Technicienne Ou Technicien Intermédiaire Son - Tv (Services Français) (Sur Site)
CBC/Radio-Canada
Position Title:
Technicienne ou Technicien intermédiaire son - TV (Services français) (Sur Site)Status of Employment:
PermanentPosition Language Requirement:
FrenchLanguage Skills:
French (Reading), French (Speaking), French (Writing)Work at CBC/Radio-Canada
At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.Unposting Date:
2026-11-18 11:59 PMVotre mandat
Vous êtes responsable de concevoir les installations techniques, les plans et les schémas audio ou de communication ainsi que de coordonner les installations et les vérifications des équipements sous son contrôle, afin de répondre aux besoins de la production. Effectuer les tâches de technicienne ou technicien de son télévision.Description des tâches :
Élabore et conçoit des installations techniques, des plans et des schémas audio ou de communication ou autres afin de répondre aux besoins de la production ainsi que de permettre la reproduction de l'installation ou d'établir la liste des équipements nécessaires;
Effectue le mixage musical multipiste afin de concrétiser les objectifs recherchés par la production;
Consulte et conseille lepersonnel de production et technique quant aux meilleures méthodes de production techniques et artistiques afin d'atteindre les résultats désirés;
Coordonne et guide, au besoin, le travail d'autres employés affectés à la production, à la préparation, à l'installation, au démontage et à la manœuvre du matériel technique;
Coordonne avec les membres de l'équipe technique et de production, les installations et les vérifications nécessaires à l'aiguillage, au mélange, à la prise de son, à l'enregistrement, à la sonorisation de la salle et des moniteurs, au traitement et à l'alimentation des signaux audio, de communication ou autres;
Coordonne les multiples besoins relatifs au son pour la production d'émissions ou autres, comportant un grand nombre d'équipements et de sources sonores afin de répondre aux besoins de la production ou autres événements;
Analyse et applique les plans et schémas techniques;
Prévoit et s'assure de la disponibilité du matériel, des équipements techniques ou autres conformément aux pratiques établies ou aux instructions, afin de répondre aux besoins de la production;
avise les personnes concernées de toute irrégularité;
Gère l'espace disque en enlevant le contenu se rapportant à ses activités, soit en les effaçant ou en les archivant;
Évalue l'équipement technique et rédige un rapport concernant la performance de celui-ci;
Évalue et assure le contrôle de la qualité technique pour l'ensemble de ses activités et de ses résultats;
Participe à des réunionsde planification ou de production;
Participe à la révision ou à l'élaboration des méthodes d'exploitation et des normes techniques;
Produit des relevés techniques;
Effectue les repérages afin d'identifier les lieux et les besoins selon les exigences de la production;
Rapporte tout bris ou défectuosité des équipements ou du matériel aux personnes concernées.Ce poste nécessite une présence sur site à temps plein.Exigences du poste :
Qualifications :
DEC en techniques de production télévisuelle et de postproduction ou DEC pertinent;
Cinq (5) années ou plus d'expérience pertinente.Compétences :
Expertise de la console Lawo est un solide atout;
Expertise acquise en planification, programmation, installation et opération d'intercoms multi-postes ou multi-canaux (ex. : Riedel et RTS);
Expertise acquise en planification, programmation, installation et mixage sonore multi-sources de projets spéciaux complexes extérieurs, tels que : SSL, Digico;
Expérience en enregistrement, prise de son et mixage;
Expérience de mixage musical multipiste;
Expérience dans différents environnements de production télévisuelle;
Connaissances approfondies des micros, systèmes audio et des différents pupitres de son (consoles);
Avoir une bonne sensibilité auditive et artistique;
La pratique d'instrument(s) de musique est un atout;
Flexibilité et disponibilité;
Habileté à travailler sur des quarts atypiques et pour des périodes de durées variées;
Bilinguisme est un atout.Les candidates sélectionnées et les candidats sélectionnés seront soumis à :
Tests théoriques;
Tests pratiques;
Entrevue.Candidates may be subject to skills and knowledge testing.We thank all applicants for their interest, but only candidates selected for an interview will be contacted.As part of our recruitment process, candidates who advance to the next step will be asked to complete a background check. This i
#J-18808-Ljbffr
Technicienne ou Technicien intermédiaire son - TV (Services français) (Sur Site)Status of Employment:
PermanentPosition Language Requirement:
FrenchLanguage Skills:
French (Reading), French (Speaking), French (Writing)Work at CBC/Radio-Canada
At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.Unposting Date:
2026-11-18 11:59 PMVotre mandat
