Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Customer Service Agent / Call Center Associate - Remote

$55k - $66k per year
Full-time

Policyme

Remote
  • Remote job

Overview of the role: We’re on a mission to modernize insurance, making it simpler, more accessible, and customer-first. The insurance industry is a $1T market that has remained largely untouched by the digital revolution, and PolicyMe is here to change that. As a remote-first, Toronto-based startup with big ambitions, we’re looking for a Bilingual Customer Success Specialist to help us build the future of insurance in Canada and beyond.
As a Bilingual Customer Success Specialist, you will support our customers and Advisor Team throughout the life insurance journey. You’ll be responsible for policy servicing tasks, client communication, and helping us deliver an exceptional customer experience every step of the way.
This position is open to any Canadian-based individuals who are comfortable working 9am–5pm PST (12pm–8pm EST).

What you'll be doing
Manage a caseload of in-progress applications through the underwriting process
Navigate tools like HubSpot and Front to complete daily task queues
Coordinate and follow up on medical exam bookings with vendors and clients
Order and track underwriting requirements (e.g. APS, MVRs)
Handle inbound calls and respond to client emails
Track missed payments and help clients update billing info
Report underwriting decisions to the Medical Information Bureau (MIB)
Process policy change requests (address updates, beneficiary changes)
Maintain accurate records and submit the weekly MIB report
Collaborate cross-functionally with Advisors, QA, Sales, and Customer Service
Offer feedback and participate in process/tooling improvement discussions
What we are looking for

  • 1–2 years of experience in insurance, customer service, or call center roles
  • Strong verbal and written communication in French and English
  • Comfortable using multiple systems and learning new tools quickly
  • Excellent attention to detail and ability to multitask in a fast-paced environment
  • Empathy, patience, and a natural drive to go above and beyond for customers
  • Integrity and reliability - someone who takes pride in doing things right
  • A proactive mindset and openness to giving and receiving feedback

Why join us:
Generous PTO - 20 vacation days
A comprehensive benefits plan with premiums paid in full by PolicyMe
Investment in your professional development, including an L&D budget, AI tooling budget, performance reviews twice a year and ongoing feedback to ensure you reach your highest potential
An extremely high performing, low-ego, remote-first team that is truly disrupting an old industry
Option to work from home or our Toronto-based office (bonus: we cover the costs to bring all our employees in-person twice a year for experiential socials!)
Access to stock options based on performance
Compensation: The total target cash compensation for this role is $55,000–$66,000 CAD , based on experience. We’ll walk through the details together during the interview.

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Customer Service Agent / Call Center Associate - Remote in Remote vacancy
  •  ...EdTech company who is advancing mental health and wellness, worldwide! moozoom seeks an experienced, bilingual, passionate and purpose-driven customer success specialist who is excited to reshape how we discuss and prevent student mental health challenges in K-8 schools.... 
    Remote job
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    moozoom

    Remote
    more than 2 months ago
  • $65k - $75k per year

     ...is growing rapidly, and we're searching for an experienced Customer Success Specialist to join our Zymewire team for the journey! Who is Lumerate...  ...3 days per week Upgrade your home office setup with our remote or hybrid stipend. Join us for our annual all-company... 
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Home office
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week

    Lumerate

    Remote
    9 days ago
  •  ...solving real problems, and driving meaningful growth. As our Customer Success Manager for enterprise clients , you’ll be the trusted partner...  ...of just following them, this one’s for you. We’re a remote-first company , but if you ever crave some in-person energy,... 
    Remote work
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Surfer

    Remote
    1 day ago
  •  ...Customer Success Manager (m/w/d) Stellenbeschreibung Du willst mit high-end Technologien echte Probleme lösen und in einer der schönsten...  ...bereits Summen in Millionenhöhe generiert hat. Customer Success Specialist Forecasting & Supply : In dieser Rolle bekommst du volle... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Internship

    ANGEHEUERT GmbH

    Remote
    13 days ago
  •  ...Bilingual Customer Service Specialist Are you an empathetic Customer Service Specialist? Are you looking...  ..., etc.) & life insurance ~100% remote work or downtown Montreal office space...  ...Spécialiste du service à la clientèle bilingue Es-tu un(e) Spécialiste du service... 
    Remote job
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    YouSet

