Remote Bilingual Registered Nurse (RN) Contractors (French/English)
$35 per hourMaple
ABOUT MAPLE
Founded in 2015, Maple is a fast-growing health tech company with a vision to power the future of healthcare by building a connected and superior experience for patients, doctors, nurse practitioners and other types of health providers.
We offer virtual care services across multiple distribution channels, including Direct-to-Consumer ("B2C"), Employers and Private Insurers ("B2B") and Public Sector Institutions ("B2I"). With a growing network of 2,000+ healthcare providers and nearly 7 million Canadians with access to our services, Maple is one of Canada’s fastest-growing virtual care companies.
We have established an entrepreneurial culture centered around our purpose to support people’s health and well-being and to strengthen the healthcare system. We attribute our success to our team, who has helped us achieve numerous noteworthy awards including: LinkedIn's Top 10 Startups, Deloitte Canada’s Technology Fast 50, Globe & Mail's Top Growing Companies in Canada, North America’s Inspiring Workplaces, and Glory Professional’s The Power 50: Canada’s Most Impactful Companies.
THE ROLE
We’re hiring Bilingual Registered Nurse (RN) Contractors to support Maple’s labs and referrals operations. This is an independent contractor role that plays a critical part in ensuring patients receive timely follow-up and appropriate guidance based on lab results and specialist referrals issued through the Maple platform.
You’ll work remotely and contribute on an as-needed basis, supporting periods of higher volume and ensuring continuity across our clinical operations. Contractors are scheduled based on operational demand and are only expected to bill for time worked.
This role is ideal for an experienced RN who is confident working independently, comfortable with technology, and motivated by contributing to high-quality virtual care delivery.
YOUR IMPACT
- Clinically review lab results issued by Maple providers and assign appropriate follow-up recommendations for patients.
- Identify abnormal or critical results and determine urgency of follow-up care.
- Contact patients directly for critical results that require immediate emergency care.
- Escalate complex cases to physicians as appropriate.
- Support specialist referrals based on provider directives, including preparing referral documentation and required forms.
- Assign referrals to appropriate specialist clinics based on patient location, clinical need, and specialty.
- Redirect referrals when clinics are unresponsive or referrals are declined.
- Review specialist consult reports and determine whether patient follow-up is required.
- Depending on scheduling and operational needs, you may support additional workstreams outside of this list.
- Bachelor of Science in Nursing (BScN).
- Current registration and good standing with a Canadian provincial or territorial nursing college.
- No active malpractice investigations; professional liability coverage in place.
- Bilingual in French and English to a professional standard.
- Experience in a patient-facing clinical setting (primary care, medical-surgical, or emergency preferred).
- Strong clinical judgment and confidence in reviewing lab results and specialist documentation.
- Comfortable working independently in a remote, technology-enabled environment.
- Proficient in using Mac devices and learning new digital tools quickly.
- Excellent English communication skills (written and verbal).
- Strong understanding of patient privacy and confidentiality requirements.
- Job type: Independent Contractor
- Location: Fully remote
- Start date: February 2026
- Hourly Rate: $35 hourly
- Hours/Commitment: This is an independent contractor role with variable hours based on operational demand. Most RN contractors typically support 10–20 hours per week on average, depending on volume, though there is no minimum hour requirement.
CANDIDATE PROFILE
OTHER
Please note that any offer may be subject to verification of employment and education background checks, including a criminal record check.
USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE
At Maple, we do not currently use Artificial Intelligence (AI) or automated tools to screen, assess, or select candidates. Every application is thoughtfully reviewed by our Talent Acquisition team or hiring managers.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
- ...customer issues, while gaining product knowledge through training and hands-on experience. 1 year contract role for a Bilingual position (English and French). Key Responsibilities: - Respond to incoming customer inquiries via phone or email, ensuring a timely and accurate resolution...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workWork at officeImmediate startWork from homeRotating shiftAfternoon shift
- ...Work Location: Canada Work Arrangement: Remote-British Columbia Work Hours: Monday to Friday... ...: Reporting to the Program Manager, Bilingual Nurse Case Manager is responsible for managing... ...to ensure you are set up for success: • RN or RPN, Current Registration with the provincial...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaImmediate startWork from homeHome officeMonday to fridayFlexible hoursRotating shift
$55 - $60 per hour
...About the Opportunity: RhynoCare is hiring an experienced Registered Nurse (RN) to work at a long term care facility in Peterborough .... ...be hired and onboarded with RhynoCare as an Independent Contractor. At RhynoCare, we're committed to your success. We offer...For contractorsLong term contractFlexible hoursShift work- ...empathy, care deeply about others, and want to make a difference with every interaction. This is a remote role, and we are based out of London, Ontario. Bilingual -English and French, is a requirement. Why You’ll Love Working Here We believe that connection is at the heart of...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsImmediate startWeekend workAfternoon shift
$55k - $75k per year
...Please note: we are only considering candidates who are bilingual in English and French for this role. You might be a good fit if .... You... ...Perks and Benefits All full-time employees enjoy: Remote and hybrid work options & flexible work hours Comprehensive...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeInternshipFlexible hoursWeekend work$39.98 - $44.42 per hour
...Job Title: UX Designer Location: Canada Remote Hybrid/Remote: Remote Term: 6 Month Contract **Travel to Office expectations** For Remote Roles : If this role is remote, there will be in-office events that will require travel to and from the Mississauga and...For contractorsRemote workHourly payLong term contractContract workWork at office$23 per hour
Job Posting - FUNDRAISING CONTRACTOR (British Columbia) At Human Concern International (HCI), we are committed to responding swiftly and effectively to crises, ensuring that communities receive the support they need when they need it most. For over 40 years, HCI has been at...For contractorsRemote workOngoing contractContract workPart timeSeasonal workLocal areaAfternoon shift- ...Hims & Hers Canada Hims & Hers Canada is recruiting licensed Nurse Practitioners in Canada to provide virtual clinical care to patients... ...internet and a private workspace suitable for virtual care Contractors are responsible for maintaining their own professional liability...For contractorsRemote workLocal area
- ...candidates for an existing vacancy in this position Job Summary: Registered Nurses (RNs) in the Special Extended Living Environment for Challenged... ...searched for this type of opportunity: Registered Nurse, RN, nurse, nursing, practical nurse, clinic nurse, RN nurse, school...Permanent employmentFull timeLive outFlexible hours
- ...président des ventes, nous embauchons un gestionnaire de compte bilingue (français/anglais) pour rejoindre notre équipe. Dans ce rôle, vous... ...’adaptation à n’importe quelle étape du processus d’entrevue, veuillez nous envoyer un courriel à [email protected]. #LI-Remote #LI-DNIRemote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workWork at officeFlexible hours
- ...dysfunction, acne and more. Description We are looking for innovative Nurse Practitioners with a passion for Women’s Health and Menopause to... ...: • Felix-ability: You pick the hours you want to work • 100% remote: from the comfort of your home, on your laptop, computer or even...Remote workInternship
- ...people? Do you want a chance to make a difference in people’s lives? Do you value the opportunity to grow and learn? Registered Practical Nurse (RPN) If you want to work in a superior retirement residence where residents are treated like family and employees are proud...Hourly payPermanent employmentFull timePart timeSummer workImmediate startFlexible hoursWeekend work
$20 - $24 per hour
...a part of a company that simplifies and enhances financial opportunities using state-of-the-art technology. This is a Part-time Fully Remote Position. About your team: Interactive Brokers seeks several motivated individuals to join our Application Support Group as a Document...Remote workBilingualHourly payPart timeWeekend work$40k - $52k per year
...values FUN? We are looking for a professional and eager Spanish Bilingual Global Service Desk Overnight Analyst for our Integrated Global... ...a professional environment ~ Excellent Spanish bilingual and English written and verbal communication skills ~ Proven ability to...Remote workBilingualNight shift- ...(1.0 FTE) Program: Visiting Nursing Number of Hours Bi-Weekly:... ...position. Our Visiting nurses provide client care in the client... .... Job Summary: The Registered Practical Nurse is responsible... ...outcomes, must consult with an RN (or other appropriate health care...Permanent employmentFull timeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- ...avec un fort accent sur les ventes et une expérience en assurance automobile et de biens des particuliers. En tant que professionnel bilingue, vous allez travailler à établir des relations de confiance avec nos clients tout en respectant les normes des assureurs. Les candidats...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract work
