Insurance Translator - French/English Specialist
Localization Academy Inc.
Localization Academy Inc. seeks an experienced translator specializing in insurance to translate texts of varying complexity and ensure high quality. You may also review the work of colleagues or external contributors to meet client terminology and TRSB standards.Ideal candidates have 3–5 years in translation, a translation degree, and fluency in French and English, with strong insurance knowledge and attention to detail. Flexibility to work overtime during peak periods is a plus.
#J-18808-Ljbffr
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Insurance Translator - French/English Specialist in Winnipeg, MB vacancy
- Translator from English to French, Translation ServicesOther locations: Primary Location Only Date: Oct 23, 2026 Requisition ID: 1694732 At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams...English language skillsFrench language skillsLong term contractWorldwideFlexible hoursWeekend work
EY
Winnipeg, MB1 hour ago - .... We are seeking candidates with extensive experience in insurance translation to serve our extensive portfolio of insurance clients.... ...association such as OTTIAQ or ATIO an asset) Are fluent in French and English, both spoken and written Have a good working knowledge...English language skillsFrench language skillsFreelanceFlexible hours
TRSB Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - ...exploration to our team.The Linguistic Services manage a centralized translation process to ensure consistency of bilingual communications and... ..., providing full and equal access to information in English and French to both its internal and external partners. The team provides...English language skillsFrench language skillsWork at officeFlexible hours1 day per week
National Media Awards Foundation
Winnipeg, MB1 hour ago - Job Responsibility: Federated Insurances Commercial Insurance Specialists work hard to build and maintain relationships with commercial businesses across the province to provide a variety of insurance products. Our Commercial Insurance Sales Specialists Trainees are passionate...SuggestedFull timeTraineeshipWork from homeFlexible hours
$58.2k - $79.97k per year
Résumé des fonctions...This role is responsible for the translation and revision of documents and information from English to French and French to English, ensuring high standards of accuracy and consistency.Ce que vous ferez...This role involves translating various documents...English language skillsFrench language skillsLocal areaWalmart
Winnipeg, MB1 hour ago$111.62k - $159.46k per year
External DescriptionQuebecois Bilingual Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The Air Line Pilots Association, International... ...and deadlines are met. They must exhibit strong Quebecois French and English bilingual, writing, problem-solving, consensus-building,...English language skillsFrench language skillsLong term contractWork at officeLocal areaRemote workRelocationAir Line Pilots Association
Winnipeg, MB1 hour ago- ...Consulting Solutions is seeking a skilled Bilingual Customer Success Specialist in Toronto, Ontario. You will support assigned sales... ...sales coordination or customer success, is fully bilingual in English and French, and excels with MS Office tools. A proactive, organized, team...English language skillsFrench language skills
Options Consulting Solutions
Winnipeg, MB1 hour ago - Translation quality and terminology expertise anchor this Canada-based remote-first position. Guide accurate French-English content across business units and regions.This Traducteur(rice) Reviseur role combines bilingual translation, editing, proofreading, and quality assurance...English language skillsFrench language skillsRemote work
Jobgether
Winnipeg, MB1 hour ago $17 - $17.5 per hour
...Who you are: Minimum High School diploma or Grade 12 education will accept equivalent experience. Fully bilingual in both French and English Minimum of one (1) year verifiable experience in customer service or any equivalent. Eligible to work in Canada. Physically...English language skillsFrench language skillsHourly payInternshipRelocationLong distanceShift workNight shiftRotating shift- French and English fluency anchors this Project Manager role at Keyloop, coordinating customer and internal projects across remote teams and... ...working with customers, consultants, sponsors, and technical specialists. The role requires organized planning, clear communication, and...English language skillsFrench language skillsRemote work
Keyloop
Winnipeg, MB1 hour ago - ...RequirementsExperience in Property & Casualty (P&C) InsuranceMultilingual proficiency in English and French (spoken and written)Experience in policy administrationpolicy servicingor insurance operationsAbility to interpret insurance policiesendorsementsand policy...English language skillsFrench language skillsWork at office
Apptoza Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Walmart Canada is seeking a skilled translator to convert documents across departments and external sources, ensuring accuracy, consistency and high standards of style while meeting deadlines. You will also proofread, edit and revise colleagues' work to ensure terminology consistency...
Walmart Canada
Winnipeg, MB1 hour ago - ...International (ALPA) seeks a Quebecois bilingual Communications Specialist & Translator for its Toronto/Ottawa office. The role supports ALPA, its... ...will lead campaigns, develop multilingual content, and translate aviation communications while collaborating with staff and pilot...Work at office
Air Line Pilots Association
Winnipeg, MB1 hour ago - Bilingual proofreading expertise supports CIHI publications across French and English. Work from Toronto or Ottawa while checking accuracy, style, and presentation.The Bilingual Proofreader reviews data visualizations, infographics, information sheets, research reports, websites...English language skillsFrench language skills
Canadian Institute for Health Information
Winnipeg, MB1 hour ago - Apply French and English proofreading expertise at Ogilvy Health, ensuring healthcare communications remain accurate, consistent, and error-free across diverse projects.As a bilingual Proofreader, you will conduct linguistic quality control across client communications. You...English language skillsFrench language skills
Ogilvy Health Canada
Winnipeg, MB1 hour ago - ...communications strategy that informs, engages, and influences. They translate technical and regulatory issues into clear, relatable... ...energize audiences and amplify the organization’s mission across English and French markets. They ensure every message — from digital campaigns...English language skillsFrench language skills
Summit Search Group
Winnipeg, MB1 hour ago - ...based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities,... ...and life sciences space, contribute to high-quality translations of patient records and medical reports, and work with SDL...English language skillsLong term contractFull timeFlexible hours
The Language Doctors
Winnipeg, MB1 hour ago - Lead communications strategy at UBC for translational medicine, research storytelling, and community engagement across university and external audiences.As Communications Specialist for the Academy of Translational Medicine, you will plan, develop, and execute communication...
