Directeur (Trice) De Projet - Études D'Impact Et Autorisations
$93.7k - $124.2k per yearWSP Global Inc.
Job DescriptionEt si vous pouviez redéfinir ce qui est possible? Avec nous, c’est possible.
Vous cherchez du sens. De la croissance. Des occasions. Des gens qui comprennent.
Nous sommes la maison des personnes ambitieuses, passionnées et innovantes qui façonnent le monde.
Grâce à une expertise inégalée en ingénierie, en services‑conseils et en sciences, nos esprits globaux s’unissent pour alimenter des solutions locales.
Nous sommes des éclaireurs et des créateurs d’impact.
Nous sommes des Visionnaires et Visionnières. Nous sommes
WSP .
Vous cherchez à vous joindre à une équipe dynamique œuvrant localement avec une envergure internationale? Joignez‑vous à
WSP, l'une des plus grandes firmes d’ingénierie et de service‑conseil au monde !
Chez
WSP, notre équipe en étude d’impact et autorisations environnementales regroupe des professionnels d’expérience travaillant en études d’impacts provinciales et fédérales dans nos bureaux de Montréal, Trois-Rivières, Québec, Jonquière et Baie‑Comeau. Nous sommes impliqués dans le développement de plusieurs types de projets dès leur conception, nous cheminons au travers du processus d’évaluation environnementale, nous sommes présents au sein des consultations publiques, nous mettons de l’avant des solutions à l’évitement, la minimisation et à la compensation des impacts environnementaux résiduels des projets et œuvrons à rendre les projets plus acceptables au niveau environnemental et social. Nous sommes également impliqués dans le processus d’autorisation environnementale.
Compte tenu des besoins grandissants dans notre secteur et les récents changements aux lois régissant nos activités, nous sommes à la recherche d’une personne curieuse intellectuellement, ayant un grand intérêt pour le domaine des étude d’impact et autorisations environnementales et des défis qu’elles comprennent afin de combler un poste de Directeur(trice) de projets, en études d’impact sur l’environnement au sein de notre équipe.
Relevant du Gestionnaire - Études d’impact nationales, la personne embauchée aura comme tâche principale de diriger des projets de l’équipe dans le cadre du processus d’études d’impact et autorisations environnementales touchant les domaines énergétiques, miniers, industriels et d’infrastructures.
Votre Impact
Diriger et mettre en œuvre des mandats d’études environnementales et sociales;
Travailler de près avec les équipes d’ingénierie et les clients afin d’optimiser la performance environnementale et l’empreinte écologique des projets;
Coordonner le travail d’équipes multidisciplinaires impliquées sur le projet;
Assurer la gestion de projets, incluant la gestion du budget en continu, la gestion des sous‑traitants, le support technique régulier auprès des clients dans un but de résolution de problèmes;
Participer auxétudes préliminaires de sélection de sites, notamment les évaluations de solutions de rechange en lien avec le Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants;
Veiller à ce que les livrables, incluant les offres de services, soient réalisés selon les standards de qualité et dans les délais prévus;
Appliquer une gestion préventive de la santé et de la sécurité, dès la rédaction de l’offre de services, et maintenir une gestion exemplaire de la santé et de la sécurité tout au long des activités du projet;
Participer auxréunions de travail et de suivi avec les agences gouvernementales et les clients pour négocier les ententes;
Voir au respect des exigences en matière de facturation de projet et faire les suivis auprès des clients;
Effectuer toutes autres tâches connexes pouvant aider à la réalisation des projets;
Diriger et participer à la préparation des propositions de services.
Les compétences qui vous distinguent
Formation universitaire 2e cycle pertinent au domaine des études d’impact;
Minimum de 10 ans d’expérience en études d’impact;
Bilinguisme français et anglais;
Maîtrise des méthodes de réalisation d’études d’impact au Québec;
Maîtrise des processus provinciaux et fédéraux d’évaluation environnementale et de la règlementation applicable aux autres types d’autorisations environnementales au Québec;
Créativité et approches innovatrices;
Excellentes compétences en communication écrite et verbale;
Disponibilité pour déplacement occasionnel en lien avec la réalisation des projets.
Pourquoi choisir WSP?Nous existons pour façonner des communautés et faire progresser l’humanité. Les ingénieurs, conseillers et scientifiques les plus brillants du monde entier font de
WSP
leur maison.
