Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Corporate Training Facilitator

McCarthy Tétrault

Deliver practical bilingual training across Canada for McCarthy Tétrault, combining strong facilitation with adult learning expertise. Work from any firm office.This newly created Trainer/Instructional Designer position delivers workshops, demonstrations, facilitated conversations, and programs for employees. You will create participant practice, discussion, feedback, and applied decision-making opportunities. Collaboration with managers, business teams, HR, and subject matter experts supports coordinated learning, onboarding, and mentorship programs.Key Responsibilities:
Facilitate workshops and programs in English and FrenchEngage participants through practice, discussion, and feedbackCoordinate schedules, classes, and participants with stakeholdersSupport onboarding, mentorship, and firm-wide learning projectsTrack results and recommend training improvementsRequirements:
Minimum five years in facilitation and content developmentStrong in-person and virtual facilitation skillsAbility to engage participants and build practical skillsExcellent interpersonal and communication skillsStrong project management and organizational skillsUse bilingual facilitation, adult education, and evaluation skills to strengthen learning delivery throughout McCarthy Tétrault.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Corporate Training Facilitator in Winnipeg, MB vacancy
  • Elevate aviation standards with CAE as an Aviation Maintenance Training Facilitator. Educate and mentor future aircraft maintenance professionals while leveraging cutting-edge training methodologies. We are looking for a dedicated professional with at least 7 years of aviation... 
    Suggested

    CAE

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...Scope of Service The Service Facilitator will take an active role in...  ...to provide education and training in public forums. Must possess...  ...responsible for the overall facilitation of CSS. Under the direction...  ...this role. St.Amant is a bilingual organization. Proficiency in... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift

    St.Amant

    Winnipeg, MB
    17 days ago
  •  ...communities of our world. Job Description: The Day Service Facilitator works together with the staff team to develop and implement...  ...volunteers and/or students. • Participate in staff meetings and training opportunities. • Be familiar with agency policy and... 
    Suggested
    Live out
    Shift work
    Night shift

    TSA The Salvation Army TSA

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • $110 - $160 per hour

    Psychological Health and Safety Facilitator (Contract, Bilingual) Overview The Becoming Institute is...  ...Vacancies 5Skills Required Expert facilitation skill: confident leading adult...  ...not onsite, in-person facilitator training and periodic in-person meetings are... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Afternoon shift

    Becoming Institute

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...and be a transforming influence in the communities of our world. Job Description: POSITION PURPOSE SUMMARY: The Day Service Facilitator works together with the staff team to develop and implement appropriate recreational, social, and educational programming which... 
    Suggested
    Full time
    Fixed term contract
    Live out
    Monday to friday
    Shift work
    Night shift

    TSA The Salvation Army TSA

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • Joe Fresh is seeking an Apparel Specialist to coach, develop and train store teams on brand standards and training programs, ensuring a...  ..., and the candidate should have strong operational experience, bilingual French/English, and retail management skills to lead workshops and... 
    Bilingual

    Loblaw Advance

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Apply bilingual legal expertise in Montreal as a Corporate Commercial Lawyer focused on contracts, governance, and regulatory compliance. This is a full-time, on-site role.At Lexcial Legal, the Corporate Commercial Lawyer advises clients across industries on practical business... 
    Company
    Bilingual
    Full time
    Contract work

    Lexcial Legal

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $84.7k - $134.7k per year

     ...Industry/Sector Not Applicable Specialism Corporate Finance Management Level Manager Job...  ...Opportunity As a Corporate Finance Manager (Bilingual FR/EN), you’ll work as part of a team of...  ...de réussir chez PwC Canada. Bien que l’IA facilite certaines étapes de notre processus de recrutement... 
    Company
    Bilingual
    Contract work
    Internship

    PwC

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $82k - $100k per year

    Senior Corporate Communications Specialist (Bilingual)Job Category : Individual Contributor Requisition Number : SENIO002655 Posted : October...  ..., proactive outreach, spokesperson support, and media training. Build and maintain relationships with national,... 
    Company
    Bilingual
    Full time

    Ciro-Ocr

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • English and French fluency, corporate governance, and practical advice distinguish this Attorney...  ...Canada. Travel to the United States for training is required.This Attorney supports Nordex...  ...in Canada without company sponsorshipUse bilingual communication, corporate governance, and... 
    Company
    Bilingual
    Contract work
    For subcontractor

    Nordex North America

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...Noble First Aid and CPR, an Ontario-based training provider, seeks a results-driven Manager, Partnerships & Corporate Accounts in the GTA. You will drive B2B growth by forging institutional partnerships, negotiating agreements, and converting them into scheduled, billed training... 
    Company

    Noble Education Group

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...PwC Canada is seeking a Corporate Finance Manager (Bilingual FR/EN) to guide clients through divestiture, acquisition and financing transactions. You’ll oversee transaction processes from concept to close and communicate complex financial information to senior executives and... 
    Company
    Bilingual

    PwC

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $82k - $100k per year

     ...L’OCRI est à la recherche d’un spécialiste principal ou d’une spécialiste principale des communications et des affaires publiques bilingue pour joindre son Service des communications et des affaires publiques. Relevant de la chef principale des communications et des affaires... 
    Company
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    CIRO / OCRI

