Agent Ou Agente De Planification, De Programmation Et De Recherche - Volet Environnements Urbains Et
Santé Québec Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal – Universitaire
Mandat
PORT D'ATTACHE : PAVILLON DE SÈVE - 1560 SHERBROOKE EST
Personne qui est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de fournir une assistance professionnelle au développement des services notamment en conseillant, en assurant le suivi ou en soutenant divers acteurs dans un ou plusieurs programmes ou projets. Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification et à l'évaluation des ressources et des besoins. Elle conçoit et propose les plans et programmes de développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit ses conseils relativement à l'implantation ou à l'amélioration de programmes et/ou de services. Elle peut participer aux différentes activités d'enseignement et de formation.Mandat
CONCOURS RÉSERVÉ AU PERSONNEL DU RÉSEAU DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX (Santé Québec)
Personne qui est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de fournir une assistance professionnelle au développement des services notamment en conseillant, en assurant le suivi ou en soutenant divers acteurs dans un ou plusieurs programmes ou projets. Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification et à l'évaluation des ressources et des besoins. Elle conçoit et propose les plans et programmes de développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit ses conseils relativement à l'implantation ou à l'amélioration de programmes et/ou de services. Elle peut participer aux différentes activités d'enseignement et de formation.Description Sommaire
Sous l’autorité hiérarchique du duo de coordination du secteur EUSP la personne titulaire du poste assure la planification, la mise en œuvre et le suivi des activités qui lui sont confiées. De plus, elle fournit une expertise-conseil auprès des partenaires du réseau de la santé et des services sociaux, du réseau municipal, communautaire et scolaire. Le titulaire œuvre en collaboration avec les membres du secteur afin de coordonner les activités et actions liées aux changements climatiques, rédiger des mémoires, des avis ou des rapports en lien avec les grands volets de responsabilités spécifiques détaillées ci-dessous. La personne est entre autre doit pouvoir concilier les différentes fonctions de santé publiques liées à la coordination des actions.APERÇU DES RESPONSABILITÉS SPÉCIFIQUES
Volet A. Planifier des activités/services de prévention et de promotion de la santé adaptés aux besoins des communautés en collaboration avec les partenaires des réseaux concernés (˜ 35%)
Soutien la direction dans le déploiement des priorités changement climatique et santé psychologique au travail ;
Soutien la planificationd’interventions et la liaison entre les divers partenaires et collaborateurs impliqués dans les programmes et projets visant la mise en place de services et d’activités prévues ;
Identifie et priorise les thématiques à développer à partir des données disponibles, en concertation avec les professionnels de santé publique et les partenaires impliqués ;
Identifie les programmes/projets potentiellement efficaces en effectuant la synthèse des connaissances publiées ;
Assure l’implantation des programmes et projets en collaboration avec les partenaires concernés ;
Émet des recommandationssur les stratégies d’action, les interventions ou les programmes à privilégier dans différents contextes et dans différents milieux ;
Effectue des revues de littérature nécessaires à la planification des interventions ;
Documente l’état des connaissances sur les stratégies gagnantes ;
Effectue une veille scientifique à l’égard des mesures efficaces ;
Maintient à jour ses connaissances dans certains domaines spécifiques et agit comme consultant dans ces domaines auprès d’autres professionnels ;
Volet B. Accompagner lesintervenants, les gestionnaires et les partenaires dans l’utilisation des données pour l’amélioration des pratiques en lien avec le mandat du secteur (˜40%)
Conseille, accompagne et outille les gestionnaires et les équipes de la DRSP pour le développement de pratiques plus efficaces pour les priorités changements climatiques et santé psychologique au travail ;
