Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Director, Product Marketing Manager (Commerce)

Full-time

Coveo

Shape the narrative. Power the pipeline.

What if you could define how an entire commerce solution is understood, positioned, and adopted in the market? This role sits at the intersection of strategy, storytelling, and revenue impact, driving how we bring our commerce solution to life for customers and prospects.

You’ll lead product marketing for our Commerce solution, influencing cross-functional strategy and scaling a high-performing team. If you’re excited by ownership, visibility, and shaping growth at scale, this is your playground.

As our Director, Product Marketing Manager, you will:

  • Define and lead the product marketing strategy, including positioning, target segments, and growth priorities aligned with company objectives
  • Lead, mentor, and grow a team of product marketers, setting clear direction and elevating execution standards
  • Own and evolve the go-to-market strategy to drive acquisition and expansion across channels
  • Develop differentiated positioning and messaging grounded in customer, market, and competitive insights
  • Partner cross-functionally with Product, Sales, and Demand Generation to drive aligned execution and measurable pipeline impact
  • Elevate sales enablement and customer storytelling to strengthen market presence and win rates

Here is what will qualify you for the role:

  • 7+ years in marketing, including 3–5+ years in product marketing within ecommerce or digital commerce
  • Proven experience defining and executing go-to-market strategies with Product, Sales, and Marketing leadership
  • Experience leading or mentoring team members and driving performance
  • Strong strategic thinking and ability to connect insights to business outcomes

What will make you stand out:

  • Experience in enterprise technology, particularly artificial intelligence (AI)-driven platforms
  • Experience influencing executive stakeholders and contributing to company-level strategy
  • Strong analytical mindset with the ability to tie initiatives to pipeline and revenue impact
  • Exceptional storytelling skills, translating complex concepts into clear, compelling narratives

Do you think you can bring this role to life? Or add your own color? You don’t need to check every single box; passion goes a long way and we appreciate that skillsets are transferable.

Send us your application, we want to hear from you! 

Join the Coveolife! 

We encourage all qualified candidates to apply regardless of, for example, age, gender, disability, gaps in CV, national or ethnic background.

Coveo is committed to providing accessible employment practices. If you require accommodation due to a disability at any point during the recruitment process, please contact View email address on coveo.com to discuss your needs.

This job description was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process to help us see the person behind the resume.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Director, Product Marketing Manager (Commerce) in Canada vacancy
  •  ...advanced billing and customer relationship management tools, as well as powerful analytics and...  ...the value and innovation we bring to the market.  In February of 2023, SpryPoint...  ...trade and marketing event coordination, and production and distribution of high-impact marketing... 
    Suggested
    Full time
    Summer work
    Internship
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Sprypoint

    Canada
    11 hours ago
  • $100k - $137.5k per year

     ...leading technology company that empowers marketers to reach, engage, and convert...  ...channels. We are looking for a Senior Product Marketing Manager to lead our Measurement and Performance...  ...to apply. This role reports into the Director of Product Marketing. What You'll Be... 
    Suggested
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    StackAdapt

    Canada
    15 days ago
  • $120k - $140k per year

     ...and we must keep raising the bar! The Director, Content Marketing will craft the vision, strategy, and...  ...partnership with the demand-gen team. Manage the content calendar with executive stakeholders...  ...cross-functional leaders across SEO, product, sales, and demand gen to align... 
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Freelance
    Internship
    Shift work

    Viral Nation

    Canada
    26 days ago
  • $139k - $175k per year

     ...behalf of a partner company, who manages all applications and next...  ...Our partner is looking for a Product Manager based in Canada. This...  ...collaboration with engineering, sales, marketing, customer success, support,...  ...by monitoring customer needs, market developments, industry trends,... 
    Suggested
    Remote job
    Long term contract
    Canada
    9 hours ago
  • $120k - $130k per year

     ...behalf of a partner company, who manages all applications and next...  ...Our partner is looking for a Product Manager - Ecommerce & Web Applications...  ...development across web and commerce platforms, with a strong focus...  ...with engineering, UX/UI, marketing, and business stakeholders, you... 
    Suggested
    Remote job
    Canada
    9 hours ago
  • $140k - $150k per year