    Remote
    9 days ago
  •  ...About the Role We’re hiring a Customer Success Account Manager to support a fast-growing U.S. software company in the PropTech and real estate...  ...or strategic account management What We Offer ~100% remote work (must be based in Mexico) ~ Competitive base salary + performance... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Monday to friday

    Unity Communications

    Remote
    4 days ago
  •  ...We are seeking an experienced, Canada-based Customer Success professional to join our growing international team. As an Enterprise Customer...  ...or similar sales qualification frameworks Experience in a remote-first or distributed work environment Bachelor’s degree or... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time

    Far Out Scout

    Remote
    5 days ago
  • $70k - $75k per year

     ...Xello is looking for a Customer Success Associate (9-month Contract) __ Who are you? You believe that a company’s success depends on...  ...system ~ Proficiency with G-Suite *Please note this role is remote in Canada only* The compensation for this role offers an OTE... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Xello

    Remote
    6 days ago
  • $70k - $90k per year

     ...We are seeking a Customer Sucess Manager with experience managing clients, preferably in a...  ...impactful customer relationships. Our Customer Success team oversees all post-sales activities...  ...Half-day Summer Fridays. Unlimited remote work policy. Internal transparency with... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Internship
    Flexible hours

    PVcase

    Remote
    1 day ago
  •  ...inbound messages from all of our customers as well as maintaining their...  ...Manage and respond to inbound customer support messages and emails...  ...in the development of customer success playbooks and resources. Serve...  ...~ Flexible schedule and fully remote work ~ Professional... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Tiugo Technologies

    Remote
    21 days ago
  •  ...conversations, catch preventable mistakes, and get to market faster. Our customers include the largest engineering organizations in the world...  ...shipbuilding industries. About the role As a Strategic Customer Success Manager , you will serve as a trusted advisor to our most... 
    Long term contract
    Internship

    CoLab

    Remote
    4 days ago
  •  ...Job Responsibility: About the role We are looking for an experienced Senior Customer Success Manager (CSM), who can motivate, coach, and steer customers through a digital transformation to achieve their goals. The Sr. CSM is accountable for the success of their customer base... 
    Long term contract
    Full time
    Local area

    Envisio

    Remote
    1 day ago
  •  ...About Rover Rover is seeking a Customer Success Manager to join us on our mission to drive...  ...Rover's Customer Success team is a fully remote, fast-paced, collaborative and self-directed...  ...from Rover's Project Delivery, Product Specialists and Design Services teams to provide... 
    Remote job
    Full time

    Rover

    Remote
    9 days ago
  • $100k - $140k per year

     ...to act as a trusted advisor to our venue customers. You have excellent communication skills,...  ...consistent, elevated experience across all success, support, and training initiatives is...  ...operationally complex clients As a Senior Customer Success Manager reporting to the Director... 
    Long term contract
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    Mappedin

    Remote
    1 day ago
  •  ...About the Role We are looking for an experienced Customer Success Manager to join our Post-Sales team. Customer Success Managers (CSMs) play...  ...multiple stakeholder groups. This position is available remote, in the following locations: Alberta, Canada - Remote British... 
    Remote job
    Remplacement
    Full time

    Highspot

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...pharma, biotech, and medical device companies manage their quality and compliance-regulated processes. We are looking for a Senior Customer Success Manager (CSM) to become an integral part of our Customer Success team. As a Senior CSM, you will lead Enterprise and Mid-Market... 

    Dot Compliance

    Remote
    1 day ago
  •  ...German speaking Customer Success Manager (m/f/d) You want to solve real problems with high end technologies and live in one of the most...  ...already generated revenue in the millions. Customer Success Specialist Forecasting and Supply: You will have full ownership of your... 
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Live In
    Work at office
    Relocation
    Night shift

    ANGEHEUERT GmbH

    Remote
    13 days ago
  •  ...support market development and continued growth, we are seeking a Customer Success Manager to act as the on-the-ground extension of our team....  ...,000 plus performance-related bonus ~ Flexible schedule and remote work options ~30 days of annual leave plus 5 days of special... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Local area
    Flexible hours

