Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr)

McCarthy Tétrault

McCarthy Tétrault in Canada seeks a Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to design and deliver training across offices in English and French. The role spans needs assessment, curriculum development, and delivery in person and virtually.You will design materials, guides, e-learning, and assessments, collaborate with stakeholders, translate content, and support learning technology including Workday Learning and Teams.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr) in Winnipeg, MB vacancy
  • McCarthy Tétrault LLP is seeking a bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to design, deliver and evaluate training across the firm. The role focuses on creating curricula for in-person, virtual and online delivery and translating materials between English... 
    Bilingual

    McCarthy Tétrault LLP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $80k - $90k per year

     ...approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day. We are recruiting for a Bilingual Learning & Development Trainer/Instructional Designer to join our team and work from any of our offices. This is a newly created position. LSS provides... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    McCarthy Tétrault

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Elevate legal education at McCarthy Tétrault as a Bilingual Manager, Instructional Design in Toronto, Vancouver, or Montreal. Lead innovative programs and collaborate effectively with bilingual teams. As a pivotal member of the MT Academy, you'll design and implement national... 
    Bilingual

    McCarthy Tétrault LLP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...technologies and approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day. We are recruiting for a Bilingual Manager, Instructional Design to join our team in our Toronto, Vancouver or Montreal office. The successful candidate must have a minimum of 5... 
    Bilingual
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    McCarthy Tétrault

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...training program and deliver a best in-class L&D experience for our global network of...  ...You'll Have The Opportunity To You'll design and develop extraordinary learning programs...  .... Apply adult learning theories and instructional design principles to develop innovative and... 
    Suggested
    Summer work
    Flexible hours

    BRP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $76.61k - $100.49k per year

     ...receive an alert:Job Information Job Title: Instructional Design Specialist Job Requisition ID: 88903...  ..., digital guidance and train-the-trainer resources that help users confidently navigate...  ...subject matter experts, project teams, trainers and vendors.Support accurate,... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Work at office

    Government Of Alberta

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $80k - $100k per year

     ...CA Pickering, ON, CA Cambridge, ON, CAPosition Title: Nuclear Instructional Designer Aecon delivers some of the most complex and impactful...  ...with delivery strategies, facilitation tools, and train-the-trainer activities.Analyze training effectiveness data and recommend... 

    Aecon

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...committed to quality, innovation, and sustainability as we shape the future of food and agriculture. The RoleWe are seeking an Instructional Designer to join our team. This role is responsible for designing, developing, delivering, and evaluating a range of learning solutions... 
    Full time
    Contract work

    P&H

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...About the Opportunity Instructional Designer role open now in downtown Calgary! One-year contract. Agilus by Synergie is recruiting for an Instructional Designer in the utilities sector in Calgary, Alberta. We're looking for a Instructional Designer/Learning Build Contractor... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Monday to friday

    Agilus Consulting Group

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • “Are you a collaborative and proactive communicator who thrives in fast-paced, technical environments? We are seeking an Instructional Designer who is passionate about partnering with subject-matter experts to create accessible, high-quality learning content. If you are interested... 
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Avenue.io Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $75k - $85k per year

     ...hrs - Contract - Fixed Employee Niagara Falls, ON, CA Salary Range: $75,000.00 To $85,000.00 Annually Position Job Title:Instructional Designer Location:University of Niagara Falls Canada in Niagara Falls, ON (Hybrid) Reports To:Manager, Instructional Design... 
    Contract work
    Internship

    University of Niagara Falls Canada

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...members are provided with many opportunities for professional career growth in a fulfilling and dynamic work environment.The Instructional Designer is responsible for designing, developing, reviewing, and improving engaging curriculum and learning materials that support student... 
    Work at office

    MaKami College

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • JOB PURPOSEReporting to the Manager of Learning, Development & Communications, the Instructional Designer will be instrumental in developing high-quality and engaging learning content that supports organizational goals, enhances employee skills, and fosters career development... 
    Work at office

    Mevotech LP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...les processus de conception pédagogique, tout en maintenant l’intégrité académique, la confidentialité et l’exactitude du contenu.Le bilinguisme (français et anglais, à l’oral et à l’écrit) est considéré comme un atout.Détails du contrat et processus de candidature Mode de... 
    Contract work
    For contractors
    Apprenticeship
    Work from home

