Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Comptable - Bilingue Français/Anglais

Full-time

Robert Half

This position requires local presence. Please view similar jobs below.

Robert Half est à la recherche d’un comptable bilingue français rigoureux et très organisé pour soutenir à la fois la fonction finance de notre client et les opérations quotidiennes du bureau. Ce poste est idéal pour un professionnel qui aime équilibrer des responsabilités comptables avec un rôle de soutien administratif, tout en évoluant dans un environnement bilingue.

Vos responsabilités

Comptabilité et finances – 90 %

  • Gérer les opérations quotidiennes liées aux revenus et aux comptes clients
  • Effectuer les rapprochements mensuels des comptes clients
  • Effectuer les rapprochements bancaires mensuels
  • Participer aux activités de clôture de fin de mois : écritures de journal et rapprochements de comptes
  • Préparer et distribuer des rapports opérationnels quotidiens et des indicateurs de performance (KPI)
  • Aider à la préparation des déclarations gouvernementales mensuelles, trimestrielles et annuelles
  • Soutenir les audits externes, au besoin
  • Communiquer l’information financière et les rapports en français et en anglais

Gestion de bureau et administration – 10 %

  • Superviser les opérations quotidiennes du bureau, incluant les fournitures, l’équipement et les installations
  • Maintenir les politiques et procédures de bureau afin d’assurer l’efficacité
  • Coordonner et soutenir les réunions internes et les événements corporatifs
  • Agir comme point de contact principal pour les fournisseurs, prestataires de services et partenaires externes
  • Assurer une communication efficace entre les départements et soutenir les initiatives de culture organisationnelle
  • Rédiger la correspondance et effectuer les tâches administratives en français et en anglais

Votre profil

  • Diplôme d’études postsecondaires en comptabilité, finances, administration des affaires ou dans un domaine connexe (préféré)
  • Bilinguisme professionnel en français et en anglais (oral et écrit) – obligatoire
  • 2 à 3 ans d’expérience en comptabilité et en administration de bureau
  • Expérience avec un système ERP (un atout)
  • Excellente maîtrise des applications de la suite MS Office
  • Solides compétences organisationnelles et capacité à gérer plusieurs priorités
  • Grand souci du détail et fortes aptitudes analytiques
  • Excellentes habiletés en communication et relations interpersonnelles
  • Capacité à travailler de façon autonome tout en contribuant efficacement en équipe

Pourquoi vous joindre à nous

  • Rémunération concurrentielle
  • Avantages médicaux payés par l’employeur
  • Régime de RÉER collectif avec contribution de l’employeur
  • Leadership accessible, axé sur le mentorat et le développement professionnel
  • Environnement orienté vers la croissance et l’évolution de carrière à long terme

Robert Half est la première et la plus grande firme de solutions de gestion des talents spécialisées au monde, qui met en relation des chercheurs d'emploi hautement qualifiés avec des opportunités au sein de grandes entreprises. Nous offrons des solutions de placement contractuel, temporaire et permanent dans les domaines de la finance et de la comptabilité, des technologies, du marketing et de la création, et du soutien administratif et à la clientèle.

Robert Half vous met dans la meilleure position pour réussir. Nous vous donnons accès aux meilleurs emplois, à une rémunération et à des avantages sociaux compétitifs, ainsi qu'à des formations en ligne gratuites. Restez au courant de toutes les opportunités, peu importe où vous êtes - même en déplacement. Téléchargez l'application Robert Half et postulez en un seul clic, recevez des notifications instantanées pour des emplois proposés par l'IA, et plus encore.

Des questions? Communiquez avec le bureau de votre région au View phone number on jobboom.com. Tous les candidats répondant à des offres d’emploi au Canada doivent être autorisés à y travailler.

Seules les descriptions de postes situés au Québec apparaissent en français.​

© Robert Half, 2025. Numéro de permis du Québec AP-2000503. En cliquant sur « Postuler », vous acceptez les conditions d’utilisation et politique de confidentialité de Robert Half.

... See more

Robert Half est à la recherche d’un comptable bilingue français rigoureux et très organisé pour soutenir à la fois la fonction finance de notre client et les opérations quotidiennes du bureau. Ce poste est idéal pour un professionnel qui aime équilibrer des responsabilités comptables avec un rôle de soutien administratif, tout en évoluant dans un environnement bilingue.

