Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

U.S. Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN)

$58.4k - $97.5k per year
Full-time

PwC Canada

A career in our International Tax Desk practice, within International Tax services, will provide you with the opportunity to help multinational companies address their cross-border tax needs both locally and globally by managing their global tax rates, finding areas of cost reduction, and responding to inquiries from regulatory authorities. You’ll gain a global perspective and an awareness of tax issues stemming from changes to evolving business structures and geographic expansions.

The opportunity

As a U.S. Tax Senior Associate, you’ll work as part of a team of problem solvers, helping to solve business issues, deliver high-quality client service and operational efficiency. Responsibilities include but are not limited to:

  • U.S. Corporate Federal and state income tax compliance.
  • U.S. tax provision preparation/U.S. tax provision review.
  • Tax research at the federal and state level. This could include drafting of memos and technical analysis related to specific client matters.
  • Preparation or review of other tax related calculations, i.e. IRC 382 or earnings and profit calculations.
  • Use feedback and reflection to develop self-awareness, personal strengths, and address development areas.
  • Working exclusively with Public and Private Clients.
  • Delegate to others to provide stretch opportunities, coaching them to deliver results.
  • Demonstrate critical thinking and the ability to bring order to unstructured problems.
  • Use a broad range of tools and techniques to extract insights from current industry or sector trends.
  • Review your work and that of others for quality, accuracy and relevance.

What You’ll Bring

  • Bachelor’s degree in accounting or business.
  • Experience with U.S Federal and state tax matters, including tax research
  • Experience in a public accounting firm.
  • U.S. CPA or EA Designation is an asset.
  • Proficiency with Microsoft Office and Go Systems tax preparation software is desirable.
  • Experience with research platforms such as Checkpoint, BNA, or CCH is considered an asset.
  • Strong written and oral communication abilities, interpersonal skills, and ability to work well in a team environment.
  • Good analytical and organizational skills.
  • The successful candidate requires fluency in English, in addition to French as they will be required to support or collaborate with English-speaking clients, colleagues and/or stakeholders during their employment with PwC Canada.

This position ensures continuity and upholds our standards of excellence following the departure of a valued team member.

The salary range for this position is $58,400 - $97,500. The posted salary range represents the expected hiring range for PwC locations in major city centres. Given our national recruiting approach, ranges may vary for positions in other locations. At PwC Canada, base salary is determined by your skills, experience, qualifications and work location. In addition to base salary, eligible employees may have opportunities to participate in variable incentive pay programs which are designed to reward individual and firm-wide achievements. We are committed to offering competitive compensation and adhere to all relevant pay transparency legislation. During the hiring process, our Talent Acquisition team will provide details about our comprehensive total rewards package.

Why you’ll love PwC

We’re inspiring and empowering our people to change the world. Powered by the latest technology, you’ll be a part of diverse teams helping public and private clients build trust and deliver sustained outcomes. This meaningful work, and our continuous development environment, will take your career to the next level. We reward your impact, and support your wellbeing through a competitive compensation package, inclusive benefits and flexibility programs that will help you thrive in work and life. Learn more about our Application Process and Total Rewards Package at:

PwC Canada acknowledges that we work and live across Turtle Island, on the land that is now known as Canada, which are the lands of the ancestral, treaty and unceded territories of the First Nations, Métis and Inuit Peoples. We recognize the systemic racism, colonialism and oppression that Indigenous Peoples have experienced and still go through, and we commit to allyship and solidarity.

We’re committed to providing accommodation throughout the application, interview, and employment process. If you require accommodation to be at your best, please let us know during the application process.

The use of artificial intelligence (AI) in recruiting is just getting started, so we know you have questions about how and why we use it. At certain points during our recruiting process, we rely on AI to improve your experience. This could be during resume review or curating personalized job recommendations, asking you clarifying questions via a chatbot or during our interview scheduling to improve your experience. Our use of AI helps ensure we combat bias by evaluating candidates equally and fairly, without seeing identity information, such as your name, or gender for example). AI also helps us better predict successful hires by reviewing all applicants for a role and the relationship between your skills, experience and likely success at PwC Canada. While AI supports parts of our recruitment process, final hiring decisions always involve human review. For more information about our use and protection of your data, please refer to our Privacy Policy (

738241WD

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the U.S. Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN) in Québec, QC vacancy
  • $54.7k - $91.2k per year

     ...with a wide range of business advisory services such as audit, tax compliance and planning to help them improve their operational...  ...expansion, divestments and exit strategies. The Opportunity As a Senior Associate, you will be part of a team of problem-solving professionals,... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    For contractors

    PwC Canada

    Québec, QC
    2 days ago
  • $56.2k - $93.7k per year

     ...maturity and transition. Meaningful work you’ll be part of As a Senior Associate, you’ll work as part of a team of problem solvers, helping to...  ...limited to: Helping develop corporate restructuring plans, tax planning and tax strategies that meet clients’ needs Being... 
    Bilingual
    Senior
    Full time

