Remote English Language Data Annotator (Canada, remote)
Dataforce
Work Location: Alberta, British Columbia, or Quebec; remote
Work Schedule: Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours
Engagement Model: Employment; fixed term/temporary
Start Date: Immediate
Project duration: Until September 2025
DataForce by TransPerfect is currently looking for a Language Data Annotator with idiomatic fluency in English to join our team in Canada! This is an exciting opportunity to be part of an innovative project to improve Artificial Intelligence and technology.
This role requires a high level of independence, adaptation, and accuracy – love of attention to detail will help to succeed in this role!
Role Summary:
The Language Data Annotator will analyze data in English language and identify potential issues. This data will be used to develop and improve the capabilities of Artificial Intelligence systems.
No previous experience or training in the field is required - we will teach you all you need to know.
Role Responsibilities:
Classify and label information
Meet daily quality standards
To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently
Track, analyze, and report issues
Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English
Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor
Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.
Classify and label information
Classify and label information
Meet daily quality standards
Meet daily quality standards
To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently
To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently
Track, analyze, and report issues
Track, analyze, and report issues
Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English
Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English
Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor
Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor
Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.
$23 per hour
...Please submit your resume in English and indicate your level of English... ...sense of the world. As an annotator, you may be invited to take part... ...: • Carefully review provided data (text, images, or videos) •... .... • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around...Remote workDataEnglish language skillsPart timeFreelance$52k per year
...Shouldn’t Apply You should apply if you: • Are fluent in English (bonus points for other languages—list them on your resume!). • Have a natural confidence... ...year, staying in one of our WeTravel apartments. • Work remotely for a maximum of 4 weeks per calendar year. • Extensive...Remote workEnglish language skillsPermanent employmentFull timeFor contractorsRelocation package$56.16k - $60.32k per year
...Client Services Administrator (English/ French) "Building financial foundations... ...and be authorized to work in Canada. What Experior Financial Group... ...Flexible work options: on-site remote, and hybrid • Career growth and... ...compensation range reflects a data-driven estimate of starting...Remote workDataEnglish language skillsFull timeWork at officeImmediate startFlexible hoursDay shift$68k - $78k per year
...Data. Discovery. Better Health. ICES is a world-leading health research and analytics... ...of working at ICES include: Flexible remote work arrangements anywhere in Ontario Competitive... ...an asset; Experience applying natural language processing (NLP) techniques to analyze...Remote workDataFull timeWork at officeFlexible hours$55k - $63k per year
...paid and requires residency in Canada. RESPONSIBILITIES • Build and... ...Analyze submitted Producer supply data reports, interpret numerical... ...professional level French and English). • Advanced analytical and... ...employees work 40 hours per week, remotely from a Canadian home office...Remote workDataRemplacementWork at officeHome officeFlexible hoursShift work- ...interactions and update lead information accurately • Strong Communication and people skills. Excellent interpersonal skills • Fluency in English and Spanish • Ability to work independently and as part of a sales team Compensation: Competitive based on experience plus commission...Remote workEnglish language skillsFull timeWork at office
- ...owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and... ...EMEA region, Pixelogic is looking for experienced Georgian into English subtitling translators and QCers to establish a professional, high...Remote workEnglish language skillsFreelanceFlexible hours
- ...reading. Not your grandad’s bookie. The Role Title: Casino Manager - Canada Team: Casino Location: Ontario, Canada We’re looking for a Casino... .... Working closely with Product, CRM, Marketing, Compliance, and Data teams, you’ll use player insight, local market knowledge, and...Remote workDataLong term contractLocal areaWork from homeHome officeFlexible hours
- ...worth doing. Account Executive - Canada Federal Why We Have This Role... ...proficiency in both French and English • You have experience navigating... ...customers focus on Experience Data. • This team is focused on driving... ...integration of work and life. #remote Qualtrics is an equal...Remote workDataEnglish language skillsFull timeWork at officeRelocation package3 days per week1 day per week
$79k - $88k per year
...private cloud company and honored as one of Canada’s Most Admired Corporate Cultures, we... ...**Travel to Office expectations** For Remote Roles : If this role is remote, there will... ...If you would like more information about how your data is processed, please contact us....Remote workDataLong term contractWork at officeFlexible hours- ELEKS is looking for a Senior Data Architect (PostgreSQL + Graph Databases) in Canada. Alberta-based candidates are strongly preferred (Calgary or Edmonton). Canada... ...skills • Upper-Intermediate or higher level of English RESPONSIBILITIES • Design scalable enterprise data architecture...Remote workDataEnglish language skills
- ...across teams by accessing the industry’s broadest range of data: enterprise and world, structured and unstructured,... ...similar) methodologies is a plus. Location: • This role is remote, but must be based in Canada Compensation & Benefits: Compensation offered will be determined...Remote workDataFlexible hours
