Remote Bilingual SEO Specialist
Csn Collision
About CSN Collision
CSN Collision safely repairs more than 200,000 vehicles each year, helping Canadians get back on the road with confidence and peace of mind. Since 2002, CSN has grown into a leader in collision repair, with over 350 locations across Canada, the United States, and Italy.
Position Summary
The Bilingual SEO Specialist is responsible for planning, executing, and optimizing search engine strategies to improve organic visibility and performance across CSN Collision’s digital ecosystem.
This role focuses on technical SEO, on-page optimization, local SEO, and content development for shop microsites across multiple markets, including Canada (English and French), the United States, and Italy. Working closely with the Marketing Director and cross-functional teams, the SEO Specialist will leverage data, tools, and AI-driven solutions to improve search rankings, drive traffic, and support overall business growth.
Key Responsibilities
Search Engine Optimization
- Conduct keyword research, competitor analysis, and search trend analysis across multiple regions (Canada, Quebec, U.S., and Italy)
- Optimize the CSN website and shop microsites using SEO best practices, including metadata, internal linking, structured content, and technical enhancements
- Develop and implement scalable on-page content strategies tailored to local markets, including French-language optimization for Quebec
- Execute technical SEO initiatives such as site audits, crawlability improvements, indexing, and performance optimization
- Develop and manage off-page SEO strategies, including link building and backlink acquisition
- Optimize and manage local listings (e.g., Google Business Profiles) to improve local search visibility
- Monitor, analyze, and report on SEO performance, providing actionable insights and recommendations
- Collaborate with internal teams to support website updates, landing page optimization, and SEO best practices
- Ensure SEO consistency across multiple markets, adapting strategies to regional behaviors and languages
- Support and execute SEM campaigns, including Google Ads, for CSN shops across Canada
Marketing Support
- Collaborate with the marketing team on campaigns and initiatives
- Maintain the CSN intranet homepage and Marketing SharePoint site
- Support internal and external communications, including email campaigns
- Assist with planning and execution of regional meetings and company events
- Contribute ideas to improve marketing and communication strategies and processes
Qualifications
- Bilingual English/French
- 4–6 years of experience in a marketing-related role, with at least 2–3 years of hands-on SEO experience
- Proven track record of improving organic search performance through technical, on-page, and off-page SEO strategies
- Strong experience with SEO tools such as SEMrush, Ahrefs, Google Search Console, and Google Analytics
- Experience optimizing website content and structure for both search engines and users
- Familiarity with local SEO and multi-location business optimization
- Knowledge and experience using AI tools
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
Core Competencies
- Communication: Strong verbal and written communication skills; clear, professional, and collaborative
- Decision Making: Ability to work independently while knowing when to seek input
- Organization & Time Management: Strong planning skills with the ability to manage multiple priorities and deadlines
- Accountability: Takes ownership of responsibilities and delivers on commitments
- Collaboration: Works effectively with diverse stakeholders and teams
- Problem Solving: Analytical mindset with a proactive approach to identifying and resolving issues
Assets (Nice to Have)
- Experience working in an agency environment
- Experience with multi-language or international SEO (French and/or Italian markets preferred)
- Experience with landing page creation and optimization
- Familiarity with CMS platforms such as WordPress and SharePoint
- Experience in the automotive or collision repair industry
- Working knowledge of French (written and/or spoken)
What We Offer
- Competitive salary
- Company laptop
- Health benefits
- RRSP matching
- Bonus program
- Paid time off
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual SEO Specialist in Candiac, QC vacancy
- ...About the role The Claims & Group Benefits Specialist plays a crucial role on the Client... ...experienced team of representatives. This is a remote position, allowing you to work from the... ...and other relevant topics. Qualifications Bilingual in English and French. 2+ years of benefits...Remote workBilingualWork at office
- ...with empathy, care deeply about others, and want to make a difference with every interaction. This is a remote role, and we are based out of London, Ontario. Bilingual -English and French, is a requirement. Why You’ll Love Working Here We believe that connection is at the...Remote workBilingualImmediate startWeekend workAfternoon shift