    PwC Canada

    Québec, QC
    2 days ago
  • $80.2k - $130.2k per year

     ...career within PwC Private will provide the opportunity to help private companies with a range of business advisory needs such as audit, tax compliance, and planning to help improve their operational efficiency and to free up time that can be spent focusing on business... 
    Bilingual
    Full time

    PwC Canada

    Québec, QC
    2 days ago
  • $103.4k - $153.4k per year

    As a member of the Valuations and Disputes team, you will play a key role in determining the value of businesses for acquisitions and sales, intergenerational transfers, corporate reorganizations, financial reporting, and disputes between shareholders, matrimonial cases, or...
    Bilingual
    Senior
    Full time

    PwC Canada

    Québec, QC
    3 days ago
  •  ...opérations, procédures et composantes de l'infrastructure TI pour assurer le support adéquat Compétences et qualifications Être 100% bilingue (Français/anglais) Vous devez être une personne énergique, professionnelle, dévouée et positive qui se sent habilitée à prendre en... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Remote work

    Compugen Inc

    Québec, QC
    4 days ago
  • $68.6k - $114.4k per year

    Une carrière au sein des services d'audit externe vous permettra de fournir une gamme complète de services d'assurance et de conseils aux entreprises, à des clients variés, des petites entreprises à forte croissance aux grandes entités. Nos clients sont souvent des marques ...
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area

    PwC Canada

    Québec, QC
    6 days ago
  • $65k - $77k per year

     ...across sectors and regions   Here's how a Payroll Specialist (Bilingual) for Consolidated Services Inc. within Edmonton NAHQ contributes...  ...agreements to ensure compliance with pay, deductions, benefits, taxes, and documentation requirements. Maintains all aspects of... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    PCL Construction

    Québec, QC
    14 hours ago
  • Role Purpose Ensure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences. Accountabilities Autonomy...
    Long term contract

    Omilia

    Québec, QC
    26 days ago
  • $40k - $50k per year

     ...Staffmax is currently hiring a Warehouse Associate on behalf of our client in Quebec City, QC. We are seeking a reliable, hardworking...  ...Understanding of appliance handling and warehouse safety procedures. Bilingual in English and French (spoken and written) is required.... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    Staffmax Staffing & Recruiting

    Québec, QC
    a month ago
  • $81.5k - $122.5k per year

     ...competitive advantages for our clients.  As a Senior Consultant in the Technology Consulting -...  ...To qualify for the role you must have ~ Bilingual in French and English ~2+ years of...  ...of services in assurance, consulting, tax, strategy and transactions. Fueled by sector... 
    Bilingual
    Senior
    Weekend work

    Ernst & Young

    Québec, QC
    6 days ago
  • Les cuisiniers chez Boston Pizza sont essentiels dans le restaurant! C’est à eux que revient la responsabilité de préparer nos délicieux plats de façon parfaite à tout coup, pour tous les invités. Ils s’assurent que les personnes les plus importantes, soit nos invités, vivent...
    Flexible hours
    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...interactions que vous avez eues pour réaliser des ventes, le reporting étant un élément clé de cette fonction Vos atouts pour ce poste Bilingue en français et en anglais Diplôme d'études secondaires ou GED requis (maintenant remplacer par le Certificat canadien d'éducation... 
    Bilingual
    Daily paid
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Day shift
    Québec, QC
    17 hours ago
  • $75.2k per year

     ...Job Summary: Acts as an extension of senior management ensuring a positive customer experience while being the representative of...  ...Ability to work under pressure and manage multiple files at once. Bilingualism would be an asset. Experience with different software... 
    Senior
    Work at office
    Relocation package
    Monday to friday

    Cummins Inc.

    Québec, QC
    1 day ago
  • ✨ Agent.e , service à la clientèle – Soyez la voix de FLO et créez des expériences mémorables Vous êtes reconnu·e pour votre sens du service, votre capacité à résoudre des problèmes et votre aisance à communiquer avec différents types de clients ? Vous aimez aider, diagnostiquer...
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Summer work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Day shift
    2 days per week

    FLO EV Charging

    Québec, QC
    19 days ago
  • $60k - $120k per year

    Architecte Microsoft 365 bilingue Description de poste Nous recherchons un(e) Architecte Microsoft 365 bilingue pour rejoindre notre...  ...rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Day shift
    Québec, QC
    27 days ago
  •  ...to build a better working world.  The opportunity As a Senior Tax Staff, you will be a part of our Global Compliance and Reporting...  ...and globally where fluency in French and English is required. Bilingualism in both French and English is therefore a requirement of this... 
    Senior
    Worldwide

