Propriétaire de produit logiciel bilingue (100% télétravail) at Telus
Telus
Propriétaire de produit logiciel bilingue (100% télétravail) at Telus in Montréal, QC, CA. This Full time on site position offers great opportunities for career growth.
À TELUS Santé, nous donnons à chacun les moyens de vivre plus sainement. Guidés par notre vision, nous exploitons la puissance de notre technologie de pointe et misons sur l’unicité des personnes pour créer le futur de la santé. En tant que chef de file mondial des services de santé et de bien-être – englobant la santé physique, mentale et financière – TELUS Santé améliore les résultats en matière de santé pour les consommateurs, les patients, les professionnels de la santé, les employeurs et les employés.
Joignez-vous à TELUS Santé au sein de l'équipe de Integrated Reporting (IR), où vous jouerez un rôle pivot dans la manière dont nos clients exploitent leurs données. Grâce à notre propre système conçu comme une plateforme modulaire où chaque composant opère dans son propre environnement, l'équipe IR fait office de passerelle analytique centrale. Nous concevons les architectures et les modèles qui agrègent, corrèlent et visualisent les données sur l'ensemble de la solution — allant du suivi opérationnel quotidien aux analyses stratégiques avancées. Vous collaborerez également avec les parties prenantes du développement, de l'assurance qualité, de la conception de solutions, des affaires, du portefeuille et de l'expérience utilisateur (UX) afin de traduire les priorités en récits utilisateurs (user stories) et livrables clairs, et pour guider l'équipe vers l'obtention de résultats de haute qualité.
Ce que vous ferez :
- Maîtriser le système interne et comprendre les enjeux complexes qui sous-tendent le travail de l'équipe
- Structurer et optimiser un backlog technique pour assurer l'alignement avec la stratégie produit, la feuille de route technique et les objectifs d'affaires, en s'assurant que les éléments sont bien compris, dimensionnés proprement, séquencés et prêts pour la livraison, décomposés en petits incréments livrables
- Maintenir un dialogue constant avec les utilisateurs finaux et les clients internes en recueillant les retours, en comprenant leur satisfaction, et en adaptant les priorités pour assurer l'alignement continu avec les attentes métier
- Traduire les besoins d'affaires, les commentaires des clients et les priorités produit en user stories claires, critères d'acceptation et éléments du carnet de commandes
- Prendre des décisions éclairées et fournir des priorités claires à l'équipe de développement
- Définir les objectifs de sprint et soutenir l'équipe dans la livraison progressive lors de chaque itération
- Participer activement aux cérémonies SAFe/Agile — planification de cycle et d'itération, affinage du backlog, démos et activités d'inspection/adaptation
- Collaborer étroitement avec une équipe senior d'experts pour former, affiner et livrer les capacités du produit
- Représenter l'équipe auprès des collaborateurs internes et externes en tant que point de contact principal, en communiquant l'état d'avancement, les défis et les impacts avec clarté
- Orchestrer les ressources et naviguer les dépendances multi-équipes en mobilisant les bonnes personnes (de votre équipe ou d'autres) et en gérant proactivement les blocages
- Soutenir l'alignement des attentes en matière de test, de qualité, d'utilisabilité et de livraison entre les équipes
- Prioriser et gérer les bugs critiques et corrections système pour maintenir la stabilité du produit, en organisant la réponse rapide aux incidents critiques, en déterminant la meilleure stratégie de résolution avec l'équipe, et en identifiant les risques et blocages associés
- Valider et livrer de la qualité — vérifier que le travail répond aux critères d'acceptation et aux attentes du client
- Promouvoir l'amélioration continue et contribuer à la maturité Agile au sein de l'équipe
Ce que vous apportez :
Compétences techniques
- Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit
