Permit Operations Lead (Bilingual - French/English)
usd70k - usd100k per yearPermitFlow
PermitFlow is redefining how America builds. We’re an applied AI company serving the nation’s builders, tackling one of the largest information challenges in the economy: understanding what can be built, where, and how. Our AI agent workforce helps the fastest-growing construction companies navigate everything from permitting and licensing to inspections and project closeouts – accelerating housing, clean-energy, and infrastructure development across the country.
Despite being a $1.6T industry, construction still suffers from massive delays, wasted capital, and lost opportunity. PermitFlow has already delivered unprecedented speed, accuracy, and visibility to over $20B in development, helping contractors reduce compliance time, de-risk projects, and scale with confidence.
As the U.S. enters a new capex supercycle across data centers, factories, housing, and renewables, joining PermitFlow means building the AI infrastructure at the core of every construction project driving the next wave of reindustrialization.
We’ve raised over $90M, most recently completing our Series B, from top-tier investors including Accel, Kleiner Perkins Initialized, Y Combinator, Felicis, and Altos Ventures, with backing from leaders at OpenAI, Google, Procore, ServiceTitan, Zillow, PlanGrid, and Uber.
This role must be based in Ontario or willing to relocate to the area.
WHO YOU ARE
- Customer-Centric: You excel at building and maintaining strong customer relationships, understanding each customer’s unique needs, and identifying how PermitFlow can support their success and growth. You are comfortable and thrive at connecting with customers virtually – spearheading meetings and serving as the face of PermitFlow in all your interactions.
- Construction Permitting Expert: You have extensive hands-on experience in construction or construction permitting directly, with a thorough understanding of regulations, compliance, and the full permit lifecycle. You’re excited about this space and the construction industry at large.
- Team Player: You’re a key contributor to the customer journey from software adoption to full implementation. Collaboration is your strength, and you thrive in a cross-functional environment.
- Analytical Thinker: You’re data-driven in your decision-making. You know how to gather, interpret, and leverage data to enhance customer conversations and improve processes.
- Tech-Forward & Adaptable: You’re comfortable leveraging AI tools and emerging technologies to improve workflows and customer outcomes. You’re eager to learn and implement new software features, and you adapt quickly — ready and able to pivot to new processes at a moment’s notice.
WHAT YOU’LL DO
- Customer Point of Contact: Serve as the primary resource for customers, keeping them informed on permit status, timelines, and requirements.
- Team Development: You are comfortable providing clear training, coaching, feedback, and direction to junior team members and oversee their work. You have the skillset to effectively manage a team, hold 1:1s with them, and empower them to learn more.
- Manage the Permit Process: Oversee the end-to-end lifecycle of permit applications, including researching requirements, preparing forms, gathering documentation, and submitting applications to the relevant authorities.
- Generate Reports: Produce detailed reports on permit progress, delivering regular, clear updates to customers and stakeholders.
- Optimize Processes: Continuously identify opportunities for improvement, implementing best practices that streamline workflows, reduce bottlenecks, and enhance operational efficiency.
- Ensure Compliance and Accuracy: Guarantee that all permit applications are complete, accurate, and compliant with jurisdictional standards and requirements.
- Monitor and Expedite Approvals: Track permit statuses proactively, engaging with authorities to move applications forward as efficiently as possible.
QUALIFICATIONS & FIT
- 3-5+ years of relevant experience: Proven track record in construction permitting, project management, or a similar role—ideally within a SaaS or tech-driven environment.
- Bilingual: English and French
- Location: Based in Ontario or willing to relocate to the area
- Permitting Expert: Experience with residential or commercial permitting in Quebec, including direct work with municipalities. Strong understanding of permitting processes, regulations, and compliance standards, with awareness of jurisdictional differences.
- Exceptional project management skills: Ability to balance multiple projects and deadlines without sacrificing attention to detail.
- Outstanding communication: Strong interpersonal skills with the ability to work cross-functionally, manage customer relationships, and collaborate with AHJs.
- Leadership experience: Preferred 2+ years leading, managing, and mentoring teams, including coaching, performance management, and team development.
- Customer-centric mindset: Background in customer success, customer experience, or sales, with a demonstrated ability to deliver high-quality service throughout the project lifecycle.
- Critical thinker and problem-solver: Able to stay calm under pressure, quickly assess challenges, and identify effective solutions.
