Legal Content Product Editor

LawDepot

Build clearer legal document experiences as a Technical Editor with LawDepot’s Edmonton team, refining questionnaires, templates, and CMS content for customers.As part of UX Optimization, you will implement interactive products that support more than 25 million annual users. This full-time permanent role involves shaping customer guidance, maintaining product quality, and improving web workflows. Work is available in office or through a hybrid arrangement.Key Responsibilities:
Implement products according to defined acceptance criteriaRefine questionnaires guiding customized legal document creationConduct peer reviews for product quality and consistencyResearch and promote web product best practicesCollaborate with Legal, Design, Development, and QARequirements:
Education in writing, communications, technology, or related fieldsSelf-driven ability to work independently and collaborativelyAbility to identify opportunities and suggest new ideasAbility to recognize system constraints and improve workflowsExperience with low-code or web design is an assetUse content judgment, collaboration, and web product knowledge to strengthen LawDepot’s legal document creation experience.
#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 1 hour ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Content Product Editor in Winnipeg, MB vacancy

Senior Legal Content Writer Editor
Create authoritative legal content for Spellbook as a Senior Content Writer and Editor, combining research, editorial judgment, and campaign copywriting expertise.This senior, hands-on role leads important editorial projects for an AI copilot used by legal teams. You will write...
Legal
Spellbook
Winnipeg, MB
1 hour ago
Senior Legal Product Manager
...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely across the United States or Canada excluding Quebec. As Senior Product Manager, you will guide Clio’s core case management portfolio. Your legal experience will inform product strategy, usability...
Legal
Remote work
Clio
Winnipeg, MB
2 days ago
Content Editor
$72.5k - $92.9k per year
Job Location TORONTO GO As the Content Editor, you will transform assets and footage into thumb-stopping digital content for Canadian consumers... ...-standard editing software and can work with assets seamlessly.Product Aesthetic Obsessed – You have an eye for making products look...
Suggested
Temporary work
Local area
Immediate start
283 Procter & Gamble Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Content Editor Remote
$60 - $80 per hour
...’Angelo , Larry Summers, and Jack Dorsey . Position: Editor Type: Independent Contractor Compensation: $60–$80/hour... ...spelling skills. Start Date Immediately Compensation & Legal Hourly compensation, paid weekly via Stripe Connect.Payments based...
Legal
Hourly pay
Weekly pay
For contractors
Summer work
Immediate start
Remote work
Mercor
Winnipeg, MB
1 hour ago
Senior Content Writer & Editor
...transactional lawyers. It works directly inside Microsoft Word to help legal teams draft, review, and negotiate contracts up to 10x faster... ...an existing vacancy ABOUT THE ROLEWe are hiring a Senior Content Writer & Editor to lead the writing and execution of our most important...
Legal
Contract work
Flexible hours
Shift work
Spellbook
Winnipeg, MB
1 hour ago
Digital Content Editor Toronto
Create thumb-stopping digital content in Toronto using editing, graphics, and social-first production skills for P&G brands.As a Content Editor, you will transform assets and footage for Canadian consumers across retailer, ecommerce, and social platforms. You will support P...
Local area
283 Procter & Gamble Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Communications Specialist Content Editor
Develop clear editorial content for CPABC in Vancouver, using exceptional writing, editing, and interviewing skills across print and digital... ...copy, structure, and guidance for creative assetsManage production schedules and quality assurance reviewsRequirements: Bachelor...
National Media Awards Foundation
Winnipeg, MB
1 hour ago
Prediction Markets Content Editor
...You'll stretch, level-up and carve out a career as bold as the products we build. We celebrate wins and create experiences that people... ...'ll thrive. The RoleWe're looking for a sharp, fast-moving Content Editor to help scale our US-focused sports content, including our...
Full time
Seasonal work
Shift work
Legend
Winnipeg, MB
1 hour ago
Technical Content Writer Editor
Translate complex information into precise content for PCL’s technical reports, policy documents, publications, and corporate communications in Edmonton.As a full-time Writer/Editor with PCL Constructors Inc., you will provide writing, editing, and proofreading support across...
Full time
PCL Construction, Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Video Editor Social Content Producer
Montreal-based Video Editor and Content Producer, you’ll use Premiere Pro and social storytelling skills in a flexible hybrid schedule. Edit daily... ..., short-form series, and more. You’ll edit A-roll, UGC, product footage, and voiceover while collaborating with creative and marketing...
Full time
Local area
Flexible hours
GridBank
Winnipeg, MB
1 hour ago
Sports Betting Seo Content Editor
Build high-performing US sports content for Covers and SBR using SEO insights, user intent,... ...prediction markets.As a mid-senior Content Editor at Legend, you will help scale English-language... ...deadlinesStrengthen user experience with product and designRequirements: Experience...
Legend
Winnipeg, MB
1 hour ago
Brand Content Editor Fashion Retail
..., cultural insight, and cross-functional collaboration in Montréal. Create content that connects products, trends, and consumers.Reporting to the Brand Marketing & Creative Director, the Brand Editor develops and executes branded content across all channels. You will craft transmedia...
Seasonal work
Groupe Dynamite
Winnipeg, MB
1 hour ago
Journalism Specialist Ai Content Editor
Apply editorial judgment to AI-generated news content as a contract Journalism Specialist with Mercor, supporting accuracy, tone, and clarity.Mercor connects creative and technical talent with leading AI research labs. This contract position focuses on editing, fact-checking...
Contract work
Mercor
Winnipeg, MB
1 hour ago
Media Content Editor - Fully Remote
$35 - $80 per hour