- 3+ ans d'expérience en tant que propriétaire de produit logiciel, Scrum Master, ou rôle Agile similaire
- Expérience dans la gestion et la priorisation d'un carnet de commandes d'équipe (Jira, Azure DevOps, ou équivalent)
- Expérience de participation à la planification PI ou à des activités de planification inter-équipes similaires
- Intérêt ou expérience en actuariat, régimes de retraite, assurance, ou services financiers — OU une très grande capacité d'apprentissage rapide dans un domaine technique complexe et très spécialisé
- Bonne compréhension des pratiques de livraison Agile
- Bonne compréhension du cycle de vie du développement logiciel, des pratiques de qualité et de livraison de produits
- Capacité à traduire les besoins des clients en user stories claires et en critères d'acceptation
- Capacité à équilibrer la valeur commerciale, la faisabilité technique, le risque et la capacité de livraison lors de la priorisation du travail
- Capacité à établir clairement un lien entre les objectifs d'affaires et les priorités du carnet de commandes
Compétences personnelles
- Capacité d'apprentissage : Vous démontrez de la curiosité et apprenez rapidement tout en reconnaissant l'expertise des gens qui vous entourent
- Communication claire : Vous communiquez efficacement avec les parties prenantes (équipes métier, Dev, QA, UX)
- Facilitation et alignement : Vous créez du consensus entre des perspectives différentes et encouragez l'équipe à contribuer aux décisions
- Propriété produit : Vous démontrez une forte responsabilité envers la qualité, la valeur du client et les résultats
Atouts
- Expérience de travail en méthodologie SAFe ou Agile à grande échelle
- Connaissance approfondie des outils Agile tels que Azure DevOps, Jira ou équivalent
- Expérience en livraison de produits logiciels complexes ou solutions numériques
- Expérience préalable avec des systèmes legacy ou des architectures actuarielles
- Une connaissance intermédiaire de l'anglais est requise, car vous serez appelé(e) sur une base régulière à interagir en anglais avec des parties externes (par ex. clients, fournisseurs ou partenaires externes); à interagir en anglais avec des parties internes (par ex. collègues ou parties prenantes); et à travailler dans un environnement informatique anglais dans le cadre des tâches liées à ce poste dont la portée est internationale.
À propos de nous
Nous sommes une équipe axée sur les personnes, les clients et les objectifs, qui collabore, innove et crée des retombées positives au quotidien. Nous améliorons des vies grâce à nos solutions technologiques. Nous favorisons une culture d’innovation qui permet aux membres de l’équipe de résoudre des problèmes complexes et de produire des résultats exceptionnels sur le plan humain dans un monde numérique. À TELUS, nous sommes fiers de notre culture qui encourage la diversité. Nous croyons foncièrement à l’importance d’adopter des pratiques équitables en matière d’emploi. Ainsi, le dossier de tous les candidats qualifiés est étudié. Pendant tout le processus de recrutement, nous tenons compte des besoins particuliers des candidats handicapés, au besoin.
Avertissement : Conformément à la Politique de sécurité des centres de données de TELUS Santé, tout membre de l’équipe susceptible de travailler dans un centre de données ou d’avoir accès à des renseignements détaillés sur les technologies de service client peut faire l’objet d’une enquête de sécurité auprès du gouvernement du Canada.
Remarque aux candidats du Québec : si la connaissance de l’anglais est requise, c’est parce que le/la membre d'équipe qui occupera ce poste sera appelé(e), sur une base régulière, à interagir en anglais avec des parties externes ou internes ou encore à travailler dans un environnement informatique anglais dans le cadre de ses tâches.
En déposant votre candidature pour ce rôle, vous comprenez et acceptez que vos informations seront partagées avec l'(les) équipe(s) d'acquisition de talents du groupe de sociétés TELUS et/ou tout gestionnaire impliqué dans le processus de sélection.
