Ai Product Owner (Bilingual): Ai Agents In Production, Legaltech, Montreal (Hybrid)

Abbeal

AI Product Owner (bilingual): AI agents in production, legaltech, Montreal (hybrid)
Permanent hire: join a fast-growing Montreal AI startup as Product Owner of a new project set to revolutionize the legal sector. Bilingual French-English. Hybrid in Montreal.Abbeal is hiring an AI Product Owner for a fast-growing Montreal AI startup. Permanent position, direct hire by the client.Context
Our client is a fast-growing Montreal AI startup. Its product is already embraced by its customers, and the team is now launching a new project that aims to revolutionize the legal sector as a whole.Above all, it's an amazing team: small, highly innovative, with a great atmosphere. Things move fast, people speak openly, and you work directly with the founders. They're looking for people who are happy to come to work in the morning and want to build the future alongside legal professionals.The role
Own the product vision of the new project and turn it into a clear, prioritized backlog.Work daily with the AI developers and the founders in an agile setting (sprints, rituals, demos).Meet legal professionals to understand their needs and validate solutions.Define acceptance and quality criteria for AI features with the technical team.Track production usage and adjust priorities based on field feedback.What we're looking for
At least 4 years of experience as a Product Owner or Product Manager.You've owned products in production, used by real customers, not just POCs.You know AI (LLMs, agents) well enough to discuss it on equal footing with developers and understand its limits.You're comfortable with agile frameworks (Scrum, Kanban) and know how to adapt them to a small team.You're fully bilingual in French and English, written and spoken.Knowledge of the legal sector is a plus.Why join them
A brand-new project with the ambition to transform an entire sector.Real influence on the product, without layers of process.A close-knit team with a great atmosphere.Terms
Permanent position, direct hire by the clientBased in Montreal, hybridMust already be in Canada with a valid work permit
#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 1 hour ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Ai Product Owner (Bilingual): Ai Agents In Production, Legaltech, Montreal (Hybrid) in Winnipeg, MB vacancy

Product Owner Ia (Bilingue) : Agents Ia En Production, Legaltech, Montréal (Hybride)
Product Owner IA (bilingue) : agents IA en production, legaltech, Montréal (hybride) Recrutement permanent : rejoins une startup IA montréalaise en forte croissance comme Product Owner d'un nouveau projet qui veut révolutionner le secteur juridique. Bilingue français-anglais...
Bilingual
Daily paid
Permanent employment
Direct hire
Day shift
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner Ia Legaltech Montréal
À Montréal, pilotez un produit IA avec des agents en production et mobilisez votre expertise de Product Owner bilingue. Le poste est hybride.Abbeal recrute un ou une Product Owner IA pour une startup montréalaise en forte croissance. Vous porterez la vision d’un nouveau projet...
Bilingual
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Senior Ai Developer Legaltech Agents
Build AI agents for legaltech with Google ADK, LLMs, and production delivery as a Senior AI Developer in hybrid Montreal. Work directly with founders.Abbeal seeks a Senior AI Developer for a fast-growing Montreal AI startup launching a new legal-sector project. This permanent...
Suggested
Permanent employment
Direct hire
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Development Product Owner F/H
...that shape the evolution of a strategic product? As a Product Owner, you will contribute to the evolution... ...a collective pursuit of excellence; AI is in everyone’s hands, empowering you... ...developed; The opportunity to work in a hybrid environment in Montreal or Quebec City,...
Suggested
Flexible hours
Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc
Winnipeg, MB
2 days ago
Ai Product Engineer Montreal Hybrid
Build AI-powered products with Claude Code and Cursor as an AI Product Engineer in Montreal, working full-time in a hybrid model.At Angel Host, you will develop Sentinel, an AI-native revenue intelligence platform, alongside internal tools and automations. The role combines...
Suggested
Full time
Angel Host
Winnipeg, MB
1 hour ago
Development Product Owner F/H
$96.9k - $136.8k per year
...ecosystem through technology modernization, platform transformation, and the delivery of innovative client solutions. Working closely with Product, Technology, Architecture, and Delivery partners, the team drives key initiatives across payments processing, payment modernization,...
Shift work
The Toronto-Dominion Bank (Canada)
Winnipeg, MB
2 days ago
Senior Product Owner, Ai
...company shaping the future with technology that drives lasting impact.Hypertec is seeking a Senior Product Owner, AI to join our Project Management team in Montreal, Quebec . If you are motivated, collaborative, and aligned with our values, we would love to...
