Bilingual Senior Legal Counsel, Canada (M&A & Compliance)

Egis

A leading consulting engineering firm is seeking a Senior Legal Counsel to provide legal support across its business lines in Canada. The ideal candidate will possess a J.D. or LL.B with at least 10 years of in-house counsel experience, ideally within the consulting engineering or construction sectors. Bilingual capability in French and English is essential for this role, which includes navigating complex legal matters and ensuring compliance across various regions. Join a company that values responsibility, collaboration, and creativity in its approach. #J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 11 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Senior Legal Counsel, Canada (M&A & Compliance) in Ottawa, ON vacancy

Legal Counsel, Canada
...Description Legal Counsel, Canada Delta Intelligent Building Technologies (Canada) | Surrey, BC or Ottawa, ON (On-site) | New position |... ...Trihedral. The role combines commercial contracting with day-to-day compliance and corporate support. It works closely with sales, product,...
Suggested
Full time
Contract work
Immediate start
March Networks
Ottawa, ON
8 days ago
Legal Counsel - Labour Law
$84.7k - $112.93k per year
...markets, reduce risks, all towards the goal of making Canada and the world better through trade. Position: Legal Counsel Employment Type: Contract (13 months)... ...obligations, internal policies, authorization and compliance requirements, and relevant legislation ·...
Bilingual
Permanent employment
Contract work
Summer work
3 days per week
Export Development Canada | Exportation et développement Can...
Ottawa, ON
12 days ago
Senior Tax & Compliance Specialist
...Senior Tax & Compliance Specialist Location: Ottawa, Ontario | Hybrid Department: Administration... ...compliance, partnering closely with Finance, Legal, Sales, Operations, Procurement, and... ...international tax compliance beyond Canada and the United States. Global tax experience...
Senior
Long term contract
Permanent employment
Full time
Sol Ink
Ottawa, ON
more than 2 months ago
International Trade Compliance Specialist (H/F)
...Forensics is seeking a detail-oriented Trade Compliance Analyst to support the company's global... ...This role will work closely with the Legal, Compliance, Sales Operations, Finance, Customer... ...and will escalate higher-risk matters to senior compliance personnel for further review....
Senior
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Magnet Forensics
Ottawa, ON
2 days ago
Bilingual Employer Engagement Specialist
...than 1,700 locations across Canada and help more than 2.25 million... ...confidential assistance and counselling for you and your family members... ...to the Director and Senior Director, the Employer Engagement... ...persons with disabilities. In compliance with AODA, the YMCA will endeavour...
Bilingual
Senior
Long term contract
Full time
Work at office
Immediate start
Ymca Of The National Capital Region
Ottawa, ON
15 days ago
Food Safety & Compliance Specialist
$40k - $46k per year
...can begin! What do our Food Safety & Compliance Specialists do? Our Food Safety &... ...information about some of what Rentokil Canada Corporation has to offer. All Full-Time... ...Program that offers services such as free counselling services and other benefits Company-paid...
Long term contract
Full time
Temporary work
Part time
Internship
Flexible hours
Weekend work
Afternoon shift
Rentokil Initial
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Software Engineer, Core Experiences - Ottawa, Canada
...experiencing exponential growth. Overview We're looking for a Senior Software Engineer to join our Core Experiences Team. This team... ...national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status....
Senior
Full time
Remote work
Speechify
Ottawa, ON
more than 2 months ago
RESPONSABLE DE DÉVELOPPEMENT - BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER
$140k - $155k per year
...Are you a bilingual sales professional who knows how to build markets... ...create new business across Canada? StarTech.com is hiring for... ...for recruitment purposes in compliance with applicable privacy laws.... ...Vous êtes une personne bilingue spécialisée en vente qui sait...
Bilingual
Remote job
Remplacement
Full time
Contract work
Internship
Work at office
Work from home
Shift work
StarTech.com
Ottawa, ON
17 days ago
Senior AI Developer - EN 428
$96.56k - $128.74k per year
...all towards the goal of making Canada and the world better through trade. Position: Senior AI Developer Employment Type... ...governance, risk, privacy, and compliance requirements. ~ Experience... ...and Azure certifications. ~ Bilingual in both official languages (English...