#J-18808-Ljbffr$96.56k - $128.74k per year
...meilleurs grâce au commerce. Poste : Ingénieur(e) principale en logiciels, Adobe Edge Delivery Services, Systèmes de conception et... ...équipes chargées de l’expérience utilisateur, de la conception, des produits, du contenu, de l’architecture et de la mise en œuvre, ainsi que...SoftwarePermanent employmentFull timeContract workApprenticeshipSummer workWork at office3 days per week- ...Description We are currently looking for a Salesforce Developer to join a growing technology and ERP implementation company. This is a 100% remote opportunity for a developer based in Canada who will work on Salesforce development, customization, and integration projects....Remote jobFull time
- ...Job Title: 100% Bilingual Sales Broker Languages: French and English required Location: Hybrid and Remote options available in Waterloo, Ottawa, Edmonton, Quispamsis, and Dartmouth Compensation: Competitive base salary plus bonuses If you feel you could be a...Remote workBilingualWork at officeWork from homeFlexible hours
$96.56k - $128.74k per year
...commerce. Poste : Développeuse principale de logiciels / Développeur principal de logiciels... ...une entreprise reconnue comme l’un des 100 meilleurs employeurs du Canada, l’un des meilleurs... ...et au sein de plusieurs portefeuilles de produits Connaissances avancées ·...SoftwarePermanent employmentFull timeApprenticeshipWork at officeFlexible hoursDay shift3 days per week$96.56k - $128.74k per year
...principale/Analyste principal, Assurance qualité logicielle Type d’emploi : Permanent... ...Détails de la rémunération · Ingénieur[e] logiciel 18: Les salaires annuels varient généralement... ...les développeurs, les responsables de produits et les équipes de déploiement à repérer,...SoftwarePermanent employmentFull timeApprenticeshipWork at officeDay shift- ...TEHORA est présentement à la recherche d' un(e) architecte logiciel ayant d'excellentes aptitudes techniques, d'excellentes connaissances... ...ou banque de ressources, selon les besoins du client; Télétravail principalement; disponibilité à coordonner selon les demandes d...Remote workSoftwareHourly payContract workApprenticeshipFlexible hours
- ...entreprise et les a suivis chez Motion. Ce genre de loyauté ne se produit pas par accident, elle est fondée sur la confiance, une culture... ...aux mises à jour de routine. Nous recherchons un ingénieur logiciel senior qui aime travailler à la frontière entre le code produit...Remote workSoftwareDaily paidPermanent employmentFull timeSummer workWork at officeWork from home
$20k per year
...call during an appointment when you need help closing Weekly team meetings and ongoing coaching Pay Independent contractor role: 100% commission, no base salary Tiered commission that grows with the quality of the deal Commission is paid once the project is...For contractorsWork from homeAfternoon shift- ...entreprise et les a suivis chez Motion. Ce genre de loyauté ne se produit pas par accident, elle est fondée sur la confiance, une culture... ...pour nous aider à y parvenir ! À propos du rôle d'Ingénieur Logiciel Senior En tant qu'Ingénieur Logiciel Senior, vous ferez du...SoftwareDaily paidPermanent employmentFull timeSummer workWork at officeWork from home
$50k - $60k per year
...Dream is looking for an Corporate Concierge (Bilingual)! Dream’s Ottawa team is currently... ...recherche d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche actuellement... ...de l’anglais. De l’expérience avec le logiciel JD Edwards et ou Coupa serait très...BilingualSoftwareFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...opportunités significatives visant à améliorer la qualité de vie des Premières Nations. Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes et appropriées dans tous les aspects du programme de gestion des...BilingualDaily paidPermanent employmentFull timeContract workWork at office
$50k - $60k per year
...is looking for an Office Administrator (Bilingual)! Dream’s Ottawa team is currently looking... ...recherche d’un administrateur de bureau (bilingue)! L’équipe Ottawa de Dream cherche... ...de l’anglais. De l’expérience avec le logiciel JD Edwards et ou Coupa serait très appréciée...BilingualSoftwareFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- Overview The YMCA is a charity that has been helping Canadians improve their lives since the first Y opened in 1851. Y programs are offered at more than 1,700 locations across Canada and help more than 2.25 million people annually become healthier in spirit, mind, and body...BilingualLong term contractFull timeWork at officeImmediate start
$58.1k - $67.5k per year
...Job Responsibility: ~ BILINGUAL MEMBER SHIP ADMINISTRATOR If you are a proficient communicator in both official languages and have a... ...POSTING DETAILS Job type: Regular Full-time Salary range: $58,100 to $67,500 - classified as a level 6 Location: Hybrid -...BilingualSoftwareFull timeWork at office2 days per week1 day per week$60.84k - $68.85k per year
...Educational reimbursements (up to $2,500/year). Roles which require a team member to speak both French and English will qualify for a Bilingual Credit , valued at $800 annually and paid on a prorated bi-weekly basis. The opportunity to participate in our two-level...Remote workBilingualBi-weekly payLong term contractFull timeWork at office2 days per week- ...expert of role requirements and how they will impact the organization. Other duties assigned as needed Skills and Abilities: Bilingual in French/English language is required Knowledge of full lifecycle recruiting components including, but not limited to: talent...BilingualFull timeWork at office
