Bilingual Agent Case Manager
$60k - $63k per yearRedion
Join our dynamic, fast-moving, international group and help shape the future of care.
If you are the kind of person people turn to in times of need, we want to meet you. We are looking for people who truly care: who are willing to roll up their sleeves to help others and are energized by being there when it matters most. If you think fast, are open to change, and strive to be the best you can be, this is the place for you.
We are a company driven by cutting-edge technology and a culture of care. We design insurance solutions and deliver assistance services that make a real difference to people’s lives.
And just as we are always there for our customers, we are always there for you too. We will help you build a meaningful career full of purpose, pace and possibility.
We are searching for an experienced, Bilingual Agent Case Manager candidate to join our team and contribute to the building of the local operations in Canada. The Canadian business unit will strategically focus its efforts on the Travel Insurance industry with the distribution of product offerings and associated service solutions to key stakeholders for their customers traveling abroad or within Canada.
About our company: We are the world’s premier care partner, providing the world’s leading institutions and their customers and employees with insurance, assistance and prevention services that free them to make the most of every moment.
Our roots in assistance, and long history in insurance, have shaped a culture of care and innovation that sets us apart. Unlike major insurers, we are a fast-paced, agile and growing organization. We empower our people at all levels to act with confidence and authenticity. We believe it helps them take initiative, make quicker decisions, and build real, enduring relationships and effective solutions. We keep our structure streamlined and deploy industry-leading technology so our people can act faster, and with greater agility, to help our customers.
Care is at the heart of who we are and extends far beyond just our customers. We are one, international team — shaped and enhanced by the many cultures and perspectives we represent. We are committed to ensuring everyone that works with us feels valued and equipped to flourish. And we also care for our planet: taking pride in our industry-leading initiatives towards building a sustainable business.
The position is based in Toronto, and the working environment is a mix of in-office and remote work, though always in close collaboration with colleagues and stakeholders.
Responsibilities Include:
· A responsive first point of contact role focused on delivering professional, attentive, and empathetic service to clients when initiating a claim and providing on and post- trip assistance in a 24/7 environment.
· Takes personal accountability for delivering superior client experience including effective problem resolutions.
· Identifies client’s primary needs, offers value-added advice, and proactively triage and action claims to effectively manage medical, operational, and reputational risks.
· Initiates travel insurance claims ensuring accurate contact information, travel dates, loss dates, reserves etc.
· Efficiently responds to client’s primary need, keeping the client feeling connected while capturing all the claim specific information and providing the client with insurance benefits and claim information.
· Support new and existing claimants with claim filing process, required documentation etc.
· Responsible for communicating in a collaborative team with decision makers and managers.
· Assesses, handles and triages incoming calls and initiates outbound calls to service partners.
· Supports Nursing team.
· Provides on trip assistance to clients as required:
· Referrals for medical care
· Airline flight arrangements
· Hotel arrangements
· Demonstrates commitment to taking ownership and accountability of client problems at first point of contact.
· Demonstrates the ability to make decisions to obtain missing information, weighing cost effectiveness and reputational impact to clients.
· Protects the client’s privacy and confidentiality according to the established guidelines i.e., Consent to Disclose.
Education, Knowledge, Skills, and Abilities:
· High school diploma.
· Superior communication skills.
· Knowledge of travel insurance products is preferred.
· Ability to adapt to fluctuating call volumes and ability to prioritize work to optimize efficiency.
Language Requirement: Fluency in French
Hours of Work: 24/7/365 call centre environment. Availability for all shifts, dependent on the posted schedule.
Work Location: Hybrid / Remote. Office location in Toronto
Total Compensation: $60k – $63k (salary plus bonus)
Vacancy: 1 full-time position
Redion supports all accommodation requests from applicants with disabilities; please contact Human Resources at Show email if any accommodation is required. We welcome candidates from all backgrounds and are dedicated to creating an inclusive environment where everyone can thrive.
Artificial Intelligence (AI) Usage Disclosure: Please note that our recruitment process may involve the use of artificial intelligence (AI) or automated tools to assist in screening, assessing, and selecting applicants. These technologies are used to enhance efficiency, ensure consistency, and support fair decision-making. All AI-assisted evaluations are conducted in accordance with applicable privacy and employment regulations.
We thank all applications for their interest, but only candidates selected for an interview will be contacted.
