AI Software Engineer - Spanish Required
Cuso International
This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru
Start Date: January 2027
Placement Length: 5 months
Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced
Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest
Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only
The Volunteer’s Role
Are you a software engineer eager to apply your technical skills where they can make a real social impact? Cuso International is seeking an AI Software Engineer to collaborate with our partner, CETEMIN, a leading technical education institution in Peru preparing students for the mining and technical sectors.
In this volunteer role, you will help design, build, and optimize intelligent learning platforms and practical AI tools. Working alongside local educators and technical teams, you will bridge modern software engineering with international development, building sustainable, scalable technology that empowers students and strengthens local technical capacity in Peru.
As a volunteer, you will:
- Application & Codebase Assessment: Evaluate the current state of the application architecture, data flows, integrated models, and technical debt to establish clear development priorities.
- Feature Development & UI/UX: Design, code, and deploy functional application features, improving user interaction flows, front-end usability, and backend logic.
- LLM Integration & Performance: Implement and optimize LLM integrations (OpenAI, Gemini, Anthropic), refine prompt workflows, and set up Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines to improve response accuracy.
- Knowledge Transfer & Documentation: Create clean technical documentation and conduct hands-on training sessions with local teams to ensure long-term system sustainability and scalability.
Essential Qualifications:
- Bachelor’s degree in Systems Engineering, Computer Science, Software Engineering, or a related field
Essential Background:
- Core Development: Strong foundation in modern software development (Python, JavaScript/TypeScript, or similar stack).
- API & System Experience: Practical experience connecting applications to LLM APIs and managing databases/data structures for web applications.
- Communication & Mentorship: Ability to translate complex technical concepts into accessible documentation and train non-specialized teams in Spanish.
Ready to make a lasting difference? Apply today to share your skills!
About Us
Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada.
Project: Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE)
Partner: CETEMIN (Centro Tecnológico Minero del Perú)
Volunteer Support and Requirements
Support Package
Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes:
- Monthly living allowance
- Accommodation
- Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication)
- Round-trip airfare and visa/work permit costs
- Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources)
- Ongoing local support
- Access to the Employee Assistance Program during and after placement
Selection and Screening
If you are shortlisted, you will need to:
- Confirm passport or permanent resident details for travel
- Provide two professional references and one personal reference
- Complete a language assessment during the initial phone interview
- Pass a police check and medical clearance before departure
- Comply with anti-terrorism checks
- Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct
Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel.
Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support.
Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today!
- ...(Québec, Canada), where you will work jointly with different engineering teams, on the implementation or modification of new systems or... ...collectively. Your role as a Cabin System Integrator – V&V and Requirements will mainly consist of supporting the Cabin System team by acting...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWorldwideFlexible hours
- ...have you worked in the field of aerospace engineering or electrical systems and would you like... .... We are seeking an experienced Requirements Management and Verification & Validation... ...benches accurately reflect evolving hardware/software baseline configurations driven by updated...SoftwarePermanent employmentFull timeWorldwideFlexible hours
- ...design, have you worked in aero-engine development and integration,... ...design compliance with airframer requirements, industry best practices, and... ...technologies (including AI), driving simplification, continuous... ...with engine externals, FADEC software, and engine control systems;...SoftwarePermanent employmentFull timeContract workWork at officeWorldwideOverseasFlexible hours
- ...future mission Within the manufacturing engineering team, the main missions are to: -... ...and reparability of the product with the required robustness while respecting SSE constraints... ...team to meet the program requirements outlined during the industrialization mandate...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeTemporary workBank staffInternshipMonday to fridayDay shift
- ...projets numériques et IA / Senior Digital & AI Project Leader English job description... ...mitigate project risks, cybersecurity requirements, data privacy, and AI compliance standards... ...boarding pass: Relevant university degree in Engineering, Computer Science, Information Technology...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workWorldwideFlexible hours
- ...Bilingual IT Support Engineer Mirabel, QC- 5 Days Onsite Experience: 3–6 years Must Have Technical Skills: • Interaction... ...• Extended shift timings and weekend working based on customer requirements. • Working with a manufacturing customer will be an added...Permanent employmentWork at officeMonday to fridayFlexible hoursShift workRotating shift
- ...modern distributed systems. This day-shift role connects software strategy with mission-critical applications. As Chief... ...operator interface integration Mentor architects and engineering teams across product domains Requirements: Bachelor's degree with fifteen years relevant...SoftwareLong term contractDay shift
$50k - $85k per year
...Connection to licensed fertility clinics Reimbursement of reasonable, approved out-of-pocket expenses (as allowed by law) Requirements: Age 21–39 At least one healthy pregnancy Canadian citizen or permanent resident Non-smoker, good health, caring nature...Permanent employmentFull time- ...Excellence opérationnelle, Manufacturing Engineering basée à Mirabel (Québec, Canada), où... ...preferably manufacturing or aerospace. Minimum required years of experience: 3-5 years; You... ...is required for this position. This job requires an awareness of all potential compliance...Permanent employmentFull timeContract workWorldwideFlexible hours
- ...production. You will work closely with engineering, production, logistics and quality functions... ...aircraft components to ensure the required geometric tolerancing; Harmonize the... ...is required for this position. This job requires an awareness of all potential compliance...Permanent employmentFull timeContract workWorldwideFlexible hoursAfternoon shift
$113k - $163k per year
...security. Job Title: Chief Software Architect – Marine & Power... ..., predictive analytics, and AI-driven insights. Essential... ...reliability, safety, and cybersecurity requirements. Resolve complex technical... ...System Integration & Digital Engineering Define architectures...SoftwareLong term contractDirect hireDay shift$113k - $163k per year
...repairs, compliance with airworthiness requirements). Provide technical leadership and manage... ...incumbent will work closely with other engineering teams, program managers, and customers (... ...Proficiency in one or more of the following software: NASTRAN, PATRAN, or other finite...SoftwareDirect hire- ...highly motivated Aircraft Electronic Software and Hardware Engineering Specialist to join our Electronic... ...and join our team at Bell. Minimum required qualifications University engineering... ..., ASIC, or PLD). Knowledge of requirements capture environments (DOORS, JAMA,...SoftwareFlexible hours
- Airbus propose un poste de gestionnaire de projet financier à Mirabel (Québec, Canada) au sein de l’équipe Performance et Transformation du programme A220. Vous travaillerez avec les équipes portefeuille, les fonctions interfaces et des équipes dans le groupe Airbus, en visant...
