Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Senior Specialist, IT Portfolio and Performance Management

$104.18k - $130.23k per year

Canada Mortgage and Housing Corporation

Select how often (in days) to receive an alert:

Bilingual Senior Specialist, IT Portfolio and Performance Management

Job Requisition ID: 12549

Position Status: Permanent Full Time

Position Type: Hybrid

Travel Requirement: Occasional

Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC

Security Requirement: Reliability Status

Salary: Our salaries generally range from $104,180.28to $130,225.36and are based on qualifications and experience.

About CMHC

The work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to contribute to a well-functioning housing system.

At CMHC, we hold ourselves accountable for our results and support our colleagues in their achievements. We thrive on collaboration, connecting across CMHC and involving the right people to get our work done. Our leadership style is guided by trust , where our leaders favour an adaptive approach based on the needs of their teams.

Join us and be part of a team that’s committed to making a real difference and be part of something meaningful.

Our commitment to diversity, equity, and inclusion

We're committed to advancing employment equity and fostering an inclusive workplace. To reflect the diversity of Canada’s population, we encourage applications from women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, 2SLGBTQI+ individuals, veterans, and racialized peoples. We also welcome applications from all individuals eligible to work in Canada.

We are also committed to advancing reconciliation with Indigenous Peoples and supporting the meaningful inclusion of First Nations, Inuit, and Métis voices and priorities. While this position is hybrid requiring some in-office presence, a work from home arrangement may be considered for First Nations candidates on reserve or Indigenous candidates that reside further than 125KM from a CMHC office.

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s the comprehensive and generous benefits you get when you’re a permanent employee:

  • Annual Paid vacation.
  • Annual individual performance incentive.
  • Comprehensive group insurance plan to support your well‑being from day one.
  • Support towards your personal and professional growth with training, mentorship and more.
  • While positions at CMHC require some in-office presence, alternative work arrangements may be considered for Indigenous candidates.

About the role

Join CMHC’s IT Performance and Planning team, in the Bilingual Senior Specialist, IT Performance and Planning position, where you’ll play a key role in building and evolving the IT’s portfolio landscape. You’ll help shape the future of this new function by developing new capabilities to support and improve decision making.

Help shape how IT measures, understands, and demonstrates its impact.

What you’ll do:

  • Build and evolve IT portfolio and performance measurement frameworks.
  • Design and deliver clear performance reports that provide insight into IT prioritization, capacity, dependency and return on investments.
  • Analyze complex data to identify trends, risks, and opportunities, and translate them into actionable recommendations.
  • Partner with IT teams and leaders to define IT portfolio prioritization that reflect priorities and business value.
  • Turn data into clear, concise narratives that help leaders quickly understand what matters and where to act.
  • Improve the quality, consistency, and reliability of performance data across multiple sources.

What you should have:

  • An undergraduate degree in business administration, analytics, finance, or a related field. An equivalent combination of education and/or experience be considered.
  • A minimum of 7 years of experience in performance reporting, data analysis, or a similar role within a complex organization.
  • A demonstrated experience in preparing and presenting investment portfolio management briefing materials to support governance activities and executive decision‑making.
  • Strong analytical skills, with the ability to work through ambiguity and generate meaningful insights from complex data.
  • Strong communication skills, with the ability to translate data into clear, compelling insights that influence decisions.
  • A demonstrated ability to build relationships, collaborate across teams, and bring stakeholders along in establishing consistent practices.
  • The ability to connect strategy to measurable outcomes through performance indicators and reporting.

It would be great if you also had:

  • Experience building an investment portfolio practice.
  • A familiarity with IT operating models, delivery environments, or governance practices.
  • Experience driving continuous improvement in a changing environment.

Posting closing date: Note, the competition will remain active until filled.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted -1
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Senior Specialist, IT Portfolio and Performance Management in Ottawa, ON vacancy
  •  ...demonstration satellite. For more information, follow Telesat on X and LinkedIn or visit We are looking for a Senior IT Specialist with expertise in Kubernetes to manage and optimize our containerized applications. The ideal candidate will have strong experience in deploying,... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  •  ...results, in an inclusive and high-performing culture. MD Financial Management, a division of Scotia Wealth Management...  ...-focused Regional Administrative Specialist to join our team. As a Regional...  ...to Financial Consultants and Portfolio Managers. Is this role right for... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office

