Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

remote bilingual patient caseworker permanent - qc, nb talents only.

$52k - $58k per year

Randstad

Are you looking for the chance to work 100% from home while utilizing your organizational, collaboration, and patient-service skills?
Do you want to join a leader in the pharmaceutical industry and support patients to ensure they can get the specialty medications they require to live a better life?

Language Requirement Notice: Our Client operates across Canada. This company takes all reasonable means to limit the number of positions in Quebec that require knowledge of a language other than French, and only requires this where it is necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil these job duties. Based on an assessment conducted by our client, it has been determined that this position requires candidates to be fluently bilingual in both French and English (oral and written) to support a national patient base.
Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

We are currently hiring dedicated Bilingual Caseworkers for full-time, permanent remote opportunities. In this role, you will navigate complex reimbursement processes, engage in conversations with a can-do attitude and deep empathy, and ensure that patients come first.


CRITICAL PREREQUISITES TO APPLY:
To be considered for this role, you MUST have a minimum of 2+ years of recent experience (within the last 7 years) in one of the following specific roles: Patient Caseworker, Pharma Reimbursement Specialist, Patient Coordinator, or Patient Care Specialist.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

Your resume must clearly demonstrate exact experience managing complex cases, including navigating public/private insurance funding, benefit investigations, special authorizations, and appeals. You must also be legally eligible to work full-time in Canada and possess a 5/5 bilingual proficiency in French and English.

Mandatory Pre-Screening Questionnaire

To apply, you must submit your resume AND email your responses to the following questionnaire directly to View email address on randstad.com.

Please note: You must meet all the criteria outlined below to be considered. If you do not meet these requirements, please do not submit an application. Only shortlisted talent who match the criteria will be contacted after a review of their resume and questionnaire.

(RESUME needs to have accurate data for each employment start (month/year) - end (month/year) for EACH EMPLOYMENT.)

1- Exact Address: Please provide your full, detailed home address.
2- Language Proficiency: As you are located in Quebec or New Brunswick, can you confirm you have a 5/5 professional working proficiency in both English and French? (Note: Bilingualism is mandatory for this specific role).
3- Experience Check: Can you confirm you have 2+ years of recent experience (within the last 7 years) specifically in Patient Support, Reimbursement, or Casework, and that this is clearly detailed on your resume?
4- Software Skills: Do you have experience working with CRM systems (such as Salesforce) and Microsoft Office?
5- Background Checks: Are you comfortable undergoing and clearing criminal and credit background checks (a strict requirement during the onboarding/offer stage)?
6- Vacation: Can you confirm you have no pre-booked vacations in the next 3 months?
7- Commitment: Are you comfortable committing to a permanent role?
8- Previous Experience: What specific day-to-day tasks did you handle in your most recent patient caseworker/reimbursement role?
9- Eligibility: Are you legally eligible to work full-time in Canada?
10- Remote Setup: Can you confirm you have a dedicated, quiet workspace, a highly stable internet connection, and are willing to complete an internet speed test via a provided link?
11- Availability: Are you fully available for the provided schedule (Monday-Friday, 8 am - 8 pm EST parameters) with no commitment concerns during the duration of your employment?
12- Accommodations: Do you require any accommodations during the recruitment process?

Advantages
What's in it for YOU:

Permanent & Remote: 100% Work-From-Home permanent opportunity.

Competitive Salary: $52,000 – $55,000 annualized (hourly equivalent of $26.67 to $28.21/hr based on a 37.5-hour paid work week).

Day-1 Financial Security: Registered Savings Plan (RSP) with an immediate company match starting on Day 1, plus access to a company stock purchase program.

Day-1 Comprehensive Benefits: Immediate access to full medical, dental, and vision care packages.

Paid Time Off: 3 weeks of paid vacation, plus designated paid sick and wellness days.

Bonus & Salary Growth: Annual performance bonus potential paired with an annual merit review process for salary increases.

Wellness & Family Support: Extensive programs focusing on physical, emotional, financial, and social wellness (including backup dependent care, adoption assistance, infertility coverage, family building support, behavioral health solutions, and paid parental/caregiver leave).

Equipment Provided: Home office hardware and equipment are provided as per company policy.

Great Work-Life Balance: Monday-Friday schedules. Shifts fall between 8:00 am and 8:00 pm EST (Opportunities to work a standard 9:00 am - 5:00 pm EST shift, or an 8-hour shift ending at 8:00 pm EST for those seeking a later schedule).

Responsibilities
Clear Day-to-Day Expectations:

Casework & Reimbursement: Coordinate and manage all aspects required to obtain prescription drug coverage for patients. Navigate complex lobbying processes, investigate financial options, manage benefit investigations, and handle special authorizations and appeal requests.

