Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Accounts Receivable Specialist

$65k - $75k per year

O-Dell-HVAC-Group

Who We Are


O'Dell HVAC Group is a well-established HVAC equipment representative, partnering with engineers, building owners, and contractors throughout Canada. Our success is fueled by our people-first culture, where teamwork, innovation, and professional growth are at the core of everything we do.

Why Work for O'Dell HVAC Group?


At O’Dell HVAC Group, we are committed to a people-first workplace. We offer:

  • Competitive Salary & Profit Sharing – We recognize and reward contributions to our success.
  • Comprehensive Benefits, Health Spending Account, & RRSP Plan – We invest in your well-being and future.
  • Professional Development – We support continuous learning and career growth for all roles.
  • Company-Wide Holiday Shutdown – Enjoy paid time off during the holiday season.
  • Summer Fridays! – Wrap up early on summer afternoons!

We are seeking an Bilingual Accounts Receivable Specialist to join our Finance team. Reporting to the Regional Finance Operations Manager, you will support the Finance team by managing customer accounts, processing payments, monitoring outstanding receivables, resolving billing discrepancies, and supporting the timely collection of invoices to help maintain healthy cash flow.

Compensation: $65,000-$75,000 annually.

What You'll Be Doing



  • Manage the full accounts receivable cycle, including invoice monitoring, payment application, collections, and account reconciliation.

  • Monitor aging reports and proactively follow up with customers regarding outstanding balances while maintaining professional customer relationships.

  • Ability to professionally engage with customers by phone to discuss account balances, collect payments, and resolve billing inquiries in a courteous and effective manner.

  • Investigate and resolve billing discrepancies, payment issues, short payments, deductions, and customer inquiries.

  • Apply customer payments accurately through various payment methods, including EFT, cheque, wire transfers, and online payment portals.

  • Prepare customer account reconciliations and provide supporting documentation as required.

  • Collaborate with Sales, Customers/Third Parties, Operations, and Finance to resolve account issues and improve collection efforts.

  • Leverage ERP systems, reporting tools, automation, and AI-enabled solutions where appropriate to identify process efficiencies, improve collections visibility, reduce manual effort, and support scalable, long-term improvements within the Accounts Receivable function.

  • Maintain accurate customer account records and ensure all documentation is complete and up to date.

  • Assist with month-end reporting, bad debt analysis, account reconciliations, and audit requests.

  • Support continuous improvement initiatives by identifying opportunities to streamline accounts receivable processes.

  • Other responsibilities as assigned.

What You Bring



  • Post-secondary education in Accounting, Finance, Business Administration, or a related field.

  • Minimum of five plus (5+) years of experience in Accounts Receivable, Credit & Collections, or a similar accounting role.

  • Bilingual in French and English for both written and verbal communication, as this role will support all regions in Canada.

  • Experience working with ERP/accounting software (e.g., NetSuite) and Microsoft Excel.

  • Strong understanding of accounts receivable processes and general accounting principles.

  • Excellent organizational skills with the ability to prioritize multiple tasks and meet deadlines.

  • Strong analytical and problem-solving skills with exceptional attention to detail.

  • Excellent verbal and written communication skills with the ability to build positive customer relationships.

  • Ability to work independently while collaborating effectively with cross-functional teams.

  • Experience in the HVAC, manufacturing, distribution, or construction industry is considered an asset.

We may use AI-powered tools to support our recruitment process and improve efficiency, allowing our team to focus on what matters the most - getting to know our candidates. While AI may be utilized, all hiring decisions are made by our HR and management teams.

Accessibility Commitment


At O’Dell HVAC Group, we’re all about building a workplace where everyone can thrive. We’re committed to fostering an inclusive, accessible environment in line with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA).

If you need accommodations during the hiring process or on the job, please contact us. We believe that accessibility is not just a requirement; it’s part of creating a great place to work for everyone. For any accommodation requests or questions, reach out to Human Resources.