Bilingual
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
8 days ago
Information Security Governance & Compliance Specialist
...Case IQ is a leading B2B SaaS company in the governance, risk, and compliance (GRC) space, helping organizations build safer, more accountable... ...management. Our software helps teams across compliance, HR, legal, and investigations report, manage, investigate, and prevent workplace...
Full time
Summer work
Remote work
Flexible hours
Case Iq
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Software Engineer, Windows Development
...Refer them! Speechify is committed to a diverse and inclusive workplace. Speechify does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status....
Senior
Long term contract
Full time
Work at office
Speechify
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Legal Professionals (Mid-Senior Level)
...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced... ...for multiple mid–senior level opportunities across a range... ...in-house functions throughout Canada. This is a multi-role hiring campaign... ...leadership roles such as Senior Counsel, Senior Associate, Legal...
Senior
Full time
Contract work
Private practice
Hire Resolve.com
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Manager, Accounting
...from you. The Role The Senior Manager, Accounting is responsible... ...activities and ensuring compliance with both U.S. GAAP and Canadian... ...stakeholders across Finance, Legal, Revenue Operations, Tax, and... ...statement of cash flows) Support M&A activities, due diligence...
Senior
Full time
Internship
Versaterm
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Network Delivery Engineer - EN 235
$96.56k - $128.74k per year
...all towards the goal of making Canada and the world better through trade. Position: Senior Network Delivery Engineer Employment... ..., testing, validation, and compliance. ~ Implement and enhance... ...Network Engineer. ~ Bilingual in both official languages (English...
Bilingual
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Remote work
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
2 days ago
Analyst, IT Governance, Risk, and Compliance
...latency and fiber-like speeds. Telesat is headquartered in Ottawa, Canada, and has offices and facilities around the world. The... ...and collaborative professional to support the cybersecurity compliance activities of the Telesat Lightspeed program. The successful candidate...
Full time
Internship
Worldwide
Telesat Corporation
Ottawa, ON
a month ago
SOX Compliance & Internal Controls Lead
...speeds. Telesat is headquartered in Ottawa, Canada, and has offices and facilities around... ...DETAILS Department: Finance / Risk & Compliance Reports To: Director, Risk & Compliance... ...coordination of external auditors and senior management, enabling a risk-based, efficient...
Senior
Full time
Worldwide
Telesat Corporation
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Bilingual Program Officer
...Premières Nations. Le rôle principal de l'Agent(e) de programme bilingue est d'assurer l'interprétation et l'administration cohérentes... .... Interpret and administer all facets of eligibility and compliance. Support the preparation of key program deliverables....
Bilingual
Daily paid
Permanent employment
Full time
Contract work
Work at office
Future Generations Foundation
Ottawa, ON
7 days ago
Bilingual Communication Specialist (Hybrid/Remote)
$60.84k - $68.85k per year
...both French and English will qualify for a Bilingual Credit , valued at $800 annually and... ...and family assistance program that offers counselling support as well as a wide variety of support... ..., predominately remote position (within Canada). ~ If located near a CCS office,...
Bilingual
Bi-weekly pay
Long term contract
Full time
Work at office
Remote work
2 days per week
Credit Counselling Society
Ottawa, ON
13 days ago
Senior Business Analyst - EN 450
$96.56k - $128.74k per year
...all towards the goal of making Canada and the world better through trade. Position: Senior Business Analyst Employment Type... ..., data, and reporting. ~ Bilingual in both official languages (English... ...a candidate who is able to work legally in Canada at the time of...
Bilingual
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Immediate start
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
7 days ago
Trade Compliance Specialist, Junior to Intermediate
$60k - $72.5k per year
...Deliver impact. Win together. At General Dynamics Mission Systems–Canada, we’re not just engineering technology — we’re shaping the... ...programs that matter. Job Description We are seeking a Trade Compliance Specialist, Junior to Intermediate level to support General...