$52.72k - $62.61k per year
...value. Reporting to the Manager, Program Development, the Specialist will support the review, design and development of program offerings... ...goals. A university degree (graduate degree preferred). Bilingualism French/English. Knowledge of written and spoken English is...Remote workFull timeTemporary work- ...and scale brands that are serious about growth. From Paid Media and SEO/Content to CRO, RevOps, and Go-To-Market Strategy, we build... ...Annual Company-wide Retreat Work Environment Requirements As a remote-first company, you’ll have the ability to work from your home office...Remote workWork at officeWork from homeHome office
- Consultant en implantation de Sage Intacct (bilingue) Temps plein, permanent Lieu: Québec et ses environs, Canada Vision33 est une firme... ...Accounting consulting team. Given the location of our clients, and the remote nature of the work required, we are looking for our ideal...Remote workBilingualPermanent employmentFull timeApprenticeship
- Position: Ad Specialist - Raines Group Overview: We are seeking an experienced Ad Specialist to join our dynamic marketing team at Raines Group. As an Ad Specialist, you will be responsible for creating and executing strategic and impactful advertising campaigns to promote the...Remote work
- Looking for a career that offers great pay and flexibility? Consider becoming a Registered Energy Advisor. As an Energy Advisor you have the freedom to be self-employed, set your own schedule, choose your work location and control your earnings - all while playing a vital role...Remote workSelf employment
- ...de contenu, la stratégie des pages d’atterrissage, les fondations SEO, l’optimisation des performances et le suivi analytique. •... ...-------- OPAL-RT Technologies is looking for a Digital Marketing Specialist. This is a temporary 12-month position (maternity leave replacement...Remote workRemplacementTemporary workPart timeWork from homeFlexible hours
$20 - $24 per hour
...a part of a company that simplifies and enhances financial opportunities using state-of-the-art technology. This is a Part-time Fully Remote Position. About your team: Interactive Brokers seeks several motivated individuals to join our Application Support Group as a Document...Remote workBilingualHourly payPart timeWeekend work$50k - $60k per year
...Bilingual Client Service Coordinator The opportunity The Canadian Resident Matching... ...This is a full-time, permanent, fully remote position . The successful candidate must... ...____ Coordonnateur ou coordinatrice bilingue, service à la clientèle Occasion...Remote workBilingualPermanent employmentFull timeInternshipWork at office$32 per hour
...level of English. Mindrift is looking for highly skilled Vibecode specialists to join the Tendem project ( and drive specialized data scraping... ...to deliver accurate and actionable results. This part-time remote opportunity is ideal for technical professionals with hands-on experience...Remote workHourly payPart timeFreelance$30 per hour
...signups and activation rate from free trial to paid users. The vast majority of this is from digital marketing including, email marketing, SEO, ads, and more. Digital marketing at Dripshipper is not like your typical B2B SaaS company trying to drive leads that convert to high-...Remote workPart timeFreelance- ...Brand Manager, you’ll work closely with internal teams across PPC, SEO, design, and catalog management to bring client strategies to life... ...project/task management platforms (e.g., ClickUp) • Full-time, remote position aligned with US working hours. • Opportunity to directly...Remote workFull time
- ...initiatives, including content strategy for the company website, SEO/SEM campaigns, and social media strategy to drive traffic and engagement... ...an offer and welcome you to the team! Why SpryPoint? Remote-first and autonomous working environment with flexible working hours...Remote workSummer workInternshipLocal areaHome officeFlexible hours
- ...Proofread the morning newsletter • Use your solid understanding of SEO best practices to improve display copy, related links and... ...shifts every Friday and possibly Saturdays This role can be done remotely from anywhere within Canada. The hourly rate will range from $21...Remote workHourly payPart timeShift workNight shiftWeekend workDay shift
$132.8k - $166k per year
...Product Managers and Asset Management Lead/Specialists, bringing structure, strategic alignment,... ...First. This role can be performed remotely anywhere within Ontario or British Columbia... ...company • Monthly stipend to support our remote work model • Annual “development dollars”...Remote workContract workWork at officeFlexible hours- ...L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire. Réceptionniste Bilingue Lieu : Candiac, Québec Durée du contrat : 6 mois Chez Raise, nous recrutons un Réceptionniste Bilingue pour l'un de nos...BilingualFull timeContract workFor contractorsWork at office