$57.01k - $71.65k per year
...Title of Job: Case Manager (Outreach Services) Date: November 4, 2026 Closing Date: November 18, 2026 Location: Toronto, ON – Social Medicine Housing Solutions Compensation: $57,007 - $71,647 annually prorated Contract Duration: 1-Year Contract Work Type:...SuggestedContract work$57.01k - $71.65k per year
...Title of Job: Case Manager Date: October 27, 2026 Closing Date: November 11 ,2026 Location: Railside, Pelham Park Gardens - Toronto, ON Compensation: $57,007 - $71,647 Annually Prorated Contract Duration: Until March 31, 2027. Work Type: Onsite Job ID...SuggestedContract workLocal areaAfternoon shift$68k - $80k per year
...Job Description Job Description Bilingual Microsoft 365 Trainer Employment Terms: Full... ...onboarding and offboarding activities. Manage Microsoft 365 licensing, shared mailboxes,... ...prompt-writing workshops, and practical use-case demonstrations. Assist departments in...BilingualLong term contractPermanent employmentFull timeContract workWork at office$57.96k per year
...Competition # 2026-398-CC Case Manager (2026-398-CC) Employment Type: Contract Salary (12 months), Bargaining Unit Work Hours: 35 hours/week: Mon-Fri, 9am-5pm Work Setting: Onsite Required: 540 Cedarvale Avenue, Toronto Salary: Rate: G - $57,961.88 Application...SuggestedLong term contractContract workTemporary workWork at officeMonday to friday- ...skills, required. Overview of the Position The Educational Case Manager is integral to the success of Tutor Me Education by doing... ...Experience working in a virtual operations and team environment ~ Bilingual in English and Spanish beneficial but not required ~...BilingualFull timeWork at officeLocal areaRemote work
$57.01k - $71.65k per year
...Title of Job: Case Manager, Psychogeriatric Date: November 4, 2026 Closing Date: November 18 ,2026 Location: Assisted Living - Dunn - Toronto, ON Compensation: $57,007 - $71,647 Annually Prorated Work Type: Onsite Job ID: 11109834 Existing or New Position...Long term contractPermanent employmentLocal areaFlexible hoursAfternoon shift- ...outstanding communicator and relationship manager to serve as the primary point of contact for... ...Tutoring program. This role is about case management, not instruction — you'll be the... ...with disabilities is strongly preferred Bilingual English/Spanish a plus Benefits...BilingualFull timeWork at officeRemote work
$69k per year
...opportunité : En tant qu’ analyste-conseil en entrepreneuriat bilingue, vous jouerez un rôle essentiel dans la croissance continue du... ...transparent. Here’s the opportunity: bilingual Client Relationship Manager As a bilingual Client Relationship Manager , you will play...BilingualPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursDay shift2 days per week- ...and Square, Chime, Oura Health, and Hunter Douglas to deploy AI agents that power personalized, deeply satisfying interactions across voice... ...in real world environments. This role blends relationship management with hands on execution and is ideal for someone who thrives in...Full timeInternshipWork at officeLocal area
- ...important processes in their disability management journey. Working alongside disability management... ...and privacy. This is not a typical case management role—it's a process-driven, specialized... ..., or related customer-facing roles Bilingualism (French and English) Familiarity with...Work at office
$85k - $125k per year
...More than 10,000 businesses are running AI agents on Chatbase. We started with self-serve,... ...into a deployment plan with clear use cases, milestones and success metrics. → Hands... ...→ 2+ years in customer success, account management, product, technical consulting, startup operations...Full timeInternshipManual laborWork from home- ...and Square, Chime, Oura Health, and Hunter Douglas to deploy AI agents that power personalized, deeply satisfying interactions across voice... ..., onboarding, professional services, technical account management, or a similar customer-facing role at a software company. ~ Experience...Long term contractFull timeWork at officeLocal area
$26 - $43 per hour
Job Responsibility: AAA Canada is looking for a Methods Change Management to join our team in Calgary. Reporting to the Lead, Methods, the Methods Change Management Agent will manage and execute complex Engineering Change Notices (ECNs) in our ERP System for DHC to support...Hourly payPermanent employmentMonday to friday- ...magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread... ...scale. Role Overview We are seeking an Agent Harness Product Manager to own the execution layer that makes North agents reliable, capable...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours
$30 per hour
...total over 3 days Commitment: 1.5 hours/day Role Responsibilities Make outbound and inbound calls to test the CX agent's responses and behavior. Follow basic prompts and scenarios provided to ensure accurate testing. Provide feedback on...BilingualRemote jobContract workSummer workImmediate start$172k - $222k per year
...across M&A, financings, real estate, capital markets, diligence, drafting, and negotiation. As Senior Director, Product Management – Transactional Use Cases, you will own the discovery and definition of what CoCounsel needs to become for deal lawyers. You will work closely...Full timeWork at officeLocal areaFlexible hours$90 per hour
