life Litigation Legal team and the Montreal...  ...and French-speaking colleagues or internal partners across Canada and worldwide. This role requires Reliability Security Clearance... 
    Legal
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Sun Life of Canada - Corporate

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Audio Data Collection & Transcription – French Canada Join to apply for the Audio Data Collection & Transcription – French Canada role at TELUS Digital AI Data Solutions Sourcing Analyst @ TELUS Digital AI Data Solutions | Crowd Sourcing TELUS Digital ("TIAI")... 
    Suggested
    Part time
    For contractors

    TELUS Digital AI Data Solutions

    Montréal, QC
    8 hours ago
  •  ...Position Overview: The Legal Assistant is responsible for supporting the legal department in the review, coordination, administration, and processing of invoices submitted by external legal counsel and other legal service providers. Key areas of work will include: Managing... 
    Legal

    Squarepoint Capital

    Montréal, QC
    7 hours ago
  •  ...de premier ordre à l’échelle mondiale. _______________________________________________________________________ English Version: Legal Publisher Job Description: Publisher – Commentary (entry-level), Global Legal Commentary team. Source, create, edit and maintain... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Thomson Reuters

    Montréal, QC
    20 hours ago
  • Reference Code: OE-08-AQ-49-WL-51 ABOUT US We're one of Canada's largest pension investors, with CAD$320.6 billion of net assets as of...  ...our organization further than ever before. ABOUT THE TEAM Legal Affairs collaborates with all relevant stakeholders to support PSP... 
    Legal
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Local area
    1 day per week

    PSP Investments

    Montréal, QC
    12 days ago
  •  ...checking the market? Well… you might just be in the right place! The Legal Team propels Lightspeed’s success, empowering our global...  ...solutions, and connection to supplier networks. Founded in Montréal, Canada in 2005, Lightspeed is dual-listed on the New York Stock Exchange... 
    Legal
    Remote work
    Flexible hours

    Lightspeed Commerce

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...As a senior legal affairs advisor, you help protect the organization's legal interests by ensuring it complies with all laws. You also play a key role in making sure that the organization's rights are protected, and obligations are met. You represent the organization in situations... 
    Legal
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Desjardins

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...the BDC Way in our Culture Book POSITION OVERVIEW The Senior Legal Counsel — Investments supports the Assistant Vice-President,...  ...writing (English and French) considered an asset. Proudly one of Canada’s Top 100 Employers and one of Canada’s Best Diversity Employers,... 
    Legal
    Flexible hours

    Business Devel. Bank of Canada

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Temporary position for 14 months. As a legal affairs technician, you help protect the organization’s legal interests by providing technical support to make sure that its rights are protected and obligations are met. You may be responsible for one or more sub-specialties... 
    Legal
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Desjardins

    Montréal, QC
    1 day ago
  • Ce que tu viens faire chez nous Tu es le ou la juriste qui permet à Vooban de signer vite, sans signer n’importe quoi. Plutôt que de passer tes journées à recopier des clauses, tu laisses l’IA préparer le premier jet et tu mets ton énergie là où ton jugement compte. Une ...
    Legal
    Daily paid
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Vooban

    Montréal, QC
    5 days ago
  • $70k - $90k per year

     ...Legal Assistant – Litigation Join a dynamic legal environment where each day brings stimulating challenges and a variety of civil and commercial litigation files. Work within teams generally composed of one partner and two associates, in a setting where autonomy, professionalism... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday

    Recrute Action

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...North America. We are looking for a commercially minded Head of Legal to help establish our Canadian presence in Montréal and to be the...  ...slowing it down. You own the contracting and legal strategy for Canada and the US. You negotiate our client and purchasing agreements,... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Unit8 SA

    Montréal, QC
    26 days ago
  •  ...des candidatures. ...................................................................................... Position: Tax Legal Assistant Location: Montréal, Québec Position Type: Full-time / Permanent Practice Area: Tax Law / Droit fiscal Opportunity - Tax... 
    Legal
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...conduct ground-breaking science on a global scale every day. AbbVie Canada is one of the Best Workplaces in Canada. AbbVie’s mission is...  ...be remarkable. We have a new opportunity for an experienced Legal Counsel  to join our new and dynamic Legal Affairs team. Based in... 
    Legal
    Long term contract
    Contract work
    Flexible hours

    AbbVie Inc.