    MD Financial Management

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...looking for OXARO Inc. is seeking a Manager, IT Advisory Risk & Assurance to manage and...  ...through market presence and working with senior management on achieving strategic goals....  ...companies' internal control structure, performance, sustainability, productivity, and efficiency... 
    Senior
    Performance
    Permanent employment
    Full time
    Remote work

    OXARO

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Senior Procurement Specialist March Networks is an established global leader in the video surveillance...  ...Procurement Specialist builds and manages a world‑class supply base, leads supplier...  ...management Drive component portfolio rationalization across all four design... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    March Networks

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $95k - $125k per year

     ...the future of your career.   The Senior Proposal Specialist for the Defence Construction Group (DCG...  ...be based in Ottawa and, under proposal manager oversight, will lead the planning,...  ...long-term value Annual discretionary performance bonuses RRSP, TFSA, Pension Contribution... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Ottawa, ON
    11 hours ago
  •  ...Local Residence only please. DNSnetworks is a national IT Technology leader is managed IT services, cloud computing, and development services....  ...marketing success. Position Overview: The Senior PPC Specialist is responsible for developing, implementing, managing,... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area

    DNSnetworks Corp

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...:  Permanent  Language Requirement: Bilingual Imperative (CBCC)  Employee Class and...  ...10-31       Job Description The Senior Specialist Labour Relations is responsible for...  ...groups, and Local and Regional Operations management on the interpretation, application and... 
    Bilingual
    Senior
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...work environment.   Position: Customer Service and Sales Specialist Position Status: Full Time Permanent – Work from Home Hours...  ...assignments throughout a shift . Achieve or exceed performance targets in-line with Goals and Objectives for a CSR role- quality... 
    Bilingual
    Performance
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    NTT DATA Services

    Ottawa, ON
    11 hours ago
  •  ...Hire Resolve is assisting IT organizations in hiring experienced...  ..., cybersecurity, IT service management, systems administration, enterprise...  ...are designed for mid- to senior-level professionals who are ready...  ...and cloud) Improve service performance through incident, problem, and... 
    Senior
    Performance
    Full time

    Hire Resolve.com

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...The Senior Manager, Project Management Office (PMO) reports to the Director of Mission Assurance...  ...and budget planning, program controls, portfolio reporting, and cross-segment...  ...leadership has clear visibility into program performance, risks, dependencies, milestones, and strategic... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Monday to friday

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  •  ...The Netcracker Application Specialist is responsible for the administration...  ...improvements in system performance, availability, and functionality...  .../BSS modules including Order Management, Inventory Management,...  ...Collaborate with business and IT stakeholders to gather requirements... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  •  ...partnered tech companies. Our Account Management team is organized into pods, consisting of Senior Account Managers (SAMs), Junior...  ..., and ensuring their portfolio is progressing toward the right...  ...strategy calls with clients to review performance, communicate progress, explain results... 
    Senior
    Performance
    Remote job
    Long term contract
    Apprenticeship
    Internship

    AMZ Advisers

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...partner to the business, the Manager of Human Resources ("HRM") supports...  ...to enhance Indigo's high-performance culture. KEY PERFORMANCE...  ...appropriately and escalates to senior leaders. Establish annual goals...  ...preferred Other (travel, Bilingual, etc.) Ability to travel up to... 
    Bilingual
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Home office
    Flexible hours

    Indigo

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...systems to understand what's driving performance, then turn those insights into repeat...  ...behind what we’re building. About the Senior Customer Success Manager role  Most CS jobs are about driving...  ...a seat as a trusted advisor doing it. You'd be early to something big... 
    Senior
    Performance
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    Motion

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...(IBP) for March Networks and Vivotek hardware (SSS LOB). The Senior Manager is accountable for aligning demand, supply, and financial plans...  ...clearly articulating supply status, risks, and mitigation plans. Performance management and governance Define and monitor planning KPIs,... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    March Networks

    Ottawa, ON
    20 days ago
  •  ...excellence. We are looking for a talented Bilingual Recruitment Specialist to join our team and help us find the...  ..., detail-oriented, and able to manage multiple tasks. What We Offer:...  ...recherche d’un(e) Spécialiste en recrutement bilingue (français et anglais) passionné(e)... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Monday to friday
    Weekday work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    28 days ago
  •  ...Our government client requires Project Management resources capable of leading large-scale...  ...manage schedule, cost, scope, and quality performance; Coordinate project resources and...  ...experience providing project reporting to senior management, steering committees, or executive... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Internship
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    ADGA Group Consultants Inc

