Ux Copywriter (French Services) (Telework/Hybrid)
CBC/Radio-Canada
Position Title:
UX Copywriter (French Services) (Telework/Hybrid)
Status of Employment:
Temporary (STTRC)
Position Language Requirement:
English, French
Language Skills:
English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced), French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - C - Advanced), French (Writing - C - Advanced)
Work at CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.Do you think you have the ability and drive to keep up with this exciting, ever-changing industry? Whether it be in front of the camera, on air, online or behind the scenes, you would be joining a team that thrives on making connections and telling stories that are important to Canadians.
When you come to CBC/Radio-Canada, you’re not only joining the undisputed leader in expressing Canadian culture — you’re also participating in its digital revolution. Here, you’ll actively contribute to creating innovative projects for our major platforms and will find a stimulating, state-of-the-art and team-focused work environment.
Digital is a key part of our present and our future. CBC/Radio-Canada’s strategy is to provide a digital platform that delivers unique content and experiences for our audiences, by telling stories that reflect who they are. If you’re passionate about the user experience, love technology and are driven to bring out the best in others, you’ll enjoy working at CBC/Radio-Canada.
This is a hybrid position with a mix of in-office and remote work. Work arrangements will be discussed with hiring managers per departmental guidelines.
Expected need is 12 months.
As UX Copywriter, you are responsible for setting a tone and voice for a digital product. Your role is essential to maintaining the brand’s editorial consistency. From content and notifications, to action buttons and general navigation, your work guides users through their digital experience while generating engagement via targeted actions across all platforms — web, apps, connected TVs and social media.
Recommend, conceive and develop copywriting strategies by identifying opportunities where UX writing can enhance the user experience and further business goals.
Explore innovative concepts and approaches based on feature sets, branding and market positioning, identifying the editorial tone and approach.
Conceive and write all messaging for a given digital product’s web, app, connected TV and social interfaces.
Conceive and write navigation and action messages for audio players (screen readers) to ensure optimal, consistent digital accessibility.
Present and argue the merits of the creative and copywriting strategy to the product team, partners and, if necessary, senior leadership.
Establish product-specific writing standards, recommending gender-neutral, inclusive and accessible terminology that keeps taxonomy and SEO in mind for all editorial elements requiring user action.
Provide innovative UX and writing solutions that take into account all UX/technological issues and business strategies.
Work closely with the copywriting team, the product teams (project manager, UX designers, developers and quality controllers) and related departments, including Marketing & Communications.
What you bring:
Qualifications
Bachelor’s degree in a relevant field.
Three years’ relevant experience in digital copywriting.
Relevant experience in translation from French to English.
Skills
Excellent proficiency of English and French.
Good knowledge of SEO and digital accessibility principles.
Expertise in user experience (UX) and digital product design.
Digital strategy or marketing experience an asset.
Good knowledge of digital best practices and market trends.
Ability to quickly learn new technologies and adapt to change.
Ability to work on multiple projects simultaneously.
Strong interpersonal skills and ability to work well within a team-oriented environment.
Broad general knowledge.
Curiosity for and interest in the media industry.
Candidates will be tested as follows:
Practical test: Various editorial situation scenarios.
Interview.
Please note that this position is required for CBC English digital products (CBC.Ca, CBC Gem, CBC Listen). The workplace is located in Montreal.
Candidates may be subject to skills and knowledge testing.
As part of our recruitment process, candidates who advance to the next step will be asked to complete a background check. This includes:
A mandatory Criminal record check.
Other background checks may be conducted based on the operational requirements of the position.
CBC/Radio-Canada is committed to being a leader in reflecting our country’s diversity. That’s because we can only create and tell the stories that connect Canadians, by having a workforce that mirrors the ever-changing makeup of our country. That’s why we, as an employer, value equal opportunity and nurture an inclusive workplace where our individual differences are not only recognized and valued, but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster. For more information, visit Diversity and Inclusion section of our website. If you have accommodation needs at this stage of the recruitment process, please inform us as soon as possible by sending an e‑mail to View email address on ca.hrm.tc.
You are invited to consult and familiarize yourself with our Code of Conduct, which can be found on our corporate website. All employees must adhere to the Code as a condition of employment. We also invite you to take a look at our policy on conflicts of interest. In the event that you become an employee, it will be important to inform us, as quickly as possible, of any situation that, because of your hiring, constitutes or could appear to constitute a conflict of interest.