UBC
Winnipeg, MB1 hour ago - ...accelerate team growth in Canada and beyond. Bringing your bilingual (English/French) expertise, you will manage full-cycle recruitment for both... ...expertise in sourcing, screening, and hiring both technical specialists and executive-level talent. Bilingual proficiency in...English language skillsFrench language skillsLocal area1 day per week
HCL Technologies Limited
Winnipeg, MB1 hour ago $115.2k - $158.4k per year
...Services (FINS) – Works with banking, insurance, wealth management, and other financial... ...to diverse audiences and the ability to translate technical concepts into business terms.Actively... ..., Platform App Builder, Data 360 Specialist, Agentblazer).Experience with Einstein for...English language skillsFrench language skillsInternshipWork at officeFlexible hours3 days per weekSalesforce, Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago- Title: Translator Employee Working Location: Hybrid (Canada) Employment Status... ...our team. Reporting to the Manager, Translation Services, the incumbent will be responsible... ...and proofreading a wide range of French and English documents for internal and external distribution...English language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeTemporary workWork at officeRotating shiftWeekend workAfternoon shift
Canadian Red Cross
Winnipeg, MB1 hour ago - ...The Government of Manitoba seeks a Bilingual Information Writer to provide specialized editorial and publication expertise for English and French departmental publications. You will ensure accuracy, accessibility, copyright compliance, and professional presentation across diverse...English language skillsFrench language skills
Government of Manitoba
Winnipeg, MB1 hour ago - About the RoleBilingual English & French National Field TeamReports to: Director, Client ServicesLocation: Mississauga, Ontario – HybridTravel... ...create additional resources when needed, and ensure training translates into improved field performance. Key Responsibilities...English language skillsFrench language skillsFlexible hours
Brand Momentum Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - French-English bilingual sales professionals can develop Lennox territories through negotiation, customer service, and product knowledge. This position supports sales growth across local market accounts.The Territory Manager increases sales by developing prospects and engaging...English language skillsFrench language skillsWork at officeLocal area
Lennox International
Winnipeg, MB1 hour ago - Shape public-facing communications in French and English as a Hamilton-based Director, with strategic advisory expertise and hybrid work two to three days onsite. Support public engagement, institutional reputation and organizational priorities through clear messaging.This leadership...English language skillsFrench language skills
Bilingual Source
Winnipeg, MB1 hour ago - French-English fluency and legal judgment define this remote Lawyer opportunity supporting class action and mass tort claims. Analyze complex documentation and resolve issues.As a Bilingual Claims Attorney, you will develop specialized experience in claims administration, class...English language skillsFrench language skillsRemote work
Synergie Canada Inc
Winnipeg, MB1 hour ago - ...with the appropriate Powerpay teams to address them. Fluency in French and English, both written and verbal, is required for this role. What... ...skills. Ability to uncover customer needs and translate them into commercially relevant solutions. Strong pipeline...English language skillsFrench language skillsInternshipImmediate start
Dayforce
Winnipeg, MB1 hour ago - Use native French and English fluency to manage Rethink’s social communities in Toronto, combining Quebec cultural knowledge with fast, thoughtful responses. The work is hybrid.This Community Manager supports daily publishing, active listening, and front-line engagement for...English language skillsFrench language skills
Rethink Canada
Winnipeg, MB1 hour ago - ...sales support. Shape FF&E growth strategy with leadership, translating objectives into client roadmaps, market positioning, and... ...facilities, or a related B2B services environment. ~ Bilingual ? English & French (written and verbal). ~ Demonstrated success in lead...English language skillsFrench language skillsLong term contractContract workInternship
Aramark Canada
Winnipeg, MB1 hour ago $57 - $70 per hour
Senior Translator-Revisor Location: Montreal, QCOnsite Flexibility: Hybrid – 2 days in... ...translated internally or externally (from English into French) in all businesses of the organization,... ...in corporate communications, insurance and technology, by using translation tools...English language skillsFrench language skillsLong term contractMonday to fridayShift workGlobal Technical Talent, Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Insurance Translator - French/English Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- french language assistant Winnipeg, MB
- freelance translator Winnipeg, MB
- remote translator Winnipeg, MB
- online translator Winnipeg, MB
- translator Winnipeg, MB
- language specialist Winnipeg, MB
- language translator Winnipeg, MB
- spanish language assistant Winnipeg, MB
- translator interpreter Winnipeg, MB
- translation project manager Winnipeg, MB