     ...Monks: .Monks is a global digital marketing and data company that helps the...  ...spans three related titles: Associate Director and Lead on the management path, and Principal on the senior individual...  ...through methodology leadership, productized IP, and delivery economics rather... 
    Long term contract
    Internship
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Monks

    Canada
    20 days ago
  • $130k - $170k per year

     ...experience together in a modern architecture. The product surface is broad, the workflows are...  ...We're hiring more than one Senior Product Manager, and we'll match each hire to the area...  ...teams, sales, customer success, and go-to-market partners Translate customer problems, business... 
    Full time

    Checkfront

    Canada
    10 days ago
  • $100k - $135k per year

     ...entrepreneurs around the world.  AppDirect offers a subscription commerce platform to sell any product, through any channel, on any device - as a service.  We...  ...Work. About You You are an experienced product manager passionate about crafting exceptional customer... 
    Permanent employment
    Contract work
    Worldwide

    AppDirect

    Canada
    23 days ago
  • $105k - $140k per year

     ...largest charitable giving database on the market. And as the giving sector evolves, so does...  ...organizations around the world identify, manage, and engage with donors - at any scale. With...  ...content drafts at scale, Kindsight’s product suite is truly changing the game for donor... 
    Long term contract

    Kindsight

    Canada
    13 days ago
  • $115k - $130k per year

     ...envision bringing digital currency to the mainstream financial market through partnerships with leading corporate and franchised retail...  ...ROLE Salary: $115,000 - $130,000 We're hiring a Senior Product Manager to lead our integrations and platform product initiatives while... 
    Long term contract
    Internship
    Work at office

    Localcoin

    Canada
    26 days ago
  •  ...Compensation + Bonus + RRSP Matching + Comprehensive Benefits Lead Production for a World-Class Food Manufacturer We're partnering...  ...leading Canadian food manufacturer seeking an experienced Production Manager to lead operations at a highly automated, highly regulated... 
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    Remote People

    Canada
    a month ago
  •  ...Innovation Starts With You. Manager of Product Delivery & AI Enablement Full time - Permanent Position Canada / USA (Remote).  Job...  ...parameters is based on multiple criteria, including regional market rates, internal equity considerations, cost-of-living geography... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Remote work
    Work from home

    CGS Immersive

    Canada
    6 days ago
  •  ...Join a premier, large-scale Wealth Management firm operating on a prominent broker-dealer model as our next Product Owner . In this business-critical role, you will serve as the bridge between technical teams and business vision, steering crucial legacy modernization initiatives... 
    Remote job

    EPAM Systems

    Canada
    5 days ago
  • $76k - $104.5k per year

     ...technology company that empowers marketers to reach, engage, and convert...  ...looking for a Web Marketing Manager to help evolve StackAdapt's...  ...closely with Content Strategy, Product Marketing, Demand Generation,...  ...conversion performance across global markets. Explore and implement AI-... 
    Internship
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    StackAdapt

    Canada
    more than 2 months ago
  • $90k - $120k per year

     ...bar! Position Overview: As Manager, Owned Social   within the Corporate Marketing team, you will be responsible for...  ...content. You are a modern social marketer with strong creative instincts...  ...newsletters, webinars, podcasts, events, product launches, and integrated... 

    Viral Nation Inc.

    Canada
    a month ago
  • usd160k - usd280k per year

     ...and we recently took home the 2024 CRN Products of the Year award. We’re proud to be...  ...in the IDC MarketScape for Worldwide Managed Detection and Response Services and earning...  ...: End Cyber Risk. We’re looking for a Director, Product Marketing to be a part of making this happen.... 
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Arctic Wolf

    Canada
    4 days ago
  •  ...schedule autonomy. We care about the impact you deliver, not the hours you log on. About the Role We are seeking a Group Product Manager (GPM) who is both a world-class operator and an player- coach. In this role, you will have the dual responsibility: # Champion... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time
    Interim role
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    MonetizeMore

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...of your career. About the team The Product Design team is composed of several teams...  ...strategic partners to Engineering and Product Management within a dedicated product area. In...  ...building the rails for the next generation of commerce, where stablecoins move at the speed of... 