Vos responsabilités

Comptabilité et finances – 90 %

  • Gérer les opérations quotidiennes liées aux revenus et aux comptes clients
  • Effectuer les rapprochements mensuels des comptes clients
  • Effectuer les rapprochements bancaires mensuels
  • Participer aux activités de clôture de fin de mois : écritures de journal et rapprochements de comptes
  • Préparer et distribuer des rapports opérationnels quotidiens et des indicateurs de performance (KPI)
  • Aider à la préparation des déclarations gouvernementales mensuelles, trimestrielles et annuelles
  • Soutenir les audits externes, au besoin
  • Communiquer l’information financière et les rapports en français et en anglais

Gestion de bureau et administration – 10 %

  • Superviser les opérations quotidiennes du bureau, incluant les fournitures, l’équipement et les installations
  • Maintenir les politiques et procédures de bureau afin d’assurer l’efficacité
  • Coordonner et soutenir les réunions internes et les événements corporatifs
  • Agir comme point de contact principal pour les fournisseurs, prestataires de services et partenaires externes
  • Assurer une communication efficace entre les départements et soutenir les initiatives de culture organisationnelle
  • Rédiger la correspondance et effectuer les tâches administratives en français et en anglais

Votre profil

  • Diplôme d’études postsecondaires en comptabilité, finances, administration des affaires ou dans un domaine connexe (préféré)
  • Bilinguisme professionnel en français et en anglais (oral et écrit) – obligatoire
  • 2 à 3 ans d’expérience en comptabilité et en administration de bureau
  • Expérience avec un système ERP (un atout)
  • Excellente maîtrise des applications de la suite MS Office
  • Solides compétences organisationnelles et capacité à gérer plusieurs priorités
  • Grand souci du détail et fortes aptitudes analytiques
  • Excellentes habiletés en communication et relations interpersonnelles
  • Capacité à travailler de façon autonome tout en contribuant efficacement en équipe

Pourquoi vous joindre à nous

  • Rémunération concurrentielle
  • Avantages médicaux payés par l’employeur
  • Régime de RÉER collectif avec contribution de l’employeur
  • Leadership accessible, axé sur le mentorat et le développement professionnel
  • Environnement orienté vers la croissance et l’évolution de carrière à long terme

Robert Half est la première et la plus grande firme de solutions de gestion des talents spécialisées au monde, qui met en relation des chercheurs d'emploi hautement qualifiés avec des opportunités au sein de grandes entreprises. Nous offrons des solutions de placement contractuel, temporaire et permanent dans les domaines de la finance et de la comptabilité, des technologies, du marketing et de la création, et du soutien administratif et à la clientèle.

Robert Half vous met dans la meilleure position pour réussir. Nous vous donnons accès aux meilleurs emplois, à une rémunération et à des avantages sociaux compétitifs, ainsi qu'à des formations en ligne gratuites. Restez au courant de toutes les opportunités, peu importe où vous êtes - même en déplacement. Téléchargez l'application Robert Half et postulez en un seul clic, recevez des notifications instantanées pour des emplois proposés par l'IA, et plus encore.

Des questions? Communiquez avec le bureau de votre région au View phone number on jobboom.com. Tous les candidats répondant à des offres d’emploi au Canada doivent être autorisés à y travailler.

Seules les descriptions de postes situés au Québec apparaissent en français.​

© Robert Half, 2025. Numéro de permis du Québec AP-2000503. En cliquant sur « Postuler », vous acceptez les conditions d’utilisation et politique de confidentialité de Robert Half.

