Technical Services Writer
STERIS
At STERIS we help our Customers create a healthier and safer world by providing innovative healthcare and life science product and service solutions around the globe.
The Technical Writer is responsible for creating and updating technical documentation including manuals instructions and procedures to support engineering change projects. This role ensures all content meets established standards for schedule quality and readability. The Technical Writer works independently on routine tasks and collaborates under the guidance of a Senior Technical Writer for more complex assignments. Additional responsibilities include managing translation processes desktop publishing and overseeing publication and distribution activities.
What Youll Do As a Technical Writer:
Technical Axis:
Executestechnical writing activities by gathering analyzing and validating information from Engineering Scientific and cross-functional teams.
Technical Data Sheets Installation Instructions Operator Manuals Maintenance Manuals Cybersecurty White Papers etc.
Overseesdocumentation quality and consistency by enforcing compliance with internal Quality Systems and Corporate Labeling standards.
Performs technical documentation publication and distribution.
Coordonates translation projects of product documentation.
Solves problems related to technical writing desktop publishing publication and distribution.
Works within the PLM (Product Lifecycle Management) system to create content and effect changes as needed for content.
Experience with XML-based authoring tools for creating structured technical documentation. (Experience using Creo Illustrate to develop illustrations for structured documentation. (Project Axis:
Works independently with minimal supervision on routine activities and under general supervision of Senior Technical Writer or a Team Leader on none-routine activities. Receives guidance of Senior Technical Writer or a Team Leader on planning issues.
Collaborates with groups outside of direct responsibilities including other engineering groups Quality Regulatory Marketing etc.
Assists in updating and reviewing technical documents for capital equipment and consumable products including but not limited to: Technical Data Sheets Installation Instructions Operator Manuals Maintenance Manuals Cybersecurty White Papers etc.
Under the supervision of a Senior Technical Writer or a Team Leader participates in the adaptation of existing product documentation to integrate new products.
Proofreads documents for readability grammar accuracy consistency with corporate standards and completeness. Responsible for self-direction in scheduling workload and prioritizing tasks under the supervision of a Senior Technical Writer or a Team Leader.
Requires a minimum of 3 years of related technical writing experience.
Bachelor of Engineering degree Technical writing degree; Mechanical Engineering degree; Technical Writing Certificate or Engineering related certificate with 4 years experience also acceptable or any degree related to languages.
English and French language levels: General knowledge in a variety of technologies and manufacturing methods such as electricity pneumatics hydraulics programming and overall system engineering.
Experience with Illustration software such as IsoDraw Creo Illustrate etc.
Experience with structured authoring and Extensible Markup Language (XML) or desktop publishing software.
A well-established global company that will invest in your long-term career growth. Annual merit-based salary increase and bonus plan
Flexible work schedule including a telework policy
An excellent group insurance plan including vision dental telemedicine assistance program and many other coverages
Training program and tuition reimbursement policy
This position requires knowledge of English due to the nature of the
training email communications and frequent meetings and interactions with English-
language requirement in accordance with the Charter of the French Language.
STERIS is a leading global provider of products and services that support patient care with an emphasis on infection prevention. WE HELP OUR CUSTOMERS CREATE A HEALTHIER AND SAFER WORLD by providing innovative healthcare and life sciences products and services around the globe.
$63k per year
...installation on a project plan approach, and increasing the service and supplies, and accessories business within the territory. Excellent technical and communication skills in French and English are required to positively interact with customers and company personnel. Successful...SuggestedLocal areaRemote workWorldwide- DESCRIPTION: En tant que membre du département d’ingénierie, le Spécialiste de Soutien Technique joue un rôle essentiel dans le support technique de première ligne des clients utilisant nos systèmes de contrôle d’éclairage. Il est chargé d’assister les clients et résoudre...SuggestedFull timeFlexible hours
- ...platform processes massive datasets to help the world's largest enterprises optimize their global spend and recovery are looking for a Technical Support Specialist. In this fully remote role, you will be the critical bridge between our client-facing teams and our...SuggestedLong term contractRemote work
$64.26k - $96.39k per year
...presentation equipment, set-up of welding procedures, product lines, marketing literature, and pricing information, to ensure well-coordinated technical presentations.) ~ Continually provide technical support to all customers, build strong relationships and work with distributors...SuggestedPermanent employmentFull timeRemote work- ...products and technologies, with a focus on underlying network infrastructure, security, cloud integration, and unified communications. Technical Expertise Network and Hardware: Identifying and developing opportunities for enterprise-grade network solutions, encompassing WAN...SuggestedFull timeWork at officeShift work3 days per week
- ...(AMR). Our proven HyCare concept is the best way to get there: prevention is better than cure . We are looking for a decisive Technical Sales Representative who can speak the language of the Quebec swine and poultry farmer, both literally and figuratively. You are the...Remote workWorldwide
$80k - $110k per year
...the development and implementation of customized technology and system solutions for surface treatment. We are looking for a Technical Service Specialist to join our Chemetall team to cover Drummondville to Montreal in the Quebec area. This individual must live within...Permanent employmentInternshipWorldwideNight shift- ...Dates: June 25th, 2026 Are You the Missing Linc? Lincoln Electric is looking for bright, driven individuals to join our Technical Sales Development Program —designed to connect your academic foundation with real-world, hands-on experience. As a participant, you’...Permanent employmentFull timeTraineeshipLocal areaRemote workRelocation