...~2+ years of professional experience in law practice or research. ~ Strong experience in legal research and writing, including case-law analysis. ~ Excellent written communication with high attention to detail. Start Date ~ Immediately ; applications...Remote jobContract workSummer workImmediate start- ...Bilingual IVR Automation tester Total Experience: 4–6 Years... ...and maintain automated IVR test cases using Cyara Velocity. Create... ...Validate inbound routing, agent handoffs, and interaction context... ...and test case design. Defect management and reporting tools. Good-to...BilingualPermanent employment
$55k - $60k per year
...flagship platform, AutoTrader.ca , Canada’s #1 automotive marketplace, attracting over 25 million visits each month Bilingual Account Manager - Inside Sales (FR/EN) This position is responsible for growing revenues via effective inside selling techniques for all existing...BilingualLong term contractWork at officeImmediate startDay shift- ...SWTCH, we're on a mission to make electric vehicle (EV) charging accessible, reliable, and intelligent for everyone. As a bilingual Customer Success Manager (CSM) , you'll play a critical role in helping our customers get the full value of SWTCH's EV charging and energy...BilingualLong term contractFull timeContract workWork at office
$80k - $90k per year
...our journey as we bring together the best of Europe and North America to shape the future of automotive retail. Role - Bilingual Regional Sales Manager (EN/FR) Location - Etobicoke, Ontario The Regional Manager, Inside Sales is responsible for leading the Inside Sales...BilingualDaily paidWork at office- ...the leading platform for customer-facing AI agents, working with many of the world's biggest... ...was also one of Google's earliest product managers and co-creator of Google Maps. Before... ...frameworks tailored for industry-specific use cases. See some examples in our financial services...Full timeFlexible hours
- ...potential threats and investigations are evaluated, documented, managed and escalated by following standard operating procedures. Provides... ...well as support trending, analysis and insights generation. L’agent ou l’agente, lutte contre la fraude, mène des enquêtes pour...BilingualFull time
- ...position may be either in Toronto, Montreal or Ottawa. Bilingual Claims Adjuster Reporting to the Claims Manager, the Bilingual Claims Adjuster will support our... ...products and services for brokers, underwriting agents and insurers across Canada. We are an Equal...BilingualContract workWork at officeRemote workWork from home
$30 per hour
...total over 3 days Commitment: 1.5 hours/day Role Responsibilities Make outbound and inbound calls to test the CX agent's responses and behavior. Follow basic prompts and scenarios provided to ensure accurate testing. Provide feedback on...BilingualRemote jobContract workSummer workImmediate start- ...DMS, Division of Tribe Management Inc., is one of Canada's premiere real estate services companies managing a wide range of property types... ...value of over $3.5B. We are currently seeking a Leasing Agent to join our team in Toronto. The Leasing Agent is responsible for...Full timeContract workWork at officeWeekend workAfternoon shiftWeekday work
$130k - $155k per year
...AI at Fluent has moved from pilots to production: a service desk agent that closes tickets without a human touch, a pipeline that cut modeled... .... You are comfortable sitting with a support lead or an account manager, understanding how they actually work, and turning that into...Full timeWork at officeRemote work$100k per year
...people interested in personal growth by phone or Zoom understand what theyre after and help them decide whether which program fits. Youll manage your own pipeline and follow-ups your own way. How it works At least 10 -15 hours per week. Independent contractor. No base...Long term contractFull timeFor contractorsRemote work10 hours per weekFlexible hoursDay shift$16 - $22 per hour
.../hour Location: Remote Role Responsibilities Red team conversational AI models and agents. Perform jailbreaks, prompt injections, misuse cases, bias exploitation, and multi-turn manipulation. Generate high-quality human data. Annotate failures,...BilingualRemote jobContract workSummer workFlexible hours- ...be based in the Greater Toronto Area. Bilingual Customer Service Representative As part... .... Reporting to the Contact Centre Manager, the Bilingual Customer Service Representative... ...and services for brokers, underwriting agents and insurers across Canada.For more...BilingualTrial periodMonday to fridayShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Agent Case Manager. Be the first to apply!
- représentant développement des affaires Toronto, ON
- traffic agent Toronto, ON
- enrolled agent Toronto, ON
- représentant pharmaceutique Toronto, ON
- de représentant Toronto, ON
- representant cosmetique Toronto, ON
- représentant médical Toronto, ON
- agent aux communications Toronto, ON
- représentant interne Toronto, ON
- security agent Toronto, ON