...Compensation: $35–$80/hour Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities Evaluate and edit AI-generated news articles and media content for accuracy, tone, and clarity. Design and validate journalism-related prompts, scenarios, and evaluation rubrics. Fact-check...
Contract work
Part time
Summer work
Freelance
Remote work
Mercor
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ea Gaming Content Video Editor
EA gaming content takes center stage for this Vancouver hybrid Content Coordinator role, requiring video editing and basic motion graphics... ...Support advertising campaigns.Electronic Arts seeks an early-career editor for its Advertising & Sponsorships Media team. You will transform...
Internship
Electronic Arts (EA)
Winnipeg, MB
1 hour ago
Nppe Examination Content Writer & Editor
The Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA) is seeking an experienced Examinations Content Specialist to develop, review and maintain high-quality NPPE examination content for professional registration in Canada. You will work with PPESG to...
The Association of Professional Engineers and Geoscientists ...
Winnipeg, MB
1 hour ago
Online News Editor Supervisor
...daily coverage. Reporting to the Managing Editor for Local Coverage, this full-time... ..., guide online staff, and create quality content for digital platforms. The work includes... ...Encourage and oversee compelling online content production Write, post, promote, and vet digital...
Full time
Local area
Corus Entertainment Inc.
Winnipeg, MB
2 days ago
Senior Editor — Print & Digital Content Lead
...Blue Ant Media’s Cottage Life team seeks a Senior Editor with 7–10 years of editing experience to lead print and digital content. You will handle editing, develop story ideas, recruit writers, and participate in editorial duties including copy editing and SEO. Proficiency in...
National Media Awards Foundation
Winnipeg, MB
1 hour ago
Content Editor, Pluto Tv (Leave Coverage)
$85k - $90k per year
Select how often (in days) to receive an alert:Content Editor, Pluto TV (Leave Coverage) 46747Toronto, ON, CA, M5C2C5OtherTorontoFull-TimeHybridStorytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem...
Fixed term contract
Seasonal work
Work at office
Paramount Group
Winnipeg, MB
1 hour ago
Reels Editor (Talking-Head / Podcast Content)
...Role Overview: At Genesis, editors own the sequencing of every reel. You choose which sentences stay, which get cut, and the order the... ...podcast clips, YouTube videos, reel shoots, scripted talking-head content) and turn it into a sequence that hooks fast, keeps attention,...
ProductionHUB, Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Manager, Content Production & Operations
...immunology, oncology and neuroscience - and products and services in our Allergan Aesthetics... ...We have an opportunity for a Manager, Content Production & Operations to join AbbVie Canada... ...brand consistency and established medical, legal, regulatory, privacy and compliance review...
Legal
For contractors
Freelance
AbbVie Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner - Content Solutions
...roadmap, and lifecycle management for a portfolio of enterprise Content Solutions products, balancing business value, user experience, technology... ...Architecture, Engineering, Security, Privacy, Risk, Compliance, Legal, and records or data governance teams to ensure content...
Legal
Astek Group
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product And Content Marketer
...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product and Content Marketer based in Canada. In this role, you will shape the voice and market presence of an innovative AI technology business,...
Remote work
Flexible hours
Jobgether
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product And Content Marketer
..., and systems that make frontier performance efficient. Our stories need to be as rigorous as the research behind them. As our Product and Content Marketer, you’ll turn complex technical work into socials, case studies, blog posts that builders, researchers and enterprise leaders...
Flexible hours
Shift work
adaption
Winnipeg, MB
1 hour ago
High-Volume Product Photo Editor
...Article is seeking a Photo Editor to join our Creative team in Vancouver. You’ll deliver production-ready imagery that showcases our products, maintain color accuracy, and support high-volume image edits for product launches. This full-time role offers a collaborative environment...
Full time
Article
Winnipeg, MB
1 hour ago
Evening Medical Editor For Ama/Fda‑compliant Content
...BGBx in Canada seeks a Medical Editor to ensure the editorial integrity and factual accuracy of marketing materials, aligning with AMA style... ...after-hours needs (Mon–Fri, 2:00 PM – 10:00 PM ET), edits content, fact-checks, and upholds quality across campaigns. A Bachelor’s...
Monday to friday
Afternoon shift
BGBx
Winnipeg, MB
1 hour ago
Structured Products Legal Counsel
A leading financial institution in Montreal is seeking a Legal Advisor Analyst for its Capital Markets division. You will serve as an expert advisor in structured products, ensuring compliance with Canadian regulations. Responsibilities include drafting prospectuses, issuing...
Legal
Flexible hours
National Bank of Canada
Winnipeg, MB
1 hour ago
Investment Products Legal Counsel
Shape legal support for Fidelity Canada investment products while advising business partners on regulation, contracts, and risk.The Legal Counsel delivers advice across Fidelity Canada’s business lines and helps develop products, services, strategic projects, and new relationships...
Legal
Contract work
Flexible hours
Fidelity Canada
Winnipeg, MB
1 hour ago
Digital - Product Content Designer
$55k - $65k per year
CTI Living Distinctive Design. Proven Quality. Built to Sell. Digital Product Content Designer$55,000 to $65,000 Hybrid, 4 days on site Full-time, permanent 10 days vacation SummaryThis is primarily a 2D visual design and image production role in the Design and...
Permanent employment
Full time
Seasonal work
CTi Living
Winnipeg, MB
1 hour ago
Social Content Production Manager
Shape social content production at AntiSocial, overseeing platforms, emerging formats, creative consistency, and campaign execution across diverse client industries.This Senior Producer role combines social content leadership with end-to-end project management. You will oversee...
Thinkingbox
Winnipeg, MB
1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Content Product Editor. Be the first to apply!