Senior Business Analyst - Legal Document Management Migration
Kelly
Senior Business Analyst (Legal & Document Management Migration)
Contract Duration:
Until End of Fiscal Year 2027 (Extension Possible)
Leading Enterprise Financial Services Environment
About the OpportunityWe are seeking an experienced
Senior Business Analyst
to support a large-scale legal document management transformation initiative within a highly regulated enterprise environment. This role will play a critical part in document migration, metadata mapping, records management, testing, and requirements traceability across multiple business and technology workstreams.
This is an excellent opportunity to work on a complex enterprise implementation involving legal operations, data migration, governance, and document management modernization.
Key Responsibilities
Lead end-to-end requirements gathering, analysis, documentation, validation, and management.
Facilitate workshops with business, technology, and vendor stakeholders to elicit business, functional, non-functional, migration, security, and testing requirements.
Develop and maintain source-to-target data and metadata mappings across multiple systems.
Drive requirements traceability from approval through design, testing, defect management, and business acceptance.
Support complex data and document migration planning, readiness assessments, migration testing, and validation activities.
Define acceptance criteria and collaborate with testing teams throughout SIT and UAT cycles.
Document migration rules, dependencies, business controls, and reconciliation requirements.
Support records management, retention, legal-hold, access-control, and compliance requirements.
Identify and manage risks, dependencies, constraints, and stakeholder concerns.
Collaborate with business SMEs, technology teams, architects, quality engineering teams, and external vendors to ensure successful delivery.
Required QualificationsMust-Have Skills
8+ years of Business Analysis experience within complex enterprise environments.
Proven experience leading requirements elicitation, documentation, and stakeholder management.
Experience supporting enterprise system implementations involving
data or document migration .
Strong understanding of requirements traceability from initiation through testing and implementation.
Experience translating
data lifecycle ,
records retention/disposition, and governance requirements into business and testing requirements.
Proven ability to identify and document dependencies, risks, constraints, and impacts.
Experience working within both
Agile and Waterfall
delivery methodologies.
Strong facilitation and communication skills with business and technology stakeholders.
Ability to drive multiple project teams toward successful delivery outcomes.
Nice-to-Have Skills
Knowledge of Data Lifecycle Management practices.
Experience with enterprise document management platforms.
Jira and Confluence experience.
Experience within financial services, legal operations, records management, or other highly regulated industries.
Business Analysis certifications (CBAP, CCBA, PMI-PBA, or similar).
Education
Business Analysis accreditation/certification is considered a strong asset.
Ideal Candidate
You are a senior-level Business Analyst who excels at navigating complex enterprise environments and can confidently bridge business and technology teams. You bring strong expertise in data/document migration initiatives, requirements traceability, testing support, governance, and stakeholder management. Experience supporting regulated environments such as financial services, legal operations, healthcare, insurance, or government sectors is highly desirable.
Why Apply?
Long-term contract through Fiscal 2027.
Opportunity for extension.
Exposure to legal operations and document-management modernization.
Collaborative team environment with business, technology, and vendor stakeholders.
Opportunity to work on a strategic implementation within a leading Canadian enterprise organization.
Use AI for Hiring : Our recruitment process for this role includes the use of AI-based tools to help evaluate candidate qualifications and screen applications.
Why Kelly?At Kelly, we’re committed to finding rewarding opportunities that help you thrive—both professionally and personally. We partner with leading organizations across industries, connecting talented individuals to roles that fit their skills, interests, and goals. As part of the Kelly team, you’ll have access to a diverse network, ongoing career support, and resources to help you succeed. We value inclusion, respect, and work-life balance, and we offer competitive pay and benefits. Join us and discover what’s next for your career!
#J-18808-Ljbffr
Contract Duration:
Until End of Fiscal Year 2027 (Extension Possible)
Leading Enterprise Financial Services Environment
About the OpportunityWe are seeking an experienced
Senior Business Analyst
to support a large-scale legal document management transformation initiative within a highly regulated enterprise environment. This role will play a critical part in document migration, metadata mapping, records management, testing, and requirements traceability across multiple business and technology workstreams.
