Marketing Coordinator, Quebec
$250 per dayFull-time
Dormez-vous
We are looking for a Marketing Coordinator, Quebec, to support the delivery of Dormez-vous marketing campaigns for the Quebec market. In this role, you will review French adaptations of national marketing content to ensure they are clear, engaging, culturally relevant, and aligned with the original campaign intent. You won't be translating content yourself: your role is to spot what working or not and guide our agencies and partners toward a stronger adaptation.
Working closely with the Quebec marketing team, national marketing teams, agencies, and external partners, you will provide actionable feedback on French-language communications and coordinate the production of marketing materials across multiple projects. Your ability to balance attention to detail, strong communication skills, and project coordination will help ensure high-quality marketing campaigns that resonate with Quebec consumers. In this role you will:
The knowledge of English is required for this specific position as the incumbent will interact on a consistent and regular basis with English-speaking stakeholders located outside of Quebec. Why members of our team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?
This is a current open position.
Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications. Inclusion & Belonging
We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process. At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight's. Guided by our values - We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence - we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers' sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada's leading sleep partner. We're looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.
Working closely with the Quebec marketing team, national marketing teams, agencies, and external partners, you will provide actionable feedback on French-language communications and coordinate the production of marketing materials across multiple projects. Your ability to balance attention to detail, strong communication skills, and project coordination will help ensure high-quality marketing campaigns that resonate with Quebec consumers. In this role you will:
- Review French marketing communications across all channels (i.e: digital, email, social media, etc.) and compare French version with the English source to ensure brand consistency, quality, and cultural relevance for Quebec consumers
- Provide clear, actionable feedback to agencies and partners to strengthen the impact and authenticity of French-language content
- Identify wording that reads as translated or unnatural, explain why, and propose creative directions that make communications more relevant to Quebec consumers
- Champion the Dormez-vous brand voice, terminology, and communication standards across all Quebec marketing materials and flag inconsistencies to the relevant agencies and teams
- Coordinate the development and production of Quebec marketing assets, managing timelines, approvals, revisions, and deliverables
- Act as the key liaison between Quebec, national marketing teams, agencies, and external partners to ensure seamless project execution
- Monitor project progress, manage priorities, and keep stakeholders informed of status, risks, and deadlines
- Identify issues requiring a decision from the Marketing Manager, provide relevant context, and recommend solutions to support timely decision-making
- Support the Marketing Manager, Quebec in the planning and execution of marketing initiatives and special projects
- Diploma or degree in Marketing, Communications, Advertising, or a related field is a strong asset
- 2-4 years' experience in marketing, communications or advertising, including reviewing, adapting or coordinating marketing communications for the Quebec market
- Agency experience is an asset
- Strong understanding of Quebec culture, consumer behaviors, and market nuances
- Ability to identify brand, messaging, or comprehension issues and distinguish them from personal stylistic preferences
- Proven ability to provide clear, constructive, and actionable feedback to internal and external stakeholders
- Strong organizational and project management skills, with the ability to manage multiple priorities and deadlines simultaneously
- Ability to work independently in a fast-paced environment while maintaining a high level of accuracy and attention to detail
- Proficiency with Microsoft 365 and project management tools
- Curious, resourceful, collaborative, and comfortable asking questions to drive better outcomes
- Excellent written French, with a sharp ear for what sounds natural in Quebec and what sounds translated
- Fully bilingual in French and English, written and spoken, with the confidence to defend the Quebec perspective with English-speaking colleagues
The knowledge of English is required for this specific position as the incumbent will interact on a consistent and regular basis with English-speaking stakeholders located outside of Quebec. Why members of our team love working at Sleep Country Canada/Dormez-vous?
- This is not a job but a CAREER with opportunities for growth and advancement
- Diverse and inclusive work environment
- We will invest in you and provide extensive training, mentoring and continuous development
- Access to training and development platforms
- Full medical, dental benefits and a Deferred Profit-Sharing Program
- Annual Wellness Credit of up to $250.00 for any products/services that improve your health and well-being, i.e., health assessments, nutrition counselling, hiking shoes, a yoga outfit or fitness equipment!
- Associate Discount Program where you will be able to enjoy some of the world's best sleep products
- Tuition Reimbursement Program that covers professional AND personal development
- Long service awards, celebrations and other social events
- Associate Referral Program
- Paid day off to volunteer at your local charity of choice
This is a current open position.