Long term contract
Full time
Internship
Flexible hours
General Dynamics Missions System International
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Sales Manager International Remote (m/w/d)
...Role & Mission As Defence Sales Manager Canada, you will own Alta Ares' commercial... ...Eyes-aligned initiatives Support export compliance: French AECA, Canadian export controls (... ...French proficiency is a strong plus — bilingualism is a meaningful differentiator in Ottawa...
Full time
Contract work
For contractors
Work at office
Remote work
Alta Ares
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Proposal Specialist, Federal, Canada
...role, you will be responsible for leading Canada Federal proposals and presentations,... ...and bidding, strong leadership, a sharp compliance focus, strong pre-positioning and proposal... ...~ APMP/SMPS certification is a plus. ~ Bilingual (English and French) is an asset. Knowledge...
Bilingual
Full time
Internship
Work at office
Local area
Worldwide
Flexible hours
Aecom
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Contracts Specialist - 9 Months Contract
...solutions and expert strategic counsel in a single company – powered... ...seeking a highly experienced Senior Contracts Specialist to support... ...team in contract drafting, compliance, and risk mitigation. This is... ...management, possesses strong legal and business acumen, and is comfortable...
Bilingual
Senior
Remplacement
Full time
Contract work
Temporary work
Burson
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Content Creation Specialist (Bilingual)
$64.06k - $68.85k per year
...both French and English will qualify for a Bilingual Credit, valued at $800 annually and paid... ...family assistance program that offers counselling support as well as a wide variety of support... ...included in the Human Rights Codes of Canada and the provinces we serve, including: status...
Bilingual
Bi-weekly pay
Long term contract
Full time
Work at office
2 days per week
1 day per week
Credit Counselling Society
Ottawa, ON
a month ago
HR Operations Coordinator (Bilingual)
...process work authorization documentation in compliance with applicable regulations Manage new... ...Manager or HR Operations Lead Bilingual English/French Required Qualifications... ...Required Additional Information Egis Canada is an equal opportunities employer...
Bilingual
Full time
Egis Group L.p
Ottawa, ON
a month ago
Bilingual Recruitment Specialist, Human Resources
...Other duties assigned as needed Skills and Abilities: Bilingual in French/English language is required Knowledge of full lifecycle... ...a plus). Track record of success recruiting entry level to senior executive levels of the business, specifically within the...
Bilingual
Senior
Full time
Work at office
Avi-spl Brand
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Director, Canada Defence — Client & Program (ESCPP)
...Telesat is headquartered in Ottawa, Canada, and has offices and... ...are looking for an exceptional Senior Director to be the single face... ...operations, security, supply chain, legal, finance and program... ...obligations are met with full compliance and transparency. Champion assurance...
Senior
Full time
Work at office
Worldwide
Relocation
Telesat
Ottawa, ON
11 hours ago
Senior Software Engineer, Platform & Integration - EN 362
$96.56k - $128.74k per year
...all towards the goal of making Canada and the world better through trade. Position: Senior Software Engineer (Level 18) – Platform... ...regulated environments. ~ Bilingual in both official languages (... ...a candidate who is able to work legally in Canada at the time of application...
Bilingual
Senior
Permanent employment
Summer work
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
21 days ago
Senior AWS Platform Owner
$95k - $130k per year
...General Dynamics Mission Systems–Canada, we’re not just engineering... ...We are seeking a Senior IT Platform Specialist to act... ...quickly, build securely, and meet compliance requirements. You will manage... ...Assistance Program (EFAP) – counselling, life coaching, lifestyle change...
Senior
Full time
For subcontractor
Internship
Flexible hours
General Dynamics Missions System International
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Bilingual Research Officer - IMPRESS Program (FT Contract)
...than 1,700 locations across Canada and help more than 2.25 million... ...confidential assistance and counselling for you and your family members... ...preferred Language ~ Bilingual proficiency in English and... ...persons with disabilities. In compliance with AODA, the YMCA will endeavour...
Bilingual
Long term contract
Full time
Contract work
Immediate start
Ymca Of The National Capital Region
Ottawa, ON
a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Senior Legal Counsel, Canada (M&A & Compliance). Be the first to apply!