Assure la liaison avec les divers partenaires et collaborateurs impliqués dans les programmes et projets en lien avec le mandat ;
Répond aux demandes d’expertise-conseil provenant de l’interne ou de l’externe ;
Contribue à l’identification de priorités et axes de développement en lien avec le mandat ;
Assure la supervision d’étudiants et de stagiaires et participe aux activités d’enseignement lorsque requis ;
Assure une représentation de la santé publique régionale aux différentes instances de concertation lorsque requis.Soutien les gestionnaires dans la planification et la mise en œuvre des priorités ;
la conception, le développement ou l’adaptation d’outils d’intervention ;
Soutient ou réalise des activités de formation pour favoriser l’appropriation des apprentissages émanant de la recherche et/ou des meilleures pratiques auprès des partenaires et des collaborateurs ;
Participe au besoin à des activités d’échange et de concertation avec les acteurs nationaux et les autres régions ;
Mobilise les acteurs desréseaux locaux de santé dans la mise en œuvre des stratégies d’action proposées ;
Effectue à la demande dusupérieur immédiat toute autre tâche nécessaire ;
Volet C. Réaliser des activités d’évaluation, de recherche, de surveillance, de monitoring, d’enseignement et de transfert des connaissances (˜ 25 %)
Participe à l’analyse et à l’interprétation de diverses données d’enquête, de recherche ou d’autres données de surveillance ;
Participe à la diffusionde résultats d’enquêtes et d’analyse de données auprès des professionnels à l’interne, aux CIUSSS, aux centres hospitaliers et autres partenaires concernés en utilisant les outils de vulgarisation appropriés ;
Maintient à jour les connaissances sur l’état de santé de la population ;
Documente, monitore et évalue les programmes et projets afin d’en assurer l’optimisation et l’adaptation aux besoins régionaux et locaux ;
Émet des recommandations, diffuse des résultats d’évaluation auprès des partenaires et collaborateurs ;
Rédige des rapports, desmémoires, des avis en collaboration avec les professionnels à l’interne, les CIUSSS et les partenaires externes ;
Assure la diffusion des connaissances dans les divers milieux concernés et auprès du grand public lorsque requis.Transmet les besoins de recherche émergeant des territoires de CIUSSS ou des partenaires ;
Favorise l’appropriationdes connaissances émanant de la recherche et/ou des pratiques probantes auprès des partenaires régionaux et locaux ;
Collabore à l’élaboration des indicateurs de suivi et de « monitoring » des interventions mises en œuvre auprès de la population et des professionnels de la santé par les intervenants locaux ;
Collabore au besoin à larédaction de demandes de financement pour des projets spéciaux ;
Réalise des produits d’évaluation, monitoring, surveillance ;
Élabore et suivre un plan de monitoring pour les dossiers sous sa responsabilité ;
Utilise les différentes sources de données disponibles pour documenter les caractéristiques populationnelles en lien avec les dossiers sous sa responsabilité ;
Exploite, analyse et interprète des données quantitatives et qualitatives de plusieurs ordres et identifie des recommandations (ajustements aux programmes ou développement) ;
Monitore et évalue des programmes et projets afin d’en assurer l’optimisation et l’adaptation aux besoins ;
Contribue aux activités de développement des compétences et de partage des connaissances ;
Assure la supervision d’étudiants et de stagiaires ;
participe aux activitésd’enseignement lorsque requis ;
Exigences
Connaissances
Diplôme universitaire de 1er cycle en lien avec les priorités identifiés : environnement, sciences biologique, autres disciplines pertinente en environnementDiplôme de 2e cycle en lien avec les priorités identifiées (santé environnementale, santé publique, autres diplôme pertinent).Expérience de travail
Deux an d’expérience en planification, promotion en santé publique.Un an d’expérience dans des dossiers pertinents (changements climatique, urgence climatique)Un an d’expérience pertinente en concertationExpérience en gestion de programme et/ou de projet de santé publique.Test écrit et entrevue à prévoirSeules les personnes retenues seront contactées pour participer au processus de sélection.
