Rédacteur-Rice Technique
Polygon Group
Sous la supervision du directeur de l’ingénierie, à titre de spécialiste de la documentation technique, vous contribuerez à la création et à l’amélioration de l’ensemble des contenus technique liée à nos produits. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d’ingénierie, de production et de ventes afin de soutenir nos clients et nos partenaires.
Sans s’y limiter, vos responsabilités seront:
Rédiger, réviser et maintenir à jour les manuels, guides, procédures et documents techniques;
Collaborer avec les équipes d’ingénierie afin de recueillir et vulgariser l’information technique;
Produire du contenu clair et accessible destiné aux clients, aux partenaires et aux équipes internes;
Participer à la traduction de la documentation technique français/anglais;
Coordonner ou concevoir la création d’illustrations, schémas et diagrammes;
Assurer le contrôle documentaire et la gestion des mises à jour;
Participer au développement de capsules vidéo et de tutoriels techniques.
Formation postsecondaire dans un domaine pertinent jumelé à 2 ans d’expérience en rédaction technique;
Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit;
Rigueur, soucidu détail et autonomie;
Aptitude à collaborer au sein d’équipes multidisciplinaires;
Intérêt pour les produits techniques et capacité à vulgariser l’information;
Bonne maîtrisede la suite Microsoft Office, notamment Word;
Connaissance d’Inventor et/ou AutoCAD (un atout).
Pourquoi se joindre à nous?
FireFlex valorise, respecte et mise sur les différences et les compétences de ses employés provenant de tous les horizons. Nous considérerons toutes les candidatures qualifiées.
Salaire compétitif basé sur les compétences et l’expérience.
Horaire de jour de 37.5 heures/semaine, avec 1 vendredi après-midi de congé sur 2.
Possibilité de télétravail 2 jours/semaine.
3 semaines de vacances à partir du 1 er mai suivant 1 an de service, 12 jours fériés et congés payés, ainsi que 5 journées personnelles payées par année.
Programme d’assurances collectives payé en partie par l’employeur, en vigueur dès l’embauche, incluant la clinique virtuelle Dialogue.
REER collectif avec participation de l’employeur (4%) en vigueur après 3 mois de service continu.
Formation complémentaire selon les besoins.
Programme de reconnaissance des années de service.
* La maîtrise de l’anglais parlé et écrit est requise, car les documents seront utilisés par des clients hors-Québec.
#J-18808-Ljbffr
Sans s’y limiter, vos responsabilités seront:
Rédiger, réviser et maintenir à jour les manuels, guides, procédures et documents techniques;
Collaborer avec les équipes d’ingénierie afin de recueillir et vulgariser l’information technique;
Produire du contenu clair et accessible destiné aux clients, aux partenaires et aux équipes internes;
Participer à la traduction de la documentation technique français/anglais;
Coordonner ou concevoir la création d’illustrations, schémas et diagrammes;
Assurer le contrôle documentaire et la gestion des mises à jour;
Participer au développement de capsules vidéo et de tutoriels techniques.
Formation postsecondaire dans un domaine pertinent jumelé à 2 ans d’expérience en rédaction technique;
Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit;
Rigueur, soucidu détail et autonomie;
Aptitude à collaborer au sein d’équipes multidisciplinaires;
Intérêt pour les produits techniques et capacité à vulgariser l’information;
Bonne maîtrisede la suite Microsoft Office, notamment Word;
Connaissance d’Inventor et/ou AutoCAD (un atout).
Pourquoi se joindre à nous?
FireFlex valorise, respecte et mise sur les différences et les compétences de ses employés provenant de tous les horizons. Nous considérerons toutes les candidatures qualifiées.
Salaire compétitif basé sur les compétences et l’expérience.
Horaire de jour de 37.5 heures/semaine, avec 1 vendredi après-midi de congé sur 2.
Possibilité de télétravail 2 jours/semaine.
3 semaines de vacances à partir du 1 er mai suivant 1 an de service, 12 jours fériés et congés payés, ainsi que 5 journées personnelles payées par année.
Programme d’assurances collectives payé en partie par l’employeur, en vigueur dès l’embauche, incluant la clinique virtuelle Dialogue.
REER collectif avec participation de l’employeur (4%) en vigueur après 3 mois de service continu.
Formation complémentaire selon les besoins.
Programme de reconnaissance des années de service.