Fièrement canadienne – nous faisons partie des 100 meilleurs employeurs au Canada en 2026
Une communauté mondiale d’experts – votre prochaine idée, mentor ou opportunité est toujours à portée de main
Des possibilités illimitées commencent ici : nous vous aidons à adapter votre rôle à vos ambitions
Flexibilité et équilibre réel – nous reconnaissons l’importance de l’équilibre dans nos vies et vous encourageons à prioriser le vôtre
#WeAreWSP
Rémunération
AB, BC, NT, NU, SK & YT : 93700$ – 124200$
MB & ON : 85500$ – 117800$
NB, NL, NS, PEI & QC : 84700$ – 112400$
Divulgation :
Le salaire final attribué à ce poste peut différer de la fourchette indiquée ci‑dessus en fonction de plusieurs facteurs, notamment : formation pertinente, qualifications, certifications, expérience, compétences, niveau de responsabilité, localisation géographique, performance et besoins de l'entreprise ou de l'organisation. La fourchette salariale indiquée dans cette offre d'emploi peut être modifiée pour des raisons commerciales.
About UsChez
WSP, notre raison d’être est de façonner nos communautés pour faire progresser l’humanité.
C’est pourquoi nous rassemblons des personnes naturellement portées à résoudre des défis complexes — ingénieurs, scientifiques, conseillers et experts techniques animés par une passion commune — pour redéfinir ce qui est possible et façonner l’avenir. Nous sommes des Visionneurs.
En tant que l’une des principales firmes de solutions en ingénierie, sciences et infrastructure, nous collaborons avec des clients dans les secteurs du transport, des infrastructures, de l’environnement, des bâtiments, de l’énergie, de l’eau ainsi que de l’exploitation minière et des métaux. Nous combinons une connaissance approfondie des réalités locales à des perspectives mondiales afin de concevoir des solutions novatrices qui laissent une empreinte positive et durable.
Chez
WSP, vous vous joindrez à une communauté d’esprits brillants qui repoussent les limites chaque jour - mettant à profit une expertise approfondie et stimulant l’innovation pour contribuer à un avenir plus connecté et plus résilient. Ici, vos idées sont valorisées, votre développement est soutenu et vous êtes encouragé(e) à être pleinement vous-même au travail. Nous donnons à nos équipes les moyens de collaborer entre disciplines, de remettre en question le statu quo et de bâtir une carrière porteuse de sens.
Joignez‑vous à nous.
Veuillez noter :
La santé et la sécurité constitue une valeur fondamentale et primordiale chez WSP. Compte tenu de l’importance d’assurer la sécurité de toutes et tous, il est attendu que vous respectiez en tout temps notre politique en matière de santé, de sécurité et d’environnement (SSE), ainsi que les politiques SSE des clients lorsque vous travaillez sur leurs sites. Tous les détails sont disponibles ici .
Certains postes sensibles à la sécurité comportent du travail sur le terrain et peuvent inclure des interventions dans divers environnements, notamment dans des zones éloignées ou isolées, le travail en solitaire et des conditions météorologiques défavorables (dans des limites sécuritaires et raisonnables).
WSP accueille et encourage les candidatures de personnes en situation de handicap. Des mesures d’adaptation sont offertes, sur demande, aux candidates et candidats participant à toutes les étapes du processus de sélection.
WSP s’engage à respecter les principes de l’équité en matière d’emploi. Seules les personnes retenues seront contactées.
WSP n’accepte pas les curriculum vitæ non sollicités provenant d’agences. Tous les détails sont disponibles ici .
#J-18808-Ljbffr
Vous cherchez du sens. De la croissance. Des occasions. Des gens qui comprennent.
Nous sommes la maison des personnes ambitieuses, passionnées et innovantes qui façonnent le monde.
Grâce à une expertise inégalée en ingénierie, en services‑conseils et en sciences, nos esprits globaux s’unissent pour alimenter des solutions locales.
Nous sommes des éclaireurs et des créateurs d’impact.
Nous sommes des Visionnaires et Visionnières. Nous sommes
WSP .
