Senior Translator Revisor with AbbVie

AbbVie

Elevate your career as a Senior Translator-Revisor with AbbVie, working remotely. Focus on translating diverse medical texts from English to French while enhancing communication and terminology precision. Join AbbVie’s Linguistic Services team as a Senior Translator-Revisor. In this remote role, you will translate and revise medical, pharmaceutical, and advertising texts, ensuring accuracy and consistency. Collaborating with internal teams, you'll manage translation requests, provide expert guidance, and aid in document planning and management. Key Responsibilities:

Translate complex medical documents from English to French
Revise internal and external translations for accuracy
Facilitate management of translation and revision tasks
Create glossaries and style guides collaboratively
Support operational needs of the Linguistic Services team

Requirements:

Bachelor’s degree in English-to-French translation
Minimum ten years of translation experience
At least five years in comparative revision
Proficient in Microsoft Office and translation tools
Advanced French proficiency, strong English understanding

Bring your expertise to AbbVie and make a meaningful impact in health communication. #J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 11 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Translator Revisor with AbbVie in Ottawa, ON vacancy

Senior Manager, Revenue Operations
$152k - $180k per year
...Senior Manager, Revenue Operations Level: Management, M3 Location: Canada (Remote)... ...what matters most . We provide businesses with the tools to know sooner and act faster... ...develop strong teams, and are accountable for translating company strategy into clear priorities,...
Senior
Long term contract
Permanent employment
Full time
Remote work
Sol Ink
Ottawa, ON
1 day ago
Senior Infrastructure Engineer
...JSI Telecom is seeking a highly motivated and experienced Senior Infrastructure Engineer (with strong Networking) to design, implement, and support... ...expertise with strong analytical and communication skills to translate complex and often ambiguous business and technical requirements...
Senior
Full time
Jsi
Ottawa, ON
22 days ago
Senior SAP Finance Lead with S/4HANA & Global Delivery
...Accenture Canada seeks a senior SAP Finance Transformation lead to guide large-scale SAP FI/GL/AR/AP/PS/AA projects and S/4HANA migrations... ...regions. This role requires 10+ years in SAP FI, 3+ years with S/4HANA, and 5+ years leading global delivery. You will collaborate...
Senior
1200 Accenture Inc Company
Ottawa, ON
4 days ago
Senior Business Analyst - EN 450
$96.56k - $128.74k per year
...world better through trade. Position: Senior Business Analyst Employment Type: Permanent... ...operates in a hybrid work environment, with a current requirement of three days in-... ...elicits, analyzes, communicates, validates and translates business needs into artifacts to be...
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Immediate start
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
6 days ago
Senior Network Delivery Engineer - EN 235
$96.56k - $128.74k per year
...world better through trade. Position: Senior Network Delivery Engineer Employment... ...Canada operates under a hybrid work model, with employees currently required to work from... ...validating implementation readiness, and translating technical risks into clear impacts,...
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Remote work
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
1 day ago
Senior Specialist Partner Relations, CCS - ON
$79k - $89k per year
...OVERVIEW Reporting to the Senior Manager, Common Collection Systems (CCS), the Senior Specialist... ...of Ontario’s Common Collection System, with a focus on the City of Toronto and Peel... ...to creatively solve problems. Able to translate technical information into factual and...
Senior
Remote job
Remplacement
Full time
Contract work
Work at office
Home office
Circular Materials
Ottawa, ON
5 days ago
Senior Director, Product & Customer Marketing
...Senior Director, Product & Customer Marketing Level: M5 Location: CAD or US | Eastern... ...what matters most . We provide businesses with the tools to know sooner and act faster... ...materials for analyst evaluations and reports. Translate analyst feedback into product, positioning...
Senior
Remote job
Long term contract
Permanent employment
Full time
Sol Ink
Ottawa, ON
23 days ago
Senior Salesforce Developer
$111.25k - $150k per year
...Senior Salesforce Developer Level: P4 | Proficient Location: Canada | Remote Department... ...matters most . We provide businesses with the tools to know sooner and act faster... ...page layouts, and declarative tooling Translate business requirements from Sales, Customer...
Senior
Long term contract
Permanent employment
Full time
Remote work
Sol Ink