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...As a senior legal and regulatory compliance advisor, you help design, institute and coordinate the compliance framework and enforce related rules. You help ensure that oversight measures such as officer and employee behaviours comply with the organization’s standards. You... 
    Legal
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Desjardins

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...Job Requisition Id: 203115  Business Function: Legal  Primary City: Montréal  Province: Quebec  Employment Type: Full-Time  Employment...  ...1  Job Closing Date : 2026/10/27 Job Description Canada Post is seeking an experienced lawyer with strong litigation, analytical... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Canada Post - Postes Canada

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ............................................................. Position: Legal Assistant Location: Montreal We are seeking an experienced Legal Assistant to join a Corporate group in our Montreal office. The... 
    Legal
    Remplacement
    Permanent employment
    Work at office

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ................................................................ Position: Legal Counsel Location: Montreal About the Role Our client, a leading company operating in the design and construction industry, is... 
    Legal
    Permanent employment
    Contract work

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities across a range of practice areas and in-house functions throughout Canada. This is a multi-role hiring campaign intended to attract candidates... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Private practice

    Hire Resolve.com

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ..................................................... Position: Legal Secretary Location: Anjou, Montréal, QC Position Type: Full-Time, in-office About the Role A growing professional services firm... 
    Legal
    Permanent employment
    Full time
    Work at office

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $86.89k - $105.29k per year

     ...strategies to drive business objectives and build BMS’s reputation in Canada. This role requires strong executional, strategic and creative...  ...matrix with access, policy, marketing, regulatory, medical, and legal teams Strong project management skills, with the ability to... 
    Legal
    Long term contract
    Full time
    Live In
    Local area
    Remote work

    Bristol Myers Squibb

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...readiness process for wind energy projects across Canada and North America. You will coordinate...  ...as business needs require. Must be legally authorized to work in Canada and maintain...  ...Membership Reimbursement Accident Insurance Legal Plans Spot Pet Insurance Auto and... 
    Legal
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Nordex Group

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...and creative ops on shared projects. Hand off clean files: correct naming, sensible versioning, layers someone else can open. Build legal, regulatory and responsible gaming requirements into your work from the start, so it arrives at review, ready to go. What you bring... 
    Legal
    Full time
    Remote work

    Fanatics Betting & Gaming

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...dotés d’intelligence artificielle pour soutenir certaines étapes du processus d’examen des candidatures. -------------- Position: Legal Assistant - Litigation Location: Montreal Our client, a highly regarded national law firm, is seeking an experienced Legal... 
    Legal
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Work at office

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $55k - $65k per year

     ...pour soutenir certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ............................................... Position: Legal Talent Coordinator Location: Downtown Montreal - Hybrid (3 days onsite) Salary: $55,000 - $65,000 Job type: Permanent Position... 
    Legal
    Daily paid
    Permanent employment
    Work at office
    Day shift

    Services de Gestion Quantum Ltée

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...selection process to applicants with disabilities, upon request. Indero, formely Innovaderm only accepts applicants who can legally work in Canada REQUIREMENTS More specifically, the CSV Lead: Leads validation workstreams for new GxP computerized systems, upgrades... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Indero

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...recruitment and selection process to applicants with disabilities, upon request.  Indero only accepts applicants who can legally work in Canada. REQUIREMENTS PROFILE ~ Bachelor’s degree in Life Sciences, Computer Science, Health Sciences, or related field. ~... 
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours

    Indero

    Montréal, QC
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Transcript Scopist Canada. Be the first to apply!