- ...and the results can be seen in the impact of our innovative health data platform and data management solutions, which are used in over 20... ...other relevant work experience Some of the benefits we offer:* Remote Work Environment* Flexible Time Away From Work Policy including PTO...Remote workDataFlexible hours
- Remote potential locations: Toronto, Vancouver About Unframe Unframe is on a mission to help the world’s largest enterprises bring LLM-powered... ...momentum. Our platform is LLM-agnostic, integrates with any data source, and delivers fully customized AI applications through a unique...Remote workDataFull timeInternship
$70k - $80k per year
Account Manager Location: Canada (Remote) Experience: 2+ years Salary Range: $70k to $80k This posting represents an existing vacancy within the Company. About TOOLBX: TOOLBX is a leading digital experience platform for lumber and building materials suppliers. We provide e-commerce...Remote workContract work- Growth Marketing Leader Location: Remote Employment Type: Full-Time About the Role We are seeking a results-driven Growth Marketing Leader... ...Ads, etc.) • Experience building demand generation engines • Data-driven mindset with strong analytical skills • Experience leading...Remote workDataFull time
$77.99k - $93.59k per year
Grafana Labs is a remote-first, open-source powerhouse. There are more than 20M users of Grafana... ...handles scale and you handle judgment. • Data Analysis & Attribution Conduct complex... ...• Hands-on experience with Claude Code In Canada, the base compensation range for this role...Remote workDataLocal area- ...customer issues, while gaining product knowledge through training and hands-on experience. 1 year contract role for a Bilingual position (English and French). Key Responsibilities: - Respond to incoming customer inquiries via phone or email, ensuring a timely and accurate...Remote workEnglish language skillsContract workWork at officeImmediate startWork from homeRotating shiftAfternoon shift
- ...experience using Bash, Go, Python, JavaScript, or similar languages • Familiarity with security, access management, and operational... ...• Employee Options to help you grow with us! • Working remotely - anywhere in Canada • Flexible work hours • Competitive paid vacation daysRemote workFlexible hours
- ...relationships from executive-level to operational stakeholders. Bilingual (French/English) preferred, especially for coverage in the Montreal market. Working Conditions Remote role with frequent regional travel. Prolonged periods of sitting and working on a...Remote workEnglish language skillsLocal area
- ...Solutions). By leveraging massive amounts of data and advanced machine learning algorithms,... ...brands like Capital One, Nubank, Air Canada, and many more. Here are just a few stats... ...preferred travel provider for Gen Z and Millennials.. Come take off with us! #LI-REMOTE...Remote workDataLong term contractTemporary workWork from home
$40 - $45 per hour
Location: Canada (Remote - Pacific Time Zone (PST)) Residency Requirement: Candidates must reside in Ontario, Quebec, or British Columbia Rate: $40-$45/hour CAD Employment Type: Freelance About Lakshya Digital Established in 2004, Lakshya Digital, a Keywords Studio, is one of...Remote workFor contractorsFreelanceWorldwide- Job Title: Real Estate Sales Outreach Specialist (Canada) Location: Remote Employment Type: Full-time About the Role We are seeking a motivated and... ...will have exceptional communication skills in both English and French, and experience in lead generation, cold outreach...Remote workEnglish language skillsFull time
$5000 - $6000 per month
Description • Location: Remote / Virtual • Job Type: Full-Time • Salary Range: $5,000-$6,000 CAD/month About Us HireHawk is a globally minded... ...content (format, timing, hashtags/SEO, trends) based on what the data says is working • Lead community management: respond with warmth...Remote workDataFull time- ...• Ability to analyze campaign performance data using tools like Google Analytics, GA4, Excel... ...! Work Environment Requirements: As a remote-first company, you’ll have the ability to... ...we have established businesses, including Canada, the UK, and Australia. For global locations...Remote workDataWork at officeHome office
- Titre d'emploi : Développeur Python - Big Data et Databricks Langue requise : Français seulement requis Heures de travail par semaine : 40 heures Type de poste : Hybride - Montréal centre-ville (2 jours par semaine en présentiel) Durée de la mission en mois : 12 mois (renouvellement...Remote workDataDaily paid2 days per week
- Director, Catalog Operations & PIM Location: Remote (Canada or US) About TOOLBX: TOOLBX is building the digital operating platform for lumber... ...portals, and AI-enabled workflows, high-quality product and catalog data is becoming a core part of our platform. We are looking for a...Remote workDataFor contractors
$145k - $170k per year
...OPPORTUNITY We are seeking a highly skilled Data Scientist / Machine Learning Engineer to help design... ...FastAPI WORKING ENVIRONMENT Fully remote role open to individuals located in and working from the U.S. and Canada. Agile software development with daily...Remote workDataMonday to fridayFlexible hours- ...pandemic. • We are in the Top 3 on LinkedIn's Top Companies List in Canada. • Info-Tech fosters a growth-focused, entrepreneurial culture... ...and documentation for all testing efforts, results, activities, data, logging, and tracking. • Cultivate and disseminate knowledge of...Remote workDataSummer work
- ...expected to design, build, and implement: from data models and reporting frameworks through to... ...brands like Capital One, Nubank, Air Canada, and many more. Here are just a few stats... ...travel provider for Gen Z and Millennials.. Come take off with us! #LI-REMOTE...Remote workDataLong term contractTemporary workWork from home
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote English Language Data Annotator (Canada, remote). Be the first to apply!
- remote immigration consultant Langford, BC
- remote english speaking Langford, BC
- remote post production coordinator Langford, BC
- remote manager Langford, BC
- salesforce remote Langford, BC
- java developer remote Langford, BC
- health coach remote Langford, BC
- assistante teletravail Langford, BC
- remote executive assistant Langford, BC
- remote personal assistant Langford, BC