Ottawa, ON
a month ago
Senior Procurement Specialist
...Description Senior Procurement Specialist March Networks is an established global leader in the video surveillance industry and works with the world’s largest retailers and banking institutions. Our goal is to create a positive working environment where all of our employees...
Senior
Long term contract
Full time
Contract work
Immediate start
March Networks
Ottawa, ON
8 days ago
Senior Financial Analyst
...Senior Financial Analyst Location: Canada | Remote Department: Administration | Finance... ...matters most . We provide businesses with the tools to know sooner and act faster... ...positions across IFRS 15, IAS 2, and IAS 16 Translate complex or evolving transactions into clear...
Senior
Permanent employment
Full time
Contract work
Interim role
Internship
Remote work
Sol Ink
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior IT Specialist
$70.28k - $87.85k per year
...Closing Date: September 6, 2026 Senior IT Specialist - New position Band 4:... ...62 - $87,845.78 **Compensation is aligned with internal equity and market benchmarks. In... ...an integral part of the ITK team, able to translate corporate needs into action for systems maintenance...
Senior
Full time
Work at office
Relocation package
株式会社itk
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Nanny Wanted - Help With Meals And/Or Cleaning And/Or French Tutor Needed :)
Hi there my name is Jackie Our family: We are a family of five with three children aged 13, 15, 17. Our 17 year old daughter has Down Syndrome. We need help with various things and it may be more than one person. What we're looking for: Help with cleaning, laundry, meal...
2 days per week
3 days per week
CanadianNanny.ca
Ottawa, ON
25 days ago
Senior Business Analyst
$93.8k - $110k per year
...assets, and guard national security. With employees based around the world, Magnet... ...Role Overview We’re looking for a Senior Business Analyst who thrives at the intersection... ..., Sales, Operations, and Technology to translate business needs into clear, actionable requirements...
Senior
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Magnet Forensics
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Proposal Specialist
$75k - $95k per year
...proposals, leading complex pursuits, and collaborating with teams across Canada? Join Pinchin as a Senior Proposal Specialist and play a pivotal role in... ...Ability to quickly understand technical concepts and translate them into clear, persuasive, client-focused proposal...
Senior
Remote job
Full time
Contract work
Work at office
Flexible hours
Pinchin Canada Career
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Embedded Software Engineer
...analytics demand ever-increasing network connectivity. RANOVUS, with operations in Ottawa, Canada, Nuremberg, Germany, and San Jose, USA... ...communications products for datacenters. We are seeking a Senior Embedded Software Engineer to work as part of our R&D software-firmware...
Senior
Long term contract
Full time
Remote work
Ranovus Inc.
Ottawa, ON
1 day ago
Senior Business Analyst with strong Agile experience to assist in the development of Enterprise Applications
...Senior Business Analyst with strong Agile experience to assist in the development of Enterprise Applications Job Type: Contract Positions to fill: 1 Job End Date: Nov 24, 2027 Pay Rate: Daily: Negotiable Job ID: 155558 Our public sector client requires a...
Senior
Daily paid
Contract work
S.I. Systems Ltd.
Ottawa, ON
4 days ago
Senior Service Coordinator
...industries. Our team of skilled individuals shares a vision of building with integrity and collaboration to bring quality and innovation to... ...Fitness Discretionary bonus program The Role The Senior Service Coordinator supports the day-to-day administration and...
Senior
Full time
Contract work
Internship
Work at office
Local area
Night shift
Dilfo
Ottawa, ON
19 days ago
PSW with Medication Administration
...Responsibility: The Guest Attendant is responsible for assisting residents with the activities of daily living in a safe and caring manner. As a... ...protect their rights to autonomy and dignity. If you: Love seniors who have life experience and stories to tell Love to create a...
Senior
Full time
Chartwell
Ottawa, ON
6 days ago
Senior Account Manager
...entrepreneurs. Our staff solves dynamic, quickly evolving problems with our Founders, in-house team, and network of partnered tech... ...Our Account Management team is organized into pods, consisting of Senior Account Managers (SAMs), Junior Account Managers (JAMs), and Apprentices...
Senior
Long term contract
Full time
Apprenticeship
Internship
Remote work
Amz Advisers
Ottawa, ON
22 days ago
Senior AI Developer - EN 428
$96.56k - $128.74k per year
