Cantonese Freelance Writer
$22.5 per hourOutlier
Growth @ScaleAI | Building teams for Gen AI & innovation | Scale AI • Outlier
About the Job
Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing high-quality human feedback.
We are looking for skilled Cantonese (Hong Kong) writers to help train generative AI models.
About the Opportunity
This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you.
You’ll contribute to projects that help AI models learn to write and understand Cantonese more effectively.
Responsibilities
- Work on writing and evaluation projects in Cantonese (Hong Kong) .
- Review and rank AI-generated responses based on accuracy and clarity.
- Write short stories or content pieces based on given topics.
- Check AI-written text for factual accuracy and natural flow.
Preferred Qualifications
- Professional translator or language specialist.
- Degree or background in Linguistics, Literature, Law, or any related fields .
- Experience in writing, editing, or translation.
- Strong command of Cantonese (Hong Kong) and English.
Earnings & Duration
- Pay Rate: Up to $22.50 per hour (USD)
- Location: Remote
Important
All resumes must be submitted in English . Resumes in other languages will be automatically rejected.
Seniority level
- Not Applicable
Employment type
- Part-time
Job function
- Writing/Editing
Industries
- Software Development
Base pay range
$22.50/hr - $22.50/hr
Direct message the job poster from Outlier
#J-18808-LjbffrVacancy posted -109
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Cantonese Freelance Writer in Montréal, QC vacancy
- ...Got Money Stories? Write For Us We’re looking for freelance writers to help us give our readers the best and most jam-packed personal finance information in Canada. Who we are Based in Atlantic Canada, moneyGenius.ca and creditcardGenius.ca are two of the top personal...FreelanceRemote workFlexible hours
WeyMedia Inc
Montréal, QC-109 $45 per hour
..., with rates that can go up to $45/hour depending on your skills, experience, and project needs Take part in a flexible, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments Participate in an advanced AI project and gain valuable...FreelanceRemote workFlexible hoursMindrift
Montréal, QC-109- Join Brafton as a freelance Korean Copy Writer, working remotely across North America. Utilize your native Korean fluency and creative skills to review and enhance engaging content. Brafton seeks a skilled writer with native-level Korean proficiency for ongoing freelance opportunities...FreelanceRemote work
Brafton Inc.
Montréal, QC-109 - ...This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America. JOB DESCRIPTION Brafton is looking for a skilled Korean writer to review and adjust Korean content. The ideal candidate will possess native-level Korean fluency, strong writing...FreelancePart timeRemote work
Brafton Inc.
Montréal, QC-109 - ...Brafton seeks a freelance travel writer to craft SEO-optimized content for travel industry clients. You will research, interview, and write engaging pieces about cruises of all kinds for ongoing campaigns. We require 1-3 years of travel writing, a degree in English or Journalism...FreelanceRemote work
Brafton
Montréal, QC-109 - ...AI Trainers Network in Canada is seeking Cantonese AI Trainers to contribute linguistic expertise for AI training projects. This freelance, remote role involves data annotation, response evaluation, and instruction creation to improve AI language systems. The ideal candidate...FreelanceCantoneseRemote workFlexible hours
Jobgether SRL
Montréal, QC-109 - ...video, blogs, infographics and web design. This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates located anywhere in Canada. JOB DESCRIPTION Brafton is looking for a freelance writer with a background in travel, specifically cruises of all kinds. The...FreelanceRemote work
Brafton
Montréal, QC-109 - ...Routy, MD, PhD and Dr. Arielle Elkrief, MD, Co-Directors of the CHUM Microbiome Centre, are seeking a highly motivated and scientific writer as well as grant manager to join their dynamic research teams. This individual will play a central role in supporting the labs’ rapidly...Permanent employmentFull timeContract workFlexible hours
$56 per hour
...Takers come from a variety of different backgrounds: we work with corporate professionals, executive assistants, journalists, lawyers, writers, adventurers, retirees, stay-at-home parents, and incredible people from all walks of life and at every stage of their careers. If...Permanent employmentFull timePart timeInternshipLocal area- Are you looking to join a company where your contributions truly matter, and where you'll be part of a supportive, innovative team? MMS is a award-winning, data-focused clinical research organization (CRO). We pride ourselves on being a Great Place to Work certified organization...Remote jobFull time
- .... Responsibilities Under minimal supervision, the Medical Writer will critically evaluate, analyze, and interpret the medical literature... ...for information or guidance as necessary Mentor medical writers and other members of the project team who are involved in the writing...Remote jobFull timeWorldwide
- ...next steps. Our partner is looking for an AI Trainers Network – Cantonese based in Canada. Join a global network of language... ...develop more accurate, natural, and inclusive AI experiences. This freelance opportunity offers remote work and flexible participation, allowing...FreelanceCantoneseRemote workWorldwideFlexible hours
Jobgether SRL
Montréal, QC-109 - ...We are seeking an experienced Freelance Growth Marketing Strategist to support a high-profile business executive and entrepreneur in expanding their digital presence, improving audience engagement, and driving measurable growth. This role is ideal for a versatile growth...FreelanceRemote work
