Average salary: $60,000 /yearly
More stats ...gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.
POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom
OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des documents variés en faisant appel à...
English
Full time
...Votre mission consistera à réaliser des traductions précises et adaptées au contexte spécifique de notre entreprise, du français vers l’anglais, afin de répondre aux divers besoins professionnels de l’organisation.
Traduire, du français vers l’anglais, divers documents tels...
English
Permanent employment
Full time
Remote job
...POSTE: TRADUCTEUR(TRICE)/INTERPRÈTE EN LANGUE INUKTITUT SERVICE: ADMINISTRATION GÉNÉRALE
SALAIRE: DE 47 137$ À 75 591$ SELON LES... ...assurer une communication efficace en inuktitut et en français ou en anglais.
QUALIFICATIONS :
Certificat ou diplôme en traduction et/...
English
Permanent employment
Full time
Kativik Ilisarniliriniq (La commission scolaire du Nunavik)
Montréal, QC
15 days ago
...DESCRIPTION BELOW
Accompagner une équipe passionnée par l'anglais dans l’évolution d’ouvrages linguistiques incomparables... ...premier interlocuteur ou interlocutrice des lexicographes et traducteurs de langue anglaise.
Votre rôle
Sous la responsabilité de la directrice du...
English
Permanent employment
Remote job
Apprenticeship
Flexible hours
Descriptif de l’offre d’emploi
ENSEIGNANT.E AU SECONDAIRE: ANGLAIS
1 POSTE À 33% MENANT À UNE PERMANENCE POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2024-2025:
1 GROUPE 1RE SEC RÉGULIER
1 GROUPE 2E SEC ENRICHI
PROFIL RECHERCHÉ
~Détenir un diplôme de premier cycle universitaire en...
English
Part time
...instruction et éducation) à laquelle il/elle a droit.
Il/Elle assume les responsabilités ci-dessous :
La tâche de l’enseignant d’anglais au préscolaire et au primaire, comprend :
· L’enseignement ;
· Dans les quinze (15) premiers jours de l’année scolaire, l’...
English
Permanent employment
Full time
Remplacement
...Traducteur réviseur en cabinet
5 ans+ | Centre-ville de Montréal (hybride)
Notre client est un cabinet d’avocat présent sur la scène nationale... ...:
Traduire des textes en français (à l’occasion en anglais) destinés à l’interne et à l’externe;
Réviser des documents produits...
English
Downtown
Flexible hours
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
...françaises destinées à la publication ou à la mise en ligne;
À l’occasion, traduire, adapter ou transcréer en français des documents anglais;
Entretenir les mémoires de traduction et les bases terminologiques;
Rédiger et mettre à jour des guides de normes...
English
Day shift
Please switch to the French version of this site to have a look at the job description.
Suggested
Permanent employment
...pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.
Traducteur/Traductrice ( Pharmaceutique/Soins de santé)
De l'anglais vers le français canadien
Les langues et les technologies vous passionnent? Vous souhaitez...
English
Full time
Remote job
...Représentant(e) Bilingue du crédit et recouvrement (Français/Anglais)
· Êtes-vous prêt à faire progresser votre carrière en gestion du crédit ?
Nous sommes actuellement à la recherche d'un(e) représentant(e) du crédit dévoué(e) et expérimenté(e) pour se joindre à notre...
English
Full time
Remote job
Work from home
Outdoor
Le CSSPI compte 41 écoles primaires, 7 écoles secondaires, 3 écoles spécialisées (du primaire et du secondaire) pour des élèves présentant des troubles sévères d’adaptation, 8 centres d’éducation des adultes (formation générale ou professionnelle), une école à semestrialisation...
English
Apprenticeship
...alors ne cherchez pas plus loin, c'est l'opportunité qu'il vous faut.
Nous sommes à la recherche d'un candidat parfaitement bilingue (anglais et français), motivé et orienté vers les objectifs pour notre client en Ontario et au Québec.
Titre du poste : Agent de transfert...
English
Permanent employment
Full time
Contract work
Monday to Friday
...la Pointe-de-l’île (CSSPI) est à la recherche d’enseignant(e)s d’anglais langue seconde pour des groupes d’élèves du niveau primaire ou... ...à des élèves francophones les notions élémentaires de la langue anglaise, soit : la lecture, la compréhension de l’écrit, l’écriture et la...