    Mentor Canada

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  .... 6-month contract Responsible for designing and developing the overall framework of...  ...relationships, systems, and knowledge. Design and advise on the overall framework,...  ...knowledge of adult learning principles and instructional design methodologies. A post-secondary... 
    Contract work

    Scotiabank

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...partnership & consultative support for new online programsOnline program design and developmentLeadership in quality initiatives that elevate...  ...universityGuidance to launch new online programs in marketThe Instructional Designer plays a key role in the design of quality,... 
    Remote work

    University of Alberta

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $75k - $90k per year

     ...often (in days) to receive an alert: Instructional Designer - Claims OptimizationJob ID: 10481...  ...contributes to Wawanesa’s success by providing instruction and program design expertise in the...  ...learning solutions.Provide train-the-trainer sessions for internal subject matter... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    2 days per week

    Wawanesa Insurance

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...a prominent leader in online learning and professional development, is actively seeking an experienced and innovative Senior Instructional Designer to join their dynamic team. This is a fully remote position, offering the flexibility to work from anywhere, contributing to the... 
    Remote work
    Work from home

    Placements24

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Design claims optimization training with Wawanesa using instructional design and adult learning expertise in a hybrid work environment. Support enterprise-wide learning programs across Canada.As an Instructional Designer, you will provide program design expertise under minimal... 

    Wawanesa Insurance

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Design e-learning and blended learning solutions on-site for Parrish & Heimbecker, Limited, using Articulate Rise and Storyline expertise...  ...multiple projects from planning through completion.As an Instructional Designer in P&H’s Corporate division, you will create learning... 

    P&H

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Design accessible AI learning content with Amii using instructional design expertise, WCAG standards, and rapid authoring tools. This full-time term position supports technical education.As an Instructional Designer on Amii’s Training team, you will guide educators developing... 
    Full time

    Avenue.io Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Build technical e-learning content for AI literacy programming using Articulate 360, D2L Brightspace, and strong instructional design expertise. This is a full-time term position.Amii’s Training Team needs an Instructional Designer to develop high-quality AI and machine learning... 
    Full time

    Alberta Machine Intelligence Institute (Amii)

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Culture Alberta seeks an Instructional Design Specialist to transform complex business processes into clear learning experiences. You will design blended learning, digital guidance and train-the-trainer resources to support government-wide 1GX learning and adoption. You will... 

    Culture Alberta

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Design bilingual learning programs with McCarthy Tétrault using instructional design and facilitation skills from any Canadian office. Support employees nationwide in English...  ...French.This Bilingual Learning and Development Trainer and Instructional Designer joins a national... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    McCarthy Tétrault LLP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Manage curriculum products at NAIT with instructional design, project planning, and quality assurance expertise within CCE.The Curriculum Development Lead reports to the Curriculum Development Supervisor in Product Development Operations. This position manages development activities... 

    NAIT (Northern Alberta Institute of Technology)

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $250 per day

     ...sommeil sous toutes ses formes. Description D'emploi Sleep Country Canada est à la recherche d’un Designer graphique de pages Web et d’expérience utilisateur bilingue chargé d’assurer la maintenance et l’amélioration de la conception, du contenu, de l’assurance qualité... 
    Bilingual
    Work at office
    Night shift

    Dormez-vous

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Design blended learning experiences at RSM using instructional design expertise, AI-enabled tools, and practical solutions for business outcomes. This role follows RSM’s hybrid workstyle.As a Learning Architect Senior Associate, you will translate business and learner needs... 
    Work at office

    RSM Canada

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...The University of Alberta's Online Learning and Continuing Education (OCE) seeks an Instructional Designer to design, validate, and QA online courses for graduate, undergraduate, and non‑credit programs. You will partner with academics, SMEs, and instructors to ensure accessible... 

    University of Alberta

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Join BRP as a Global Instructional Designer, where you'll help advance learning frameworks that empower dealers worldwide. This role emphasizes your expertise in developing inclusive learning programs. With over 7 years in instructional design, you'll work on crafting e-learning... 
    Worldwide

    BRP

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Bilingual (FR- EN) Claims Attorney – RemoteAbout the OpportunityWe are looking for a Bilingual Claims Attorney to join a specialized legal team supporting complex class action and mass tort matters . This is a great opportunity for a lawyer who enjoys legal analysis... 
    Bilingual

    Synergie Canada Inc

    Winnipeg, MB
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual L&D Trainer & Instructional Designer (En/Fr). Be the first to apply!