This job posting is for an existing vacancy.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Accounts Receivable Specialist in Ottawa, ON vacancy
  • $65k - $75k per year

     ...our success. Comprehensive Benefits, Health Spending Account, & RRSP Plan – We invest in your well-being and future....  ...Wrap up early on summer afternoons! We are seeking an Bilingual Accounts Receivable Specialist to join our Finance team. Reporting to the Regional Finance... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Summer work

    O'Dell Hvac Group

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...build things that outlast a sprint cycle, and go home knowing the work connected back to something real. The Role The Accounts Payable Specialist is responsible for day-to-day AP processing with added scope, complexity, and independence. This role builds on core AP... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work from home

    Versaterm

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • $60.84k - $68.85k per year

     ...Involves: The Communication Specialist is the ‘voice’ of CCS,...  ...successful candidate can expect to receive regular increases to their...  ...Coverage, a Health Spending Account, and a Wellness Spending Account...  ...and English will qualify for a Bilingual Credit , valued at $800... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Remote work
    2 days per week

    Credit Counselling Society

    Ottawa, ON
    19 days ago
  •  ...employment terms What do you offer? The Employer Engagement Specialist will work as part of the team that provides employment...  ...encourages a culture of integrity, mutual respect, and empowerment. Accountability : Manages tasks, projects, and processes effectively.... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Ymca Of The National Capital Region

    Ottawa, ON
    21 days ago
  • $66.52k per year

     ...Accounting Specialist WHY DOES THIS POSITION EXIST IN CCO? Catholic Christian Outreach is a young and dynamic Catholic movement dedicated...  ...DO FOR CCO? Assist in coordination and processing of Accounts Receivable, Accounts Payable and General Ledger Contribute to the... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Catholic Christian Outreach

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...principles rather than waiting to be told what to do. Read our operating principles to see it in full.   About the team Supporting bilingual customers is an important part of how the SME & Growth Business team at Airwallex helps small and medium-sized enterprises (SMEs)... 
    Bilingual
    Remote job
    Long term contract
    Work at office

    Airwallex

    Ottawa, ON
    8 hours ago
  •  ...keep Canada moving, every day. Job Description The Account Development Specialist is the image, face, and voice of NAPA. You are...  ...team, you need: Minimum 2 years of sales experience  Bilingualism in French and English is considered an asset, as you will... 
    Full time

    Uap, Inc.

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...Health Plan (Paramedical and Dental), Health Spending Account, group insurance (Life, Dependent Life, AD&D), Peace...  ...Manager, Outreach and Partnership Development, the Bilingual Partner Development and Outreach Specialist – Ottawa is responsible for achieving client recruitment... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Up With Women

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $64.06k - $68.85k per year

     ...Involves: The Content Creation Specialist is the ‘face’ of CCS,...  ...successful candidate can expect to receive regular increases to their...  ...Coverage, a Health Spending Account, and a Wellness Spending Account...  ...English will qualify for a Bilingual Credit, valued at $800 annually... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    2 days per week
    1 day per week

    Credit Counselling Society

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...—we work every day to keep the internet strong and free. Join us! Who You Are As an Accounting Specialist, your primary responsibility will be the day-to-day ownership of accounts payable and expense processing. You will be a key Finance contact for employees and vendors... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Cira

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...and client-focused Regional Administrative Specialist to join our team. As a Regional...  ...client meetings Prepare and process new account documentation as required Update the database...  ...Handbook (CPH) are considered assets Bilingual French and English is mandatory Do you... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Work at office

    MD Financial Management

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $40k - $45k per year

     ...environments for our clients and their customers. Reporting to the Account Manager, you will oversee and execute various administrative...  ...and ensure timely billing to clients. Monitor accounts receivable and follow up on outstanding payments as necessary. 6. Site Visits... 
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    SDA Building Services

    Ottawa, ON
    9 days ago
  • $21 per hour

     ...existing and potential customers regarding application processing, account updates, product information questions and website support....  ...dynamic work environment.   Position: Customer Service and Sales Specialist Position Status: Full Time Permanent – Work from Home... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    NTT DATA Services

    Ottawa, ON
    3 hours ago
  • $200k per year

     ...wellbeing, including telemedicine, Wellness account and much more Share plan & other...  ...few companies offering the opportunity to receive guaranteed income for life via our defined...  ...We’re looking for a Field Claims Specialist, Property Large Loss to join our growing... 
    Long term contract
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Intact Financial

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...Type: Regular Full-Time Work Model: Office Based Language: Bilingualism in English and French is required. Additional Information:...  ...to adding value beyond expectation. The Facilities Specialist is responsible for enhancing the in-office experience and managing... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Relocation
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Co-operators Career

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $25 - $30 per hour

     ...RECEIVING MANAGER You’ll oversee a large-scale receiving and warehouse operation supporting one of Ottawa South’s major Canadian...  ...conflicts professionally and Create a team environment focused on accountability, safety and Customer & Store Support Although this is... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Rotating shift

    Canadian Tire - Ottawa, South ( Store 210)

    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...commitment to the best fresh shopping experience. Welcome, greet, and assist customers using Farm Boy Service Standards as needed. Receive, unload, and distribute products to designated departments and coolers in a safe and efficient manner. Verify delivery quantities,... 
    Part time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    Farm Boy Inc.