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $160k - $240k per year

     ...sales targets in accordance with company performance requirements, ensuring steady growth in...  ...motivation and self-learning ability, capable of managing processes and goals effectively in...  ...Account Development, Key Account Handling, Key Account Management, Key Account Relations
    Senior
    Performance
    Remote job
    Local area
    Work from home
    Overseas

    SPECIALIZED RG

    Ottawa, ON
    21 days ago
  • $130k - $160k per year

     ..., project, cost, asset and commercial management, controls and performance, procurement and supply chain, net zero...  ..., this role will partner with senior business leaders to develop and execute...  ...our exciting future projects:  It is strictly against Turner & Townsend... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Flexible hours

    Turner & Townsend

    Ottawa, ON
    22 days ago
  •  ...Ltda is currently seeking an Associate International Contract Management Specialist to join the International Direct Commercial Sales (DCS) team...  ...is hybrid. The selected candidate will be required to perform some work onsite. This is at the hiring team's discretion and... 
    Full time
    Contract work
    Live In
    Immediate start
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    BOEING

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Telesat on X and LinkedIn or visit The Senior Specialist User Terminal Systems Engineer will...  ...terminal ensuring alignment with system-level performance goals and operational concepts....  ...systems engineering and technical product management teams to ensure seamless integration of... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  •  ...that growth now extends to a managed services business built for customers...  ...MSP, MalleumOne. This is a senior, hands-on builder role for...  ...discovery at depth with CIOs, CISOs, IT directors, and owners,...  ...opportunities across the Malleum portfolio, including advisory, offensive... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Malleum

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Telesat on X and LinkedIn or visit The Senior LEO Flight Dynamics Specialist leads the Flight Dynamics Team;...  ...development; tailoring processes to manage the Lightspeed constellation;...  ...engineering groups; Provides mentorship, performance oversight, and career development... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  • $51 per hour

     ...PROVIDE SERVICES FOR THOSE WHO HAVE SERVED AND CONTINUE TO SERVE OUR COUNTRY. Bayshore Medical Personnel is seeking a BILINGUAL (FR/ENG) full-time RN Case Manager (Care Coordinator) in Ottawa, Ontario to provide case management service to our client’s members who suffer from... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Monday to friday
    Shift work

    Bayshore HealthCare

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...been earning trust in space for over 55 years. We're hiring a Senior Defence Solutions Engineer, to work with our Global Sales and...  ...requirements with the network roadmap, and surface new opportunities the portfolio should chase. Support business development activities,... 
    Senior
    Full time
    Casual work
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    23 hours ago
  • $102.6k - $128.2k per year

    Esri Canada Limited Senior Customer Success Manager, Defence Esri Canada has an exceptional opportunity...  ...success outcomes, renewal and growth performance, and executive-level engagement. The...  ...Bonus points for this position: * Bilingual proficiency (English / French) is considered... 
    Bilingual
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Esri Canada Limited

    Ottawa, ON
    18 days ago
  •  ...Opportunity Malleum is building a managed services business for...  ...environments. We are looking for a Senior Customer Success Manager who...  ...account management role. It is a senior, hands-on builder...  ...clearance highly valued. ~ Bilingualism (English/French) considered a... 
    Senior
    Performance
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Internship

    Malleum

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...The Senior Manager, Project Management Office (PMO) reports to the Director of Mission Assurance...  ...and budget planning, program controls, portfolio reporting, and cross-segment...  ...leadership has clear visibility into program performance, risks, dependencies, milestones, and strategic... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Work at office

    telesat

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Job Responsibility: Bilingual Recruiter Overview: We are North...  ...today hold positions on our senior leadership team. We offer medical...  ...the Regional Human Resources Manager, Human Resources Coordinator,...  ...events. QUALIFICATIONS: To perform this job successfully, the... 
    Bilingual
    Senior
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Night shift

    Allied Universal®

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...comprehensive array of services. Whether it's crafting commercial plans...  ..., lot grading, stormwater management, sanitary and water servicing...  ...to expanding client portfolios and securing repeat work....  ...skills, geographic location, performance, and business or organizational... 
    Senior
    Performance
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Local area

    Egis Group

    Ottawa, ON
    19 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Senior Specialist, IT Portfolio and Performance Management. Be the first to apply!