Vous cherchez à vous joindre à une équipe dynamique œuvrant localement avec une envergure internationale? Joignez‑vous à
WSP, l'une des plus grandes firmes d’ingénierie et de service‑conseil au monde !
Chez
WSP, notre équipe en étude d’impact et autorisations environnementales regroupe des professionnels d’expérience travaillant en études d’impacts provinciales et fédérales dans nos bureaux de Montréal, Trois-Rivières, Québec, Jonquière et Baie‑Comeau. Nous sommes impliqués dans le développement de plusieurs types de projets dès leur conception, nous cheminons au travers du processus d’évaluation environnementale, nous sommes présents au sein des consultations publiques, nous mettons de l’avant des solutions à l’évitement, la minimisation et à la compensation des impacts environnementaux résiduels des projets et œuvrons à rendre les projets plus acceptables au niveau environnemental et social. Nous sommes également impliqués dans le processus d’autorisation environnementale.
Compte tenu des besoins grandissants dans notre secteur et les récents changements aux lois régissant nos activités, nous sommes à la recherche d’une personne curieuse intellectuellement, ayant un grand intérêt pour le domaine des étude d’impact et autorisations environnementales et des défis qu’elles comprennent afin de combler un poste de Directeur(trice) de projets, en études d’impact sur l’environnement au sein de notre équipe.
Relevant du Gestionnaire - Études d’impact nationales, la personne embauchée aura comme tâche principale de diriger des projets de l’équipe dans le cadre du processus d’études d’impact et autorisations environnementales touchant les domaines énergétiques, miniers, industriels et d’infrastructures.
Votre Impact
Diriger et mettre en œuvre des mandats d’études environnementales et sociales;
Travailler de près avec les équipes d’ingénierie et les clients afin d’optimiser la performance environnementale et l’empreinte écologique des projets;
Coordonner le travail d’équipes multidisciplinaires impliquées sur le projet;
Assurer la gestion de projets, incluant la gestion du budget en continu, la gestion des sous‑traitants, le support technique régulier auprès des clients dans un but de résolution de problèmes;
Participer auxétudes préliminaires de sélection de sites, notamment les évaluations de solutions de rechange en lien avec le Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants;
Veiller à ce que les livrables, incluant les offres de services, soient réalisés selon les standards de qualité et dans les délais prévus;
Appliquer une gestion préventive de la santé et de la sécurité, dès la rédaction de l’offre de services, et maintenir une gestion exemplaire de la santé et de la sécurité tout au long des activités du projet;
Participer auxréunions de travail et de suivi avec les agences gouvernementales et les clients pour négocier les ententes;
Voir au respect des exigences en matière de facturation de projet et faire les suivis auprès des clients;
Effectuer toutes autres tâches connexes pouvant aider à la réalisation des projets;
Diriger et participer à la préparation des propositions de services.
Les compétences qui vous distinguent
Formation universitaire 2e cycle pertinent au domaine des études d’impact;
Minimum de 10 ans d’expérience en études d’impact;
Bilinguisme français et anglais;
Maîtrise des méthodes de réalisation d’études d’impact au Québec;
Maîtrise des processus provinciaux et fédéraux d’évaluation environnementale et de la règlementation applicable aux autres types d’autorisations environnementales au Québec;
Créativité et approches innovatrices;
Excellentes compétences en communication écrite et verbale;
Disponibilité pour déplacement occasionnel en lien avec la réalisation des projets.
Pourquoi choisir WSP?Nous existons pour façonner des communautés et faire progresser l’humanité. Les ingénieurs, conseillers et scientifiques les plus brillants du monde entier font de
WSP
leur maison.
Fièrement canadienne – nous faisons partie des 100 meilleurs employeurs au Canada en 2026
Une communauté mondiale d’experts – votre prochaine idée, mentor ou opportunité est toujours à portée de main
Des possibilités illimitées commencent ici : nous vous aidons à adapter votre rôle à vos ambitions
Flexibilité et équilibre réel – nous reconnaissons l’importance de l’équilibre dans nos vies et vous encourageons à prioriser le vôtre
#WeAreWSP
Rémunération
AB, BC, NT, NU, SK & YT : 93700$ – 124200$
MB & ON : 85500$ – 117800$
NB, NL, NS, PEI & QC : 84700$ – 112400$
Divulgation :
Le salaire final attribué à ce poste peut différer de la fourchette indiquée ci‑dessus en fonction de plusieurs facteurs, notamment : formation pertinente, qualifications, certifications, expérience, compétences, niveau de responsabilité, localisation géographique, performance et besoins de l'entreprise ou de l'organisation. La fourchette salariale indiquée dans cette offre d'emploi peut être modifiée pour des raisons commerciales.