    Instagrid

    Remote
    7 days ago
  • $65k - $75k per year

     ...the healthcare system. We attribute our success to our team, who has helped us achieve numerous...  .... THE POSITION We’re hiring a Bilingual (French/English) Client Success Associate...  ...Success | Employer Programs Location: Fully remote within Canada OR hybrid for Toronto-based... 
    Remote work
    Bilingual
    Long term contract
    Full time

    Maple (getmaple.ca)

    Remote
    16 days ago
  •  ...Location Our Senior Customer Success Manager will be an integral part of our global Customer and...  ...Partner Success team. This role is based remotely in North America or Canada in the EST...  ...every individual feels valued, contributing to our collective success. #LI-Remote... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Manual labor
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    Doit

    Remote
    6 days ago
  •  ...Generation industrieller Software. Mission Wir suchen einen Customer Success Manager*in mit Leidenschaft für Digitalisierung,...  ...kontinuierliche Verbesserungen Flexible Arbeitszeiten, full remote   Idealerweise erste Erfahrung im Customer Success, Customer... 
    Remote work
    Permanent employment
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Imnoo AG

    Remote
    25 days ago
  •  ...dedicated to delivering a seamless and impactful customer experience. We are the frontline of customer success—guiding onboarding, supporting adoption, resolving...  ...health scoring and success planning methodologies. Bilingualism in English and French is considered a strong asset... 
    Remote job
    Long term contract
    Contract work

    Valsoft Corporation

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...we’ve achieved in 10 years: &##128640; Gathered 100+ cool specialists on our team &##128640; Launched 10 large-scale integrations...  ...about Precoro’s values at this link . We are looking for a Customer Success Manager who will build strong relationships with clients,... 
    Long term contract
    Immediate start
    Trial period
    Flexible hours

    Precoro Inc

    Remote
    14 days ago
  •  ...can make it happen. About the Role We’re looking for a Customer Success Operator to deliver fast, friendly, and reliable support to...  ...issue is handled with care and precision. Location Type: Remote You’ll Thrive Here If… &##127918; You take responsibility... 
    Remote job
    Full time
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    Night shift

    Shockbyte

    Remote
    more than 2 months ago
  • $17.31 - $34.62 per hour

    *This role is remote and open to any country, working in EST* Description Hi! We're LinkGraph, an SEO software company (and full...  ...startups, and we're looking to bring on a client focused SEO Customer Success Manager – Enterprise Accounts to help us propel our growth.... 
    Remote job
    Full time

    LinkGraph

    Remote
    9 days ago
  •  ...Your Role: As a Manager of Customer Success, you will lead and inspire a team of Customer Success Managers as Magnet Forensics evolves into a proactive, customer-results-focused Customer Success motion. You will be responsible for guiding the team through this transformation... 
    Remote job
    Full time
    Shift work

    Magnet Forensics

    Remote
    a month ago
  •  ...enables this individual to work across all areas as a technical lead specialist integrating dynamic fluid creative in industry DSPs and...  ...coding, troubleshooting, and problem-solving with a high degree of customer support to run clients facing projects with the ResponsiveAds... 
    Remote job
    Full time
    Flexible hours

    Responsiveads Inc

    Remote
    more than 2 months ago
  • $25k - $50k per year

     ...our Tribe Support Lead (our term for "customer service"), you’ll be the person our members...  ...with WiFi Tribe. You’ll balance customer success, sales, community care, and operational...  ...Tribe is the curated global community for remote professionals who seek growth and long-lasting... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Wifi Tribe

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Speaking polish and english isn´t a big deal for you? We are currently looking for a Customer Support (m/f/d) in full remote. Take the time to apply for this job. Your Benefits full-time or part-time (20 hours/week) freelance work from Poland remote work right from... 
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Fixed term contract
    Freelance

    Avedo - Eine Marke der Ströer X GmbH

    Remote
    14 days ago
  •  ...disconnect between conventional customer service channels — such as...  ..., and AI, we’re the Customer Success team for you! About the Role...  ...of our Talent Acquisition Specialists and Hiring Manager. It’s a perfect...  ...process is fully online and remote. _ We value each... 
    Remote job
    Contract work
    Internship
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Keywords Studios

    Remote
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Customer Service Agent / Call Center Associate - Remote. Be the first to apply!