- ...FTE) Program Name: Visiting Nursing Number of Hours Bi-Weekly:... ...this position. Our Visiting nurses provide client care in the client... ...Job Summary: The Registered Practical Nurse is responsible... ...outcomes, must consult with an RN (or other appropriate health care...Permanent employmentPart timeFlexible hours
$21.5 - $24 per hour
...Department: Pharmacy Work Location: Remote, ON Work Hours: 8-hour shifts... ...customer service to clinic staff, nurses, and physicians primarily by... ...communication skills, verbal and written in English. Ability to effectively communicate in French is an asset. • Strong computer...Remote workEnglish language skillsFrench language skillsHourly payPermanent employmentFull timeFlexible hoursShift work- ...administrative tasks and research projects to support the digital team. The role will be based in Montreal, QC with flexibility for some remote work. This role is funded by the Government of Canada. Work term is: September 2, 2025 to December 18, 2025 We work with many well-...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours
- ...Independent Contractor Clinician | OCD & Anxiety | Peterborough, ON Pothos Counselling & Consultation Services is looking for a regulated clinician... ...grow over time. What you offer Registration as an RSW, RP, RN or OT in good standing, with liability insurance Minimum 3...For contractorsPrivate practiceWork at office
$90k - $92k per year
About NNPBC The Nurses and Nurse Practitioners of British Columbia... ...nursing designations in BC: Registered Nurses (RNs), Licensed Practical... .... NNPBC offers a fully remote work environment and a culture... ...and/or oversee co-op students, contractors or vendors and provide functional...For contractorsRemote workPermanent employmentFull timeShift work$85k - $90k per year
...to large peer groups. ~ For MTL and Quebec City : Bilingual Proficiency Required (English & French - Verbal and written) Qualifications (Français)... ...exprimer devant des groupes. Pour Montréal et Québec : bilinguisme requis (anglais et français, à l’oral et à l’écrit)....Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsDaily paidWork at officeLocal area- Join a dedicated healthcare team as a full-time Internal Medicine Nurse Practitioner in the beautiful Monadnock region of Southern New Hampshire. Focus on patient-centered care, comprehensive treatment, and preventive healthcare services. This permanent position emphasizes...Permanent employmentFull time
- ...rules and application, within the province of Quebec • Must have a valid Driver’s license and in good standing • Must be bilingual in French and English. Work Environment and Requirements • The environment for this role is fast paced and complex, involving urgent timelines,...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsWork at officeWork from homeHome officeNight shift
$65k - $80k per year
..., transforming beauty. This role is a Remote Role: This is a fully remote position. Candidates... ...Employees are also able to enroll in our Registered Retirement Savings Plan (RRSP) and... .../Individuals with Disabilities The contractor will not discharge or in any other manner...For contractorsRemote workLong term contractTemporary workWork at officeVisa sponsorshipWork visaWeekend workAfternoon shift- English version to follow À propos de PEAK Chef de file du conseil financier... ...dossiers en parallèle. • Bilinguisme requis (anglais/français, à l’... ...- fluent in English and French, spoken and written. • Proficiency... ...days at the office and 2 days remote per week • Modern offices with...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsWork at officeTrial periodFlexible hoursDay shift2 days per week
- ...Quoterplan, PlanSwift, On-Screen Takeoff, or MEANS) • Ability to read plans and manipulate 3D models • Fluency in spoken and written French and English For more information, please contact Alina Souralay #LI-Hybrid At CIMA+, we value diversity of talent and perspective. You think...Remote workEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentWork at officeWork from homeFlexible hours
- Description de l'entreprise Lead, Social Media & Content Strategy Remote | 1-Year Maternity Leave Contract (Potential for Extension)... ...self-motivated, especially in a remote work environment • Bilingual (English/French) is a plus To Apply Send us your resume along with links or...Remote workBilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract work
$27.14 per hour
...– Direct Service, Regulated): Successful candidates who are registered with one of the designated professional colleges (e.g. OCSWSSW,... ...crisis resolution, including ASIST First-Aid, CPR & WHMIS Bilingual both official languages, preferred; préférence sera accordée...Remote workBilingualHourly payLong term contractPermanent employmentTemporary workPart timeImmediate startRotating shift- ...information form all the issues you handle with customers. Bilingual in Japanese and English (spoken and written) Passion for video gaming or customer... ...new Keywordian! Our recruitment process is fully online and remote. We value each application and review every candidate...Remote workBilingualEnglish language skillsHourly payPermanent employmentFull timePart timeCasual workShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual Registered Nurse (RN) Contractors (French/English). Be the first to apply!
- nurse rn Peterborough, ON
- registered nurse work from home Peterborough, ON
- registered nurse first assistant Peterborough, ON
- registered nurse Peterborough, ON
- registered nurse rn Peterborough, ON
- clinic registered nurse rn Peterborough, ON
- rn no experience Peterborough, ON
- registered nurse no experience Peterborough, ON
- work from home rn Peterborough, ON
- rn nurse manager Peterborough, ON