About UsChez
WSP, notre raison d’être est de façonner nos communautés pour faire progresser l’humanité.
C’est pourquoi nous rassemblons des personnes naturellement portées à résoudre des défis complexes — ingénieurs, scientifiques, conseillers et experts techniques animés par une passion commune — pour redéfinir ce qui est possible et façonner l’avenir. Nous sommes des Visionneurs.
En tant que l’une des principales firmes de solutions en ingénierie, sciences et infrastructure, nous collaborons avec des clients dans les secteurs du transport, des infrastructures, de l’environnement, des bâtiments, de l’énergie, de l’eau ainsi que de l’exploitation minière et des métaux. Nous combinons une connaissance approfondie des réalités locales à des perspectives mondiales afin de concevoir des solutions novatrices qui laissent une empreinte positive et durable.
Chez
WSP, vous vous joindrez à une communauté d’esprits brillants qui repoussent les limites chaque jour - mettant à profit une expertise approfondie et stimulant l’innovation pour contribuer à un avenir plus connecté et plus résilient. Ici, vos idées sont valorisées, votre développement est soutenu et vous êtes encouragé(e) à être pleinement vous-même au travail. Nous donnons à nos équipes les moyens de collaborer entre disciplines, de remettre en question le statu quo et de bâtir une carrière porteuse de sens.
Joignez‑vous à nous.
Veuillez noter :
La santé et la sécurité constitue une valeur fondamentale et primordiale chez WSP. Compte tenu de l’importance d’assurer la sécurité de toutes et tous, il est attendu que vous respectiez en tout temps notre politique en matière de santé, de sécurité et d’environnement (SSE), ainsi que les politiques SSE des clients lorsque vous travaillez sur leurs sites. Tous les détails sont disponibles ici .
Certains postes sensibles à la sécurité comportent du travail sur le terrain et peuvent inclure des interventions dans divers environnements, notamment dans des zones éloignées ou isolées, le travail en solitaire et des conditions météorologiques défavorables (dans des limites sécuritaires et raisonnables).
WSP accueille et encourage les candidatures de personnes en situation de handicap. Des mesures d’adaptation sont offertes, sur demande, aux candidates et candidats participant à toutes les étapes du processus de sélection.
WSP s’engage à respecter les principes de l’équité en matière d’emploi. Seules les personnes retenues seront contactées.
WSP n’accepte pas les curriculum vitæ non sollicités provenant d’agences. Tous les détails sont disponibles ici .
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 4 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Directeur (Trice) De Projet - Études D'Impact Et Autorisations in Winnipeg, MB vacancy
- WSP recrute un(e) Directeur(trice) de projets en études d’impact sur l’environnement. Vous dirigerez des mandats nationaux, coordonnerez des équipes pluridisciplinaires et gérerez les aspects techniques et financiers des projets. Le candidat idéal possède au moins 10 ans d’...Suggested
$80.8k - $107k per year
...éclaireurs et des créateurs d’impact. Nous sommes des Visionniers... ...de plusieurs types de projets dès leur conception, nous cheminons... ...impliqués dans le processus d’autorisation environnementale. Dans un contexte... ...et à la réalisation d’études d’impact et d’autorisations environnementales...SuggestedWorldwide- ...collectivités participe à des projets clés tout au long de leur... ...développement durable. L’évaluation des impacts environnementaux lors de l’... ...à la réalisation d’études d’impact sur l’environnement... ...ou participerà des demandes d’autorisations et de permis environnementaux...SuggestedFlexible hours
- Principales fonctions En tant que directeur(trice) d’études, vous travaillez sous la responsabilité du directeur exécutif Transition énergétique... ...Dans votre quotidien, vous êtes responsable de piloter des projets d’études d’innovation tout en assurant l’accompagnement et la...SuggestedDaily paidContract workApprenticeshipFlexible hours
$103.24k - $137.64k per year
...être au travail. IDENTIFICATION DU POSTETitre d'emploi: Directeur(trice) adjoint(e) des études Numéro de référence: 2003 Direction: Direction des... ...la Direction des études; Participe à des travaux, des projets ou des comités dans le cadre de collaboration entre le cégep...SuggestedDaily paidPermanent employmentFull timeApprenticeshipMonday to friday- BBA Consultants recherche un gestionnaire des e9tudes minie8res pour diriger des projets complexes et multidisciplinaires dans le secteur minier et des ressources naturelles. Vous piloterez des e9tudes conformes NI 43-101 et SK-1300, et superviserez des e9quipes locales et...
