Bilingual Credit and Collections Analyst
Bilingual Credit & Collections Analyst (English/French)
Change the future with us.
We are looking for dedicated and talented people who tackle ever-changing challenges, customer needs, and questions from colleagues with clever concepts and creativity. We embrace change and work with curious minds re-inventing the future of work. Join us and let us focus together on what’s truly important: making lives better with new ideas and the latest technology around the world.
Why you’ll love working for Siemens!
- Freedom and a healthy work- life balance– Embrace our flexible work environment with flex hours, telecommuting and digital workspaces.
- Solve the world’s most significant problems – Be part of exciting and innovative projects.
- Engaging, challenging, and fast evolving, cutting edge technological environment.
- Opportunities to advance your career and mentorship programs on a local and global scale.
- Competitive total rewards package.
- Profit sharing available.
- Rewarding vacation entitlement with the opportunity to buy and sell your vacation depending on your lifestyle.
- Contribute to our social responsibility initiatives focused on access to education, access to technology and sustaining communities and make a positive impact on the community.
- Participate in our celebrations, social events and offsite business events.
- Opportunities to contribute your innovative ideas and get paid for them!
- Employee perks and discounts.
- Diversity and inclusivity focused.
Siemens is proud to be an eight-time award winner of Canada’s Top 100 Employers, Canada’s Greenest Employers 2026 and Canada’s Top Employers for Young People 2026.
Position Summary
We are seeking a motivated and customer-focused Bi-lingual Credit & Collections Analyst to manage customer accounts, evaluate credit risk, resolve payment issues, and support cash flow objectives across multiple business lines. The successful candidate will work collaboratively with internal stakeholders and customers to drive timely collections while balancing business growth and risk management.
This role is well suited for an individual who thrives in a dynamic shared services environment, embraces technology, demonstrates continuous improvement thinking, and has a genuine interest in building expertise within the Credit & Collections profession.
Key Responsibilities
- Manage an assigned portfolio of customers including distributor accounts to reduce overdue accounts and improve cash flow performance.
- Contact customers regarding outstanding balances, payment commitments, disputes, deductions, and account reconciliation activities.
- Maintain accurate documentation of collection activities, customer communications, and account status within company systems.
- Analyze customer payment trends, financial exposure, and account history to determine appropriate collection strategies.
- Conduct credit investigations and evaluate customer creditworthiness using financial information, payment history, and external credit resources.
- Recommend credit limits, payment terms, and risk mitigation strategies in accordance with company policies.
- Review and release blocked orders while balancing customer service, business needs, and credit risk.
- Collaborate with Sales, Project Management, Customer Service, Billing, Cash Application, Operations, and other business partners to resolve issues impacting payment.
- Support customers and internal stakeholders with dispute resolution, account reconciliations, and process-related inquiries.
- Generate portfolio reviews, aging analysis, collection forecasts, and management reports.
- Identify opportunities to improve processes, leverage technology, and enhance operational efficiency.
- Utilize SAP, Microsoft Excel, and other business applications to support portfolio management, analysis, and reporting.
Qualifications
Required Experience & Skills
- 5+ years of experience in Credit & Collections, Accounts Receivable, or Credit Risk Management.
- Experience working in a shared services environment, supporting multiple business units, service lines, or complex customer portfolios.
- Strong understanding of commercial collections practices, customer relationship management, and risk assessment.
- Experience working with ERP systems such as SAP and other business applications.
- Demonstrated systems aptitude with the ability and willingness to learn new technologies, tools, and processes.
- Strong analytical, organizational, and problem-solving skills with a high attention to detail.
- Ability to manage competing priorities and work independently in a fast-paced environment.
Bilingualism requirement
The successful candidate for this position must be bilingual. Fluency in French and English (verbal and written) is required to perform the duties and responsibilities of the position for the following reason(s):
- The role requires interacting with customers and internal stakeholders in both languages.across Canada and/or internationally;
- The role requires regular interactions with Siemens colleagues based outside of Quebec, nationally and internationally;
- The role requires using software or technology that is available only in English;
- Strong written communication skills, including the ability to review, interpret, and recommend improvements to professional business correspondence and documentation in French and English.
Personal Attributes
- Customer-focused, results-oriented, and proactive.
- Collaborative team player with strong stakeholder management skills.
- Progressive thinker who embraces change, continuous improvement, and innovation.
- Demonstrates curiosity, adaptability, and a desire to expand business and systems knowledge.
- Interested in developing a long-term career within the Credit & Collections field and contributing to a high-performing team.
Preferred Qualifications
- University degree, College diploma, or working towards Certified Credit Professional (CCP) designation.
- Experience in large or matrixed organizations supporting diverse business portfolios.
- Experience participating in process improvement, automation, or digital transformation initiatives.
Salary is commensurate with experience, and ranges between $ 65 000 CAD - $ 80 000 CAD, excluding bonus and benefits. In addition to base salary, this role includes eligibility for an annual discretionary bonus ranging from 10% to 18% of base salary, based on Company performance metrics.
About us.
We share our ideas and champion the people behind them.
