Get new jobs by email
  •  ...each other’s successes.   Here’s to crafting careers and creating new legacies.   Crafted Highlights :   In the role of  Translation Associate based in Montreal, you will support the Communications team by managing English to French translation projects. This... 
    Suggested
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Molson Coors

    Montréal, QC
    10 hours ago
  • A career as a Senior Business Analyst in the Customer Experience Center (CEC) Transformation team at National Bank means acting as a transformation expert. Through your skills in transformation and business analysis, you will contribute to the implementation of new technologies...
    Suggested
    Flexible hours

    National Bank of Canada

    Montréal, QC
    4 days ago
  • $4000 - $4400 per month

     ...Job Description: JOB OPENINGS Translation Editors (Chinese-English) Central Compilation and Translation Bureau Beijing, China Employment Type Full-time Job Description As a member of the translation team, you will work on the official English translations of... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Relocation

    中央编译局

    Montréal, QC
    17 days ago
  •  ...successful candidate will be responsible for reviewing and editing translated terms from English to Quebecois French. This is an excellent...  ...terminology. Collaborate with internal teams to maintain translation quality standards. Provide feedback and suggestions for improving... 
    Suggested
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours

    CMiC

    Montréal, QC
    16 days ago
  •  ...Job Summary Reporting to the Ecommerce Director, the candidate will primarily oversee French translations for Journeys Canada and Little Burgundy websites, along with managing any additional translation needs. In addition to translation, the role will involve writing copy... 
    Suggested
    Freelance
    Seasonal work
    Flexible hours

    Genesco

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...to be. The opportunity We are presently looking for an experienced English-French legal translator-revisor. Your key responsibilities: As a member of EY’s Translation Services, you will be responsible for providing high-quality translation services to both internal... 
    Suggested
    Long term contract
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    EY

    Montréal, QC
    18 days ago
  •  ...Translation & Revision Specialist (FR to EN) – Permanent Position (Montreal or L’Ancienne-Lorette) We’re seeking a meticulous and Bilingual Translation & Revision Specialist to join a fast-growing team of experts in forensic investigation. You’ll play a key role in translating... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    1 day per week

    Robert Half

    Montréal, QC
    16 hours agonew
  •  ...de la vie. Pour plus d'informations, rendez-vous sur — KOREAN - Localization Video Game QA Tester Montreal, Canada Are...  ...smooth by identifying missing/wrong content Performing ad hoc translations What we’re looking for Native-level proficiency in... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide
    Trial period
    1 day per week
    Monday to friday

    Side

    Montréal, QC
    a month ago
  • $38k per year

     ...necessary. Writing error reports. Performing minor, simple translations. Ensuring subtitles match the audio tracks....  ...German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Korean Malay Norwegian Polish Romanian Swedish... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Trial period
    Work visa
    Live In

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...overlapping with UAE and USA time zones Working Hours Full-time, flexible with time zone alignment Languages English required; Korean and/or Japanese strongly preferred What The Client Offers ~125k-145k, plus a vested token grant ~ Opportunity to work with a... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Inner Circle Agency

    Montréal, QC
    13 days ago
  •  ...verbal and written); Fluency in French is a great asset ~ Knowledge of other languages such as German, Italian, Spanish, Japanese, Korean, and/or Mandarin is an asset Benefits Be part of a creative, entrepreneurial and fast-paced team Learning and... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    1 day per week

    Dialectica

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...automation frameworks. Mentor junior team members and support a culture of technical excellence and continuous improvement. Gather and translate internal client requirements and align them with the company strategic goals. Work closely with multidisciplinary teams to... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Long term contract
    Work at office
    Shift work

    Rogers Communications

    Montréal, QC
    10 hours ago
  •  ...cloud-native stack on a continuous basis. You will: · Be a motivated, self-starter who can operate with minimal handholding. · Translate business requirements into scalable and performant technical solutions. · Design, code, test, and assure the quality of complex large... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Montréal, QC
    10 hours ago
  •  ...new methodologies at the intersection of big data, applied math / probability / statistics and computer science. Proficient in translating unstructured business problems into an abstract mathematical framework. Ability to communicate the results of analyses in a clear... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    AbbVie Inc.