Long term contract
Work at office
Relocation
3 days per week
Hypertec Group
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai & Power Platform Product Owner — Hybrid Role
Trail Appliances is seeking a Technical Product Owner - AI & Power Platform to shape how AI, automation, and low-code technologies create value... ...the business. You’ll lead Microsoft Copilot, Power Platform, AI agents, and workflow automation with teams across Sales, Operations,...
Trail Appliances Ltd.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Senior Ai Developer (Senior Ai Engineer): Python, Typescript, Google Adk,Legaltech, Montreal (Hybrid
Permanent hire: join a fast-growing Montreal AI startup and take a key role in a new project set... ...sector. Python, TypeScript, Google ADK. Hybrid in Montreal. Abbeal is hiring a Senior... ...a fast-growing Montreal AI startup. Its product is already embraced by its customers, and...
Permanent employment
Direct hire
Day shift
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner Expérimenté À Montréal
Chrome Technologies cherche un Product Owner expérimenté à Montréal pour un poste hybride. Vous jouerez un rôle crucial dans l'optimisation des projets pour nos clients, tout en garantissant la qualité et la clarté. Votre mission sera de définir, prioriser et maintenir le carnet...
Gravity Conseil
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner Expérimenté À Montréal
Intégrez FOP CONSULTANTS en tant que Product Owner à Montréal. Ce rôle implique l'analyse des besoins clients, la rédaction de user stories et la... ...équipe de développement. Ce poste est ouvert au télétravail, hybride ou sur site et requiert une forte compréhension des...
Remote work
FOP Consultants
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Product Owner
...BPOSUPRA ITS Managed IT | Cybersecurity | Cloud | BPO AI Product Owner Pumpkin AI Platform Supra Canada Technologies Ltd.... ...the Canon group. The platform combines a library of specialist agents with a central control plane: admins create, entitle and deploy...
Supra ITS
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Automation Product Owner
Lead AI and automation products at TireHub as a hybrid Product Owner in Atlanta, using Power BI and enterprise data expertise.This Product Owner manages business intelligence, automation, AI, data warehouse, and reporting capabilities. You will shape roadmaps, prioritize backlogs...
Flexible hours
TireHub Career
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner (Int.) - Ville De Montréal
...située dans la région métropolitaine de Montréal propose des services professionnels en Ingénieire... ...CONSULTANTS est à la recherche d’un Product Owner motivé à la réalisation de mandats. Les... ...MODE DE TRAVAIL Télétravail, hybride, sur site CE QUE NOUS OFFRONSChez FOP...
Remote work
FOP Consultants
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Product Owner
We are seeking a Product Owner with expertise in P&C underwriting to lead the design and delivery of AI powered solutions that transform underwriting workflows. This role requires a strong combination of underwriting knowledge and product leadership. It requires the ability...
Full time
Temporary work
Local area
Chubb Ltd.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Développeur Sénior Agents Ia Legaltech
Concevez des agents IA pour la legaltech montréalaise avec Python, TypeScript et Google ADK, dans un environnement de travail hybride.Cette embauche permanente vise un développeur IA sénior pour... ...IAApplications LLM exploitées en production durablementCompétences solides en...
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Product Engineer - Sentinel & Automations (Montreal Hybrid)
...Angel Host Inc. in Montreal is hiring an AI Product Engineer to build and ship AI-driven features for Sentinel and internal Angel Host tools. You... ...collaborate with the IT development team, CEO and COO in a hybrid Montreal-based role starting December 1, 2026. #J-18808-...
Angel Host Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner - Ai & Power Platform
...best work. What You'll DoAs our Technical Product Owner, you'll own the roadmap, governance, adoption, and ongoing evolution of our AI and low-code platforms. You'll work across... ...with generative AI, copilots, or AI agents, including use‑case assessment, prototyping...
Trail Appliances BC
Winnipeg, MB
1 hour ago
Conversational Ai Product Owner
Shape Enercare’s Conversational AI strategy in Markham, Ontario, using product ownership and analytics to improve customer-facing AI experiences.As Digital Product Owner, Conversational AI, you will own product vision, roadmap, prioritization, and performance with the Director...