... See more
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Comptable - Bilingue Français/Anglais in North Census Division, SK vacancy
  •  ...titre de Responsable de dossier . Nous sommes un cabinet comptable boutique qui fournit des services de consultation, comptabilité...  ...en comptabilité au sein de cabinet comptable Maitrise du français et de l’anglais (ideal, anglais de base capable de communiquer)... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours
    Day shift

    Soluflex

    North Census Division, SK
    12 days ago
  •  ...En postulant à ICI, vous cherchez à investir dans un poste de comptable – comptabilité corporative chez l’un de nos clients, une firme canadienne indépendante de gestion d’actifs reconnue pour son expertise en investissement et sa rigueur opérationnelle. Votre rôle ?... 
    Suggested
    Full time

    CIVA Solutions ressources humaines

    North Census Division, SK
    11 days ago
  • $25 - $36 per hour

     ...Autonomie et bon jugement Capacité à résoudre des problèmes techniques Esprit d’équipe et bonne communication Langues Français requis Anglais (atout) Conditions et avantages Poste permanent à temps plein Salaire compétitif : 25 $ à 36 $ / heure , selon... 
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Talentive

    North Census Division, SK
    a month ago
  • $26 - $30 per hour

     ...variable entre 8h et 17h Ce qu'on recherche Minimum de 2 ans d’expérience comme secrétaire dentaire Bilinguisme requis (français principal, anglais avancé essentiel) Excellentes habiletés en service à la clientèle Capacité à gérer la réception de manière autonome... 
    English language skills
    French language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Immediate start
    Afternoon shift

    Personnel Dentaire

    North Census Division, SK
    a month ago
  •  ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work

    Federal Express Corporation Canada

    North Census Division, SK
    6 days ago
  •  ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Shift work

    Federal Express Corporation Canada

    North Census Division, SK
    2 days ago
  • $21 per hour

     ...Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Milieu de travail Divers lieux de travail Tâches Établir des méthodes afin de respecter les horaires de travail... 
    English language skills
    Permanent employment
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Tim Hortons

    North Census Division, SK
    3 days ago
  •  ...assurance activities focused on: Test strategy development Test planning QA coordination and execution oversight M6 – Bilingual Communication Excellent verbal and written communication skills in: English French M7 – Submission Compliance ~... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    SereneAid

    North Census Division, SK
    21 days ago
  •  ...prioritize work; Knowledge of office management systems and administrative procedures; Basic math, accounting, and finance skills; Bilingual (an asset), but proficiency in English language with excellent communication skills (written and verbal) is required. Strong... 
    Bilingual
    English language skills
    Permanent employment
    Contract work
    For subcontractor
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    EBC Inc.

    North Census Division, SK
    a month ago
  •  ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Casual work
    Monday to friday
    Shift work

    Federal Express Corporation Canada

    North Census Division, SK
    10 days ago
  •  ...accreditations where applicable and work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Monday to friday
    Shift work
    Day shift

    Federal Express Corporation Canada

    North Census Division, SK
    a month ago
  • $25 - $32.87 per hour

     ...environnement en évolution Exigences Diplôme   : DEP complété Expérience   : 3 à 5 ans dans un rôle similaire Langues   : Français parlé : avancé Français écrit : intermédiaire Conditions ~ Salaire   : 25,00 $ à 32,87 $ / heure Avantages... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Afternoon shift

    Talentive

    North Census Division, SK
    a month ago
  • $50 - $65 per hour

     ...disponible C’est parfait pour toi si… Tu veux un horaire flexible, de jour avec d'excellentes conditions Tu aimes les environnements bilingues Tu apprécies les cliniques à taille humaine, avec une gestion bienveillante Ton horaire (2 à 5 jours/semaine au choix !)... 
    Bilingual
    English language skills
    Permanent employment
    10 hours per week
    Flexible hours
    Day shift
    2 days per week

    Personnel Dentaire

    North Census Division, SK
    29 days ago
  • $20.54 per hour

     ...partiel Statut d’emploi: Permanent Exigences linguistiques: Anglais essentiel Classification et niveau d’employé: RVSGD11 –...  ...les transactions en espèces • Compréhension des systèmes de comptabilité ordinaires ou des bureaux de poste • Forme physique suffisante... 
    English language skills
    Permanent employment
    Part time
    Work at office
    La Ronge, SK
    16 days ago
  • $20.54 per hour

     ...Weyakwin   Province: Saskatchewan Type d’emploi: Temps plein Statut d’emploi: Permanent Exigences linguistiques: Anglais essentiel Classification et niveau d’employé: RVSGA10 – Niveau 1  Heures de travail: 20 HPW Salaire: $20.54/Heure Date de... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Weyakwin, SK
    18 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Comptable - Bilingue Français/Anglais. Be the first to apply!