    Ernst & Young

    Québec, QC
    23 days ago
  •  ...Tax Technology Partner Canada We are Looking for a Tax Technology Partner for a global consultancy based in Canada The opportunity is amazing, and offers great clients, freedom to win global accounts, and live in beautiful Canada. If you have Tax Technology consulting... 
    Live In

    TM Global Recruitment

    Québec, QC
    a month ago
  • $22 per hour

    Join an iconic Quebec company in Quebec City as a bilingual customer service agent in a call center! In this Part time permanent role, you will act as a digital ambassador to provide high-end support and optimize the online shopping experience. We are looking for an empathetic... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Randstad

    Québec, QC
    5 days ago
  •  ...together We Are Altasciences. About The Role The Associate Scientist is the right-hand help for the senior scientist. As such their responsibility is mainly...  ...to speak effectively in front of sponsor. ~ Bilingual proficiency in French & English. (Depending on location... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Remote work

    Altasciences

    Québec, QC
    1 day ago
  •  ...experience in mechanical/electrical automation or process industry ~ Bilingual (French and English). ~ Strong presentation, communication,...  ...focus on end-to-end development, from onboarding through senior leadership. We provide a wide range of development opportunities... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Night shift

    Emerson

    Québec, QC
    18 days ago
  • $150k per year

    We are looking for an experienced and passionate Tax Director, ready to provide strategic and personalized advice to our clients. Join our firm and contribute to developing effective tax solutions, while building trusting relationships and actively participating in the company... 
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    JobsMedia

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  • $79k - $105k per year

     ...efficacement avec des clients internes et externes ~ Niveau élevé de connaissance avec l’informatique avec la suite Microsoft Office ~ Bilinguisme oral et écrit (Anglais et Français) La maitrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit, est essentielle pour... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office

    Messer Americas

    Québec, QC
    2 days ago
  •  ...We are looking for a Corporate Tax Technology Partner for a Big 4 Firm in Canada. If you have Tax Technology consulting experience gained in a Big 4 or major consulting firm, this may be the role for you. Please message me if you would like a discrete conversation on... 

    TM Global Recruitment

    Québec, QC
    a month ago
  •  ...Employment Opportunities Title: Bilingual Meter Calibration Technician, Quebec, QC Terms of Employment: Permanent, Full Time, Day Salary: $45,000.00 to $55,000.00 Yearly, 40 Hours per week, Bonus, Commission, Other Benefits Anticipated Start Date: Summer 2005... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Internship

    Cantest Solutions Inc.

    Québec, QC
    8 days ago
  • $73.6k - $182.5k per year

     ...Effectuer des tâches de suivi et de gestion de site pour une variété de protocoles, de sites et de domaines thérapeutiques.  Doit être bilingue français et anglais et situé à Montréal. Responsabilités essentielles • Effectuer des visites de suivi des sites (visites de... 
    Bilingual
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide

    IQVIA

    Québec, QC
    7 days ago
  •  ...Care Centre Term: Permanent Full-TimeSchedule:Monday to Friday 11:00 AM to 7:00 PM ET Start Date: September 28 2026 (please note: a six-week training program will be required upon completion of our Equitable Orientation program) Required Experience: Unclear Seniority... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Monday to friday
    2 days per week
    1 day per week

    Equitable

    Québec, QC
    1 day ago
  •  ...Adjointe aux ventes et au développement des affaires (Bilingue) Tu aimes que tout roule, que les suivis soient impeccables et que ton travail ait un impact direct sur la croissance d'une entreprise? Nous recherchons une personne organisée, proactive et débrouillarde... 
    Bilingual
    Daily paid
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    NexWav

    Québec, QC
    6 days ago
  •  ...We are looking for a Bilingual (French & English) D365 Project Manager to lead efforts in implementing and enhancing Dynamics 365 Finance & Operations solutions, ensuring aligned outcomes with business objectives. This role is critical in managing various projects that drive... 
    Bilingual
    Contract work
    Remote work

    Nigel Frank International

    Québec, QC
    more than 2 months ago
  •  ...Jobs search Expert en Sinistres Sénior – Responsabilité Civile Crawford & Company (Canada) Inc. ~ Full-time ~ Québec, QC, CA...  ...Déplacements réguliers sur les sites des sinistres Full professional bilingual proficiency in French and English Personal & Commercial AMF... 
    Bilingual
    Senior
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Link Canada : 2SLGBTQ+ Insurance Network

    Québec, QC
    11 days ago
  •  ...Vous aurez besoin de : ~8+ ans d'expérience dans le secteur de la distribution, dont 4 ans en gestion des ventes. ~ Bilingue en anglais et en français, tant à l'oral qu'à l'oral, car vous collaborerez fréquemment avec des clients internes à travers le Canada... 
    Bilingual
    Work at office
    Relocation

    MacDonald Search Group

    Québec, QC
    27 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to U.S. Tax, Senior Associate (Bilingual FR/EN). Be the first to apply!