Patient Engagement & Telephone Support: Implement call-centre programs providing telephone support to patients, healthcare professionals, and funding bodies regarding funding and access issues (private, public, and special access programs).

Coordination & Collaboration: Act as a critical liaison between patients, pharmacies, insurance companies, and physicians' offices to maximize reimbursement solutions and ensure timely medication access.

Clinical Monitoring & Compliance: Administer case-management protocols including data collection, ongoing patient follow-up, therapy disruption monitoring, and mandatory adverse event reporting.

Administrative Duties: Accurately document every activity and interaction in the program-specific CRM database and coordinate all related paperwork for insurance and federal funding submissions.

Qualifications
What YOU bring to the role:

MANDATORY: 2+ years of recent, dedicated experience (within the last 7 years) as a Patient Caseworker, Reimbursement Specialist, or Patient Coordinator handling complex insurance/funding processes.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

MANDATORY: 5/5 Bilingualism (English/French, oral and written) is strictly required for this targeted position.

MANDATORY: Legal eligibility to work full-time in Canada.

Technical Skills: Tech-savvy with the ability to learn new software quickly. Advanced knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) and CRM systems (e.g., Salesforce).

Industry Knowledge: Deep understanding of the pharmaceutical distribution industry, public/private funding mechanisms, and reimbursement processes.

Soft Skills: Top-notch organizational and prioritization skills. You possess strong problem-solving abilities, financial acumen, and the capacity to handle sensitive healthcare topics with empathy and professionalism.

(RESUME needs to have accurate data for each employment start (month/year) - end (month/year) for EACH EMPLOYMENT.)

Summary
If you meet the mandatory requirements and believe this Remote Bilingual Caseworker opportunity is the perfect fit for you, please ensure your resume clearly reflects your exact patient casework and reimbursement experience.
Send your resume and completed questionnaire directly to View email address on randstad.com.

Please note that for this specific role, candidates must currently reside in Quebec (QC) or New Brunswick (NB).

Only candidates who meet all criteria and complete the questionnaire will be contacted for next steps.

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to View email address on randstad.com to ensure their ability to fully participate in the interview process. show more
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the remote bilingual patient caseworker permanent - qc, nb talents only. in Gatineau, QC vacancy
  • $52k - $58k per year

     ..., en collaboration et en service aux patients ? Souhaitez-vous rejoindre un chef de...  ...cela est nécessaire et que ses employés bilingues actuels ne peuvent pas accomplir ces...  ...actuellement résider au Québec (QC) ou au Nouveau-Brunswick (NB). Nous embauchons actuellement des... 
    Permanent employment
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Weekday work

    Randstad

    Gatineau, QC
    1 day ago
  • $23 - $25.5 per hour

     ...organizational, collaboration, and patient-service skills? Do you...  ...necessary and its existing bilingual employees are unable to fulfil...  ...Support Specialists / Caseworkers for temporary opportunities (...  ...potential for extension and permanent employment). In this remote... 
    Permanent employment
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Gatineau, QC
    11 days ago
  • $46.6k - $51.5k per year

    Bilingual Customer Relations Specialists (QC & NB) – Remote & Hybrid Options Available Location: Montreal (Hybrid in 90 km) Greater Quebec (100% Remote) New Brunswick (100% Remote) Salary: $46,000 – $51,500 + Bonuses Status: Full-Time, Permanent Are you looking... 
    Permanent employment
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Randstad

    Gatineau, QC
    a month ago
  • $23 - $25.5 per hour

     ..., en collaboration et en service aux patients ? Souhaitez-vous rejoindre un chef...  ...offre vise à constituer un vivier de talents pour un projet à venir avec une organisation...  ...et en français ? (Remarque : Le bilinguisme est obligatoire pour QC/NB ; l'anglais uniquement est accepté... 
    Permanent employment
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Monday to friday
    Weekday work

    Randstad

    Gatineau, QC
    11 days ago
  • $56k per year

     ...and your success. Must be at least 18 years old. Must be bilingual in both French and English. Must have a 4-year bachelor’s...  ...Trainee position does not typically fall under an eligible National Occupational Classification (NOC) to gain Permanent Residency in Canada)... 
    Permanent employment
    Bilingual
    Full time
    Traineeship
    Immediate start
    Gatineau, QC
    17 hours ago
  • $70k - $80k per year

     ...Business area: Nestlé Professional Position: Account Manager Remote position Location: Ottawa region (Kingston, Cornwall and...  ...all company principles and policies. Role Requirements ~ Bilingualism in English and French language skills are a requirement, as... 
    Remote work
    Bilingual

    Nestlé

    Gatineau, QC
    11 days ago
  • $70k per year

     ...Description Bilingual Sales Specialist Full Time, Permanent Location: Gatineau Salary: up to $70K+Commission Client Our client is a well-established organization within the building materials industry, recognized for its quality products and strong relationships... 
    Permanent employment
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    For contractors

    Beyond Bilingual Inc.