Enercare Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Conversational Ai Product Owner
Shape Conversational AI strategy and customer experiences as Enercare’s Digital Product Owner in Markham, Ontario. Apply product ownership and analytics skills daily.This regular, full-time role owns Enercare’s current and future AI-powered customer interactions across outbound...
Full time
Enercare
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner
...professionals to improve their productivity, enhance their client... ...PositionJob OverviewAs a Product Owner, you will play a strategic role... ...throughout their integrations. AI Innovation and Integration: Collaborate... ...read code. Soft Skills Bilingualism & Communication: Fluency in...
Long term contract
Temporary work
Work at office
Day shift
2 days per week
Croesus
Winnipeg, MB
1 hour ago
Digital Product Owner - Conversational Ai
$74.82k - $118.21k per year
...would love to hear from you. Role: Digital Product Owner, Conversational AIStatus: Regular, Full-... ...Digital Product Owner, Conversational AI is responsible for shaping and driving the... ...Analyze AI conversations, customer and agent feedback, complaints, transfers, containment...
Work from home
Enercare Inc.
Winnipeg, MB
1 hour ago
Bilingual Credit Manager - Montreal (Hybrid)
...policy compliance and the team delivering Montreal’s credit operations. You will ensure... ...originations and audits. You will lead a bilingual team, coordinate with sales and dealer partners... ...processes meet regulatory requirements. Hybrid work and growth opportunities are offered...
Bilingual
Fairstone Bank
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Product Owner Pumpkin Ai Governance
Own AI governance for Pumpkin AI in Mississauga, shaping cost controls, security, privacy... ...Canada Technologies Ltd. seeks an AI Product Owner for its enterprise agentic AI platform. You... ...immutable audit logging. You will also guide agent lifecycle capabilities and no-code agent...
Supra ITS
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Support Systems Product Owner
Turn AI-assisted support concepts into working products at MRI Software, using Claude Code, Agentforce, and Salesforce Service Cloud directly.As Product Owner for Client and Digital Support, you will build rather... ..., resolution, CSAT, and agent effortPartner with Support,...
Mri Software
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner - Infrastructure, Platform Engineering & Ai
...Show more Adecco est actuellement à la recherche d'un(e).Product Owner numérique bilingue.Ce rôle est idéal pour un(e) professionnel(le) expérimenté... ...organisation, située dans la région métropolitaine de Montréal propose des services professionnels en Ingénieire et en Sciences...
Bilingual
Videotron
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Security Expert: Securing An Llm Platform, Legaltech Startup, Montréal (Hybrid)
Permanent role: help a Montréal AI startup secure and evolve its AI agent platform. A role that is both strategic and hands-on. Hybrid in Montréal.Abbeal is hiring an AI security expert... ...a fast-growing Montréal AI startup. Its product is already adopted by its customers, and...
Permanent employment
Internship
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Ai Factory Product Owner — Platform & Mlops
...and dedicated. Time Type Regular Job Description Product Owner, AI Factory Position Summary The Product Owner (PO) – AI Factory... ...to-end automated CI/CD pipelines for AI models and autonomous agents, targeting rapid code-commit-to-production cycles .Lead the...
Bilingual
Cogeco Connexion
Winnipeg, MB
1 hour ago
Expert·e Cybersécurité Ia : Sécurité D'Une Plateforme Llm, Startup Legaltech, Montréal (Hybride)
...cybersécurité IA : sécurité d'une plateforme LLM, startup legaltech, Montréal (hybride) Recrutement permanent : accompagne une startup IA montréalaise... ...dans la sécurisation et l'évolution de sa plateforme d'agents IA. Un rôle à la fois stratégique et hands-on. Hybride à...
Permanent employment
Direct hire
Abbeal
Winnipeg, MB
1 hour ago
Product Owner, Business Intelligence, Automation, And Ai
Product Owner, Business Intelligence, Automation, and AILocationsAtlanta, GA 30346, USA Hybrid Information Technology Full-Time DescriptionProduct Owner, Business Intelligence, Automation and AI Position Summary:At TireHub we move more than tires – we move businesses...
Long term contract
Full time
Temporary work
Local area
Remote work
Flexible hours
TireHub Career
Winnipeg, MB
1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Ai Product Owner (Bilingual): Ai Agents In Production, Legaltech, Montreal (Hybrid). Be the first to apply!