Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr)
McCarthy Tétrault
McCarthy Tétrault in Canada seeks a Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to design and deliver training across offices in English and French. The role spans needs assessment, curriculum development, and delivery in person and virtually.You will design materials, guides, e-learning, and assessments, collaborate with stakeholders, translate content, and support learning technology including Workday Learning and Teams.
#J-18808-Ljbffr
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr) in Winnipeg, MB vacancy
- McCarthy Tétrault LLP is seeking a bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to design, deliver and evaluate training across the firm. The role focuses on creating curricula for in-person, virtual and online delivery and translating materials between English...Bilingual
- ...approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day. We are recruiting for a Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to join our team and work from any of our offices. LSS provides the administrative, legal practice...BilingualWork at officeLocal area
$63k - $80k per year
...and truly enjoy the work they do.Role Designation RemoteBenefits Flexible Work ArrangementsEmployee... ...and we are actively looking to hire a Bilingual Instructional Designer to join our Learning &... ...to the continuous improvement of L&D practices by sharing lessons learned, templates...BilingualInternshipWork at officeFlexible hours- A leading instructional design firm is seeking an experienced L&D Instructional Designer/Developer to join its team for a fast-paced, remote learning project. The role involves developing high-quality, accessible learning solutions while collaborating with stakeholders. The...SuggestedContract workRemote work
- Become a vital part of Allstate as an Instructional Designer, focusing on creating bilingual training solutions in a dynamic remote environment. Drive performance through innovative learning experiences. In this role, you will analyze business needs and collaborate with various...BilingualRemote work
- ...technologies and approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day. We are recruiting for a Bilingual Manager, Instructional Design to join our team in our Toronto, Vancouver or Montreal office. The successful candidate must have a minimum of 5...BilingualInternshipWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
- Elevate legal education at McCarthy Tétrault as a Bilingual Manager, Instructional Design in Toronto, Vancouver, or Montreal. Lead innovative programs and collaborate effectively with bilingual teams. As a pivotal member of the MT Academy, you'll design and implement national...Bilingual
$39.1k - $52.8k per year
...changing claim and call volumes What you will bring Bilingualism (fluent in French and English) required, as the position will... ...customer service environment Ability to understand complex instructions and basic contract language Basic knowledge of medical...BilingualPermanent employmentFull timeContract workPart timeInternshipWork at officeFlexible hours2 days per week- We are seeking a highly skilled and experienced L&D Instructional Designer/Developer to join our client's team for a high-visibility, fast-paced learning project. In this role, you will be instrumental in assessing learning needs, consulting with stakeholders, and designing...Contract workRemote workShift work
- ...training program and deliver a best in-class L&D experience for our global network of... ...You'll Have The Opportunity To You'll design and develop extraordinary learning programs... .... Apply adult learning theories and instructional design principles to develop innovative and...Summer workFlexible hours
$62.8k - $104.7k per year
Permanent Full Time The Instructional Designer uses specialized learning-design expertise and professional judgement to translate performance and... ..., business leaders, subject-matter experts, facilitators, L&D Operations and other designers, the Instructional Designer helps...Permanent employmentFull timePart timeInternshipFlexible hours- Instructional DesignerMontreal (St. Laurent), Dallas, Toronto, Richmond, BC, Whippany. Full time. The Instructional Designer creates innovative learning experiences for civil aviation training... ...field, or a related discipline. Bilingual proficiency in English and French....BilingualFull timeWorldwideFlexible hours
$80k - $100k per year
...CA Pickering, ON, CA Cambridge, ON, CAPosition Title: Nuclear Instructional Designer Aecon delivers some of the most complex and impactful... ...with delivery strategies, facilitation tools, and train-the-trainer activities.Analyze training effectiveness data and recommend...$76.61k - $100.49k per year
Job Information Job Title: Instructional Design Specialist Job Requisition ID: 88903 Ministry: Technology... ..., digital guidance and train-the-trainer resources that help users confidently... ...subject matter experts, project teams, trainers and vendors.Support accurate,...Long term contractPermanent employmentFull timeContract workTemporary workPart timeWork at office- ...les processus de conception pédagogique, tout en maintenant l’intégrité académique, la confidentialité et l’exactitude du contenu.Le bilinguisme (français et anglais, à l’oral et à l’écrit) est considéré comme un atout.Détails du contrat et processus de candidature Mode de...Contract workFor contractorsApprenticeshipWork from home
