Terminologist Job Description
Terminologist Job Description Template
Terminologists manage, develop, and standardize technical vocabulary within specific industries. Responsibilities encompass creating terminology databases, ensuring linguistic consistency, and facilitating effective communication across diverse professional fields.
Responsibilities:
- Create and manage terminology databases to ensure consistency in language use
- Develop and maintain terminological standards for the organization
- Collaborate with subject matter experts to identify and define specialized terminology
- Conduct research to gather and analyze data on industry-specific language usage
- Provide training and support to staff on terminology management and usage
- Stay up-to-date with industry developments and emerging terminology
- Participate in cross-functional teams to ensure terminology consistency across projects
- Ensure compliance with relevant regulatory requirements related to terminology use and management
Requirements:
- Bachelor's or Master's degree in terminology, linguistics, translation or a related field.
- Strong knowledge of terminology management systems and tools.
- Experience in creating and maintaining termbases and glossaries.
- Ability to work with subject matter experts to identify and define terms in a specific domain or industry.
- Excellent communication and interpersonal skills to collaborate with stakeholders and team members.
- Proficiency in at least two languages, including English.
- Attention to detail and ability to ensure consistency and accuracy in terminology usage.
- Knowledge of standards and best practices in terminology management, such as ISO 12620 and ASTM F 3141-15.