Our recruitment process incorporates various screening technologies, which may include AI, to screen for employability or suitability. Human recruiters review all applications. Inclusion & Belonging
We are committed to building a company culture of inclusion and diversity where differences are embraced and valued, this allows us to better understand and meet the needs of our customers and the communities we serve. We want to ensure every job applicant is treated fairly and with respect regarding race, national or ethnic origin, religion, age, gender, sexual orientation, or disability. Upon request, accommodations are available during all stages of the recruitment process. At Sleep Country Canada/Dormez-vous? (SCC/DV), we are inspired every day through our purpose to transform lives by awakening Canadians to the power of sleep and our vision to champion sleep as the key to healthier and happier lives, helping everyone achieve better tomorrows through better tonight's. Guided by our values - We CARE About People; We WIN Together; We DREAM Big and We DELIVER with Excellence - we are building on our 30-year foundation of taking care of each other and our customers' sleep needs, with passion and commitment to be the best that we can be. We invest in our sleep ecosystem, innovative products, world-class customer experience, our communities and diverse best-in-class team to be Canada's leading sleep partner. We're looking for someone to join our exceptional team as we continue to advance the future of sleep wellness.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marketing Coordinator, Quebec in Pointe-Claire, QC vacancy
$250 per day
We are looking for a Marketing Coordinator, Quebec, to support the delivery of Dormez-vous marketing campaigns for the Quebec market. In this role, you will review French adaptations of national marketing content to ensure they are clear, engaging, culturally relevant, and...SuggestedFull timeInternshipLocal area- ...years to be completed, your perseverance will be valued with us. What You'll Bring • A University degree in Communications, Marketing, Digital Media, or a related field. • Relevant experience in communications, marketing, content creation, or a similar role....SuggestedPermanent employmentWorldwide
$250 per day
Nous sommes à la recherche d'un(e) Coordonnateur(trice) marketing, Québec pour soutenir le déploiement des campagnes marketing de Dormez-vous... ...ou en publicité, incluant la révision, l'adaptation ou la coordination de communications destinées au marché québécois Expérience...SuggestedFull timeNight shift- ...Instructor for French Language Language: French Location: Montreal , Quebec, Canada. Employment type: Freelance. Student: Two a dults students (one male and one female) seeking to learn French. Current French level: Beginner (with some prior knowleadge...SuggestedContract workCasual workFreelanceWork from homeWorldwideRelocationMonday to fridayDay shift
$18.4 per hour
RÉIMAGINONS CE QUE LE CAFÉ PEUT ÊTRE… RÉIMAGINONS CE QUE VOUS POUVEZ DEVENIR Nous croyons qu’il est possible d’élever l’univers du café afin d’avoir un impact positif et d’être une force pour le bien, contribuant à améliorer des vies et des paysages. En prenant soin les uns...SuggestedFull timePart timeShift work- ...the PDP process and involves department coordinators as required in its development. Actively... ...Ensures that products made meet customers/market internal quality objectives. Ensures that... ...team members or support functions outside Quebec. Experience in the cement manufacturing...InternshipWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...appartenance à l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) constitue un atout. Les compétences... ...to align engineering priorities with market needs, production capabilities, and customer... ...Support project execution through strong coordination with Sales, Operations, Aftermarket...Long term contractFull timeTemporary workApprenticeshipInternship
- ...TRICE) D’AUTOBUS Lieu : 101 avenue Reverchon, Pointe-Claire (Québec) H9P 1K1 Canada Statut : Temps plein, emploi permanent... ...service à la clientèle. Le répartiteur est responsable de la coordination de la circulation des autobus, d'assurer la ponctualité des...Daily paidPermanent employmentFull time
- ...fonctionnement de nos opérations de service. Nous recherchons un(e) Coordinateur(trice) de Service bilingue qui sera le pilier de notre... ...protégé par la Charte des droits et libertés de la personne du Québec. Avis de non-responsabilité : Mircom n’accepte pas les...For subcontractorWork at office
$850 per week
...research firms, universities, and trusted brands to gather genuine consumer insights. We help connect everyday people with flexible remote market research opportunities that influence real products, services, and customer experiences. Role Overview: We are welcoming...Full timeTemporary workPart timeCasual workRemote workFlexible hoursAFG Inc
Pointe-Claire, QCmore than 2 months ago$43.3k - $56.7k per year
...Work Location: Pointe Claire, Quebec, Canada Hours: 37.5 Line of Business: TD Wealth Pay Details: $43,300 - $56,700... ...leads and ensure correct referral coding administration Submit marketing pieces for approval, compile client information packages, maintain...Work from home- ...qualité, la fiabilité et des délais rapides pour nos clients au Québec et dans l'Est du Canada. Sommaire du poste Le... ...de travail propre, sécuritaire et bien organisé. Gestion et coordination (≈ 35%) Planifier la production quotidienne et hebdomadaire en...Daily paidFull timeManual laborWork at office
- ...quality, materials, technical features); • Coordinate tasks with the management team and make... ...as well as in-store traffic. MARKETING AND VISUAL PRESENTATION: • Master your... ...planograms; • Keep your finger on the pulse of market trends and what our competitors are doing...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work
