Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney

Sizanid Staffing

Our staffing agency is recruiting on behalf of multiple U.S.-based clients for a Corporate Legal Counsel/ Attorney to provide legal support in corporate governance, contract drafting, and compliance. This remote role is ideal for licensed attorneys in LATAM who are fluent in English and have experience supporting U.S. corporate operations.

Key Responsibilities:

  • Draft, review, and negotiate corporate contracts, agreements, and other legal documents.
  • Draft client agreements and contracts
  • Create service agreements, NDAs, partnership contracts
  • Advise on corporate governance, regulatory compliance, and legal risks for U.S.-based clients.
  • Conduct legal research and provide actionable recommendations on corporate law matters.
  • Assist in formation, restructuring, mergers, acquisitions, and other corporate transactions.
  • Ensure company operations and contracts comply with U.S. federal and state laws.
  • Support dispute resolution and risk mitigation strategies.
  • Collaborate with internal teams and clients to address corporate legal inquiries promptly.
  • Maintain organized legal records, filings, and compliance documentation.
  • Law degree and active license to practice law in your country.
  • Fluent in English (written and verbal) for U.S. corporate legal support.
  • 8+ years of experience in corporate law, contract drafting, or related legal roles.
  • Strong knowledge of U.S. corporate law, contract law, and regulatory compliance.
  • Experience with contract negotiation, corporate filings, and corporate governance.
  • Excellent analytical, problem-solving, and attention-to-detail skills.
  • Strong communication skills for cross-border collaboration with U.S. clients.
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney in Mont-Saint-Hilaire, QC vacancy
  • $85 - $120 per hour

     ...organization to develop high-quality legal reasoning data for next-...  ...are seeking Transactional and Corporate-focused Legal AI Specialists...  ...for early-career transactional attorneys and corporate legal professionals...  ...(40+ hours preferred) • Fully remote with flexible scheduling •... 
    Remote work
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Weekday Ai

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $35 per hour

     ...International Environmental Law, Comparative Law, Constitutional Law, Corporate and Commercial Law. • Your level of English is advanced (C1) or...  ...challenging, complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Remote work
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $170k per year

     ...are currently seeking Product Counsel/Technology Transactions...  ...Responsibilities :  Provide legal advice to teams from Research...  ...Axiomites predominately work remotely, with the exception that some...  ...earning top marks in the 2021 Corporate Equality Index for the second... 
    Remote work

    Axiom Talent Platform

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...January 26, 2026 - May 1st, 2026 Openings: 1 We’re looking for a Corporate Communications Co-op/Intern to help build Hootsuite’s brand and...  ...communities and be an ally. #SocialForGood #Allies #LI-NS1 #LI-Remote We are an equal opportunity employer and welcome applications from... 
    Remote work
    Internship

    Hootsuite

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $140k - $150k per year

     ...Competence in geophysical software (Geoscience Analyst preferred), GIS, remote sensing tools, and familiarity with databases. Exposure to data...  ...background check will be required for this position. Must be legally entitled to work in Canada. T his job description has been... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    Vrify

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    8 days ago
  • $180k - $300k per year

     ...Success, Employee Success, and Speed. We're not just any public company – we made history in 2021 by becoming a  public benefit corporation (PBC), legally bound to balancing the interests of customers, employees, society, and investors. As a  Work Anywhere company, we... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Veeva Systems

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    29 days ago
  • $180k - $210k per year

     ...ensuring that our procurement operations create maximum value across the organization. Collaborating closely with senior leadership, Legal, IT, and InfoSec, you will shape the long-term strategic sourcing roadmap while optimizing vendor relationships and contracts. Responsibilities... 
    Remote work
    Long term contract
    Contract work
    Flexible hours

    Movable Ink

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    8 days ago
  • $110k - $140k per year

     ...support, account success, and escalations. • Building on larger corporate objectives, establish relevant metrics and KPIs and report regularly...  ...communication. • Experience mentoring and managing a growing remote team. • Comfortable collaborating cross-functionally with... 
    Remote work
    Permanent employment
    Work at office

    CarriersEdge

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    8 days ago
  •  ...inclusive culture is a part of all of our job descriptions.  We’ve been continuously recognized as one of Canada's Top Ten Most Admired Corporate Cultures and one of Canada’s Great Places to Work in categories including Technology, Millennials, Mental Health, Inclusion and... 
    Remote work
    Manual labor
    Work at office
    Work from home

    Wave Hq

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $100k - $120k per year

     ...**This is an opportunity to work for a remote-first company. Only applicants living in British Columbia will be considered for the role. Must be legally eligible to work in Canada.** Our Values Driven by PLAYER OBSESSION, we earn our players’ trust by understanding... 
    Remote work
    Worldwide

    Kano

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    29 days ago
  • $86k - $140k per year

    Type of position: Régulier Un aperçu de votre futur rôle chez BBA Vous relèverez du.de la directeur.rice, Santé, sécurité et environnement, et soutiendrez les efforts en matière de santé et de sécurité au travail afin d’assurer la conformité au programme de prévention...
    Remote work
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    BBA

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    7 days ago
  • $168k - $177.5k per year

     ...We are a lean, high-impact team that sits at the intersection of Legal, Policy & Government Affairs, Product, and Operations — translating...  ...management, though deep regulatory expertise is not required #LI-Remote Instacart provides highly market-competitive compensation and... 
    Remote work
    Long term contract
    Permanent employment
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Instacart

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    2 days ago
  • $50k - $80k per year

