Get new jobs by email
  • $25 - $40 per hour

     ...Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview AI produces textbook Italian that still feels off: it forces gender and number agreement mechanically, misses the formal Lei, and leans on wording that sounds translated... 
    Italian language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    7 days ago
  •  ...About the Role We’re looking for contract, remote Italian-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll assess whether outputs make sense, are consistent, and reflect real-world expectations in Italian. What... 
    Italian language skills
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Rise Data Labs

    Remote
    12 days ago
  • $35 - $45 per hour

     ...with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows. BASIC QUALIFICATIONS: Native proficiency in Italian with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations. Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural... 
    Italian language skills
    Full time
    Part time
    For contractors
    Remote work
    Worldwide
    10 hours per week

    xAI

    Remote
    15 days ago
  •  ...Analyze content in Italian and improve AI language models through research. About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with... 
    Italian language skills
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Italian-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or... 
    Italian language skills
    Contract work

    AfterQuery

    Remote
    12 days ago
  •  ...Job Application for Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Invisible Technologies

    Remote
    12 days ago
  • $110 per hour

    Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements A reliable computer and stable internet connection Headphones or earphones recommended for accurate audio review A quiet environment...
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Babel Audio

    Remote
    12 days ago
  •  ...deep market understanding, performance analysis, andmarket development strategy. The ideal candidate will act as a trusted partner to Italian operators while identifying opportunities to strengthen our client’s positioning within a highly regulated and competitive... 
    Italian language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    15 days ago
  • $740 per unit

     ...your smartphone Follow the quality and recording guidelines so your submissions meet acceptance standards Requirements Native Italian speaker 18 years of age or older Own a smartphone Compensation Pay: $0.740 per unit, an estimated $62.90 per hour at 85... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    Appen

    Remote
    1 day ago
  • $40 per hour

     ...subtle meaning shifts, awkward literal translations, incorrect verb forms, unnatural loanword usage, hallucinated claims, English- or Italian-influenced phrasing, or culturally mismatched wording. ~ Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Shift work

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  • $45 per hour

     ...trainer/QA questions clearly and promptly, especially around Maltese wording, grammar, diacritics, register, translation fidelity, English/Italian code-switching, cultural context, terminology, and edge cases. Trainer/QA activation management: DM contributors who are inactive... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SuperAnnotate

    Remote
    9 days ago
  •  ...Experience running ads on TikTok or Pinterest. ~ Communication: Fluent in English and very good German skills (min. B2 Level). French, or Italian is a significant plus. THIS IS EVERDROP Our Mission We want to change the world – together with you! everdrop's... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    1 day per week

    everdrop GmbH

    Remote
    1 day ago
  •  ...~ Excellent listening, written and oral communication skills ~ English required, other languages a plus (Spanish, German, French, Italian, Mandarin, Korean, Japanese) Education BS / BA degree or comparable experience MBA a plus Bring out your best SAP innovations... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    SAP

    Remote
    8 days ago
  •  ...exceed KPIs in a performance-driven setting ~ Native or fluent in English + one of the following: Spanish, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, etc. ~1–2+ years’ experience in conversion/retention ~ Excellent communication & negotiation skills ~ Results-... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Relocation package

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    2 days ago
  •  ...your birthday. ~ English lessons with a native speaker and an online language platform where you can learn English, Spanish, German, Italian and French. ~ Access to a mental health and well-being platform with 24/7 dedicated psychological support. ~2 weeks of paid... 
    Italian language skills
    For contractors
    Remote work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Tiugo Technologies

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...records and collaborate with Customer Success, Teaching Operations, and Finance teams What we need from you: ✅ Native or fluent Italian (spoken and written) — mandatory ✅ English B2+ for internal communication ✅ From 6 months of experience in EdTech, SaaS, Customer... 
    Italian language skills
    Long term contract
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Afternoon shift

    Kodland

    Remote
    22 days ago
  •  ...tools like Figma ~ Experience setting up shared drive structures or asset libraries for teams. ~ Fluent in English and Spanish / Italian is a plus. Important information for candidates Recruitment scams have become increasingly common. To protect yourself, please... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Tether Operations Limited

    Remote
    28 days ago
  •  ...response, government or other high-risk, highly regulate industries. Media spokesperson coaching experience. Desirable Skills & Experience ~ Additional language skills (priority): Korean, Mandarin, Cantonese, Japanese, German, Italian, Arabic, French, Turkish... 
    Italian language skills
    Contract work
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    TrustFlight

    Remote
    15 days ago
  •  ...strong advantage. # Strong business English skills with the ability to negotiate with customers and partners. # Fluency in German/ Italian/Dutch. # Strong commercial, negotiation, communication, and relationship-building skills. # Ability to work independently and... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time

    TechBiz Global GmbH

    Remote
    a month ago
  •  ...and literate good with computer literacy (MS Office) Strong written and oral communication in English and/or other language (French, Italian, Spanish) Ability to learn and understand both the machines and customers requirement Able to be solution-oriented... 
    Italian language skills
    Remplacement
    Full time
    Fixed term contract
    Relocation
    Flexible hours

    MHIE-CPD

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...in a fully remote environment with global teams • Background in tech, finance, or infrastructure-related industries is a plus • Italian or Spanish fluency is a bonus Important information for candidates Recruitment scams have become increasingly common. To protect... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide

    Tether Operations Limited

    Remote
    3 days ago
  •  ...~ Native level fluency of Japanese is essential (both verbal and written) ~ Any other language = desirable (e.g., Mandarin, Korean, Italian, French, Spanish) ~ Computer literacy – experience in working with Microsoft Office We are looking for someone who is: Passionate... 
    Italian language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Night shift

    Kuoni Tumlare

    Remote
    a month ago
  • usd11 per hour

     ...AI Data Specialist - Italian Rome RWS – TrainAI / Temporary/Contract / Remote apply for this job We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Italian . Job Type: Freelance Location:... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Long term contract
    Extra income
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS

    Remote
    13 days ago