Vous êtes responsable de concevoir les installations techniques, les plans et les schémas audio ou de communication ainsi que de coordonner les installations et les vérifications des équipements sous son contrôle, afin de répondre aux besoins de la production. Effectuer les tâches de technicienne ou technicien de son télévision.Description des tâches :
Élabore et conçoit des installations techniques, des plans et des schémas audio ou de communication ou autres afin de répondre aux besoins de la production ainsi que de permettre la reproduction de l'installation ou d'établir la liste des équipements nécessaires;
Effectue le mixage musical multipiste afin de concrétiser les objectifs recherchés par la production;
Consulte et conseille lepersonnel de production et technique quant aux meilleures méthodes de production techniques et artistiques afin d'atteindre les résultats désirés;
Coordonne et guide, au besoin, le travail d'autres employés affectés à la production, à la préparation, à l'installation, au démontage et à la manœuvre du matériel technique;
Coordonne avec les membres de l'équipe technique et de production, les installations et les vérifications nécessaires à l'aiguillage, au mélange, à la prise de son, à l'enregistrement, à la sonorisation de la salle et des moniteurs, au traitement et à l'alimentation des signaux audio, de communication ou autres;
Coordonne les multiples besoins relatifs au son pour la production d'émissions ou autres, comportant un grand nombre d'équipements et de sources sonores afin de répondre aux besoins de la production ou autres événements;
Analyse et applique les plans et schémas techniques;
Prévoit et s'assure de la disponibilité du matériel, des équipements techniques ou autres conformément aux pratiques établies ou aux instructions, afin de répondre aux besoins de la production;
avise les personnes concernées de toute irrégularité;
Gère l'espace disque en enlevant le contenu se rapportant à ses activités, soit en les effaçant ou en les archivant;
Évalue l'équipement technique et rédige un rapport concernant la performance de celui-ci;
Évalue et assure le contrôle de la qualité technique pour l'ensemble de ses activités et de ses résultats;
Participe à des réunionsde planification ou de production;
Participe à la révision ou à l'élaboration des méthodes d'exploitation et des normes techniques;
Produit des relevés techniques;
Effectue les repérages afin d'identifier les lieux et les besoins selon les exigences de la production;
Rapporte tout bris ou défectuosité des équipements ou du matériel aux personnes concernées.Ce poste nécessite une présence sur site à temps plein.Exigences du poste :
Qualifications :
DEC en techniques de production télévisuelle et de postproduction ou DEC pertinent;
Cinq (5) années ou plus d'expérience pertinente.Compétences :
Expertise de la console Lawo est un solide atout;
Expertise acquise en planification, programmation, installation et opération d'intercoms multi-postes ou multi-canaux (ex. : Riedel et RTS);
Expertise acquise en planification, programmation, installation et mixage sonore multi-sources de projets spéciaux complexes extérieurs, tels que : SSL, Digico;
Expérience en enregistrement, prise de son et mixage;
Expérience de mixage musical multipiste;
Expérience dans différents environnements de production télévisuelle;
Connaissances approfondies des micros, systèmes audio et des différents pupitres de son (consoles);
Avoir une bonne sensibilité auditive et artistique;
La pratique d'instrument(s) de musique est un atout;
Flexibilité et disponibilité;
Habileté à travailler sur des quarts atypiques et pour des périodes de durées variées;
Bilinguisme est un atout.Les candidates sélectionnées et les candidats sélectionnés seront soumis à :
Tests théoriques;
Tests pratiques;
Entrevue.Candidates may be subject to skills and knowledge testing.We thank all applicants for their interest, but only candidates selected for an interview will be contacted.As part of our recruitment process, candidates who advance to the next step will be asked to complete a background check. This i
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technicienne Ou Technicien Intermédiaire Son - Tv (Services Français) (Sur Site) in Winnipeg, MB vacancy
- La console Lawo et le mixage multipiste vous définissent comme technicienne ou technicien intermédiaire son pour CBC/Radio-Canada. Travaillez sur site à temps plein, en français, pour les Services français.Ce poste permanent s’adresse à une technicienne ou un technicien intermédiaire...WebsiteFrench language skillsPermanent employmentFull time
- ...publication2026-11-17 11:59 PM Titre du posteJournaliste (Services français) (Sur Site) Exigence linguistique du posteFrançais Compétences... ...à la production de ses reportages (studio, cabine, technicien, etc.); Conduit un véhicule de reportage; Aux nouveaux...WebsiteFrench language skillsFull timeWork at office