- ...projects, have you worked in the digital and AI transformation domain and would you like... ...mitigate project risks, cybersecurity requirements, data privacy, and AI compliance standards... ...pass: Relevant university degree in Engineering, Computer Science, Information Technology...Contract workWorldwide
- Elevate aviation technology with Bell as a Senior Electronic Design Assurance Engineer in Mirabel, Quebec. Ensure compliance and certification of pioneering software and hardware used in vertical lift systems.Join the Electronic Equipment Design Assurance (EEDA) team and utilize...Software
- ...and technical leadership during day shifts. As a Senior Stress Engineer, you will validate aeronautical structures across commercial and... ...progress Mentor junior analysts and share technical knowledge Requirements: Bachelor’s degree in mechanical or aerospace engineering Minimum...Day shift
- ...Management Systems expertise for the A220 Programme from Airbus Engineering in Mirabel, Québec, Canada. As a Senior Avionics Systems... ...progress Represent the program with authorities and industry forums Requirements: Bachelor’s degree in engineering or equivalent...
- ...Aircraft braking systems expertise meets A220 engineering in Mirabel, where you will lead design maturity, investigations, and supplier... ...Energy Center of Competence. Lead development projects, manage requirements, investigate technical issues, and integrate the braking system...
- ...Partnership in Mirabel, Québec, Canada, is seeking a Project Manager, Engineering to join the Project Management, Product Development team. You... ...-functional internal/external teams and suppliers. The role requires a Bachelor’s degree and 5+ years in engineering project...
- Take charge of aerial project management as an Aerostructure Engineering Product Manager with AAA Canada, where your expertise in aviation and risk management will shape the future of large-scale engineering. Enjoy a stimulating environment focused on pioneering projects in...
- Passionate about aviation and large-scale engineering challenges? We are looking for our next Aerostructure Engineering Product Manager . If you thrive on complex projects in the aeronautical sector and master the art of planning and risk management, this strategic role...
- ...work instructions, monitor data quality and participate in pre/post-flight briefings with cross-functional teams. This role requires an engineering degree (Bachelor’s) or technical college diploma with 5 years in instrumentation, strong problem solving, autonomy and #J-18808...
- ...and technical leadership during the day shift.As a Senior Stress Engineer, you will validate aeronautical structures across commercial... ...customers. Support performance, safety, cost, and airworthiness requirements.Key Responsibilities: Lead static, fatigue, and damage tolerance...Day shift
- L3Harris Technologies in Mirabel, QC seeks a Senior Stress Engineer to lead structural analysis of aeronautical components for civilian and... ...while ensuring compliance with aerospace standards. This role requires a Bachelor’s in mechanical or aerospace engineering with 10+ years...
- ...to applicants with disabilities. If you require assistance or an accommodation to complete... ...Transparencia en el Pago No Discriminación](#) (Spanish) Job Description: Airbus Americas, Inc... ...Certificate. Meet the Team: Our Engineers at the Airbus U.S. Manufacturing facility...Spanish language skillsFull timeContract workInternshipDirect hireWork at officeLocal areaRemote workOverseasAfternoon shift
- ...highly experienced Aircraft Systems Specialist to join the Chief Engineering team in Mirabel, Québec. You will work on landing gear, brakes... ...safe, compliant, high-performance solutions. You’ll define requirements, ensure timely delivery, and guide architecture decisions while...
- Vous avez une expérience en manufacture et en aéronautique, vous avez travaillé dans le domaine de la production ou des méthodes et vous souhaitez évoluer et développer de nouvelles compétences? Ce poste est pour vous ! Le programme d'avions commerciaux A220 recherche un(e) ...Permanent employmentWork at officeFlexible hours
- ...Master's Degree in Manufacturing, Engineering, Computer Science, Information Technology... ..., and knowledge of German or Spanish is a plus. This role may involve... ...globe, proficiency in English is required for this position. This job requires an awareness of any potential...Spanish language skillsLong term contractPermanent employmentFull timeContract workLocal areaWorldwideFlexible hours
- ...user of the strategic planning/analysis software at the mine site level; Preparation and... ...for capital expenditures as required and ensure appropriate documentation and... ...finance with CPA designation or mining engineering with an MBA; ~3-7 years of experience...SoftwareTemporary workCasual workWork at officeLocal areaRemote workMonday to friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Software Engineer - Spanish Required. Be the first to apply!
- software engineer intern Mirabel, QC
- software developer Mirabel, QC
- software developer intern Mirabel, QC
- senior software developer Mirabel, QC
- software design engineer Mirabel, QC
- software developer no experience Mirabel, QC
- software development engineer Mirabel, QC
- software engineer - computer Mirabel, QC
- software engineer Mirabel, QC
- ingénieur logiciel Mirabel, QC