#J-18808-Ljbffr
PORT D'ATTACHE : PAVILLON DE SÈVE - 1560 SHERBROOKE EST
Personne qui est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de fournir une assistance professionnelle au développement des services notamment en conseillant, en assurant le suivi ou en soutenant divers acteurs dans un ou plusieurs programmes ou projets. Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification et à l'évaluation des ressources et des besoins. Elle conçoit et propose les plans et programmes de développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit ses conseils relativement à l'implantation ou à l'amélioration de programmes et/ou de services. Elle peut participer aux différentes activités d'enseignement et de formation.Mandat
CONCOURS RÉSERVÉ AU PERSONNEL DU RÉSEAU DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX (Santé Québec)
Personne qui est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de fournir une assistance professionnelle au développement des services notamment en conseillant, en assurant le suivi ou en soutenant divers acteurs dans un ou plusieurs programmes ou projets. Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification et à l'évaluation des ressources et des besoins. Elle conçoit et propose les plans et programmes de développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit ses conseils relativement à l'implantation ou à l'amélioration de programmes et/ou de services. Elle peut participer aux différentes activités d'enseignement et de formation.Description Sommaire
Sous l’autorité hiérarchique du duo de coordination du secteur EUSP la personne titulaire du poste assure la planification, la mise en œuvre et le suivi des activités qui lui sont confiées. De plus, elle fournit une expertise-conseil auprès des partenaires du réseau de la santé et des services sociaux, du réseau municipal, communautaire et scolaire. Le titulaire œuvre en collaboration avec les membres du secteur afin de coordonner les activités et actions liées aux changements climatiques, rédiger des mémoires, des avis ou des rapports en lien avec les grands volets de responsabilités spécifiques détaillées ci-dessous. La personne est entre autre doit pouvoir concilier les différentes fonctions de santé publiques liées à la coordination des actions.APERÇU DES RESPONSABILITÉS SPÉCIFIQUES
Volet A. Planifier des activités/services de prévention et de promotion de la santé adaptés aux besoins des communautés en collaboration avec les partenaires des réseaux concernés (˜ 35%)
Soutien la direction dans le déploiement des priorités changement climatique et santé psychologique au travail ;
Soutien la planificationd’interventions et la liaison entre les divers partenaires et collaborateurs impliqués dans les programmes et projets visant la mise en place de services et d’activités prévues ;
Identifie et priorise les thématiques à développer à partir des données disponibles, en concertation avec les professionnels de santé publique et les partenaires impliqués ;
Identifie les programmes/projets potentiellement efficaces en effectuant la synthèse des connaissances publiées ;
Assure l’implantation des programmes et projets en collaboration avec les partenaires concernés ;
Émet des recommandationssur les stratégies d’action, les interventions ou les programmes à privilégier dans différents contextes et dans différents milieux ;
Effectue des revues de littérature nécessaires à la planification des interventions ;
Documente l’état des connaissances sur les stratégies gagnantes ;
Effectue une veille scientifique à l’égard des mesures efficaces ;
Maintient à jour ses connaissances dans certains domaines spécifiques et agit comme consultant dans ces domaines auprès d’autres professionnels ;
Volet B. Accompagner lesintervenants, les gestionnaires et les partenaires dans l’utilisation des données pour l’amélioration des pratiques en lien avec le mandat du secteur (˜40%)
Conseille, accompagne et outille les gestionnaires et les équipes de la DRSP pour le développement de pratiques plus efficaces pour les priorités changements climatiques et santé psychologique au travail ;
Assure la liaison avec les divers partenaires et collaborateurs impliqués dans les programmes et projets en lien avec le mandat ;
Répond aux demandes d’expertise-conseil provenant de l’interne ou de l’externe ;
Contribue à l’identification de priorités et axes de développement en lien avec le mandat ;
Assure la supervision d’étudiants et de stagiaires et participe aux activités d’enseignement lorsque requis ;
Assure une représentation de la santé publique régionale aux différentes instances de concertation lorsque requis.Soutien les gestionnaires dans la planification et la mise en œuvre des priorités ;
la conception, le développement ou l’adaptation d’outils d’intervention ;
Soutient ou réalise des activités de formation pour favoriser l’appropriation des apprentissages émanant de la recherche et/ou des meilleures pratiques auprès des partenaires et des collaborateurs ;
Participe au besoin à des activités d’échange et de concertation avec les acteurs nationaux et les autres régions ;
Mobilise les acteurs desréseaux locaux de santé dans la mise en œuvre des stratégies d’action proposées ;