    Stripe

    Canada
    14 days ago
  • $50k - $80k per year

     ...largest charitable giving database on the market. And as the giving sector evolves, so does...  ...organizations around the world identify, manage, and engage with donors - at any scale. With...  ...content drafts at scale, Kindsight’s product suite is truly changing the game for donor... 
    Manual labor

    Kindsight

    Canada
    9 days ago
  •  ...funding round at a USD $640M valuation. We now operate across 21 markets worldwide, including the US, Canada, UK, Singapore, Japan, Hong Kong...  ...publications, advertisements, and promotional materials. Manage campaign timelines, dependencies, approvals, and handoffs across... 
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Crimson Education

    Canada
    4 days ago
  • $124k - $155k per year

     ...make a global impact, help scale unique products across Coursera + Udemy, and grow your career...  ...conviction, informed by business and market insights, and take ownership of parts of...  ...across the product. Partner with product managers, engineers, researchers, and data... 
    Worldwide

    Coursera

    Canada
    1 day ago
  •  ...the fastest-growing web hosting companies with a wide range of products available. At its core, we provide individuals and small and medium...  ...by putting our customers first. As the Engineering Manager, AI Product Development , you will provide technical leadership... 
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    HostPapa

    Canada
    a month ago
  • $110k - $130k per year

     ...average This role As a Product Owner, you’ll be working with...  ...Collaborating across Sales, Marketing, Support, and Professional...  ...improvement. Backlog & Sprint Management: Prioritising user stories,...  ...roadmap planning. Go-To-Market Alignment: Working with Sales... 
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    Home office

    Employment Hero

    Canada
    2 days ago
  •  ...enterprises to build breakthrough products and modernise legacy systems,...  ....   About the  Solutions Director role As a Solutions...  ...Partnering — Collaborate with Sales, Marketing and Delivery teams to develop...  ...growth of others, subject to manager approval. ~ Healthcare -It’... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Nearform

    Canada
    13 days ago
  • $73k - $83k per year

     ...1,000 top retailers and brands across 27 markets, including Europe, Canada, the USA, Latin...  ...consultant for Flipp’s business development and product teams, in support of Retail, Brand, and...  ...testing & measurement plan design Manages assigned tickets in JIRA workflow w/... 
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Flipp

    Canada
    3 days ago
  • $150k - $170k per year

     ...direction during content development/production, ensuring alignment with...  ...Relations, and Community Management to ensure creative ideas translate...  ..., social media, integrated marketing, or content strategy,...  ...structured, performance-led, and market-aligned. Pay decisions are intentional... 
    Full time

    Viral Nation

    Canada
    24 days ago
  •  ...About the Role We're looking for a Regional Marketing Specialist, NA who will plan, orchestrate, and optimize...  ...multi-channel campaigns across North American markets. You'll work closely with regional and global sales, product marketing, and digital teams to activate... 
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    2 days per week

    Poka EN

    Canada
    18 days ago
  •  ...world. AppDirect offers a subscription commerce platform to sell any product, through any channel, on any device...  ...of operationalizing new products, markets, and acquisitions in a fast-paced environment...  ...in NetSuite ARM (Advanced Revenue Management) system; ~ Experience with M&A... 
    Contract work
    Worldwide
    1 day per week

    AppDirect

    Canada
    9 hours ago
  • $164k per year

     ...Director of Business Development - this role is based for applicants...  ...provider of digital safety management software, trusted by...  ...company with a multi-billion-euro market capitalisation. The group brings...  ...volume, quality, conversion, productivity, and the development of future... 
    Remote job
    Long term contract
    Full time

    GoCanvas

    Canada
    5 days ago
  • $60k - $70k per year

     ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Marketing Specialist, Social Media based in Canada. This role offers the opportunity to shape the social voice and presence of well-known consumer... 
    Remote job
    Full time
    Canada
    9 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Director, Product Marketing Manager (Commerce). Be the first to apply!