English
Contract work
Locum
...domaines de faiblesse et fournir des recommandations pour les améliorer.
Requirements
· Maîtrise de la langue maternelle (LANGUE ANGLAISE)
· Vous avez une compréhension approfondie des spécialisations culturelles qui régissent l’utilisation de la langue.
· Capacité à...
English
Outdoor
...la recherche de testeur(euse) de jeux vidéo AQ de localisation anglais! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant... ...faire
Relecture et identification des erreurs de langue anglaise nord-américaine
Vérifier que le jeu adhère aux lignes...
English
Permanent employment
Full time
Contract work
Immediate start
Worldwide
Trial period
Monday to Friday
...pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.
Traducteur/Traductrice (Domaine TI/Informatique/technique)
de l'anglais vers le français canadien
Les langues et les technologies vous passionnent? Vous rêvez de...
English
Full time
Remote job
Internship
Nos chefs d’équipe sont responsables de diriger, de motiver, d’accompagner professionnellement leurs équipes et de les former. Travaillant sur différents projets, ils se chargent de créer les horaires, des formations pour les membres de leurs équipes, ainsi que d’accomplir ...
Full time
Local area
$46k - $54k per year
Vous aimez travailler Hybride ? Vous êtes parfaitement bilingue anglais-français ? Pourquoi pas travailler pour une société financière ? Êtes-vous à la recherche d'une opportunité d'approfondir vos connaissances dans le monde de la finance ?
Nous cherchons à embaucher la...
English
Permanent employment
Full time
Monday to Friday
Chez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue ...
English
Full time
Weekend work
Le CSSMB recherche activement des enseignantes et enseignants pour occuper des postes contractuels ainsi que des remplacements à temps plein et à temps partiel.
En enseignant au Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSSMB), vous aurez la chance de :
Profiter...
English
Full time
Part time
Locum
Remplacement
...Exigences et compétences recherchées :
Être inscrit(e) à temps plein dans une université québécoise au baccalauréat en enseignement en anglais langue seconde au primaire, avoir 15 crédits de complétés avec une preuve d’inscription de l’année en cours et la réussite du test de...
English
Full time
Part time
Locum
Remplacement
...évaluation de rendement des traductrices et traducteurs.
Assurer le suivi des demandes en... ...Diplôme universitaire en traduction de l’anglais vers le français.
Au moins sept années... ...Excellente connaissance des langues française et anglaise, à l’oral et à l’écrit.
Excellente...
English
Full time
Remote job
...canadiennes.
La personne recherchée se joindra à l’équipe de traducteurs et réviseurs chevronnés d’Alexa Translations.
Principales... ...traductrices pour assurer leur conformité avec le document source en anglais, maintenir la cohérence des documents français et respecter les...
English
Full time
Apprenticeship
...optimal et le respect des normes de service établies
~ Souci de fournir une expérience client exceptionnelle
~ Bilingue en francais et anglais
Emplacement(s): Canada : Québec : Montreal || Canada : Ontario : Ottawa || Canada : Ontario : Toronto
La Banque Scotia...
English
...entreprise nationale située à Ville St-Laurent. Il recherche un(e) traducteur(trice) junior(e) pour se joindre à l'équipe linguistique. Le... ...Responsabilités :
Traduction de lexique – terminologie
Traduire de l'anglais vers le français
Effectuer la traduction d'annonces...
English
Contract work
Temporary work
Remote job
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
...Traducteur/trice du français vers l’anglais
Remplacement congé maternité 1 an - temps partiel 3 jours par semaine dont 2 jours au bureau obligatoires
Pour l'un de nos clients, une institution religieuse reconnue à Montréal, nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur...
English
Part time
Remplacement
Downtown
3 days per week
TOTEM recruteur de talent
Montréal, QC
more than 2 months ago
Chez EY, vous aurez l’occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l’êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue ...
English
Weekend work
Chez EY, vous aurez l’occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l’êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue ...
English
Weekend work
...intervenants de l’organisation (autres chargé(e)s de projets, traducteurs(trices) et personnel administratif) sont au cœur de nos pratiques... ...des priorités
~ Capacité à s’exprimer en français et en anglais, à l’oral et à l’écrit, dans un contexte d’affaires
~ Fort...
English
Full time
Monday to Friday