* La maîtrise de l’anglais parlé et écrit est requise, car les documents seront utilisés par des clients hors-Québec.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Rédacteur-Rice Technique in Winnipeg, MB vacancy
- ...évoluer et développer de nouvelles compétences? Ce poste est pour vous! Le programme d'avions commerciaux A220 recherche un(e) Rédacteur(trice) technique pour rejoindre notre équipe de Publications Techniques basée à Mirabel (Québec, Canada). Vous ferez partie de l’équipe...Suggested
- ...retraite compétitifLa prise en charge des paiements des cotisations à l’ordre professionnelLe financement des formations complémentaires techniques, linguistiques et comportementales pertinentes au rôle et au développement.Un accès gratuit à un médecin virtuel et au programme d'...SuggestedWork at office
- Saisissez l'opportunité de devenir Rédacteur Technique pour le programme A220 basé à Mirabel, Québec. Engagez-vous dans la révision des publications techniques et élargissez vos compétences en aéronautique. Vous aurez la responsabilité de préparer et d'évaluer le Fault Isolation...Suggested
- ...précis pour les systèmes administratifs de la GRICS, en mobilisant vos talents d’analyse, de synthèse et de communication.Comme analyste rédacteur, vous organiserez l’information et créerez des documents destinés aux utilisateurs et aux équipes internes. Vos mandats couvriront...Suggested
- ...de contenu de l’ensemble de l’organisation pour élaborer et documenter les directives relatives au contenuAppréhender des concepts techniques complexes en testant des logiciels et en menant des entretiens avec les développeurs et les équipes d’assistance techniqueRecueillir...SuggestedFlexible hours
- ...NūMove Robotics & Vision à Montréal recherche un rédacteur(trice) technique pour structurer et améliorer la documentation des solutions d’automatisation, sous la supervision du Directeur marketing. Vous soutiendrez les équipes commerciales et d’ingénierie dans la production...
- ...Airbus à Mirabel, Québec recherche un(e) Rédacteur(trice) technique pour le programme A220. Le candidat idéal a un DEC en maintenance d’aéronefs et minimum trois ans d'expérience en aéronautique. Ce poste nécessite d'excellentes compétences en communication en français et en...
- ...mondiale de talents, de technologies et d’expertise.Joignez-vous à nous et trouvez votre FOLKS.Description du poste Le/la Directeur·rice technique CG soutient le département CG en développant des outils, en améliorant les workflows et en apportant une meilleure visibilité sur...Daily paid
- ...En tant qu'Animateur·rice technique sénior·e chez Cloud Chamber, vous rejoindrez notre talentueuse équipe de développement pour contribuer à façonner des systèmes d'animation avancés et la performance des personnages en temps réel dans Unreal Engine 5. Dans ce rôle, vous collaborerez...
$84.2k - $126.2k per year
...ce rôle, vous acquerrez une compréhension technique approfondie des produits Unity en... ...Vous collaborerez également avec les autres rédacteurs et rédactrices afin de créer une expérience... ...expériences de plus de 3 milliards d’utilisateurs(rices) chaque mois. Les plus grands jeux...Full timeWork at officeWorldwide- ...Relevant de la rédactrice en chef, le ou la rédactrice technique II sera principalement responsable de documenter avec exactitude et de façon exhaustive, en anglais, les fonctionnalités des jeux de casino développés par les studios Bluberi situés au Canada et aux États-Unis...Work at office
- .... Other projects and duties as assigned by the manager. Résumé Du PosteRelevant de la rédactrice en chef, le ou la rédactrice technique II sera principalement responsable de documenter avec exactitude et de façon exhaustive, en anglais, les fonctionnalités des jeux de...Work at office
- Coordonnateur(-rice) technique des travaux de constructionPoste permanentLe Réseau de transport de l’agglomération de Longueuil (RTL) assure la mobilité des personnes sur la Rive-Sud. Levier de transformation sociale, économique et environnementale, il soutient la communauté...
- Directeur.Trice actuariat, tarificationQui sommes-nous?Optimum Général inc. est une société québécoise œuvrant dans le domaine de l'assurance de dommages et active dans les quatre principales catégories d'assurance, soit l'assurance automobile, l'assurance de biens des particuliers...