Siemens Canada is a leading technology company focused on industry, infrastructure, mobility and healthcare. The company’s purpose is to create technology with purpose, transforming the everyday, for everyone, since 1912 in Canada. By combining the real and the digital worlds, Siemens empowers customers to accelerate their digital and sustainability transformations, making factories more efficient, cities more liveable, and transportation more sustainable. A leader in industrial AI, Siemens leverages its deep domain know-how to apply AI – including generative AI – to real-world applications, making AI accessible and impactful for customers across diverse industries. Siemens also owns a majority stake in the publicly listed company Siemens Healthineers, a leading global medical technology provider pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably. In fiscal 2025, which ended September 30, 2025, Siemens Canada generated revenues of approx. $2.3 billion CAD. The company has approximately 4,600 employees from coast-to-coast and 38 office and production facilities across Canada.
To learn more about Siemens Canada, visit our website at
While we appreciate all applications we receive, we advise that only candidates under consideration will be contacted.
$28 - $30 per hour
...About the Opportunity · Manage and collect outstanding B2B accounts receivable balances. · Contact customers by phone and email regarding... ...working cross-functionally with Sales, Customer Service, Credit, and Finance teams. Pay Range $28– $30 /hour How to...BilingualCollectionsFor contractorsWork at officeLocal area- ...About Our Client Our client is looking for a bilingual Tax Analyst for a 6-month contract-to-permanent opportunity. This person will support... ...yearend cycles. The role will coordinate preparation, collection of source documentation, filers and system entries, liaise with...BilingualCollectionsPermanent employmentContract workFor contractorsWork at officeLocal area
$17.6 per hour
...you. Your Responsibilities ~ Proactively approach customers in-store and walk them through the features and value of our client's credit card products ~ Ask the right questions to understand each customer's situation and make a relevant, helpful recommendation ~...SuggestedHourly payPermanent employmentFull timePart timeFlexible hours$45k - $50k per year
...the Accounts receivable department with cheques for deposit and collections when asked. Assist Accounts Payable with vendor statements,... ...to support team and organizational goals. Qualifications Bilingual (English/French). Proven experience in a customer service role...BilingualCollectionsPermanent employmentFull timeCasual workWork at officeWork from homeRelocationMonday to fridayFlexible hours- ...benefits, and exposure to employee relations ~Proven experience in recruitment, selection, and onboarding. ~Strong skills in data collection, reporting, and analysis. ~Hands-on experience with HRIS platforms, preferably ADP WorkforceNow. ~Outstanding organizational and...BilingualCollectionsFull timeWork at office
$75k - $100k per year
...Reporting to the Director, Treasury Operations, the Treasury Analyst II supports the execution, monitoring, and compliance related to... ...transactions. Monitors draws, repayments and rollovers on revolving credit facilities, outstanding LCs and external debt. Monitors and...Long term contractFlexible hours- ...Job Responsibility: Transforming the Future with Convergence of Simulation and Data Analyst Finance Job Summary: Our client in Oakville, ON is looking for an Analyst Finance. This is a contract position. What You Will Do: This position is responsible for processing...Hourly payFull timeContract workTemporary work
- ...long-term value for our customers, communities, employees, and shareholders. Purpose Reporting to the Director, FP&A, the Lead Analyst, Corporate FPA plays a critical enterprise-level role in shaping the company’s consolidated financial outlook. This position operates...Long term contractFlexible hours
$79k - $95k per year
...industry. Rockstar is on the lookout for a Technical Research Analyst to support the intake, documentation, and coordination of... ...Coordinate intake for software and emerging technology tool requests by collecting required details, clarifying incomplete submissions, and...Full timeWork at office- ...Job ID : 528170 Position Title : Financial Analyst Student / Co-op - Oakville, ON Employment Type : Contract, Part-time Compensation : $17.90 per Hour - 20 hours Week CRH Canada is hiring a Financial Analyst Student / Co-op - Oakville, ON ! Why...Hourly payContract workPart time
$75k - $85k per year
...solutions. About the Role We are seeking a Senior Financial Analyst – Finance & Business Operations who will work on financial... ...Investigate and resolve billing discrepancies and support timely collections. Manage commission reconciliations for designated client...CollectionsPermanent employmentFull timeRemote workWork from homeHome office- ...OPPORTUNITY As part of its continued growth, the Fengate Infrastructure team is seeking a Financial Analyst who will be responsible for maintaining up to date financial records, handling day to day matters and reporting for Fengate’s Infrastructure projects. This role will...Full timeWork at office
- OPPORTUNITY The individual will be responsible for the end-to-end financial forecasting, planning and budgeting processes, operating plan variance analyses, investor return analysis, quarterly valuations, and internal monthly reporting dashboards. This role will have the...Full timeWork at office
$35 - $40 per hour
Nous collaborons actuellement avec un client de premier plan dans son secteur pour trouver un(e) représentant(e) bilingue du service à la clientèle hautement compétent(e) et adaptable. Si vous êtes un(e) candidat(e) qualifié(e) qui s'épanouit dans un environnement dynamique...BilingualHourly payDaily paidSummer workFlexible hoursDay shift$35 - $40 per hour