- ...growth. For more information, visit . Who We Are Looking For Passport Brand Design, is seeking a visionary Creative Director, Writer to lead brand storytelling and campaign concepting for a major North American client in the nicotine category. Reporting directly to the...Work at office
$23 per hour
...Cantonese Medical Interpreter (Remote – Ontario, Canada) Company: Kelly At Kelly, meaningful work is impactful and rewarding. If you are compassionate, detail-oriented, and motivated to bridge language barriers, this opportunity is for you. We are hiring Cantonese Medical...CantoneseFull timeRemote workKelly
Montréal, QC-109- ...a global audience through unseen cases. Job Overview: We are looking to amplify our impact and are currently searching for a Freelance Assistant Researcher . Here you can watch our content: Are you the friend who always drops a “Did you know?” fact? Do you spend...FreelancePermanent employmentFull timePart timeRemote work
- ...is seeking a creative and digitally savvy Social Media Content Writer to join our remote marketing team. This role is perfect for someone... ...social media content or campaigns is highly desirable. ~ Freelance or internship experience will also be considered for exceptional...FreelanceFull timePart timeInternshipRemote workFlexible hours
MNC JOBS INFO
Montréal, QC-109 - ...Designer UI Freelance Contrat à Montréal, à temps plein ou à temps partiel. Sherpa est à la recherche d’un(e) designer UI freelance bilingue pour revisiter, moderniser et faire évoluer les interfaces de ses produits mobiles ( Nomad ) et web ( Unify ). Il s’agit...FreelanceFull timeContract workPart time
$38 per hour
...on the hunt for an Evaluation Scenario Writer - QA for a new project focused on ensuring... ...test thinking, and collaboration with writers and engineers. You will verify test logic... ...needs Take part in a flexible, remote, freelance project that fits around your primary professional...FreelancePermanent employmentPart timeInternshipRemote workFlexible hoursMindrift
Montréal, QC-109- Elevate customer service excellence with Cognizant as a Bilingual Cantonese Sales & Customer Service Representative. Provide support over the phone and help navigate customer inquiries in this remote position. Cognizant is expanding its customer service team in Canada and...CantoneseRemote work
Cognizant Technology Solutions
Montréal, QC-109 $70 per hour
Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based. ...FreelanceHourly payPermanent employmentPart time10 hours per week- We don’t just build worlds. We build the teams that build better worlds. From Montreal to Mumbai, London to Los Angeles, we unite diverse talent and experience across 10 global studios, delivering stronger, simpler, smarter VFX for episodic television and feature films...FreelanceFull timeLocal area
- Description de l'entreprise Nous ne faisons pas que créer des univers. Nous construisons les équipes qui donnent vie à de meilleurs univers. De Montréal à Mumbai, de Londres à Los Angeles, nous réunissons des talents et des expériences variés au sein de 10 studios à ...FreelanceFull timeLocal area
- ...Ready to build your career? We want to hear from you. As a Proposal Writer working in the Proposal & Qualifications team at Pomerleau Construction, you will use your superior writing skills to translate company project experience, technical information and resumes into a professional...
Pomerleau
Montréal, QC-109 - ...Ready to elevate your career? GFL is expanding! We are officially hunting for our next Proposal Writer (remote)—someone ready to bring fresh ideas and grow alongside a dynamic team. About Us GFL is one of the largest diversified environmental services company in North America...Contract workRemote work
GFL Environmental Inc.
Montréal, QC-109 - ...and marketing language into a copy that resonates with donors? Help raise awareness and funding through your words today! The Content Writer role is an integral driver in shaping the future of donors, volunteers and supporters, on how they will perceive and understand our mission...Full timeWork at officeLocal areaRemote workMonday to fridayFlexible hours
The Mustard Seed Society
Montréal, QC-109 - ...Our client is looking for a Proposal Writer with a strong software engineering background to join their growing proposal and business development team. In this role, you’ll turn complex technical information, software solutions, and product capabilities into clear, accurate...Remote work
TEEMA
Montréal, QC22 hours ago - ...apply that understanding and your writing skills to create content that explains and inspires. You will also collaborate with other writers to build a consistent and cohesive content experience across products, to build standards for coverage and style, to learn from one another...Full timeWork at office
LE140 Unity Technologies Canada Company
Montréal, QC-109 - ...will have a profound impact on sustainable mobility in Canada. As part of our growth, LGM Canada is looking for the next Technical Writer with an expertise with S1000D . Responsabilities : Draft and update various types of documentation. Produce clear, concise...
LGM North America
Montréal, QC-109 - ...apply that understanding and your writing skills to create content that explains and inspires. You will also collaborate with other writers to build a consistent and cohesive content experience across products, to build standards for coverage and style, to learn from one another...Full timeWork at officeWorldwide
Unity Technologies Canada Company
Montréal, QC-109
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Cantonese Freelance Writer. Be the first to apply!