- ...Environnement, Communautés, et Territoires aide à façonner des projets durables, résilients et axés sur les personnes. Nous... ..., collaboratif et internationalVotre rôle À titre de Directeur(trice), Évaluations d’impact environnemental, vous assurerez un leadership stratégique...Local areaFlexible hoursDay shift
- Pesca, chef de file des études environnementales au Québec, accompagne... ...dans la réussite de leurs projets d’énergies renouvelables et... ...contribution de l’employeur.À titre de Directeur.Ice de projets - Ingénierie... ..., en biologie et en autorisations, adaptées aux enjeux du territoire...Contract workWork at officeRemote work
- ...dynamique et passionnée en collaborant sur des projets variés de toute taille et envergure dans... ..., un projet à la fois, et à avoir un impact positif et durable. Nous abordons notre... ...à la recherche d’un(e) nouveau(elle) directeur(trice) des opérations pour son équipe d’études...Daily paidWork at officeFlexible hours
- ...collaboration sont au cœur de chaque projet. Nous croyons que les... ...la différence. Relevant du Directeur de projet, le ou la contrôleur... ...dépenses, en lien avec les budgets autorisés; Participer à l’élaboration... ...du projet, incluant les impacts financiers et opérationnels;...
$128k - $160k per year
...Sécurité Alimentaire, la Directrice ou le Directeur Qualité Usine dirige l’agenda Qualité et... ...en communication, influence, gestion de projet, audit, gestion du changement et analyse... ...Corp™ au monde. Nous sommes fiers de mettre notre entreprise au service d'un impact po...Daily paidFlexible hours- Ton impactLe ou la Directeur(trice) impact client aura pour mission de transformer l’expertise de BCC en moteur de performance, de croissance et d’innovation pour nos clients. Tu seras responsable de faire évoluer l’approche Impact Client afin de maximiser la valeur créée...Flexible hours
- Relevant du vice-président, Équipement, le directeur ou la directrice régional, projet dirige les équipes de coordination de projets, d’ingénierie et de techniciens... ...lorsque requis, par des personnes dûment qualifiées et autorisées.Cerner les possibilités d’amélioration des conceptions,...Daily paidWork at office
- ...en réussites depuis plus de 30 ans. Spécialisée en gestion de projet et en gérance de construction, notre entreprise accompagne ses... ...dynamique vous attendent chez GPH ! Description du posteLe ou la Directeur(trice) de projet est responsable de la planification, de la...Contract workWork at officeMonday to friday
- ...solutions technologiques et la réalisation de leurs projets de transformation. Reconnue comme le meilleur... ...à leur transformation! Sous la responsabilité du directeur des services professionnels, le/la directeur(trice) de projet assure la livraison réussie des projets...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote workMonday to fridayFlexible hours
- Directeur(trice) de projets - Géotechnique Informations sur le posteCatégorie de poste ProfessionnelLieu de travail LongueuilSecteur d’activité GéosciencesVille... ...; Réaliser, coordonner ou encadrer la réalisation d’études ayant des ampleurs variées, en s’assurant du respect des...Work at office
- Deric est présentement à la recherche d’un/une Directeur.Trice de projet pour joindre son équipe de la région de Laval ! Vous voulez vous dépasser ? Chez Deric, c'est possible.Deric est un entrepreneur général qui se spécialise dans lestravaux civils, de fondations profondes...Daily paidFlexible hours
- Vous maîtrisez la gestion de projets en génie civil et cherchez un environnement où votre expertise sera réellement valorisée? Le Groupe Lapalme vous ouvre la porte à un rôle stratégique et influent Travail hybride et horaire flexible (possibilité de 2 jours en télétravail...Remote workFlexible hoursDay shift
- Directeur(trice) de projets - EnvironnementAyez l’audace de réaliser votre plein potentiel et de mettre à profit vos talents. Joignez-vous à un Monde... ...; Réaliser,coordonner ou encadrer la réalisation d’études ayant des ampleurs variées,en s’assurant du respect des budgets...