This is an excellent opportunity to work on a complex enterprise implementation involving legal operations, data migration, governance, and document management modernization.
Key Responsibilities
Lead end-to-end requirements gathering, analysis, documentation, validation, and management.
Facilitate workshops with business, technology, and vendor stakeholders to elicit business, functional, non-functional, migration, security, and testing requirements.
Develop and maintain source-to-target data and metadata mappings across multiple systems.
Drive requirements traceability from approval through design, testing, defect management, and business acceptance.
Support complex data and document migration planning, readiness assessments, migration testing, and validation activities.
Define acceptance criteria and collaborate with testing teams throughout SIT and UAT cycles.
Document migration rules, dependencies, business controls, and reconciliation requirements.
Support records management, retention, legal-hold, access-control, and compliance requirements.
Identify and manage risks, dependencies, constraints, and stakeholder concerns.
Collaborate with business SMEs, technology teams, architects, quality engineering teams, and external vendors to ensure successful delivery.
Required QualificationsMust-Have Skills
8+ years of Business Analysis experience within complex enterprise environments.
Proven experience leading requirements elicitation, documentation, and stakeholder management.
Experience supporting enterprise system implementations involving
data or document migration .
Strong understanding of requirements traceability from initiation through testing and implementation.
Experience translating
data lifecycle ,
records retention/disposition, and governance requirements into business and testing requirements.
Proven ability to identify and document dependencies, risks, constraints, and impacts.
Experience working within both
Agile and Waterfall
delivery methodologies.
Strong facilitation and communication skills with business and technology stakeholders.
Ability to drive multiple project teams toward successful delivery outcomes.
Nice-to-Have Skills
Knowledge of Data Lifecycle Management practices.
Experience with enterprise document management platforms.
Jira and Confluence experience.
Experience within financial services, legal operations, records management, or other highly regulated industries.
Business Analysis certifications (CBAP, CCBA, PMI-PBA, or similar).
Education
Business Analysis accreditation/certification is considered a strong asset.
Ideal Candidate
You are a senior-level Business Analyst who excels at navigating complex enterprise environments and can confidently bridge business and technology teams. You bring strong expertise in data/document migration initiatives, requirements traceability, testing support, governance, and stakeholder management. Experience supporting regulated environments such as financial services, legal operations, healthcare, insurance, or government sectors is highly desirable.
Why Apply?
Long-term contract through Fiscal 2027.
Opportunity for extension.
Exposure to legal operations and document-management modernization.
Collaborative team environment with business, technology, and vendor stakeholders.
Opportunity to work on a strategic implementation within a leading Canadian enterprise organization.
Use AI for Hiring : Our recruitment process for this role includes the use of AI-based tools to help evaluate candidate qualifications and screen applications.
Why Kelly?At Kelly, we’re committed to finding rewarding opportunities that help you thrive—both professionally and personally. We partner with leading organizations across industries, connecting talented individuals to roles that fit their skills, interests, and goals. As part of the Kelly team, you’ll have access to a diverse network, ongoing career support, and resources to help you succeed. We value inclusion, respect, and work-life balance, and we offer competitive pay and benefits. Join us and discover what’s next for your career!
