Inbound Medical Translator (English-Spanish)
Agents Only Technologies Inc
**Remote | Independent Contractor | Global**
**About:**
**Agents Only Technologies Inc.** is a global workforce and operations company supporting customer experience, language services, data annotation, and professional services across multiple industries. We collaborate with organizations worldwide to deliver high-quality solutions through distributed teams, structured processes, and a commitment to operational excellence.
**Role Overview**
**Agents Only Technologies Inc.** is seeking Inbound Medical Translators to support healthcare-related interpretation and translation services for English and Spanish-speaking customers. In this role, you will accurately translate medical conversations and information while maintaining professionalism, confidentiality, and linguistic accuracy.
This opportunity is ideal for professionals with a strong medical background, excellent bilingual communication skills, and the ability to work independently in a remote environment.
**What You'll Do**
* Provide accurate, real-time inbound medical translation between English and Spanish.
* Translate healthcare-related conversations while preserving meaning, context, and terminology.
* Maintain confidentiality and comply with applicable privacy and data security standards.
* Demonstrate professionalism and empathy when interacting with patients and healthcare professionals.
* Follow project-specific guidelines, workflows, and quality standards.
* Complete all required documentation and reporting accurately.
* Participate in required training and certification activities prior to deployment.
**What You Bring**
* Background in the medical, healthcare, nursing, pharmacy, allied health, or related field. (Preferred)
* Experience in medical interpretation or medical translation is highly preferred.
* Experience working in customer support, healthcare operations, or clinical environments is an advantage.
**Required Skills**
* B2 to C1 proficiency in both English and Spanish (spoken and written).
* Strong understanding of medical terminology in both languages.
* Excellent listening, comprehension, and communication skills.
* High level of accuracy and attention to detail.
* Ability to remain calm and professional in sensitive situations.
* Strong time management and organizational skills.
* Comfortable working independently in a remote environment.
**Training Requirements**
Selected candidates must successfully complete the required onboarding and certification process, including:
* Three (3) weeks of self-paced training
* Daily completion of all assigned training modules and activities
* Successful completion of all required knowledge assessments
* Must pass the client's certification requirements before being endorsed for production
Failure to complete the training or certification requirements may affect project eligibility.
**Work From Home Requirements**
Candidates must have a suitable remote work environment and meet the project's minimum technical requirements, including:
* A reliable computer that meets project specifications
* Stable, high-speed internet connection
* Wired or approved headset (if required)
* Quiet, distraction-free workspace
* Ability to install and use required communication and productivity tools
Additional technical requirements will be provided during the onboarding process.
**Education / Expertise**
* Degree, certification, or formal education in a medical or healthcare-related discipline is strongly preferred but not a requirement.
* Medical interpreter or healthcare language certification is an advantage but not required unless specified by the client.
**You'll Excel in This Role If You**
* Are passionate about supporting healthcare communication.
* Have excellent bilingual communication and active listening skills.
* Can accurately translate medical terminology under pressure.
* Learn quickly and perform well in structured training environments.
* Thrive in a quality-focused, remote work setting.
**Equal Opportunity**
Agents Only Technologies Inc. is committed to fostering an inclusive and diverse global community. We welcome qualified professionals from different backgrounds and experiences. Opportunities are made available based on qualifications, skills, experience, and business needs, ensuring a fair and inclusive selection process for all applicants.
- ...within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every... ...receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments,... ...Ability to understand and speak basic English. Ability to work safely and conscientiously...MedicalEnglish language skillsWork at office
$17.84 - $22.31 per hour
...within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every... ...receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments,... ..., customer service skills, fluency in English, detail-oriented, and safety-conscious...MedicalHourly payLong term contractTemporary workWork at officeLocal area$35.15k - $41k per year
...within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every... ...receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments,... ..., customer service skills, fluency in English, detail-oriented, and safety-conscious....MedicalLong term contractTemporary workWork at office$17.84 - $22.31 per hour
...commitment to promoting from within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every employee deserves a... ...counts. Performs receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments, stocking material,...MedicalLong term contractTemporary workWork at office$17.84 - $22.31 per hour
...commitment to promoting from within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every employee deserves a... ...orders. Create shipping orders and packing lists. Answer inbound sales calls and proactively make outbound calls. Maintain and...MedicalHourly payLong term contractTemporary workLocal area- ...commitment to promoting from within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every employee deserves a... ...counts. Performs receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments and stock material,...Medical
$42k - $53k per year
...commitment to promoting from within, unique benefits that go beyond just medical and dental, and a belief that every employee deserves a... ...counts. Performs receiving duties such as receiving and unloading inbound material, processing inbound shipments and stock material,...MedicalLong term contractTemporary work$85k - $110k per year
...recommendations. Synthesize patterns across the portfolio and translate findings into strategic guidance for both clients and internal... ...winter holiday shutdowns Comprehensive Coverage: Choice of medical plan options via Cigna, dental and vision coverage, employer-paid...MedicalFull timeRemote work$156.65k - $177.83k per year
...application ~ Effective communication skills, including the ability to translate business needs into analytical questions and to explain... ...existing vacancy. Quora offers a wide range of benefits including medical/dental/vision coverage, equity refreshers, remote work...Long term contractFull timeRemote workMonday to friday$80k - $100k per year