...making Canada and the world better through trade. Position: Senior AI Developer Employment Type: Permanent Compensation... ...Export Development Canada operates under a hybrid work model, with employees currently required to work from the office three days per...
Senior
Permanent employment
Full time
Summer work
Work at office
Relocation package
3 days per week
Export Development Canada
Ottawa, ON
7 days ago
Senior Application Security Engineer
$125k - $165k per year
...Senior Application Security Engineer About ANVIL ANVIL is a trusted partner in... ...based cloud controls. You will work closely with engineering teams to ensure that security... ...motivated members of our organization — translating complex security risks into clear,...
Senior
Full time
Internship
Live In
Work at office
Remote work
Flexible hours
Anvil
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Application Engineer / Senior Field Application Engineer
...Job Title: Senior Application Engineer / Senior Field Application Engineer Location: Ottawa... ...: Ranovus is a semiconductor company with global operations helping power the data... ...and support long‑term customer success Translate complex customer requirements into clear...
Senior
Long term contract
Full time
Internship
Ranovus Inc.
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Business Intelligence Developer
...Canada's digital landscape. By working with the CIRA registry team, you'll play a part... .... Who You Are You're an experienced Senior Business Intelligence Developer who enjoys... ...business stakeholders to gather requirements and translate them into technical solutions. ~ Ability...
Senior
Long term contract
Full time
Work at office
Local area
Remote work
Cira
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Tax & Compliance Specialist
...Senior Tax & Compliance Specialist Location: Ottawa, Ontario | Hybrid Department: Administration... ...matters most . We provide businesses with the tools to know sooner and act faster... ...and compliance requirements. Translate complex tax regulations into practical guidance...
Senior
Long term contract
Permanent employment
Full time
Sol Ink
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Manager, S&OP
...surveillance industry and works with the world’s largest retailers... ...hardware (SSS LOB). The Senior Manager is accountable for aligning... ...and financial plans, and for translating those plans into executable build... ...Operations / Supply Chain to translate demand into capacity, supply,...
Senior
Full time
Contract work
Immediate start
March Networks
Ottawa, ON
11 days ago
Senior Business Analyst, Revenue
...capacity, security, resiliency and affordability with ultra-low latency and fiber-like speeds.... ...Telesat on X and LinkedIn or visit The Senior Business Analyst will gather and manage... ...wholesale/partner settlement models. Translate business needs into clear functional and non...
Senior
Full time
Internship
Work at office
Worldwide
Flexible hours
Telesat Corporation
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Manager, Marketing Operations
$152k - $180k per year
...Senior Manager, Marketing Operations Location: Canada or United... ...matters most. We provide businesses with the tools to know sooner and... ...across stakeholders, and translating technical/operational issues into... ...analytical skills with the ability to translate data into actionable business...
Senior
Permanent employment
Full time
Remote work
Sol Ink
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior Product Manager (Cybersecurity)
...You will work alongside engineers, analysts, and partners to translate security data into products that are both powerful and accessible... ...technical capabilities into clear, practical value for customers. With a strong understanding of the cybersecurity landscape, you work...
Senior
Long term contract
Full time
Internship
Work at office
Remote work
Cira
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior AWS Platform Owner
$95k - $130k per year
...Job Description We are seeking a Senior IT Platform Specialist to act as the AWS Platform... ...AWS platform and infrastructure expertise with strong service ownership instincts... ...experience awareness, and the ability to translate stakeholder needs into secure, scalable platform...
Senior
Full time
For subcontractor
Internship
Flexible hours
General Dynamics Missions System International
Ottawa, ON
more than 2 months ago
Senior FPGA Design Engineer
...combination of high capacity, security, resiliency and affordability with ultra-low latency and fiber-like speeds. Telesat is headquartered... ...(e.g., modulation/demodulation, FEC, filtering, framing) Translate system and algorithm requirements into efficient and scalable FPGA...
Senior
Full time
Internship
Work at office
Worldwide
Telesat Corporation
Ottawa, ON
more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Translator Revisor with AbbVie. Be the first to apply!