     ...franchisee. All inquiries about employment at this franchisee should be made directly to the franchise location, and not to AmeriSpec Corporate. Sachez que cette franchise est détenue et exploitée par un franchisé indépendant. Votre demande d’emploi sera acheminée directement... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Amerispec

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...workflows, and processes for consistent project alignment. Requirements: • Canada-based candidates only. Must reside in and have the legal right to work in Canada. • Proven experience as a Technical Artist in the gaming industry, with at least 3+ years in a lead or senior... 
    Remote work
    Full time
    Flexible hours

    Argus Labs

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...infrastructure across Western Canada. • Grow professionally without big corporate overhead - Take on the complexity and professional challenges of...  ...and life - Benefit from a flexible hybrid model that blends remote work with meaningful in-person collaboration at our North... 
    Remote work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Maven Consulting Limited

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...travel throughout Canada and the US may be required. You must be legally eligible to work in Canada and able to travel to the US for this...  ...People love working here for these reasons and more: working remotely, our competitive salaries and benefits (including stock options... 
    Remote work
    Full time
    Local area
    Work from home
    2 days per week

    Pockethealth

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    29 days ago
  •  ...financial strength and strong partnerships with corporates, governments and private donors, HALO is...  ...SYRIA OR GAZA, AND CANNOT BE CONDUCTED REMOTELY* Responsibilities: Training • Plan and...  ...cultural context and within the local legal framework. • Understand and uphold the standards... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Overseas
    Night shift

    The Halo Trust

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $65 - $75 per hour

     ...with potential for increased hours and project extension • Fully remote with a flexible schedule Start Date • Late September, with rolling...  ...screening and onboarding videos if hired Compensation & Legal Details • Legally classified as an hourly contractor • Weekly payment... 
    Remote work
    Hourly pay
    Weekly pay
    For contractors
    10 hours per week
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday Ai

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...Industries is an equal opportunity employer, and we welcome applications from candidates of all backgrounds. Successful candidates must have legal authorization to work in Canada on a full-time basis for any employer. Only those candidates selected for interview will be contacted.
    Remote work
    Full time

    Prolium

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $126k - $133k per year

     ...quality Salesforce integrations, Finance teams on budget planning, and Legal teams on contracts management. • Manage the third-party and AI...  ...benefits in each location where our employees work. This role is remote and the base pay range for a successful candidate is dependent on... 
    Remote work
    Long term contract
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Instacart

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    8 days ago
  • $85k - $125k per year

     ...who thrives on outbound activity, converting opportunities into revenue, and building pipeline with urgency and persistence. This is a remote role, with a preference for candidates located in Ottawa, Toronto, or Montréal. What you will do • Own and close new customer... 
    Remote work
    Internship

    Cerio

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    8 days ago
  •  ...to increase bookings and revenue. • Lead and mentor a team of travel advisors or sales representatives. • Build relationships with corporate clients, travel partners, and customers. • Track sales performance and analyze booking trends. • Identify new business opportunities... 
    Remote work

    Sizanid Staffing

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    29 days ago
  •  ...Onze (11) jours fériés annuels plus un jour de congé personnel payé • Un programme de recommandation de candidat-e-s • Des rabais corporatifs sur les assurances habitation et automobile, les abonnements à un centre sportif, la technologie, les prêts hypothécaires, et bien... 
    Remote work
    Permanent employment
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cima+

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $70k - $100k per year

     ...and British Columbia. Applicants must be legally authorized to work in Canada and reside in...  ...Les candidats et candidates doivent être légalement autorisé(e)s à travailler au Canada et...  ...Development Service: Create Employment Type: Full Time, Permanent Working Pattern: Remote
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Hardsuit Labs

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    29 days ago
  •  ...will collaborate with our Client Solutions, Product Development, Legal and Compliance, and Client Success teams to introduce new products...  ...work in the office Monday-Thursday, with the flexibility to work remotely on Friday. iCapital offers a comprehensive benefits package that... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area

    Icapital

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...références graphiques.  ~ Contribuer activement à l’amélioration des processus créatifs et des méthodologies de travail.    Aspects légaux liés à la gestion de marque   ~ Collaborer avec les équipes internes et les partenaires externes (ex. : conseillers juridiques,... 
    Remote work
    Flexible hours
    Day shift

    Aubainerie

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $20 per hour

    VIBRANT Marketing Inc. est une firme spécialisée de marketing commercial qui bâtit et dynamise des marques depuis 2006. Notre collectif engagé dispose d’une couverture nord-américaine tout en déployant une expertise robuste au niveau de : la vente, le marchandisage et la distribution...
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Monday to friday
    Day shift

    Vibrant Marketing

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  •  ...Disabilities Act, 2005, accommodation will be provided at any point throughout the hiring process, provided the candidate makes their accommodation needs known to Bounteous. We welcome applications from all qualified candidates. *Must be legally eligible to work in Canada.
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Work visa

    Bounteous

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • About UJA Federation of Greater Toronto At UJA Federation of Greater Toronto, our vision is to lead the most vibrant Jewish community in North America - a community characterized by its diversity, unity, compassion, generosity and commitment to Jewish values. Together with...
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Worldwide

    Uja Federation Of Greater Toronto

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago
  • $120k - $160k per year

     ...client’s toughest environmental problems.     Supervisor - Hydrogeology Vancouver, BC; Calgary, AB; Saskatoon, SK; Toronto, ON; Remote - Regular-Full Time   As the Supervisor – Hydrogeology, this role will be responsible for providing technical input/services in... 
    Remote work
    Full time
    Work at office

    True Environmental

    Mont-Saint-Hilaire, QC
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Corporate Legal Counsel/ Attorney. Be the first to apply!