- ...chiffre d’affaires, et plus de 125000 projets dans 125 pays annuellement. C’est... ...à ses clients une expertise de pointe en étude de faisabilité et en conception d’installations... ..., structurer, en collaboration avec les directeurs de départements, l’équipe pour rencontrer...Daily paidWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours3 days per week
- ...réflexion stratégique jusqu’à la livraison du projet. Nous agissons comme point de contact... ...les démarches de permis, de zonage et d’autorisations. Assurer une gestion sans surprise :... ...communiquer avec transparence les options, impacts, écarts et risques pour permettre au client...Daily paidContract workWork at officeFlexible hoursDay shift
- ...Former et coordonner l’équipe de chargés de projets et assistants chargés de projet;... ...toxicologiques, écotoxicologiques et évaluation des impacts sur l’eau souterraine; Avis... ...développement des affaires en coordination avec le directeur principal; Encourager au sein de l’...Daily paidWork at office
- Directeur(trice) projets et constructionLes défis vous stimulent et vos compétences correspondent à cette offre d’emploi?Sous l’autorité du directeur... ...financières; Analyser les écarts, évaluer leurs impacts et recommander les mesures correctives requises. Gestion...Contract workRemote workDay shift3 days per week
- ...prennent rapidement et où la contribution de chacun a un impact réel sur la réussite des projets. Nous bâtissons une plateforme appelée à croître et recherchons... ...à l’évaluation du potentiel de nouveaux sites, aux études de faisabilité et aux vérifications diligentes. Piloter...
- ...réseau international afin de réaliser des projets ambitieux, développer nos talents et... ...continue, nous sommes à la recherche d'un.e Directeur.trice de projets majeurs qui jouera un rôle... ...la réalisation de projets qui auront un impact durable sur nos collectivités. Vous aurez...Work at office
- ...réfection de quais? LFG Construction recherche un(e) chargé(e) de projet principal(e) pour piloter des projets maritimes et portuaires d... .... Assurer la conformité technique et contractuelle, les autorisations environnementales ainsi que la santé et la sécurité des travaux...Daily paidPermanent employmentFull timeContract work
- EXP, firme d’ingénierie et de services-conseils détenue à 100 % par ses employé.es, recherche un.e Directeur.trice de projets majeurs pour piloter des mandats stratégiques en bâtiment à travers le Québec, incluant Montréal, Laval, Longueuil. Vous serez responsable de la performance...
- WSP cherche un Directeur(trice) Projet spécialisé en mécanique pour diriger des projets d'envergure au Québec. Innovons ensemble pour construire... ...• Bilingue et prêt à voyager dans la région de Montréal Impactez le monde de l'ingénierie mécanique chez WSP. #J-18808-Ljbffr
- Directeur(trice) de projet – Conception-constructionTravaillez avec nous. Changez le monde. Chez AECOM, nous façonnons un avenir meilleur. Que ce... ..., et autres professionnels, réalisant des projets ayant un impact positif et concret à travers le monde. Nous sommes une équipe...Contract workFlexible hours
- ...reconnue dans le domaine de la maçonnerie et de la restauration de bâtiments patrimoniaux, est à la recherche d'un Directeur(trice) principal(e), gestion de projets pour assurer la gestion et la performance de sa division maçonnerie.Relevant du Vice-président, Ventes et...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Directeur (Trice) De Projet - Études D'Impact Et Autorisations. Be the first to apply!
Related searches
- intermediate project manager Winnipeg, MB
- chef de projet Winnipeg, MB
- project manager - infrastructure Winnipeg, MB
- exhibition project manager Winnipeg, MB
- chef de projet de construction Winnipeg, MB
- environmental project manager Winnipeg, MB
- remote senior project manager Winnipeg, MB
- project program manager Winnipeg, MB
- federal project manager Winnipeg, MB
- chef projet traduction Winnipeg, MB