Primary Location:
1000, Rue Papineau, Montreal, Quebec, H2K 0C2
Number of Openings:
1
Work Schedule:
Part time
#J-18808-Ljbffr
UX Copywriter (French Services) (Telework/Hybrid)
Status of Employment:
Temporary (STTRC)
Position Language Requirement:
English, French
Language Skills:
English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced), French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - C - Advanced), French (Writing - C - Advanced)
Work at CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.Do you think you have the ability and drive to keep up with this exciting, ever-changing industry? Whether it be in front of the camera, on air, online or behind the scenes, you would be joining a team that thrives on making connections and telling stories that are important to Canadians.
When you come to CBC/Radio-Canada, you’re not only joining the undisputed leader in expressing Canadian culture — you’re also participating in its digital revolution. Here, you’ll actively contribute to creating innovative projects for our major platforms and will find a stimulating, state-of-the-art and team-focused work environment.
Digital is a key part of our present and our future. CBC/Radio-Canada’s strategy is to provide a digital platform that delivers unique content and experiences for our audiences, by telling stories that reflect who they are. If you’re passionate about the user experience, love technology and are driven to bring out the best in others, you’ll enjoy working at CBC/Radio-Canada.
This is a hybrid position with a mix of in-office and remote work. Work arrangements will be discussed with hiring managers per departmental guidelines.
Expected need is 12 months.
As UX Copywriter, you are responsible for setting a tone and voice for a digital product. Your role is essential to maintaining the brand’s editorial consistency. From content and notifications, to action buttons and general navigation, your work guides users through their digital experience while generating engagement via targeted actions across all platforms — web, apps, connected TVs and social media.
Recommend, conceive and develop copywriting strategies by identifying opportunities where UX writing can enhance the user experience and further business goals.
Explore innovative concepts and approaches based on feature sets, branding and market positioning, identifying the editorial tone and approach.
Conceive and write all messaging for a given digital product’s web, app, connected TV and social interfaces.
Conceive and write navigation and action messages for audio players (screen readers) to ensure optimal, consistent digital accessibility.
Present and argue the merits of the creative and copywriting strategy to the product team, partners and, if necessary, senior leadership.
Establish product-specific writing standards, recommending gender-neutral, inclusive and accessible terminology that keeps taxonomy and SEO in mind for all editorial elements requiring user action.
Provide innovative UX and writing solutions that take into account all UX/technological issues and business strategies.
Work closely with the copywriting team, the product teams (project manager, UX designers, developers and quality controllers) and related departments, including Marketing & Communications.
What you bring:
Qualifications
Bachelor’s degree in a relevant field.
Three years’ relevant experience in digital copywriting.
Relevant experience in translation from French to English.
Skills
Excellent proficiency of English and French.
Good knowledge of SEO and digital accessibility principles.
Expertise in user experience (UX) and digital product design.
Digital strategy or marketing experience an asset.
Good knowledge of digital best practices and market trends.
Ability to quickly learn new technologies and adapt to change.
Ability to work on multiple projects simultaneously.
Strong interpersonal skills and ability to work well within a team-oriented environment.
Broad general knowledge.
Curiosity for and interest in the media industry.
Candidates will be tested as follows:
Practical test: Various editorial situation scenarios.
Interview.
Please note that this position is required for CBC English digital products (CBC.Ca, CBC Gem, CBC Listen). The workplace is located in Montreal.
Candidates may be subject to skills and knowledge testing.
As part of our recruitment process, candidates who advance to the next step will be asked to complete a background check. This includes:
A mandatory Criminal record check.
Other background checks may be conducted based on the operational requirements of the position.
CBC/Radio-Canada is committed to being a leader in reflecting our country’s diversity. That’s because we can only create and tell the stories that connect Canadians, by having a workforce that mirrors the ever-changing makeup of our country. That’s why we, as an employer, value equal opportunity and nurture an inclusive workplace where our individual differences are not only recognized and valued, but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster. For more information, visit Diversity and Inclusion section of our website. If you have accommodation needs at this stage of the recruitment process, please inform us as soon as possible by sending an e‑mail to View email address on ca.hrm.tc.
You are invited to consult and familiarize yourself with our Code of Conduct, which can be found on our corporate website. All employees must adhere to the Code as a condition of employment. We also invite you to take a look at our policy on conflicts of interest. In the event that you become an employee, it will be important to inform us, as quickly as possible, of any situation that, because of your hiring, constitutes or could appear to constitute a conflict of interest.