    Gatineau, QC
    12 days ago
  •  ...What is the opportunity? You are a Bilingual Fraud Advisor within RBC Advice Centre as an RBC ambassador delivering an exceptional client...  ...based on respect, belonging and opportunity for all. Join our Talent Community Stay in-the-know about great career opportunities at... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    RBC

    Gatineau, QC
    7 days ago
  • $44.78k per year

     ...important Connaissance des techniques de marchandisage et de mise en marché Permis de conduire classe 5 valide et véhicule requis Bilinguisme (français et anglais), à l’oral et à l’écrit Dynamisme, excellentes compétences en communication, autonomie, initiative et... 
    Apprenticeship
    Monday to friday

    Molson Coors Brewing Company

    Gatineau, QC
    18 days ago
  • $25.18 per hour

     ...and external stakeholders. JOB TITLE: Bilingual Customer Service Representative III LOCATION...  ...in office (Mon/Tues/Thurs) and 2 days remote (Wed/Friday). SCHEDULE: 7h/day 8:30am to...  ...: $25.18 / hour • Location: Gatineau, QC (J8V 3P8) • Work Arrangement: Hybrid (3 days... 
    Remote work
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    Work at office

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • $25.18 per hour

     ...and external stakeholders. JOB TITLE: Bilingual Customer Service Representative III LOCATION...  ...: $25.18 / hour • Location: Gatineau, QC (J8V 3P8) Responsibilities • Respond...  ...customer-focused approach • Adaptable, patient, and professional under pressure • Team-... 
    Bilingual
    Contract work

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • $25.18 per hour

     ...environnement stable et organisé. TITRE DU POSTE : Représentant(e) bilingue du service à la clientèle III LIEU : Québec, Gatineau...  ...prolongation) • Salaire : 25,18 $ / heure • Localisation : Gatineau, QC (J8V 3P8) • Mode de travail : Hybride (3 jours au... 
    Remote work
    Bilingual
    Contract work
    Work at office
    Day shift

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • Adjoint ou Adjointe administrative Bilingue Partager Ta principale fonction sera de répondre aux clients et clientes, d’identifier leurs besoins et de les accompagner vers les bonnes ressources tout en leur offrant un service à la hauteur des standards Lareau. De plus,... 
    Bilingual
    Daily paid
    Contract work

    Lareau Courtiers d'assurances

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • $25.18 per hour

     ...entreprise au Québec, tout en offrant un excellent service aux intervenants internes et externes. TITRE DU POSTE : Représentant(e) bilingue du service à la clientèle III LIEU : Québec, Gatineau HORAIRE : 35 h par semaine, sur place seulement Poste à temps plein... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Immediate start

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • Gestionnaire de comptes Service aux entreprises Bilingue Partager Tu souhaites évoluer dans un rôle clé où ton sens de l’organisation, ton souci du détail et ton approche client feront réellement la différence ? Joins-toi à notre équipe ! En tant que gestionnaire de... 
    Bilingual
    Daily paid
    Contract work

    Lareau Courtiers d'assurances

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • Courtier ou Courtière en assurance de dommages Équipe corporative Bilingue Partager L’objectif premier de ce poste est de proposer et de vendre des solutions en assurance de dommages des particuliers répondant aux besoins de notre clientèle détenant un ou des produits... 
    Bilingual
    Daily paid

    Lareau Courtiers d'assurances

    Gatineau, QC
    a month ago
  • $3000 - $11000 per month

    Company: RECXCHANGE Job Type: Monthly Salary: $3000 - $11000 per month
    Remote work

    RECXCHANGE

    Gatineau, QC
    a month ago
  • usd3 000 per month

     ...Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement Work remotely from anywhere in the world. Recruiters across the world are leaving traditional agencies. Instead of office politics, small commission splits and rigid targets,... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Work at office
    Immediate start

    RecXchange

    Gatineau, QC
    17 hours ago
  • $89.8k - $118.9k per year

     ...SK & YT: $89,800 - $118,900 MB & ON: $81,900 - $112,800 NB, NL, NS, PEI & QC: $76,300 - $102,800 (includes Gatineau) Disclosure: The...  ...include work in a variety of environmental conditions, such as remote or isolated areas, working alone, and in inclement weather (... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Manual labor
    Local area
    Flexible hours