$123.6k - $193k per year
...healthcare practitioners and patients daily. And guess what? Jane is a remote-first company, meaning every role at Jane, including this one, is... ..., and content teams to deliver performant, accessible, and SEO-friendly experiences, while contributing to A/B testing and other...Remote workInternshipFlexible hours$250k - $265k per year
...measurable success in retail execution • Bachelor’s degree required; MBA or equivalent preferred • English fluency required; French bilingualism strongly preferred • Competitive base salary ($250,000 - $265,000 CAD) • Performance Bonus • 15 days of vacation per year • Stock...Remote workFull timeLocal area$30 - $48 per hour
...and maintaining monitoring instrumentation such as YSIs. Preparation of Chain of Custody documents and sample shipments to labs. Remote field work with limited reception and access (often via helicopter only) Researching and compiling relevant information on...Remote workWork at office$60k - $90k per year
...Remote Enterprise Sales Development Representative (Strategic Accounts) Brafton is a large and established content marketing agency. Our... ...digital marketing partner for brands needing results from content, SEO, and digital campaigns. Our growth is fueled by our people. We...Remote workFlexible hours$30 per hour
...citations from classical texts where required. This flexible, part-time remote opportunity is ideal for practicing Jyotish astrologers who want... ...practice. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock...Remote workPart timeFreelanceFlexible hoursShift work- ...paiement sur Amazon. - Atout : expériences en plateformes d’acquisition comme Google Ads, Meta Ads, Microsoft Ads, TikTok Ads etc. - Bilingue français/anglais (peut avoir à communiquer avec hors province). Informations complémentaires Égalité d’accès à l’emploi : Au sein de...Remote workBilingualDaily paidWork at officeWork from homeFlexible hoursDay shift
$110k - $120k per year
...Manager, Government Relations (BC) Location: British Columbia (Remote) As Manager, Government Relations (BC), you will lead client engagements... ...in BC • Experience with federal government relations • Bilingualism (English/French) SKILLS & COMPETENCIES • Exceptional writing...Remote work$18 per hour
About The Princeton Review: The Princeton Review is a leading tutoring, test prep, and college admission services company. Every year, it helps millions of students bound for college and graduate school to achieve their education and career goals through online and in-...Remote workLocal area10 hours per weekFlexible hours$65k - $85k per year
...a high-energy, commercially minded Customer Success & Retention Specialist who thrives in conversations that matter. You will own renewals,... ...productivity and communication • Self-starter attitude in a fully remote environment Culture & Expectations We value ownership,...Remote work- ...status meetings and steering committees with various internal & external stakeholders across different levels of the organisation from specialist teams to executive management Define comprehensive project plans including tasks, milestones, resource allocations, and timelines...Remote workFlexible hours
- ...facilitating requirements gathering, preparing documentation of processes, and helping to implement identified solutions • Provide specialist knowledge of the given technical applications (e.g., Elite 3E, Aderant Expert) in terms of good practice and knowledge transfer to the...Remote workInternship
- ...Permanent, full time (40h/week) Working mode : Hybrid or Remote Occasional in-office presence may be required during the year... ...with colleagues and/or customers in other provinces or countries, bilingualism enables us to communicate in both languages while promoting the...Remote workLong term contractPermanent employmentFull timeContract workWork at officeWorldwide
$23 per hour
Tu cherches un stage pour cet été ? Ça tombe bien, on est justement à la recherche d’une pépite comme toi pour rejoindre notre équipe pendant la période estivale ! À la clé : un stage enrichissant, des missions variées et un environnement de travail dynamique, humain et bienveillant...Remote workDaily paidPart timeSummer workInternshipWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual SEO Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- remote seo specialist Candiac, QC
- seo specialist Candiac, QC
- teletravail informatique Candiac, QC
- remote english speaking Candiac, QC
- remote post production coordinator Candiac, QC
- remote manager Candiac, QC
- salesforce remote Candiac, QC
- java developer remote Candiac, QC
- health coach remote Candiac, QC
- assistante teletravail Candiac, QC