Primary Location:
1000, Rue Papineau, Montreal, Quebec, H2K 0C2
Number of Openings:
1
Work Schedule:
Part time
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Ux Copywriter (French Services) (Telework/Hybrid) in Winnipeg, MB vacancy
- ...CBC/Radio-Canada is seeking a part-time UX Copywriter for French Services in Montreal. The role focuses on maintaining brand voice, enhancing UX through copy, and ensuring accessibility across web, apps, and TV interfaces. You will collaborate with product, design, and marketing...Remote workUxFrench language skillsContract workPart time
- Shape English digital experiences for CBC/Radio-Canada as a UX Copywriter supporting French Services in Montreal through hybrid work. Apply UX writing, SEO, and accessibility expertise.This temporary, part-time assignment supports CBC English digital products, including CBC....UxFrench language skillsTemporary workPart time
- Position Title:Media Librarian (French Services) (Telework/Hybrid) Status of Employment:Temporary Long-Term (Durée déterminée) Position Language Requirement:English, French Language Skills:English (Reading - B - Intermediate), English (Speaking - B - Intermediate), English...Remote workFrench language skillsLong term contractFull timeTemporary workInternshipWork at officeImmediate startWeekend workAfternoon shiftEarly shift
- Position TitleEurovision 360 Project Manager (French Services) (Telework/Hybrid) Status Of EmploymentContractee Long-Term (Durée déterminée) Position Language RequirementEnglish, French Language SkillsEnglish (Reading - B - Intermediate), English (Speaking - B - Intermediate...Remote workFrench language skillsLong term contractContract workInternshipWork at officeImmediate startFlexible hours
- Position TitleDigital Editor (French Services) (Telework/Hybrid) Status Of EmploymentContractee Long-Term (Durée déterminée) Position Language RequirementFrench Language SkillsFrench (Reading – C – Advanced), French (Speaking – C – Advanced), French (Writing – C – Advanced...Remote workFrench language skillsLong term contractFull timeContract workTemporary workInternshipWork at officeImmediate startWeekend workDay shiftAfternoon shift
- Position TitleAndroid Senior Developer - OTT Team (French Services) (Telework/Hybrid) Position TitleAndroid Senior Developer - OTT Team (French Services) (Telework/Hybrid)Status Of EmploymentContractee Long-Term (Fixed Term)Position Language RequirementEnglish, FrenchLanguage...Remote workFrench language skillsLong term contractContract workFixed term contractInternshipWork at officeLocal areaImmediate startWork from homeFlexible hours
- ...IFG International Financial Group Ltd is seeking a Copywriter to join the Corporate Strategy team for a 12-month contract with strong potential for extension and conversion. The role involves authoring content for our web CMS and collaborating with stakeholders across the bank...Remote workUxContract workWork at office2 days per week
- ...agency in Toronto seeks a seasoned bilingual Senior Copywriter to drive its creative department. This role involves... ...4+ years of agency experience and superior Canadian French language skills. The position supports a hybrid work model with opportunities for remote work, providing...Remote workFrench language skills
- ...Position Title: Videographer (French Services) (On Site) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: English, French Language Skills: English (Reading - B - Intermediate), English (Speaking - B - Intermediate), English (Writing - B -...Remote workFrench language skillsPermanent employmentFull timeInternshipImmediate startShift workNight shift
- ...help us develop the next-generation public service media organization.Technology &... ...are the team making it happen. This is a hybrid role with a mix of in-office and remote work... ...captioning role. Skills Solid command of French (working language). Strong computer proficiency...Remote workFrench language skillsTemporary workInternshipWork at officeImmediate start
- ...Position Title: Reporter-Editor (French Services) (On Site) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement: English, French Language Skills: English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced...French language skillsPermanent employmentFull timeInternshipLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work
- Manager, Business Development (Telework/Hybrid) page is loaded## Manager, Business Development (... ...Position Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading - C... ...but also extend to and pervade all the services we provide as Canada's public broadcaster...Remote workFrench language skillsPermanent employmentPart timeInternshipImmediate start
- # Administrator, Media Solutions (Hybrid/Telework)CBC/Radio-Canada · Toronto, Ontario, CABack to... ...Advanced), English (Writing - C - Advanced), French (Reading - C - Advanced), French (... ...conflict resolution skills paired with a service-oriented mindset• Demonstrated discretion...Remote workFrench language skillsFull timeContract workFor contractorsFreelanceInternshipWork at officeImmediate startShift work
- ...National Media Awards Foundation seeks a Digital Editor for French services to join our Digital Audio team on a contract basis. You will write headlines, adapt audio content from radio shows and podcasts, and keep platforms updated according to standards. You will craft short...Remote workFrench language skillsContract work