- Titre du poste :Réalisatrice ou Réalisateur Radio (Services français) (Sur Site)Statut d’emploi :Permanent(e)Exigence linguistique du poste :FrançaisCompétences linguistiques :Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture)Travailler à CBC/Radio-CanadaÀ...WebsiteFrench language skillsPermanent employmentFull timeWork from home
- Titre du poste : Reporter-rédacteur ou Reporter-rédactrice (Services français) (sur site) Statut d’emploi :Temporaire à long terme (Durée... ...Français Compétences linguistiques :Anglais (Écriture – B – Intermédiaire), Anglais (Expression orale – B – Intermédiaire), Anglais...WebsiteFrench language skillsFull timeTemporary workApprenticeshipFlexible hoursWeekend workDay shiftAfternoon shift
- Position Title: Responsable, Affectations (Régional) (Services français) (Sur Site)Status of Employment: PermanentPosition Language Requirement: FrenchLanguage Skills: French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - C - Advanced), French (Writing - C - Advanced)Work at CBC...WebsiteFrench language skillsLocal areaDay shift
- ...bulletins et les plateformes d’information, selon les normes de la société. Le poste exige un baccalauréat ou équivalent et au moins 3 ans d’expérience en journalisme. Présence sur site à temps plein et maîtrise du français; connaissance de l’anglais est un atout. #J-18808-LjbffrWebsiteFrench language skillsFull time
- ...reporter ou Premier reporter, Toronto (Services français) Statut d’emploi :Permanent(e) Exigence... ...linguistiques :Anglais (Écriture – B – Intermédiaire), Anglais (Expression orale – C –... ...reporter ou d’une première reporter pour son bureau de Toronto. Il s’agit d’un poste...WebsiteFrench language skillsDaily paidPermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startWeekend workDay shiftAfternoon shift
- ...ContexteÀ titre de membre du consortium Cadence, SYSTRA Canada met son expertise au service d’ALTO, le projet de train à grande vitesse qui reliera... ...à communiquer clairement à l’oral comme à l’écrit, en français comme en anglais* * Raisons de l'exigence du bilinguisme :...French language skills
- Titre du poste :Réalisatrice ou Réalisateur numérique Nouvelle-Écosse-IPE-Terre-Neuve (Services français) (Sur Site)Statut d’emploi :Permanent(e)Exigence linguistique du poste :Anglais, FrançaisCompétences linguistiques :Anglais (Écriture - C – Avancé), Anglais (Expression orale...WebsiteFrench language skillsDaily paidRemplacementPermanent employmentFull timeWeekend workDay shiftAfternoon shift
- Gestionnaire du service de siteNouveau poste à pourvoir à compter de janvier 2027. Faites partie de notre succès! Un fournisseur mondial... ...personnes qui travaillent dans 80 sociétés d'exploitation et 7 sites de production dans le monde entier et qui impressionnent les...WebsiteDaily paidContract workWork at officeWorldwide
- Chez SSI SCHAEFER, dirigez une équipe de service sur site en combinant supervision, maintenance et relations clients. Le poste débute en janvier 2027.Le gestionnaire des services sur site supervise l’équipe de service chez un client dans le cadre d’un contrat d’entretien à long...WebsiteDaily paidContract work
- ...évoluer votre carrière avec nous et devenez un moteur de notre passionnante aventure. About the RoleAgent de mise en œuvre – Technicien intermédiaire contribue à la réalisation de projets de construction et d’infrastructure à Montréal, Québec, Canada. Relevant des...Contract work
- ...génie conseil d’envergure internationale au sein de laquelle techniciennes et techniciens, ingénieures et ingénieurs, urbanistes, architectes et... ...forment une communauté aussi diversifiée que talentueuse qui met son génie créatif à l’œuvre pour élaborer des solutions adaptées...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal area
- ...Reporter-rédactrice ou Reporter-rédacteur (Services français) Statut d’emploi : Temporaire à long... ...reporter-rédactrice pour se joindre à son équipe des nouvelles.Vous devez posséder... ...section Diversité et inclusion de notre site Web. Si vous nécessitez des mesures d’adaptation...WebsiteFrench language skillsDaily paidTemporary workSummer work
- Titre du poste :Responsable des livraisons (Services français) (télétravail/hybride) Statut d’emploi... ...un produit harmonisé, propulsant ICI TOU.TV ainsi que CBC Gem. Avantages auxquels... ...liés à l'ingénierie de la fiabilité des sites (“SRE / Site Reliability Engineering”);...WebsiteFrench language skillsFull timeContract workApprenticeshipWork at officeRemote work
$93.8k - $129k per year
...occuper le poste d'ingénieur(e) côtier(ère) intermédiaire au sein de son équipe canadienne d'ingénierie côtière... ...réussite. Des déplacements vers les sites de projets pourront être requis. Ce... ...côtière et le personnel des services de soutien.Assurer le maintien des normes...WebsiteFrench language skillsWork at officeFlexible hours- ..., et la conclusion de contrats de service à long terme. Nous sommes devenus... ...capacité totale de 61 GW. Avec son siège social nord-américain à Montréal... ...recherche d'un Gestionnaire de Site pour diriger notre équipe dévouée de techniciens en maintenance d'éoliennes sur...WebsiteContract workRemote workFlexible hoursDay shift