- ...excellence. We are looking for a talented Bilingual Recruitment Specialist to join our team... ...d’un(e) Spécialiste en recrutement bilingue (français et anglais) passionné(e) pour... ...compétitif et avantages attractifs. ~100 % télétravail avec un horaire stable (lundi-vendredi)...Remote workBilingualSoftwareFull timeContract workMonday to fridayWeekday work
$23.92 - $28.47 per hour
...Agent de contrôle préembarquement bilingue - Aéroport international d'Ottawa Si vous recherchez un emploi à l'aéroport où vous jouerez un rôle clé dans la sécurité nationale, ce poste est pour vous ! En tant qu'agent de contrôle préembarquement, vous assurerez la sûreté...BilingualPermanent employment- ...of humanity, integrity, humor and purpose. WHO YOU ARE Reporting to the Manager, Outreach and Partnership Development, the Bilingual Partner Development and Outreach Specialist – Ottawa is responsible for achieving client recruitment and enrollment goals for UWW/EXP...BilingualSoftwareFull timeWork at officeFlexible hours
- ...Type: Regular Full-Time Work Model: Office Based Language: Bilingualism in English and French is required. Additional Information:... ...Salary information â Expected salary/hourly range $60,574 - $100,956 â The salary amount for the successful candidate is determined...BilingualHourly payFull timeWork at officeLocal areaWork from homeRelocationFlexible hoursAfternoon shift
$55k - $68k per year
...Dream is looking for a Building Operator (Bilingual)! Dream Office REIT is currently looking for a Building Operator who is ready to work... ...d’un ou d’une responsable du fonctionnement de l’immeuble (bilingue)! Dream Office REIT est actuellement à la recherche d’un ou d’...BilingualDaily paidFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- ...system Assist with special projects and operational initiatives as directed by the HR Operations Manager or HR Operations Lead Bilingual English/French Required Qualifications Education Associate's degree or post-secondary diploma in Human Resources,...BilingualFull time
$70k - $77k per year
...elevate? Do you thrive in tackling challenges head-on, and have a knack for inspiring teams? If so, GardaWorld is on the hunt for a savvy Bilingual (EN/FR) Service Delivery Manager to steer our ship towards new horizons. As a Bilingual Service Delivery Manager (SDM), you'll be...BilingualPermanent employmentInternship$89.85k - $111.81k per year
...Bilingual Human Resources Business Partner (HRBP), People Strategy and Culture (Permanent full-time, position back-fill) Today, the Royal... ...**************** Partenaire d'affaires en ressources humaines bilingue, Stratégie et culture axées sur les personnes (Remplaçant pour...BilingualLong term contractRemplacementPermanent employmentFull timeApprenticeshipSummer workWork from home- ...nous misons sur la durabilité, la préparation des jeunes à l’avenir et la responsabilité sociale. Coordonnatrice ou coordonnateur bilingue, Développement communautaire Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique, ayant l’esprit d’équipe et d’excellentes...Remote workBilingualLong term contractFull timeApprenticeshipSummer workWork at office
$65k - $75k per year
...Shutdown – Enjoy paid time off during the holiday season. Summer Fridays! – Wrap up early on summer afternoons! We are seeking an Bilingual Accounts Receivable Specialist to join our Finance team. Reporting to the Regional Finance Operations Manager, you will support the...BilingualSoftwareLong term contractFull timeFor contractorsSummer work- Please apply at: POSITION OVERVIEW: We are seeking a dynamic and skilled Marketing Administrator to join our team. The ideal candidate will have a formal education in current marketing tactics and a proven track record of at least 2 years in creating and promoting...BilingualPermanent employment
- ...experience that isn't mentioned below, tell us about it in your resume or cover letter. ~ High School Diploma or equivalent ~ Bilingual (French & English) ~ Exceptional communication and listening skills and a curiosity to help customers meet their needs and...BilingualFull timeWork from home
$18.8 per hour
Located in the heart of Canada's capital next door to the Parliament Buildings, the landmark Fairmont Chateau Laurier hotel in Ottawa is looking to fill a Server ( Part-Time). What is in it for you: Wonderful company culture - our colleagues are at the heart of all...BilingualPart timeWorldwideShift work- ...Outlook Working knowledge of CRM2 Canadian Securities Course (CSC) & Conduct and Practice Handbook (CPH) are considered assets Bilingual French and English is mandatory Do you have the skills that will enable you to succeed in this role? - We'd love to work with you...BilingualPermanent employmentWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Propriétaire de produit logiciel bilingue (100% télétravail) at Telus. Be the first to apply!
- golang software developer Ottawa, ON
- remote software Ottawa, ON
- software support Ottawa, ON
- software sales Ottawa, ON
- software Ottawa, ON
- junior software developer .net Ottawa, ON
- software trainer Ottawa, ON
- software qa Ottawa, ON
- entry level software Ottawa, ON
- software implementation project manager Ottawa, ON