- ...Technical Lead – Operational Technology (OT)&##128205; Position based in Quebec City, Trois-Rivières, or Montreal (Saint-Laurent borough) &##128338; Permanent – Full-time Do you possess strong technical expertise and want to play a key role in the design and implementation...Permanent employmentFull timeWork at office
Recrutement Harmonie Inc
Québec, QC4 days ago - ...track a wide range of elements in order to improve product quality and promote a more responsible use of resources. Summary: The technical support specialist has the mandate to provide technical guidance and support to our business and customers. He/She will be...Full timeRemote workWorldwideFlexible hoursNight shift
- ...Technical Sales Representative, Canada Area: Canada: Montreal OUR COMMITTMENT: Flexible work arrangements. A fixed monthly salary plus yearly sales bonus. Cell phone and computer. Tailored onboarding and training program. Creating a vibrant work culture...Flexible hours
Rotho Blaas Srl
Québec, QCa month ago $70k - $135k per year
...nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde. Guidewire Technical Team Lead (Tech Lead) Position Description CGI is seeking a Technical Lead with Guidewire experience to join a project team...- ...and project management skills. ~ Experience with Workday Report Writer, EIBs, calculated fields, and security setup ~ Exceptional... ...also be required) ~ Ability to work with different functional & technical consultants to understand cross functional dimensions of Workday...Live InLocal area
- ...Maintaining constant liaison with customers and looking for new customers ; Transmitting customer orders to Parts Advisors and Service Writers ; Transmitting necessary information, supporting documents including documents relating to the returns of warranty parts and...Weekly payRemplacementPermanent employmentWork at officeMonday to fridayFlexible hours
- ...consultant lead (or lead for Workday implementations) in the FINS pillar and modules specified above. ~ Experience with Workday Report Writer, EIBs, calculated fields, and security setup. ~ Beneficial experience (not required): ~ Experience in a client-side Financials...Long term contractLive InShift work
- ...sample analysis in a multidisciplinary laboratory, using a wide variety of techniques such as Flow Cytometry, ELISA, Luminex Prepare technical worksheets and procedures; Receive, store, verify and process biological samples for analysis; Take part in the routine duties...Permanent employmentFull timeContract workInternshipWorldwideMonday to fridayFlexible hours
- ...available. Overview: Mitel is seeking a highly skilled Senior Writer to join our Content Marketing team. This individual will play a... .... Collaborate with subject matter experts to translate technical or strategic concepts into clear engaging narratives for...Full timePart timeInternship
$23 - $26 per hour
...with the senior workshop professional to assist in the completion of complex and large-scale projects. Interpret blueprints and technical specifications to ensure accurate fabrication that meets specific client requirements. Prepare work surfaces and metal parts before...Temporary workDay shift- ...Job Description: Responsible for contract signing, execution, after-sales follow-up, and technical services. Maintain existing customers, seek new customers, and develop and expand the market. Requirements: Ability to develop markets, with certain customer resources...Remote jobContract work
- ...Partners in Canada, supporting two Partner Account Managers, one in Montreal and one in Vancouver. As a System Engineer, you will perform technical demos, proof of concept trials, technical training, provide design input and review, solution-focused selling and positioning to all...Remote work
$25 - $35 per hour
...models and moulds Mould wax over dentures set-up Prepare wax bite-blocks and impression trays Polish and buff dentures Technical expertise (dental) Plastering Waxing-up Casting Polishing Area of specialization Full dentures Partial dentures...Long term contractPermanent employmentFull timeFlexible hoursLaboratoire dentaire Esthétik-Art Inc.
Québec, QC6 days ago- ...Requisite Skills: College diploma in a relevant field. Minimum of 2 years of experience in system testing and validation or in technical writing. Excellent proficiency in English (written and spoken). Advanced knowledge of the Microsoft Office suite (World)....Full timeInternshipWork at officeWorldwideFlexible hours
$1756 per month
...attendance, including travel, accommodations and meals Purpose: You will learn more in-depth about the day-to-day expectations, technical work-related training, as well as a basic understanding of military practices and procedures. This will give you an opportunity to learn...Local areaOverseasWeekday work- ...GDPR, Law 25, Law 96, etc.). Organization, preservation, and filing of archives; Researching information on various legal and/or technical subjects (most often from foreign sources, in a language other than French) and presenting summaries to allow for better guidance of...Full timePrivate practiceLocal areaWorldwideFlexible hours
- ...day better for people as they connect work learn and play. Join us. You belong at Bell. Summary We are looking for a technical expert specialized in SVS (Storage Virtualization Systems) & Hypervisor technologies (Openshift HyperV or others) but also having knowledge...Full timeWork at officeRemote work3 days per week
- ...healthcare and life science product and service solutions around the globe. Position Summary Are you passionate about solving technical challenges and eager to actively contribute to the development of innovative mechanical solutions in the field of medical devices?...Long term contractTemporary workWork at office
- ...and growth are encouraged. You'll have the opportunity to work alongside an international team of talented developers, expand your technical expertise, and make a meaningful impact in the field of civil engineering. Responsibilities: Work independently and with a...Local areaRemote workWorldwide
$1072 per week
...knowledge Kronos MS Excel MS Outlook MS Windows MS Word Electronic scheduler Adobe Photoshop Electronic mail Technical terminology ~ Financial Security and safety ~ Confidential security clearance Work conditions and physical...Permanent employmentWork at officeVictoriae stratégies financieres integreés inc.
Québec, QC15 days ago- ...Modernization team focused on transforming large-scale, legacy software systems using state-of-the-art AI automation. This role blends deep technical experimentation with hands-on impact: you’ll design, test, and refine AI-driven pipelines that modernize codebases across languages,...InternshipLocal areaWorldwide
$65k per year
...school graduation certificate Experience: Will train Tasks Determine picture composition Develop and print photographs Make technical adjustments to equipment and photograph subjects Adapt existing photographic images and create new digitized images to be...Permanent employmentPierre-Olivier Vear Courtier Immobilier inc.
Québec, QC28 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Services Writer. Be the first to apply!