$95k - $105k per year
...lead, and grow—every day.We are recruiting for a Manager, Instructional Design to join our team in our Toronto , Vancouver or... ...preferred.Certificate or course in instructional design is an asset.Bilingual in French language an asset.Significant flexibility,...BilingualInternshipWork at officeFlexible hoursAfternoon shift$75.6k - $125.6k per year
As a Lead Instructional Designer, you’ll provide design leadership across our Learning & Development Design team, leading complex learning initiatives... ...position is posted in several locations, we specify that bilingualism (fluent in French, English, both oral and written) is...Permanent employmentFull timePart timeWork at officeFlexible hours3 days per week- ...Career Opportunities: Instructional Designer (14123) Requisition ID 14123-Posted 09/09/2026- HR/PD - Edmonton NAHQ - Edmonton, Alberta (Corporate... ...in using various instructional design approaches, instruction methodologies, and learner-centric design and learning solutions...Long term contractFlexible hours
- ...members are provided with many opportunities for professional career growth in a fulfilling and dynamic work environment.The Instructional Designer is responsible for designing, developing, reviewing, and improving engaging curriculum and learning materials that support student...Work at office
$75.1k - $101.6k per year
...position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Instructional Designer based in Canada. This is an exciting opportunity for an Instructional Designer to create engaging digital learning...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours$80k - $85k per year
...practice in areas such as the climate & environment, inclusive diversity, indigenous relations, and health and safety. You as an Instructional Designer will: Lead the end-to-end design, development, implementation, and evaluation of learning solutions that support business...For subcontractor- JOB PURPOSEReporting to the Manager of Learning, Development & Communications, the Instructional Designer will be instrumental in developing high-quality and engaging learning content that supports organizational goals, enhances employee skills, and fosters career development...Work at office
- ..., learner‑centered solutions that support different learning styles and help Associates build knowledge, confidence and capability Design and develop engaging learning materials that support both synchronous and asynchronous formats, such as self‑directed online modules utilizing...Work from home
$75.1k - $101.6k per year
Instructional Designer Department: Customer TrainingEmployment Type: Full TimeLocation: Canada - Remote (0002)Compensation: CA$75,098 - CA$101,603 / year Description Vena Solutions is looking for an Instructional Designer to join our Customer Training team...Remote work$60k per year
...this is just the opening act of our transformative journey! Instructional DesignerLocation: Campus Support Centre (Greater Vancouver Region... ...technology? We are seeking an innovative Instructional Designer to join our academic team at Campus Support Centre. In this...Work at officeRemote work$75k - $85k per year
...hrs - Contract - Fixed Employee Niagara Falls, ON, CA Salary Range: $75,000.00 To $85,000.00 Annually Position Job Title:Instructional Designer Location:University of Niagara Falls Canada in Niagara Falls, ON (Hybrid) Reports To:Manager, Instructional Design...Contract workInternship- IS CURRENTLY SEEKING a Learning Experience Designer for a hybrid contract. TrainingFolks is a global provider of custom learning solutions... ...modules for entry-level or front‑line employees Basic Instructional Design Certification Overall compensation for this role is positioned...Contract work
- Reports To: Senior Manager, Strategic EnablementJob Summary Timeless Medical Systems® is looking for an Instructional Designer to join our team and create engaging, effective training materials for our software products. In this role, you'll manage the full training lifecycle...Work at officeNight shift
$75k - $90k per year
...often (in days) to receive an alert: Instructional Designer - Claims OptimizationJob ID: 10481... ...contributes to Wawanesa’s success by providing instruction and program design expertise in the... ...learning solutions.Provide train-the-trainer sessions for internal subject matter...Permanent employmentFull timePart timeWork at officeLocal areaRemote work2 days per week$100k - $110k per year
...If you're driven by innovation and ready to make an impact at scale, we’d love to hear from you.We are seeking an experienced Instructional Designer to join our Customer Education team. In this role, you will be a key player in developing high-quality learning content for the...Remote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr). Be the first to apply!
Related searches
- life skills instructor Winnipeg, MB
- art facilitator Winnipeg, MB
- skills trainer Winnipeg, MB
- life skills coach Winnipeg, MB
- learning facilitator Winnipeg, MB
- corporate trainer Winnipeg, MB
- support facilitator Winnipeg, MB
- community learning facilitator Winnipeg, MB
- online facilitator Winnipeg, MB
- workshop facilitator Winnipeg, MB