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Business Analyst - Legal Document Management Migration in Winnipeg, MB vacancy
- ...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely... ...States or Canada excluding Quebec. As Senior Product Manager, you will guide Clio’s core case management... ...background Understanding of legal documents, discovery, and litigation workflows...SeniorLegalRemote work
$75.5k - $125k per year
...Permanent Full Time - We are hiring a Senior IT Business Systems Analyst. This is a hybrid role located in London, Toronto or Winnipeg. Reporting... ...deliver the required business outcome. Identify and document cross-system requirements, dependencies, data flows,...SeniorPermanent employmentFull timePart timeInternshipFlexible hours- Lead legal document migration analysis within a regulated financial services environment, applying requirements traceability and metadata mapping expertise. The contract runs through fiscal 2027.This Senior Business Analyst supports a large-scale document management transformation...SeniorLegalContract work
- ...Paradigm has opportunities for Business Analysts (Intermediate or Senior) to employ their knowledge, skills and techniques to deliver and implement initiatives... ..., subject matter experts, IT teams, and vendors to document and improve operational processes Experience analyzing...SeniorFull timeContract workRemote work
- Job Responsibility: Job Summary: The Document Management Clerk is responsible to process data from incoming documents to the claim and employer... ...retrieval of claim and employer files and/or scanned claim documentation. Reviewing & reconstituting of Claim File, Employer File and...SuggestedHourly payFull time
- ...Paradigm has opportunities for Healthcare Business Analysts (Intermediate or Senior) to employ their knowledge, skills and techniques to deliver and implement... ...alignment Collaborate with project teams and project managers to define project scope, requirements, timelines,...SeniorContract workRemote work
- ...of Price have never changed – business integrity, first-class... ...Job Summary A Business Analyst (BA) acts as the connector between... ...also be involved in testing, documentation, training, and ongoing support... ...updates to stakeholders and managers • Maintain accurate project...Work at office
- ...of Price have never changed – business integrity, first-class service... ...oriented Intermediate Business Analyst to join our team in supporting... ...-complexity analysis efforts, manage stakeholder expectations, and... ...to ensure solutions meet the documented requirements and align with user...Work at office
- ...RTLS Business Analyst Winnipeg, Canada (Hybrid) 3 days in office Description We’re Civica... ...: ~ Create and maintain technical documents and templates used for RTLS implementations... ...Comprehensive cover for employees, spouses, and legal dependents, including travel insurance....LegalDaily paidLong term contractPermanent employmentFull timePart timeFor contractorsWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...Business Intelligence Analyst Location: Winnipeg, MB (Onsite) Turning Information into Business Intelligence... ...role working directly with ODRA's senior leadership team and company owners.... ...improve productivity and information management Develop and maintain structured...SeniorFull timeFor contractors
$80k - $95k per year
...Job Description Gather and document business requirements for systems used across manufacturing... ...requirements into clear functional documentation for Technology teams. Review existing... ...Applicant A successful 'Business Systems Analyst - Mfg' should have: Experience...Permanent employment- ...in all areas as we continue to grow our business into the future. Working with us means... .... How You’ll Make an Impact As a Senior Technical Analyst, Data Engineering and Business Intelligence... ..., consumable visualizations. Publish, manage and support BI assets and Data sources...SeniorWork at officeFlexible hours
- US Tech Solutions is seeking an experienced Business Analyst V to support a large-scale Legal Document Management implementation within a leading financial institution. You will lead requirements gathering, data and migration tasks, metadata mapping, and testing readiness. The...SeniorLegal
$85k - $95k per year
...Job Description Gather and document business requirements for technology initiatives. Analyze... ...A successful 'Business Solutions Analyst' should have: ~ Bachelor's degree or... ...Administration, Information Technology, Operations Management, or a related discipline. ~...Permanent employment- ...TAX ANALYST – BUSINESS INCENTIVES Winnipeg, Manitoba Full-Time, Onsite NFI is a leading global bus manufacturer of mass mobility... ..., and present key findings and recommendations to Senior Management on a quarterly basis. Provide both oral and written analysis...SeniorFull timeInternshipImmediate start
- ...Join a highly visible Finance Business Systems team that sits at the... ...two Finance Business Systems Analyst positions. Both roles partner... ...Enterprise Performance Management (EPM): Strategic planning, budgeting... ...Develop and maintain process documentation, training materials, and best...Permanent employmentFull timeWork at officeImmediate startMonday to friday
- ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced... ...for multiple mid–senior level opportunities across a range... ...Counsel, Senior Associate, Legal Manager, Head of Legal, Compliance Lead... ...commercially focused legal advice to business stakeholders and/or clients...SeniorLegalFull timeContract workPrivate practice
- ...projects that enhance operational efficiency and support informed business decision-making. The position offers an opportunity to... ...collection, reporting accuracy, and automation. Prepare supporting documentation and schedules for external audits. Assist with the monthly...SeniorFull timeInternshipImmediate start
- ...In your role as Manager, Business Analysis at The North West Company (TNWC), you will lead a team of Business Analysts responsible for partnering with business stakeholders to understand... ...methodologies, standards, tools, and documentation practices. Ensure quality and...For contractorsLocal area
- ...As our Business Systems Analyst, you'll be the bridge between business needs and practical technology solutions. You'll... ...deliver system improvements. Maintain system documentation, process workflows, and user guides. Manage user access, roles, and permissions to support...