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Develop eLearning and facilitate virtual training using Storyline, Rise, and Vyond in Mevotech’s hybrid...  ..., content development, and facilitation. Reporting to the Manager of Learning...  ...evaluations and performance metricsMonitor corporate learning trends and technologiesRequirements... 
    Company
    Work at office

    Mevotech

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...distribution, critical controls, and noise control products. Corporate Counsel We are currently searching for corporate counsel, based...  ...- We are committed to helping you reach your potential through training and education. • Community Involvement - Generously supporting... 
    Company
    Permanent employment
    Full time

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...CIRO is seeking a Senior Corporate Communications Specialist (Bilingual) to join the Corporate Communications & Public Affairs team in Toronto. You will develop and execute strategic communications that support CIRO's mandate, engage investors and stakeholders, and manage media... 
    Company
    Bilingual

    CIRO / OCRI

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Company DescriptionLexcial Legal is a corporate and commercial law firm focused on delivering practical, business-oriented legal solutions...  ...Montreal, QC and focuses on corporate and commercial law with bilingual responsibilities. The Corporate/Commercial Lawyer (Bilingual)... 
    Company
    Bilingual
    Full time

    Lexcial Legal

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...professionals who are passionate about the future of transportation. Your Opportunity An opportunity exists for a Bridge Engineer-in-Training to become part of our dynamic Transportation Engineering group in Winnipeg, Manitoba. In this position you’ll be an active member of... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Summer work
    Work at office
    Local area

    Stantec

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...or related services. (Fresh graduates are encouraged to apply). Eligible to register (or already registered) as an Engineering-In-Training with EGM.  Valid Canadian driver’s license with access to a vehicle.  Ability to live and work in Canada.  Residing in Winnipeg... 
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Stantec

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...successful in your role Virtual paid training Comprehensive benefits package (medical...  ...to contact the CCC.     Position: Bilingual Client Care Representative Position Status...  ...and business initiatives , as well as corporate products and processes. Effectively... 
    Company
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA Services

    Winnipeg, MB
    9 days ago
  • $120k - $180k per year

     ...agreements for both Customers and Suppliers. You will also support our growing international operations by leading all the various corporate and regulatory matters that a fast-growing tech company needs. We are looking for someone who can understand the legal issues, determine... 
    Company
    Contract work
    Private practice
    Local area
    Immediate start

    DarkVision

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...Posting End Date: March 28 City: Winnipeg Employer: Klinic Community Health Site: Klinic Community Health Department / Unit: Education and Training Posting Category: Non-Clinical Union: CUPE Anticipated Start Date: 05/01 FTE: 1.0 Anticipated Shift: Days; Evenings; Weekends Work... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Pan Am Clinic

    Winnipeg, MB
    5 days ago
  •  ...just starting your career, re-entering the workforce, or looking for a new job, this is where you belong.  Assistant Store Manager In Training Ready to lead with purpose? Join Real Canadian Superstore as an Assistant Store Manager in Training and build the skills to... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Temporary work
    Internship
    Immediate start

    Loblaw Companies Limited

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...Wealthsimple, using instructional design, learning platforms, and exceptional facilitation to help employees learn and grow.This hands-on Lead designs curricula spanning leadership foundations, mandatory training, and compliance learning. You will build programs in the learning... 
    Remote work

    Wealthsimple

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Manager, Facilities / Gestionnaire, installationsOakville Office | Bureau d'Oakville1393 N Service Rd EOntario, Ont.Oakville, ON L6H, CAN...  ...efficacement avec les parties prenantes internes et externes. Être bilingue (français et anglais) peut être nécessaire selon le rôle, l’... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    BioScript Logistics Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...feedback to team members. Supports staff training and onboarding activities. Assists...  ...involving Finance, Campus Planning, Facilities Development, Fund Development, Research...  ...operational mandate. Strong communication, facilitation, interpersonal, and analytical skills.... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Start today
    Work at office

    University of Calgary

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...FacilitatorThe People’s Experience & Co‑production Facilitator will lead the day-to-day coordination and facilitation of Salutem Voices, supporting meaningful co‑...  ...communications Recruitment and selection activity Staff training and development initiatives Service reviews... 
    Local area
    Overseas
    Flexible hours

    Unidad Educativa Bilingüe Delfos

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...make in their communities. We are excited to welcome a facilitator to deliver synchronous sessions for the Personal and Professional...  ...Experience in post-secondary education, adult learning, facilitation, or training. Experience working in healthcare, human services,... 
    Contract work
    Remote work

    Stenberg College

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Empower youth with YouthLink as a Program Facilitator-Peer Support. This part-time role focuses on program coordination and community engagement...  ...in community programming, youth engagement, and workshop facilitation. A deep understanding of the challenges faced by racialized... 
    Temporary work
    Part time

    Youthlink

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Facilitate remote workshops on gender identity and sexual orientation for Stenberg College’s Personal and Professional Development program...  ...Stenberg College learners through inclusive facilitation, meaningful dialogue, and practical understanding of diverse identities... 
    Contract work
    Remote work

    Stenberg College

    Winnipeg, MB
    2 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Corporate Training Facilitator. Be the first to apply!