Effectue à la demande dusupérieur immédiat toute autre tâche nécessaire ;
Volet C. Réaliser des activités d’évaluation, de recherche, de surveillance, de monitoring, d’enseignement et de transfert des connaissances (˜ 25 %)
Participe à l’analyse et à l’interprétation de diverses données d’enquête, de recherche ou d’autres données de surveillance ;
Participe à la diffusionde résultats d’enquêtes et d’analyse de données auprès des professionnels à l’interne, aux CIUSSS, aux centres hospitaliers et autres partenaires concernés en utilisant les outils de vulgarisation appropriés ;
Maintient à jour les connaissances sur l’état de santé de la population ;
Documente, monitore et évalue les programmes et projets afin d’en assurer l’optimisation et l’adaptation aux besoins régionaux et locaux ;
Émet des recommandations, diffuse des résultats d’évaluation auprès des partenaires et collaborateurs ;
Rédige des rapports, desmémoires, des avis en collaboration avec les professionnels à l’interne, les CIUSSS et les partenaires externes ;
Assure la diffusion des connaissances dans les divers milieux concernés et auprès du grand public lorsque requis.Transmet les besoins de recherche émergeant des territoires de CIUSSS ou des partenaires ;
Favorise l’appropriationdes connaissances émanant de la recherche et/ou des pratiques probantes auprès des partenaires régionaux et locaux ;
Collabore à l’élaboration des indicateurs de suivi et de « monitoring » des interventions mises en œuvre auprès de la population et des professionnels de la santé par les intervenants locaux ;
Collabore au besoin à larédaction de demandes de financement pour des projets spéciaux ;
Réalise des produits d’évaluation, monitoring, surveillance ;
Élabore et suivre un plan de monitoring pour les dossiers sous sa responsabilité ;
Utilise les différentes sources de données disponibles pour documenter les caractéristiques populationnelles en lien avec les dossiers sous sa responsabilité ;
Exploite, analyse et interprète des données quantitatives et qualitatives de plusieurs ordres et identifie des recommandations (ajustements aux programmes ou développement) ;
Monitore et évalue des programmes et projets afin d’en assurer l’optimisation et l’adaptation aux besoins ;
Contribue aux activités de développement des compétences et de partage des connaissances ;
Assure la supervision d’étudiants et de stagiaires ;
participe aux activitésd’enseignement lorsque requis ;
Exigences
Connaissances
Diplôme universitaire de 1er cycle en lien avec les priorités identifiés : environnement, sciences biologique, autres disciplines pertinente en environnementDiplôme de 2e cycle en lien avec les priorités identifiées (santé environnementale, santé publique, autres diplôme pertinent).Expérience de travail
Deux an d’expérience en planification, promotion en santé publique.Un an d’expérience dans des dossiers pertinents (changements climatique, urgence climatique)Un an d’expérience pertinente en concertationExpérience en gestion de programme et/ou de projet de santé publique.Test écrit et entrevue à prévoirSeules les personnes retenues seront contactées pour participer au processus de sélection.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Agent Ou Agente De Planification, De Programmation Et De Recherche - Volet Environnements Urbains Et in Winnipeg, MB vacancy
- ...que professionnelle.Le profil recherché Vous êtes passionné·e par... ...chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de... ...développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle... ....LES ATOUTS DU POSTE Environnement stimulantCollaboration au...SuggestedFlexible hours
- ...chef du département de pharmacie, l’APPR agit comme personne-ressource et conseiller auprès des gestionnaires. Il contribue à la planification, au suivi financier, à l’analyse de la performance et à l’optimisation des processus du département.Plus précisément, la personne...Suggested
- ...est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de... ...Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification... ...en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit... ...performance et bureau de projets, l’agent de planification, de...SuggestedWork at office
- ...est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de... ...assure les activités de recherche nécessaires à l'identification... ...développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle... ...ou projets dans un environnement complexe Expérience de gestion...Suggested
$65.49k - $111.88k per year
Agente ou agent de recherche et de planificationDescription du posteConseillère ou conseiller en engagement citoyen et mobilisation des acteurs*... ...interaction citoyennes. Agente ou agent de recherche et de planification Exigences normales Sous réserve de l’appréciation...SuggestedContract workTemporary work- Intégrez l'équipe du Pavillon de Sève à Montréal comme Agent de planification et recherche. Votre rôle sera essentiel pour le développement de services... ...de la coordination EUSP, vous serez chargé de programmes liés à la prévention et à la promotion de la santé. Vous...