    WSP Canada

    Gatineau, QC
    5 days ago
  •  ...with research organizations, academic institutions, and brands seeking genuine consumer feedback. We connect individuals with flexible remote work from home research opportunities that help shape products, services, and user experiences. Role Overview We’re inviting... 
    Remote work
    Part time
    Casual work
    Work from home
    Flexible hours

    ApexFocusGroup

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • $26.89 - $30.78 per hour

     ...a fantastic opportunity for a bilingual professional who thrives in a...  ...Tue/Thu) and two days working remotely (Wed/Fri). Meaningful Work:...  ...This role is based in Gatineau, QC, and offers a hybrid schedule...  ..., assess and select qualified talent for this role and others within... 
    Remote work
    Bilingual
    Work at office

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  • $89.8k - $118.9k per year

     ...89,800 $ - 118,900 $ MB & ON: 81,900 $ - 112,800 $ NB, NL, NS, PEI & QC: 76,300 $ - 102,800 $ Disclosure: The final salary awarded...  ...work in a variety of environmental conditions, such as remote or isolated areas, working alone, and in inclement weather (within... 
    Remote work
    Remplacement
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    WSP Canada

    Gatineau, QC
    5 days ago
  • $33.82 - $48.32 per hour

     ...et Associés, S.E.N.C. Location Gatineau, QC Salary 33.82 to 48.32 hourly (To be negotiated...  ...term benefits, Other benefits Languages Bilingual Education College/CEGEP Experience:...  ...physical Location. There is no option to work remotely. Benefits Health benefits Dental plan... 
    Remote work
    Bilingual
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Immediate start
    Afternoon shift

    S.E.N.C.

    Gatineau, QC
    14 days ago
  •  ...the largest spa in North America (Chelsea, QC) and the largest event sauna (Whitby, ON)....  ...and event management or a similar role.Bilingualism required, both oral and written (French and...  ...and weekends.4 days on-site and one day of remote work (Thursdays / may vary based on needs)... 
    Remote work
    Bilingual
    Summer work
    Summer holiday
    Work at office
    Local area
    Monday to friday
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift
    1 day per week

    Groupe Nordik

    Gatineau, QC
    20 days ago
  • $107k - $117k per year

     ...Superviseur de la maintenance Type d’emploi: Temps plein, permanent Lieu: 101, chemin Donaldson, Gatineau, QC (Usine de Buckingham) Heures: 40 heures par...  ...couvrant divers sujets pour le développement de nos talents. Nous encourageons et soutenons également les... 
    Permanent employment
    Daily paid
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Worldwide

    ERCO Worldwide

    Gatineau, QC
    26 days ago
  • $26.89 - $30.78 per hour

     ...opportunité fantastique pour un professionnel bilingue qui s'épanouit dans un environnement...  ...rencontrer ! Ce poste est basé à Gatineau (QC) et propose un horaire hybride conçu pour...  ...recruteurs à présélectionner et évaluer les talents qualifiés. Bien que l'IA soit utilisée comme... 
    Remote work
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office

    Randstad

    Gatineau, QC
    more than 2 months ago
  •  ...villages, including the largest Spa in North America (Chelsea, QC) as well as largest event Sauna (Whitby, ON). Since we first opened...  ...skills for system upgrades, implementations, or migrations. Bilingualism (French and English) is required to support operations outside... 

    Groupe Nordik

    Gatineau, QC
    1 day ago
  • $93.42k per year

     ...– 93 418 $ à 114 572 $ par année Poste permanent à temps plein (37,5 heures par semaine)...  ...Campus du patrimoine naturel (CPN) – Gatineau, QC Date limite de candidature juin 28,...  ...et le français sont essentiels. Bilingue non impératif (CBC/CBC) (définition) Expérience... 
    Permanent employment
    Bilingual
    Full time
    Summer work

    Musée canadien de la nature

    Gatineau, QC
    6 days ago
  •  ...operating the largest spa in North America located in Chelsea, QC, and the largest event sauna in Whitby, ON. Since our inception...  ...Bachelor's degree in Business, Marketing, or related field; Bilingualism in French and English is essential for our operations outside of... 
    Full time
    Monday to friday

    Groupe Nordik

    Gatineau, QC
    12 days ago
  •  ...Revision Date: 5/11/2026 Location: Gatineau, QC Level: T3 Company Overview...  ...communication skills. Language: English or French, bilingual will be considered as an asset....  ...écrite. Langue : anglais ou français, le bilingue sera considéré comme un atout. Expérience... 
    Bilingual

    Comtech Telecommunications Corp.

    Gatineau, QC
    27 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to remote bilingual patient caseworker permanent - qc, nb talents only.. Be the first to apply!