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $18.92 - $19.96 per hour

     ...exceptional skills and experience and join us as a Patient Services Specialist to fill an existing vacancy!  In this role, you’ll deliver...  ...How You'll Benefit      French/English bilingualism is required.  Competitive wages with the opportunity to earn... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time

    FYidoctors Careers

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...demonstration satellite. For more information, follow Telesat on X and LinkedIn or visit The Manager, Revenue and Receivables is responsible for overseeing the revenue accounting and billing functions for Telesat and its subsidiaries, credit and collections for the Consolidated group... 
    Full time
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    15 hours ago
  •  ...wellbeing, including telemedicine, Wellness account and much more Share plan & other...  ...few companies offering the opportunity to receive guaranteed income for life via our defined...  ...the role We’re looking for a Claims Specialist, Accident Benefits , to join our complex... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Flexible hours

    Intact Financial

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...demonstration satellite. For more information, follow Telesat on X and LinkedIn or visit The Manager, Revenue and Receivables is responsible for overseeing the revenue accounting and billing functions for Telesat and its subsidiaries, credit and collections for the Consolidated group... 
    Full time
    Worldwide

    telesat

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $50k - $60k per year

     ...Job Title: Accounting Clerk Company: Taggart Realty Management Reports to:  Commercial...  ....   Key Responsibilities: Receive, sort, verify, stamp and code vendor invoices...  ...filings, as calculated by the Project Accountant. Scan documents as required.... 
    Full time
    Internship
    Work at office

    Taggart Group Of Companies

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $60k - $70k per year

     ...Zenbooks is a fully remote Canadian accounting firm founded in 2015 and headquartered in Ottawa...  ...Toronto Star, Policy Options, Canadian Accountant, The Hill Times, Le Devoir, BetaKit, and...  ...Provide regular processing for accounts receivable and accounts payable. Preparing sales... 
    Full time
    Internship
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Zenbooks

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...company committed to excellence. We are looking for a talented Bilingual Recruitment Specialist to join our team and help us find the best talent in the...  ...sommes à la recherche d’un(e) Spécialiste en recrutement bilingue (français et anglais) passionné(e) pour rejoindre notre... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Monday to friday
    Weekday work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    26 days ago
  • $19.5 - $22 per hour

     ...customers. Send us your resume and join a people-centric company with a reputation of excellence. Job Description Our Shipper-Receivers keep our stores organized to ensure orders can be prepared efficiently and safely. They support store operations and are essential... 
    Hourly pay
    Full time

    Traction Heavy Duty Parts

    Ottawa, ON
    27 days ago
  •  ...Field Marketing Specialist Location: Canada | Remote Department: Field Marketing...  ...event brief for each show — goals, target accounts, messaging, staffing roster, run of show...  ...Execute initiatives and tasks while receiving general direction from your manager.... 
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Sol Ink

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...Premières Nations.   Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et...  ...(Individuals and Groups/Organizations), including:  Receive, evaluate and prepare applications for funding decisions. Interpret... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Future Generations Foundation

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • $70k - $100k per year

     ...ACCOUNT MANAGER This posting is for an existing vacancy. While applications are being...  ...expansion opportunities, and ensuring clients receive responsive, reliable service. This role...  ...or telecommunications industry ~ Bilingualism (English and French) considered an asset... 
    Remote job
    Ongoing contract
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Internship
    Flexible hours

    Netagen

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $40k - $80k per year

     ...Telesat LEO Lightspeed Data Management Specialist will report to the Lightspeed Manager, Configuration...  ...to notify the Lightspeed Program of received, completed and approved documentation...  ...Office – Intermediate Level. Bilingual in English and French is an asset (but not... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Telesat Corporation

    Ottawa, ON
    20 days ago
  • $58.88k - $80.96k per year

     ...posting is for an existing vacancy.   Position Details Account Managers will produce positive sales growth for a specific geography...  ...objections/concerns, and determine appropriate solutions ~ Bilingualism (English and French) is required for this role, as the... 
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Grainger Businesses

    Ottawa, ON
    3 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Accounts Receivable Specialist. Be the first to apply!