- ...Personne qui est chargée d'un ou plusieurs programmes ou de projets dans le but de fournir une... ...projets. Elle assure les activités de recherche nécessaires à l'identification et à l'... ...programmes de développement en vue d'assurer une planification adéquate des services. Elle fournit ses...Permanent employmentWork at office
- ...poste participe à la coordination et la planification des stages médicaux. Elle réalise... ...l’éthique (DEAUÉÉ). Elle effectue les recherches nécessaires et évalue les ressources et... ...conseils relativement à l’amélioration des programmes et services de la DEAUÉÉ. Responsabilités...Contract work
- Dirigez des programmes de recherche clinique et analysez des données au sein de CATALIS Québec, dans le Grand Montréal... ...Responsabilités principales : Diriger la planification et l’amélioration des programmes provinciauxEncadrer environ huit comités consultatifsPiloter échéanciers...
- ...projet en surveillance environnementale – Volet géo-environnement Localisation: Québec, QC... ...meilleur! Nous sommes actuellement à la recherche d'une Chargée ou un Chargé de... ...environnementale.À ce poste, vous assurerez la planification, la coordination et le suivi de...Permanent employmentWork at officeFlexible hours
$83.99k - $139.61k per year
...CNRC indiqué. Le rôleNous sommes à la recherche d’un agent ou d’une agente de recherches en... ...principalesDans le but de soutenir les objectifs du programme, les activités de l’AR peuvent... ...les besoins des clients et préparer le volet technique des propositions de projet....Permanent employmentApprenticeshipWork at office- Agropur recherche un planificateur principal maîtrisant Primavera P6 pour structurer des programmes d’investissement industriels de plusieurs milliards de dollars. Le poste offre une flexibilité de télétravail et environ 30 % de déplacements professionnels.Vous prendrez en charge...Remote work
- Planifiez des programmes aérospatiaux complexes chez Bombardier grâce à votre expertise des échéanciers et des ressources, dans un mode de travail... ...et projets complexesSolides compétences en planification des horaires et ressourcesMaîtrise du français, de l’anglais...Flexible hours
- ...Travaillez à temps plein sur place à Winnipeg pour le CNRC.L’agent ou l’agente de recherches soutient le Centre de recherche en Automobile et... ...en fabrication additiveExpérience en données numériques, programmation et apprentissage automatiqueCote de fiabilité et anglais...Full timeApprenticeship
- ...spécialiste principal de la planification des équipages fournit un leadership... .... Ce rôle supervise les programmes de formation, l'... ...soutien opérationnel continu aux agents de planification des équipages... ...exigences opérationnelles dans un environnement dynamique et rapide....Work at office
- ...Montréal, Laval, Brossard ou Repentigny en tant que Planificateur Senior. Apportez vos compétences en gestion et planification de projets complexes. Le Planificateur... ...qualité élevé. Ce rôle est idéal pour ceux qui recherchent la croissance tout en s'engageant dans des projets...