- ...Senior Evaluation and Performance Analyst Department: Executive and Indigenous Affairs This Job Opening... ...Indigenous Affairs works to provide overall management and direction to the Executive... .... Prepare briefings, reports, business cases, and presentations for senior...SeniorLong term contract
- ...As a key member of the Purchasing Team, the Supply Chain Business Analyst will support key supply chain activities for the company. This... ...and maintaining the supply chain visibility and tools for the management teams across the NFI Group. A key responsibility in this role...Full timeInternshipWork at officeImmediate start
- ...our talented finance team at the Enterprise Business Services office. As the Finance Analyst, you'll be part of the Cash Management team. Our team handles all things cash – from... ...with spreadsheet applications, word documents and email (office suite), Power Point, Visio...Daily paidPermanent employmentTemporary workInternshipWork at office
- ...Canada Hours: 37.5 Line of Business: TD General Pay Details: 66... .... Job Description: TD Asset Management (TDAM), a member of TD Bank Financial... ...Managers, Traders and Analysts. An integral member of the Institutional... ...review, confidentiality and documentation of reusable workflows. ~...Full timeWork from home
- ...settlement, reconciliation, and ISDA documentation. Support accurate processing while mitigating... ...operational risk. GTT seeks a Senior Derivatives Analyst for its Derivatives Operations team.... ...lifecycle events, cashflow processing, and legal agreements. The work includes...SeniorLegalRemote work
- ...products ( The founding principles of Price have never changed – business integrity, first-class service, innovation and a commitment to... ...convenient Price Café offers free Tea and Coffee. ERP Project Manager Position Summary: Price Industries is seeking an experienced ERP...
$54.3k - $81.4k per year
Permanent Full Time - The Business Analyst plays an important role in advancing our vision to be the best provider of disability management solutions. In this position, you will collaborate with teams across our disability division and the broader organization, gaining valuable...Permanent employmentFull time- ...Job Requisition ID # 26WD101464 Senior Finance Business Partner, AOS Finance L'affichage de poste en français suivra / The French job posting... ...results, distilling/synthesizing key trends Spend management. Track AOS spend and headcount against plan, explain variances...Senior
- ...Lead avionics project portfolios as an Engineering Program Management Analyst in Dorval, with flexible and hybrid work policies when applicable... ...Program Management team seeks a results-driven analyst for business-critical aerospace projects. You will guide cross-functional...Flexible hours
- ...Bid Specialist & Legal Assistant Location: Winnipeg, MB or Grand... ...70% of the role focused on managing competitive bid submissions... ..., affidavits, and supporting documentation Review bid documents for omissions... ...administration, or a related business support role ~ Strong legal...LegalFull timeContract workFor contractors
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Business Analyst - Legal Document Management Migration. Be the first to apply!
Related searches
- erp business analyst Winnipeg, MB
- business data analyst Winnipeg, MB
- conseiller en gestion des ressources humaines Winnipeg, MB
- risk management analyst Winnipeg, MB
- salesforce business analyst Winnipeg, MB
- incident management analyst Winnipeg, MB
- software asset management analyst Winnipeg, MB
- business analyst contract Winnipeg, MB
- senior business analyst Winnipeg, MB
- controleur de gestion Winnipeg, MB