- ...la sécurité et les prestataires tout en assurant une expérience locataire de haut niveau et une exécution opérationnelle rigoureuse. Le candidat idéal possède au moins 5 ans en gestion immobilière, maîtrise Yardi, et une forte orientation service client. #J-18808-LjbffrWebsiteLocal area
$22 - $30 per hour
...Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: Expérience un atout ou experience équivalente Milieu de travail École privée Tâches Participer à des conférences...French language skillsPermanent employmentApprenticeshipInternshipWork from home- Nous recherchons un.e technologue passionnée.e et expérimenté.e. pour se joindre à notre équipe dynamique et innovante. Si vous avez un intérêt marqué pour l’architecture et le design, que vous maitrisez les dessins techniques et aimez collaborer avec différents intervenants...Work at office
- ...Exigence linguistique du poste : Anglais, Français Compétences linguistiques :... ...individuelles se déploient dans l’ensemble des services que nous offrons à titre de diffuseur public... ...la section Diversité et inclusion de notre site Web. Si vous nécessitez des mesures d’adaptation...WebsiteFrench language skillsDaily paidFull timeTemporary workWeekend workDay shiftAfternoon shift
- ...ou développeur fiabilité des sites dans l’équipe de Livraison TI,... ...parties prenantes. Anglais, Français Raison d’exiger cette langue... .... CompétencesAmazon Web Services Red Hat Ansible Sécurité des applications... ...humaine qui se démarque par son audace, sa culture...WebsiteFrench language skillsApprenticeship
- ...étapes d'assemblage et de mise en service de l'équipement... ...de l'assurance qualité sur le site. Développe avec l'équipe d'... ...est un atout. Bilinguisme français et anglais est requis. La personne... ...Formation et Expérience Technicien(ne) en génie mécanique ou électrique...WebsiteFrench language skillsContract workWork at office
- BC2 est une firme d’études et de services en croissance qui œuvre dans les domaines de l’urbanisme, de... ...SketchUp et la suite Adob e; -Vous connaissez Forma Site Design, Rhino, et Autodesk Forma (atout); -Vous maîtrisez le français à l’oral et à l’écrit et vous avez une bonne...WebsiteFrench language skillsWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours
- ...inégalées de notre expertise en ingénierie, en services-conseils et en sciences, nos esprits à l’... ...Québec. À titre de Superviseur(e) de sites, vous jouerez un rôle clé sur le terrain... ...(e) superviseur (e) de site pour joindre son groupe de solution appliquée basé à Montréal...WebsiteWorldwide
- ...recherche d'un(e) Gestionnaire de site à Place des arts!Le groupe... ...mondial du secteur des énergies et services. Le Groupe est implanté dans 20... ...relation de travail avec son équipe sous gestion et la clientèle... ...avec la clientèle.Maîtrise du français (oral et écrit) : MaîtriséMaîtrise...WebsiteFrench language skillsRemplacementFull timeContract workLocal areaDay shift
- Titre du poste :Premier réalisateur ou première réalisatrice, Expérience vidéo (Services anglais) (Sur site)Statut d’emploi :Permanent(e)Exigence linguistique du poste :AnglaisCompétences linguistiques :Anglais (Écriture - C - Avancé), Anglais (Expression orale - C - Avancé...WebsitePermanent employmentFull timeWeekend workDay shift
$152.3k - $228.5k per year
...nous avons intégré des outils de services financiers au système de... ...équivalente.Une aptitude à vendre en français et en anglais Block adopte... ...de travail. Au Canada, les sites sont répartis en deux zones en... ...compétences liées au poste, de son expérience, de ses...WebsiteFrench language skillsContract workRemote work$89.8k - $118.9k per year
...expertise inégalée en ingénierie, en services-conseils et en sciences, nos... ...(trice) de projet intermédiaire pour se joindre à notre équipe... ...équipe nationale reconnue pour son excellence, tout en... ...Le bilinguisme est requis (français et anglais), car l'individu participera...WebsiteFrench language skillsWork at office- ...de réalisation. Fournir des services d’ingénierie concernant la conceptualisation... ...couts de fabrication par l’intermédiaire de sollicitation de... .... Être reconnu pour son leadership mobilisateur, sa capacité... ...plein changement. Maîtrise du français (parlé et écrit)....WebsiteFrench language skillsFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technicienne Ou Technicien Intermédiaire Son - Tv (Services Français) (Sur Site). Be the first to apply!
Related searches
- supply technician Winnipeg, MB
- supply chain technician Winnipeg, MB
- concrete technician Winnipeg, MB
- représentant technique Winnipeg, MB
- agriculture technician Winnipeg, MB
- network operations center technician Winnipeg, MB
- nutrition technician Winnipeg, MB
- lash technician Winnipeg, MB
- tower technician Winnipeg, MB
- packaging technician Winnipeg, MB