We are currently partnering with an industry-leading client to find a highly capable and adaptable Bilingual Customer Service Representative. If you are a suitable candidate who thrives in a fast-paced, unscripted environment, we encourage you to apply to this role! Job Title...BilingualHourly payLong term contractFlexible hoursShift work$85k - $100k per year
...OPPORTUNITY The Senior Financial Analyst will report into the Manager of Finance. The individual will support accounting and financial reporting activities for a portfolio of operating investments and entities across the organization. This role will also support broader reporting...Full timeContract work3 days per week$85k - $100k per year
...OPPORTUNITY The Senior Financial Analyst will support financial planning and analysis activities, including forecasting, budgeting, financial modelling, performance analysis, and reporting to support business and investment decision-making across the organization. The...Full timeWork at office$55k - $65k per year
...customer without being prompted ~ Sales-oriented mindset with the ability to identify and act on selling opportunities ~ Fluently bilingual in English and French ~ Strong working knowledge of Microsoft Office (Excel, Word, Outlook) ~ Prior experience working with CRM...BilingualWork at officeFlexible hours1 day per week$83.12 - $90.05 per hour
Our client is seeking a highly collaborative and business-oriented Senior Data Engineer / Data Analyst to join their Analytics Data Team. Based out of Waterloo, ON on a Hybrid schedule (4 days per week in office), this senior role focuses on transforming complex, connected...Work at office$104k - $110k per year
...Investigate and coordinate the approval of new accounts with the Credit adjudication team. Spearhead Master Lease negotiations between... ...confer with the company’s Accounts Receivable department regarding collection of past due amounts and assignment of delinquencies. Approve all...CollectionsContract workFor contractorsWork at officeLocal area- Empowering lives, healing hearts, embracing future Are you ready to make a lasting impact in specialty care? We’re seeking a dedicated and dynamic Pharmacovigilance Associate to join our Patient Support Programs at BioScript Solutions, where we put our patients first! What we...BilingualFull timeRemote workFlexible hours
- ...connect with our customers on the floor Curate specific product collections for each customer you meet Ensure Visual Standards are... ...holidays, overnights and early mornings (if required for the role) Bilingualism (French/English) is required for all positions in Québec;...CollectionsPart timeHome officeFlexible hoursNight shiftAfternoon shiftEarly shift
- ...reviewing, and reconciliation of employee expenses and corporate credit card transactions. Transaction Processing: Assist with... ...Receivable Support: Prepare customer invoices and follow up on collections. Fixed Asset Management: Track and maintain the fixed asset ledger...Collections
- ...Activity Level Reporting, working with the Cancer Clinics Data Analyst to ensure data is clean prior to submission to CCO, liaising with... ...exemption as part of the hiring process. All personal information is collected under the authority of the Freedom of Information and Protection...Hourly payFull timeWork at officeMonday to fridayShift work
$42k - $58k per year
...variety of financial services from banking and lending to trust and credit union solutions. Weve been at this since 1970 challenging... ...of the leasing or finance industry is considered an asset. Bilingualism in English and French is also considered an asset. $42000 - $...Long term contractPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeImmediate start- ...and their teams on various product lines and services Assisting customers in the credit application process Connecting with customers to ensure that past due bills are paid and collect payments when necessary Represent ABC Supply Co. at commercial roofing events and...Full timeFor contractors
$75k - $100k per year
Algonquin Power & Utilities Corp. (AQN), parent company of Liberty, is a diversified international generation, transmission, and distribution utility. AQN is committed to providing safe, reliable, and cost-effective energy and water solutions through our portfolio of utility...Full time$75k per year
...Personal Property Security Act (PPSA), Privacy Laws, and provincial collection regulations. - Stakeholder Communication: Serve as the... ...Communication: Exceptional English oral and written communication skills (Bilingual English/French is a strong asset). Summary If you are...BilingualCollectionsPermanent employmentFull time$75k per year
...understanding of the Privacy Laws, Personal Property Security Acts, and collections laws across Canada. Understanding of automotive sales... ...Superb oral and written communication skills in English a must. Bilingual French/English is an asset. -Excellent negotiation and de-escalation...BilingualCollectionsPermanent employmentFull timeWork at office$88.23k - $110.28k per year
...and work on the traditional territory of the Mississaugas of the Credit First Nations, Anishinaabe Nation, Huron-Wendat and the... ...Confederacy. Sheridan is situated on these lands, and it is our collective responsibility to honour and respect those who have gone before...Permanent employmentSeasonal workLocal areaRemote work3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Credit and Collections Analyst. Be the first to apply!
- credit analyst Oakville, ON
- bilingual french Oakville, ON
- assistante bilingue Oakville, ON
- bilingual executive assistant Oakville, ON
- part time bilingual Oakville, ON
- coordinateur - bilingue Oakville, ON
- bilingual customer service Oakville, ON
- bilingual technical support Oakville, ON
- bilingual sales Oakville, ON
- bilingual government Oakville, ON