WHAT WE OFFER (FULL TIME ROLES ONLY)
- Competitive salary and meaningful equity in a high-growth company
- 100% company-paid base medical, dental, and vision coverage for employees + healthcare FSA
- Unlimited PTO and paid family leave
- Home office & equipment stipend
PermitFlow provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetics, sexual orientation, gender identity, gender expression, or family status, as protected by applicable law.
We are committed to a diverse and inclusive workforce and welcome people from all backgrounds, experiences, perspectives, and abilities. All employment decisions are based on merit, qualifications, and business needs.
Compensation: $70K - $100K
- ...conversations and product demos with clinicians, practice managers, and operators, earning trust quickly and setting a high bar for how Heidi... ...to create a global impact as you immerse yourself in one of the leading healthtech startups - The opportunity to fast track your...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeWork at office
$65k per year
...Description Bilingual Customer Service Supervisor (French/English) Location: Remote – Candidates may be located anywhere in Canada Salary: $65K Base... ...experiences through innovation, collaboration, and operational excellence. They are passionate about building an inclusive...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeWork at officeRemote workWork from homeFlexible hoursAfternoon shift- ...Full-Time Employee Build better healthcare together Maple's purpose is to meet the world's healthcare needs. We're Canada's leading on-demand healthcare platform, connecting patients with Canadian-licensed doctors, nurse practitioners and specialists. Today, we're...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull time
- ...the global fintech building the infrastructure for every payment, everywhere. Its modular, flexible, and scalable technology enables leading companies to accept next-generation payments, offer all payout options, and benefit from card issuing, banking, risk, and fraud management...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeContract workLocal areaRemote workFlexible hours
$26 per hour
...for builders, creators, innovators, and operators who want to come together and challenge... ...is the place for you. THE ROLE French Bilingual Customer Experience Specialist Be the... ...Leadership Tracks: Senior Associate → Team Lead → CX Manager Enablement Tracks:...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payFull timeLocal areaRemote workMonday to friday- ...CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We... ...integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting... ...seeking experienced and highly skilled English to Canadian French linguists to join our dynamic Life Sciences...English language skillsFrench language skillsFull timeRemote work
- ...CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver... ...We are looking for experienced French (France) to English (GB and US) linguists to support a high... ...turnaround pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company. Work involves...English language skillsFrench language skillsFull timePart timeFreelanceRemote workFlexible hoursWeekend work
$22 per hour
...What We Look For: ~ Excellent communication and interpersonal skills ~ Fluent in written and spoken English ~ Fluent in written and spoken French ~ Proven success in a fast-paced support environment ~ Exceptional verbal and written communication skills...English language skillsFrench language skillsHourly payFull timeRemote workWork from homeShift work$55k - $65k per year
...on Eastern Time Perform other duties as assigned by Manager WHAT YOU'LL BRING TO THE ROLE: ~ Fluency in English and Canadian French is required Desired Competencies: Ability to learn and adapt to new tools and products quickly Strong...BilingualFrench language skillsFull timeWork at officeFlexible hoursShift workAfternoon shiftWeekday workusd71k - usd98.15k per year
...feeding the sales pipeline by identifying and developing new sales leads to pass on to the sales organization. Focuses on sourcing,... ...prospects and pipeline via CRM REQUIRED FLUENCY IN BOTH ENGLISH AND FRENCH Previous SaaS sales experience Self-starter mentality...English language skillsFull timeLocal areaWorldwideFlexible hours- ...Peek is the operating system powering the experiences industry - from museums and attractions... ...support internal teams across Product, Operations, Marketing, Finance, Customer Success,... ...role may involve working directly with English and French speaking customers, the ideal candidate...English language skillsFrench language skillsFull timeImmediate startRemote work
- ...MaintainX is a leading mobile-first work execution platform for industrial... ...downtime and run better operations, across 13.9 million managed... ...ours. We're looking for a bilingual Implementation Analyst to... ...engineering - Fluent in both English and Spanish, with the ability...BilingualEnglish language skillsFull time
usd120k per year
...Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform,... ...employment infrastructure. WHAT YOU HAVE - 7+ years of experience leading complex, cross-functional programs in fast-moving environments,...Full timeInternship- ...Corporate Marketing Full-time The Marketing Operations Lead owns the engine behind our marketing team the tech stack, the processes, the data, and the systems that let every campaign run smoothly and every result get measured. This person keeps HubSpot humming, brings...Full time