...agency or network and can act as a liaison, translator and champion between our client partners... ..., work with analytics partners, and translate data into clear strategic insights ~ Proficiency... ...Coverage: Choice of three Cigna medical plans, dental and vision coverage, employer...MedicalLong term contractFull timeInternshipImmediate startRemote workFlexible hours$70k - $85k per year
...Act as an onsite RMN SME to clients, translating media performance into actionable business... ...retail media networks. ~ Strong ability to translate data insights into strategic... ...Comprehensive Coverage: Choice of three Cigna medical plans, dental and vision coverage, employer...MedicalFull timeImmediate startRemote workFlexible hours$108k - $125k per year
...exceptional user experiences for Thunderbird’s global user base by translating product needs into thoughtful technical solutions and ensuring... ..., disability, sexual orientation, age, genetic predisposition, medical condition, marital status, citizenship status, military or...MedicalLong term contractPermanent employmentFull timeLocal areaRemote work$155k - $175k per year
...and product experiments directly in the Thunderbolt codebase. Translate ambiguous product ideas, user workflows, partner feedback, and... ...status, disability, sexual orientation, age, genetic predisposition, medical condition, marital status, citizenship status, military or...MedicalLong term contractPermanent employmentFull timeFor contractorsLocal areaRemote work- ...Communication: Excellent verbal and written skills, with the ability to translate complex technical issues into clear instructions for non-... ...events, monthly socials, and team challenges. Benefits . Medical (HSA & FSA), dental, vision, 401(k) with company match, employee...MedicalPermanent employmentFull timeCasual work
- ...254 million and valuing the company at $2.5 billion. About the role: We’re hiring an Acquisition Lead to own and optimize our inbound growth engine across paid and organic channels, reporting to the VP of Growth Marketing & Strategy. You will lead a group of seasoned...Remote jobLong term contract
$130k - $145k per year
...Qualified is the Agentic Marketing Platform for B2B companies. With Piper the AI SDR Agent, Qualified offers a whole new way to grow inbound pipeline. Piper operates across both the website and email, working to engage website visitors, capture leads, and convert buyers into...Remote job$240k - $300k per year
...candidate submitted applications. We began using Covey Scout for Inbound on April 13, 2024. Please see the independent bias audit... ...have a share in the success of the company ~ Docker Swag ~ Medical benefits, retirement and holidays vary by country Docker embraces...MedicalRemote jobLong term contractContract workHome office- ...Qualified is the Agentic Marketing Platform for B2B companies. With Piper the AI SDR Agent, Qualified offers a whole new way to grow inbound pipeline. Piper operates across both the website and email, working to engage website visitors, capture leads, and convert buyers into...Remote job
$160k - $180k per year
...Qualified is the Agentic Marketing Platform for B2B companies. With Piper the AI SDR Agent, Qualified offers a whole new way to grow inbound pipeline. Piper operates across both the website and email, working to engage website visitors, capture leads, and convert buyers into...Remote jobImmediate start- We are seeking a skilled Translator to help convert content between languages accurately and effectively. The ideal candidate will have... ...cultural awareness, and attention to detail. Responsibilities: Translate documents, articles, and other written content between [...Remote workFlexible hours
- ...Pragmatism : You choose the fewest and simplest tools that will actually work Craft : You care deeply about code quality and translate solutions into bug-free, easily understandable code Communication : Clear, direct, and persuasive across technical and non-technical...Full timeApprenticeshipLocal areaRemote work
$76k - $104.5k per year
...user experience, and search work together to drive results. You'll partner with stakeholders to understand business objectives, translate audience needs into compelling web experiences, and develop messaging strategies that drive engagement and conversion. From new landing...InternshipLocal areaRemote workWork from homeHome office- ...ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product,... ..., with the ability to build trust with senior engineers and translate customer needs into actionable product and engineering solutions...Minimum wageLong term contractPermanent employmentFull timeLocal areaRemote workFlexible hours
- ...make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work...Minimum wageFull timeLocal areaRemote workFlexible hours
- ...Responsibilities Design delightful, high-quality consumer checkout experiences across mobile and desktop Define and solve user problems by translating research insights and product goals into clear, well-crafted design solutions Partner with engineering and product to design,...Flexible hours
- ...to fraud reduction and higher approval rates for our clients Work directly with clients to understand their fraud challenges and translate complex data insights into clear, actionable recommendations Use data and models to support the development of risk mitigation strategies...Full timeRemote workWorldwideHome officeFlexible hours
- ...ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product,... ...organizational, and prioritization skills, with the ability to translate complex legal concepts into crisp written and verbal...Minimum wagePermanent employmentFull timeTemporary workLocal areaRemote workRelocationVisa sponsorshipFlexible hours
$85k - $105k per year
...relationships with client contacts. You’ll work closely with an Account Supervisor or Director to execute against the account strategy, translating plans into clear, well-managed execution. You’ll manage the moving pieces of a campaign or account — timelines, budgets, vendor...Full timeSeasonal workWork at officeRemote workShift work$171k - $198k per year
...observability, and maintainable architecture. Partner closely with product, data science, platform engineering, and business stakeholders to translate strategic objectives into scalable technical solutions. Stay current with emerging technologies and industry best practices in...Long term contractTemporary workWork at officeShift work- ...ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product,... ...skills, including comfort presenting to executives; able to translate between business and technical concepts e.g., APIs, MCP, and extensibility...Minimum wageFull timeContract workLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Inbound Medical Translator (English-Spanish). Be the first to apply!
- translation project manager United States
- language translator United States
- translator United States
- online translator United States
- remote translator United States
- medical office United States
- medical office no experience United States
- medical science United States
- medical collections United States
- medical assembler United States