- ...compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de... ...projets complexes. Solides compétences en planification des horaires et des ressources, avec de... ...à ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat·e parfait·e, mais d'une personne...Flexible hours
$73.56k - $91.94k per year
Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte: Agent principal, Programmes de titrisationID de la demande d'emploi : 12651 Type d'emploi : Permanent à plein temps Emplacement du bureau : Toronto (ON); Calgary (AB); Montréal (QC); Ottawa (...Permanent employmentWork at officeRemote work- ...un(e) urbaniste – Designer Urbain passionné(e) et talentueux(euse... .... Au sein de la division Planification des transports d'... ...architecture de paysage et environnement, vous participerez à la création... ...sélection de formations et de programmes de perfectionnement professionnel...Daily paidWork at officeFlexible hours
- ...activement au recrutement des meilleurs étudiants pour notre programme de MBA, ainsi que pour les autres programmes de maîtrise de Desautels... .... Capacité de travailler seul ou en équipe dans un environnement dynamique aux priorités changeantes. Un MBA ou un diplôme d'études...Full timeSummer workWork at officeLocal areaRemote workDay shift
- Soutenez des programmes sociaux intégrés à Santé Québec Montérégie-Ouest grâce à vos compétences en évaluation, orientation et consultation.L’agent de relations humaines exerce des activités professionnelles dans un ou plusieurs programmes sociaux. Ses fonctions comprennent...
- ...proportionnalité et la cohérence avec l’environnement organisationnel; Participer aux mécanismes... ...de sécurité dans le cadre du programme de sécurité de l’organisation; Collaborer... ...l’information, lorsque requis.Le profil recherché est le suivant Détenir un baccalauréat...
$160k - $210k per year
...mondiale de près de 52 000 planificateurs et planificatrices, concepteurs... ..., gestionnaires de programmes et de construction, et autres... ...-vous à nous.AECOM est à la recherche d’un(e) Directeur(trice) de... ...notre pratique ferroviaire urbaine.Sous la responsabilité du Responsable...Work at officeWorldwide- ...technologique, à l’exploitation et à la planification des projets; Collaborer au processus... ...la surveillance quotidienne des environnements et analyser les journaux et les événements... ...qualité des services de sécurité.Le profil recherché est le suivant :Profil recherché...Daily paidWork at office
- La mobilité urbaine vous intéresse? Concevez des solutions de circulation à Montréal, avec programmation des feux et modélisation des déplacements.La Ville de Montréal recherche un ingénieur pour sa Section ingénierie de la circulation. Vous gérerez les flux multimodaux sur...
- ...chargé(e) de projet en hydrologie urbaine Ingénieur(e) chargé(e) de... ...( ).Lasalle|NHC est à la recherche d’un(e) ingénieur(e) chargé(e... ...et coordination des équipes, planification des activités, formation et... ...équité en emploi et applique un programme d’accès à l’égalité en emploi...Permanent employmentSummer workWork at office
- ...recherchons un Analyste d'affaire - Volet comptabilité afin de... ...confiés. Nous sommes à la recherche d'un(e) analyste d'affaires... ...Participer activement à la planification, à la réalisation et au suivi... ...activités de livraison dans un environnement Agile/SAFe en prenant part...Permanent employmentWork at office
- ...pays, nous transformons votre environnement en un endroit plus sûr, plus... ...responsabilités : Volet opérationnel et technique... ...le respect des délais par la planification et aviser les principaux intervenants... ...est fière de souscrire à un programme d'accès à l'égalité en...
- ...exposant 3" :La puissance de l'individu : Un environnement où votre engagement est valorisé.La... ...orientations de sécurité dans le cadre du programme de sécurité de l’organisation.Contribuer... ...de l’information, lorsque requis.Profil recherché : Baccalauréat en informatique, en...Daily paidWork at officeFlexible hours
- ...comme Chargée de projet en aménagement urbain à Montréal. Contribuez à des projets d'infrastructure... ...et des promoteurs. CIMA+ recherche un Chargé de projet intermédiaire à sénior... ...gestion de projets variés, allant de la planification à l’exécution, avec une attention...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Agent Ou Agente De Planification, De Programmation Et De Recherche - Volet Environnements Urbains Et. Be the first to apply!
Related searches
- représentant senior Winnipeg, MB
- représentant alimentaire Winnipeg, MB
- agent d entretien Winnipeg, MB
- quality control representative Winnipeg, MB
- agent nettoyage Winnipeg, MB
- agent aux communications Winnipeg, MB
- agent de liaison Winnipeg, MB
- representant cosmetique Winnipeg, MB
- représentant industriel Winnipeg, MB
- représentant pharmaceutique Winnipeg, MB