- ...environnements distinctifs en mariant action et émotion! Description du posteLe Théâtre Capitole est à la recherche d’un·e Coordonnateur·rice technique et production pour joindre son équipe. Ta mission Prendre les commandes des opérations techniques et assurer le bon...Summer workLocal areaWeekend workDay shiftAfternoon shift
- Directeur.Rice technique souscription, assurance des entreprisesQui sommes-nous?Optimum Général inc. est une société québécoise œuvrant dans le domaine de l'assurance de dommages et active dans les quatre principales catégories d'assurance, soit l'assurance automobile, l'assurance...Flexible hours
- Directeur.Rice, conformité, affaires techniques et juridiques Description du poste Notre clientLeGroupement des assureurs automobiles (GAA) est un organisme incontournable du secteur de l'assurance de dommages au Québec, reconnu pour son expertise et son engagement envers...Contract work
- ...FireFlex recherche un spécialiste de la documentation technique pour créer et améliorer les contenus techniques de nos produits. Sous la supervision du directeur de l’ingénierie, vous collaborez avec les équipes d’ingénierie, de production et de ventes afin de soutenir nos...Remote work
- En tant que Directeur-trice Technique Animation à Ubisoft Montréal, vous rejoindrez une petite équipe autonome qui développe une expérience multijoueur dans Unreal Engine. Vous guiderez le développement de systèmes d'animation fluides, expressifs et performants tout en assurant...Daily paid
- Traducteur.Trice-rédacteur.Trice (adaptation) Traducteur.Trice-rédacteur.Trice (adaptation... ...Rédacteurs - Écrans (H/F) Rédacteur(trice) technique- contrat / Technical Writer- Contract... ...Bilingue (contrat de 12 mois) Éditeur(rice) audio de dialogues (sur appel) | Dialogue...Contract workWork at officeDay shiftWeekday work
- ...renforçons nos capacités et sommes donc à la recherche d’un.e directeur.rice national.e, Lignes de transport et de distribution, pour diriger... ...croître au rythme de la demande du marché Établir les normes techniques et de réalisation des projets, améliorer la performance globale...Daily paidPermanent employmentContract workWork at officeLocal areaRemote work
- ...gestion et la supervision de l’ensemble de l’équipe liée aux bulletins et émissions sous sa responsabilité (chef·fes de pupitre, rédacteur·rices et réalisateur·rices) afin d’en assurer la mise en ondes tout en s’assurant que le contenu éditorial et les standards de qualité...
- ...défi stimulant et percutant? Nous sommes à la recherche d’un·e Rédacteur·trice principal·e. Le rôle La personne titulaire du poste joue... ...de communication. Assurer la vulgarisation de contenus techniques, scientifiques, réglementaires ou complexes dans l’ensemble des...Work at officeFlexible hours
- ...à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer! En tant que rédacteur∙trice de propositions au sein de l'équipe des propositions et des... ...l'expérience des projets de l'entreprise, l'information technique et les curriculums vitae en une œuvre d'art professionnelle. En...
- ...système, les infrastructures civiles, les systèmes ferroviaires, les achats et le contrôle de projet, le Coordinateur des spécifications techniques pilotera l’élaboration, la coordination, l’intégration et l’assurance qualité des spécifications techniques dans l’ensemble du...
- ...plusieurs plateformes de nouvellesAssurer le respect des Normes et pratiques journalistiquesGérer les budgets, ressources et besoins techniques de productionExigences : 8 à 10 ans d’expérience significative en leadership de nouvellesExpérience de couverture en direct et de...Permanent employmentFull timeWeekend work
$108k - $158k per year
...affaires stratégique auprès de ses propres clients. À titre de rédacteur ou rédactrice en fiscalité, vous aurez l'occasion de créer du contenu... ...une personne tournée vers l'avenir qui allie une expertise technique approfondie, d'excellentes aptitudes en communication et une...Work at officeLocal areaFlexible hours$120k - $170k per year
...indépendants (PEI) et les promoteurs, qui s’appuient sur ses revues techniques, ses inspections et sa surveillance dans le cadre de leur... ...En tant que consultant.e en ingénierie indépendante et directeur.rice de projet, vous contribuerez à la réalisation de projets tout en...Daily paidPermanent employmentContract workWork at officeLocal area- Rédacteur / Rédactrice Département : Studio CréatifRelève de : Directrice, Services CréativesLieu : 2255, rue Cohen, Saint‑Laurent (QC) H4R 2N7 (mode hybride)À propos de Browns : Fondée à Montréal en 1940, Chaussures Browns a été bâtie sur un principe : prioriser les...Apprenticeship
- ...à votre plume, votre rigueur et votre sens de la présentation. Le poste s’exerce en mode hybride, avec flexibilité d’horaire.Comme rédacteur.Trice d’offres de services, vous contribuez à la stratégie de croissance d’une firme multidisciplinaire. Vous collaborez avec les équipes...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Rédacteur-Rice Technique. Be the first to apply!
Related searches
- technical writer remote Winnipeg, MB
- technical report writer Winnipeg, MB
- technical documentation specialist Winnipeg, MB
- technical writer Winnipeg, MB
- éducateur technique spécialisé Winnipeg, MB
- ventes techniques Winnipeg, MB
- spécialiste technique Winnipeg, MB
- soutien technique Winnipeg, MB
- aviseur technique Winnipeg, MB
- technical customer success manager Winnipeg, MB