- Programmatic Specialist, Advertising, Digital Services (Media Solutions) (Hybrid/Telework)Please know that cookies are required to operate and enhance our services... ...(Fixed Term)**Position Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading - C - Advanced),...Remote workFrench language skillsLong term contractFull timeContract workFixed term contractInternshipPrivate practiceWork at officeImmediate start
- ## Project Lead, Digital Development (Telework/Hybrid)Apply: Montreal, QC: Toronto, ON:... ...Position Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading - C... ...but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster...Remote workFrench language skillsPermanent employmentFull timeInternshipWork at officeImmediate start
- Position Title:Senior Producer, Local Video Development (English Services) (Telework/Hybrid) Status of Employment:Temporary Long-Term (Fixed Term) Position Language Requirement:English Language Skills:English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced)...Remote workLong term contractFull timeTemporary workFixed term contractInternshipLocal areaImmediate start
- ...Our client is a well-established Winnipeg-based Managed Service Provider with nearly 30 years in business, acting as the outsourced IT department for organizations across Manitoba. They're deliberately relationship-driven rather than a high-volume, commoditized provider, and...Shift workWeekend work
- ...Air Canada Vacations in Montreal is seeking an English Copywriter to join Marketing on a 12-month contract. You will craft engaging, brand-aligned copy for newsletters, landing pages, brochures and web assets, and collaborate with Marketing, Ecommerce and design teams. With...UxContract work
- ...Manager, Real Estate Transactions (T & I) (Telework/Hybrid)Status of Employment: PermanentPosition... ..., English (Writing - B - Intermediate), French (Reading - C - Advanced), French (... ...help us develop the next-generation public service media organization.The Technology & Infrastructure...Remote workFrench language skillsLong term contractContract workWork at office
- ..., English (Writing - B - Intermediate), French (Reading - C - Advanced), French (Speaking... ...Lead, Enterprise Applications (T & I) (Telework/Hybrid) Status Of EmploymentContractee Long-... ...development - including access to e-learning services, customized courses and certification...Remote workFrench language skillsLong term contractWork at officeImmediate startWork from home
- ...Cheil Canada is seeking a talented copywriter to craft engaging, brand-aligned copy across digital campaigns, e-commerce, CRM, social media... ...premium brands and tech products. Based in Mississauga with a hybrid in-office schedule, this fixed-term role runs for one year with...Fixed term contractWork at office
- ...TitleManager, Sales – Montreal (Media Solutions) (Telework/Hybrid) Status Of EmploymentPermanent Position Language RequirementEnglish, French Language SkillsEnglish (Reading - C -... ..., but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster....Remote workFrench language skillsLong term contractTemporary workInternshipWork at officeLocal areaImmediate start
- ...and related brands, is recruiting a Senior Copywriter specializing in oncology to lead concept... ...Directors, Medical, Strategy, and Client Services to craft strategically grounded,... ...drive multiple campaigns from brief through production in a hybrid work #J-18808-Ljbffr
- Summary Our client is seeking a Senior Service Designer, (UX) Experience Operations for an 18-month full-time contract based in Toronto (hybrid). Reporting to the UX Director, this role will help modernize how design teams work by translating established process vision into...Remote workUxFull timeContract work
- Enhance user experience with Priceline as a UX Researcher in a hybrid role. Bring your strategic thinking and storytelling skills to influence our product direction and customer engagement. As a UX Researcher on Priceline's Product team, you will leverage 3-5 years of experience...Ux
- ...White Bay is seeking a Senior Content Copywriter to join its in-house creative team in a hybrid role based near Toronto. You will oversee content quality across brands, maintain brand voice, and mentor writers while collaborating with designers and external agencies for translations...
- Support French-language media archives at CBC/Radio-Canada through cataloguing, digital management, and bilingual information services in a hybrid arrangement.As a Media Librarian, you will serve programming and administrative teams supporting regional French-language television...French language skillsTemporary work
- ...and Transformation Engagement (T & I) (Telework/Hybrid) Status of Employment:Contractee Long-... ...Position Language Requirement:English, French Language Skills:English (Reading - C... ...help us develop the next-generation public service media.The Technology & Infrastructure (T...Remote workFrench language skillsLong term contractFull timeInternshipWork at officeImmediate start
- ...Digital Marketing Corporate Communications (Hybrid/Telework)Apply: Montreal, QC: Toronto, ON: Ottawa... ...Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading - P... ...but also extend to and pervade all the services we provide as Canada’s public broadcaster...Remote workFrench language skillsLong term contractFull timeTemporary workFixed term contractInternshipWork at officeImmediate startWork from homeFlexible hoursAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Ux Copywriter (French Services) (Telework/Hybrid). Be the first to apply!
Related searches