$100k - $165k per year
...team is a quickly growing group of researchers, engineers and operators building the economy that shapes what AI will become. Backed by... ...labs. ABOUT THE ROLE We’re looking for a Customer Operations Lead to own the customer-facing work that cannot or should not be automated...Full timeContract workWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorship$151.2k per year
...Please note the internal job title is: Principal Payments GTM Operations and Strategy WANT TO BUILD THE GO-TO-MARKET ENGINE FOR A FAST... ...for you! We’re looking for a Payments GTM Operations and Strategy Lead to be part of our Fintech department. Jobber exists to help people...Ongoing contractLong term contractFull timeInternshipLive InWork at officeLocal areaRemote work- ...and process investment. That’s where the Financial Partnership Operations team comes in. We work to maintain our external relationships and... ...Mercury employees happy. We’re looking for a Trading Operations Lead to own and scale the trading operations function powering...Full time
$150k - $190k per year
...last six years, we’ve become the leading platform connecting people... ...human. Every day we face new operating challenges that require someone... ...top-tier Strategy & Business Operations team that oversees the core of... ...client service operations and lead the project that cuts our costs...Full timeRemote workWeekend work- ...state government agencies, and leading employers to close skills gaps... ...analytics, cybersecurity, and operations leadership. Our programs... ...day one Job Summary: Lead Instructors at Correlation One... ...feedback Strong command of the English language, both oral and...English language skillsFull timeFor contractorsLocal areaRemote workShift work
- ...11:24 — "The world of the generous gets larger and larger" — we operate with integrity, stewardship, service, and excellence. HOW WE... ...the question this role exists to answer. As our Senior Strategy & Operations Manager, AI, you'll report to the Chief Product Officer and...Full timeInternshipWork at officeFlexible hours
usd78k per year
...OVERVIEW The Operations Lead, Care is a cross-functional operations generalist responsible for helping improve how Tonal’s Customer Care organization works. This role takes on operational problems that span processes, systems, customer journeys, and teams, and helps...Full timeLocal areaFlexible hours- ...employees across the US. ABOUT THE ROLE We are seeking a motivated, operationally sophisticated leader to contribute to our ongoing success as we continue our journey of growth. The Operations Team Lead will play a pivotal role in overseeing and optimizing the daily...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...across corporate functions and a growing roster of independently operated portfolio companies. Supporting each one of those searches are... ...a candidate between steps. We're looking for a Recruiting Operations Lead to own that infrastructure end-to-end, and to build it right the...Full time
usd189.4k per year
...democratized practice. Designers and PMs talk directly to customers, and Research Operations builds and runs the system that makes that fast, high quality, and ethical. We're looking for a Research Operations Lead to build and run that program as Mercury scales. You've done this...Full timeManual labor$120k - $160k per year
...more. The Atticus People team makes that work possible — we build the systems, policies and operations that enable us to do our best work. We’re hiring a People Operations Lead to run the backbone of our People function: benefits, systems, payroll and multi-state compliance...Full timeRemote workWeekend work$102k - $128k per year
...authentic way. The Community You Will Join: The Quality Lead for Global English supports the largest segment of Airbnb's Community Support... ...Volume Tier. This lead oversees the day-to-day quality operation across multiple BPO partners, spanning Resolutions 1, 2, and...English language skillsFull timeCasual workLive InWork at officeRemote work$126k - $137k per year
...Safe Software is looking for a Security Operations Team Lead to build and lead our security operations function. This is a new role, and the person in it will own the programs, processes, and people that make security operations work at Safe. We have an immediate opening and...Full timeSeasonal workImmediate startRemote workFlexible hours$70k - $85k per year
...PEOPLE LOVE Wealthsimple is Canada’s leading financial innovator. The company... ...Experience, Platform Security, and Risk Operations. You are accountable for protecting client... ...lockouts or active loss events. - Bilingual fluency in French and English, or relevant industry certifications...BilingualLong term contractFull time- ...products, and what we learn from people using those products shapes what we build next. About the role We’re hiring a Support Operations Systems Lead to help own the systems, workflows, and operating rhythms that keep User Operations running reliably at scale. This is a...Long term contractFull time
$128.5k - $151k per year
...not just building an app—we’re building unstoppable teams. So what do you say, are you in? Your Impact Starts Here As a Lead Revenue Operations Specialist, you'll take the reins on major RevOps initiatives. You'll not only build solutions and partner cross-functionally...Hourly payLong term contractFull timeTemporary workWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Permit Operations Lead (Bilingual - French/English). Be the first to apply!