- ...explain the products (quality, materials, technical features); • Coordinate store activities and tasks with the management team; • Keep... ...various roles; • Manage team members’ absences/lateness. Marketing and visual presentation: • With the help of your team,...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal areaFlexible hoursShift work
- ...Work Location: Dollard-des-Ormeaux, Quebec, Canada Hours: 37.5 Line of Business: Personal & Commercial Banking Pay Details: 51... ...problems Maintain professional space in common areas as per marketing and regulatory guidelines Work closely with existing and prospective...Full timeWork from home
$65k per year
...qualité de son service et la solidité de ses opérations à travers le Québec. En pleine croissance, l’entreprise mise sur l’excellence... ...adaptées Effectuer les suivis afin d’assurer la satisfaction Coordination & administration Ouvrir et gérer les bons de travail...Permanent employmentMonday to fridayTOTEM Recruteur de talent
Pointe-Claire, QC9 days ago$85k - $95k per year
...requires strong collaboration with the estimating team, project coordinators, superintendents, engineers, operations staff, and clients. You... ...timely bid submissions with appropriate mark-ups based on market conditions and company policies. Project Setup & Documentation...Contract workFor subcontractorInternshipLocal areaFlexible hours- ...Work Location: Pointe Claire, Quebec, Canada Hours: 37.5 Line of Business: Personal & Commercial Banking Pay Details: 52 700$/$52,700... ...problems Maintain professional space in common areas as per marketing and regulatory guidelines Work closely with existing and prospective...Full timeWork from home
$55k per year
...Social Media Marketing Coordinator - Laval Location: Laval, QC Salary: Starting at $55,000... ...visibility of two major brands: Can-Aqua in Quebec and its sister company, Cardinal,... ...business administration, requiring seamless coordination between sales, management, and...Permanent employmentFor contractorsWork at office- ...assemblage mécanique et électrique, ainsi que la planification et la coordination de la production. Il/Elle alloue les ressources nécessaires... ...****************************** About Us BellatRx is a mid-market, privately held, manufacturer of packaging equipment with...Full timeWorldwide
- ...modifications, upgrades, and custom solutions Coordinate across Engineering, PMO, Production... .... About Us BellatRx is a mid-market, privately held manufacturer of packaging... ...les solutions sur mesure Assurer la coordination entre les équipes d'ingénierie, le PMO,...Daily paidRemote workWorldwide
- ...expériences de vie et proposons des aménagements tout au long du processus de recrutement. CBI Santé, c’est un réseau solide partout au Québec depuis 1990, avec des cliniques reconnues comme Concordia Physio Sport. Mais surtout, c’est du monde passionné, accessible et...Permanent employmentFull timeAfternoon shift
$28.86 per hour
...qualifications : Détenir une technique en soins infirmiers (DEC), être membre en règle de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ) ; Langue parlée et écrite : Français et anglais ( bilingue ) Habileté à communiquer et à travailler en équipe ;...Permanent employmentPart timeFlexible hoursNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...performance, brand KPIs, financial targets, marketing objectives in order to meet or exceed... ...expectations, territory landscape, competitors, market segments/dynamics, accounts, products,... ...working environment for its employees in Quebec. Although as part of its francization...Long term contractFull timeContract workTemporary workWork at officeNight shiftWeekend workAfternoon shift
$51k - $60k per year
...postulez dès aujourd'hui! RCL – Reitmans Canada Limitée est une entreprise fièrement canadienne depuis sa fondation à Montréal, au Québec, en 1926. Elle compte plus de 400 magasins à travers le pays et regroupe trois marques de mode — Reitmans, RW&CO et PENN. Penningtons...Daily paidFull timeFlexible hoursAfternoon shift$22 per hour
.... Please reach out to Human Resources should you require accommodation during the recruitment process. Location: Pointe-Claire, Quebec Job Posting Title: Data Center Associate Time Type: Full Time Compensation: Salary starting at 22$ an hour, plus eligible...Full timeInternship$22 per hour
...contacter les Ressources humaines si vous avez besoin d’aménagements pendant le processus de recrutement. Endroit: Pointe-Claire, Québec Titre d’affichage de poste: Associé(e) Centre De Données Type de Temps: Temps Plein Rémunération : Salaire à partir de 22$ de...Daily paidFull time- ...activités d'expédition, de réception, de gestion des stocks et de coordination logistique afin d'assurer la ponctualité et l'exactitude de... ...have completed your application. About Us BellatRx is a mid-market, privately held manufacturer of packaging equipment with...Full timeWorldwide
$20k per year
...Health is looking for a permanent part-time Long-term Care Coordinator in Clearwater, BC at Dr. Helmcken Memorial Hospital. If you are... ...nThe Long-term Care Coordinator (LTCC) is responsible for the coordination of day-to-day operations and quality individual care within a...Long term contractPermanent employmentPart timeRelocation packageShift workInterior Health Authority
Laval, QC8 days ago- ...serait un atout Bilingue (anglais et français) parlé et écrit, bien que le français ne soit pas requis à l'extérieur de la province de Québec. Informations complémentaires Qu'offrons-nous? Horaires de travail réguliers du lundi au vendredi en mode hybride (1 jours...Full timeWork at officeLocal areaWork from homeWorldwideMonday to friday
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Coordinator, Quebec. Be the first to apply!