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...with our mission, please connect with us at ****@*****.*** if you have questions about how your unique abilities may translate to the requirements for this role, with or without a reasonable accommodation. In your email, please include the position title, the... 
    Suggested
    Minimum wage
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Lululemon

    Montréal, QC
    1 day ago
  •  ...for details yet maintain a pragmatic, results-oriented approach. Excel at engaging stakeholders, asking insightful questions, and translating complex needs into clear, actionable solutions. Are proactive, self-driven, and thrive in autonomous environments. Understand... 
    Remote work

    Velixo

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...Analyze and model business processes Document business processes Participate in planning for management information systems Translate business, operational, and functional requirements for development teams Implement business software Train and support users... 

    Octasic

    Montréal, QC
    19 hours agonew
  • $74.6k - $156.8k per year

     ...conduct qualitative and quantitative user research to understand the needs, motivations, and workflows of a wide range of users Translate research findings into actionable recommendations that directly inform product strategy, design decisions, and the overall user experience... 
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...upgrades, testing, and implementation of new modules or enhancements. Act as the liaison between HR and IT teams to ensure effective translation of HR data across systems (Teams, MIM) Ensure all HR systems are aligned with enterprise architecture and information security... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    MSC - Mediterranean Shipping Company

    Montréal, QC
    4 days ago
  •  ...institutions across domains such as genomics, neuroimaging, behavioral assessments, and multi-modal, longitudinal data studies. Translate complex needs into clear, actionable user stories, specifications, and acceptance criteria. Own the execution and iteration of features... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Lasso Informatics

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...Manager to develop cross-channel media strategies aligned with brand and business objectives Collaborate with our external agency to translate briefs into clear media plans and ensure flawless activation across Meta, Google, YouTube, programmatic, and emerging channels... 
    Flexible hours

    Nespresso

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...module. Responsible to perform monthly journal entries such as prepaids, ROU Asset/Liability entries, payroll, foreign exchange translation, depreciation, accruals and various provisions in line with internal accounting policies. Prepares and analyzes monthly, quarterly... 
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Maison Birks

    Montréal, QC
    2 days ago
  •  ...internal infrastructure groups, vendors, and support teams. Strong development skills with ability to understand technical design and translate the same into workable solution. Familiarity with working in a large team. Ability and willingness to learn new technologies... 

    Capgemini

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...various channels and platforms Strong ability to understand client goals and constraints, analyze data, interpret insights, and translate them into actionable strategies Exceptional verbal and written communication skills in English, with the ability to articulate... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week

    Evolving Web

    Montréal, QC
    12 hours agonew
  •  ...business operations and their constraints in implementing cybersecurity controls to:  • Identify prioritized cyber security controls,  • Translate cyber security requirement into conceptual designs, • Develop solution design and supporting processes, and  • Facilitate the... 
    Permanent employment
    Flexible hours

    Deloitte

    Montréal, QC
    10 hours ago
  •  ...basics - SQL. Experience in collaborating with global stakeholders for product development. Ability to manage the UX designers and translate UX designs into actual product implementation. Ability to co-ordinate across large team and ensure product development per multi-... 

    Capgemini

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...What you'll do here: Define the product vision and strategy : Collaborate with stakeholders to understand business goals and translate them into a clear vision for user-centered product development. Manage the backlog : Prioritize the backlog of work to ensure the... 
    Permanent employment
    Work from home
    Flexible hours
    1 day per week

    Intact

    Montréal, QC
    7 days ago
  •  ...every stage, from needs analysis to the delivery of tailor-made solutions. Responsibilities Analyze customers' business needs and translate them into functional and technical specifications. Implement, configure and customize Teamcenter modules according to... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office

    Solutions Techso

    Montréal, QC
    6 days ago
  •  ...information to shareholders; the management of signing authorities; intellectual property management; and the management of translation services. In addition, the Corporate Secretariat provides advisory services to business lines and corporate functions on all... 
    Work at office
    Flexible hours

    Laurentian Bank

    Montréal, QC
    23 days ago
  •  ...internal teams and brokers to strengthen our B2B brand. Quickly develop a solid understanding of the company and the ability to translate strategy into meaningful and engaging communications. Develop strategic communication plans and associated initiatives end-to-end... 
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Intact

    Montréal, QC
    13 days ago