Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Maintenance Supervisor - Ottawa/Gatineau

$70k - $75k per year

Rhapsody-Property-Management-Services-4

Bilingual Maintenance Supervisor – Ottawa/Gatineau

Full Time Perm - Salary Property Employee Ottawa, ON, CA

4 days ago Requisition ID: 1483

Salary Range: $70,000.00 To $75,000.00 Annually

Salary range: $70K-$75K Bonus: 15%

Bilingual Maintenance Supervisor

Come join the team in Ottawa!

As Bilingual Maintenance Supervisor (English/French) you’ll be at the heart of what makes our communities thrive. Reporting to the Operations Manager, you’ll lead a team in ensuring the smooth day-to-day operations of the property—contributing directly to resident satisfaction and the overall success of our organization.

Why Rhapsody?

At Rhapsody, our company culture is built around core values of Respect, Integrity, Dedication, and Transparency . We believe every team member is vital to our success, and we are committed to providing the training, support, and tools needed to help you thrive. If you're looking for an exciting career in a fast-paced, growth-oriented industry, Rhapsody offers exceptional career paths for those who are eager to learn and advance.

We offer a competitive compensation and benefits package designed to meet your needs today while building a secure future for tomorrow. We value diversity and are committed to equal opportunity employment. At Rhapsody, success goes beyond the bottom line—we strive to create an amazing and unique workplace for every member of our team.

Essential job functions:

  • Manage the maintenance and property readiness needs of the property, ensuring buildings, suites, common areas, amenities, grounds, and equipment are maintained to high standards.
  • Supervise and provide direction to Assistant Supervisors, Maintenance Technicians, ensuring work is assigned effectively, completed on schedule, and meets company quality and safety standards.
  • Conduct Pre-Delivery Inspections (PDIs) of residential units, common areas, amenity spaces, and other areas to verify quality, completeness, and readiness for turnover and occupancy.
  • Validate that previously identified deficiencies have been properly corrected and closed, while identifying and documenting additional deficiencies, workmanship concerns, quality issues, and incomplete work requiring corrective action.
  • Record, track, and monitor deficiencies and corrective actions using Autodesk Construction Cloud (ACC) and other applicable systems, ensuring accurate and timely documentation through to completion.
  • Participate in Final Sign-Off inspections, assessing the quality and completion of units, floors, common areas, and amenity spaces and determining readiness and acceptance for turnover.
  • Coordinate with Development, Construction, Property Management, contractors, consultants, and other stakeholders to support successful occupancy, turnover, and transition plans.
  • Monitor and coordinate service requests for in-suite, exterior, and common-area maintenance, ensuring issues are addressed promptly and effectively.
  • Oversee suite turnover, vacant-unit repairs, housekeeping, and maintenance activities to ensure residential units are clean, functional, safe, and ready for residents.
  • Delegate and oversee routine repairs and maintenance, including plumbing, carpentry, painting, basic electrical work, general repairs, and the safe use and maintenance of tools and equipment.
  • Conduct regular inspections of buildings, grounds, facilities, mechanical areas, equipment, and common areas to identify deficiencies, hazards, repair requirements, and preventative maintenance needs.
  • Identify and report maintenance, construction, and property issues that may affect budgets, schedules, occupancy, or operations, including life-safety concerns, property damage, vacant-unit repairs, major deficiencies, and common-area requirements.
  • Maintain clear and accurate records of inspections, deficiency status, acceptance decisions, service requests, repairs, preventative maintenance, turnover activities, and outstanding issues.
  • Ensure the maintenance team complies with applicable legislation, regulations, company policies, and industry standards, including Health and Safety, WHMIS, AODA, and Human Rights requirements.
  • Promote a safe working environment by ensuring employees use required personal protective equipment, follow established safety procedures, and promptly identify and address unsafe practices and conditions.
  • Participate in on-call and emergency response procedures as required, ensuring urgent maintenance and property issues are handled promptly and professionally.
  • Attend and participate in required training programs provided by Rhapsody and applicable municipal, provincial, and regulatory authorities.
  • Maintain and safeguard company tools, equipment, supplies, and resources, ensuring they are used appropriately and kept in good working condition.
  • Provide superior customer service and consistently represent the company in a professional, courteous, and respectful manner when dealing with residents, employees, contractors, stakeholders, and the general public.
  • Maintain a collaborative and accountable work environment focused on quality, safety, productivity, customer satisfaction, and successful property turnover.
  • Remain flexible and available to work shifts from Sunday through Saturday, including on-call coverage, as required to support business and operational needs.

Education and Experience:

  • Completion of High School or general education degree (GED).
  • Post-Secondary education in related field (BAS, BES) an asset.
  • 7+ years of maintenance or related experience.
  • 2+ years in a supervisory role.
  • Flexibility to work on-call on a rotating schedule (evenings & weekends) is required.
  • Proficient with use of basic handheld and electrical tools.
  • Knowledge of plumbing, electrical, drywall, carpentry, painting, etc.
  • Certification/license from one of the trade professions a definite asset.
  • Must be familiar with the community rules and regulations.
  • Exposure to multi-residential or other related industry asset class considered an asset.
  • WHMIS certified would be an asset.
  • Knowledge of mechanical and HVAC systems would be an asset.

To be Successful You Will Have:

  • A commitment to "Best in Class" Customer Service.
  • A professional demeanor with strong communication skills.
  • Ability to accurately listen, understand and respond to issues appropriately.
  • Ability to work and act independently using good judgment when assessing difficult situations.
  • Strong problem-solving skills.
  • Superior organizational and time management skills with ability to multi-task/prioritize and work under tight timelines.
  • A demonstrated high degree of integrity, diplomacy, discretion and confidentiality.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 16 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Maintenance Supervisor - Ottawa/Gatineau in Ottawa, ON vacancy
  • Join Amrize as a Mechanical Maintenance Supervisor and help construct what's next. If you're ready to put your skills to work on projects that matter - and build a career with a company that's building North America - we want to hear from you! ABOUT THE ROLE The Mechanical... 
    Suggested
    For subcontractor
    Internship
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Amrize

    Ottawa, ON
    16 hours ago
  • $17.95 - $22 per hour

     ...Market Leader Bilingual French/ English – Kognitive Sales Solutions Kognitive Sales Solutions is seeking a Market Leader to oversee retail field operations, team performance, staffing coordination, operational execution, and sales performance across assigned territories... 
    Bilingual
    Full time
    Shift work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    3 days ago
  •  ...actuellement plusieurs Développeurs d'Affaires B2B pour nos bureaux de Gatineau pour promouvoir et vendre nos solutions. Si vous êtes un...  ...(ne) . Vous résidez dans la région de Montréal, Québec ou Ottawa , la présence au bureau étant obligatoire chaque semaine. Ce... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Day shift

    LINKEO

    Ottawa, ON
    23 days ago
  • $10k - $25k per year

     ...Precision Deliveries a division of the FastFrate Group with facilities from coast to coast is looking for Courier Partners at our Ottawa Terminal We are seeking reliable and professional Courier Owner Operators to join our team for evening deliveries. This Monday... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Monday to friday
    Afternoon shift

    Precision Parcel & Package Deliveries

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • Join Amrize as a Maintenance Planner and help construct what's next. If you're ready to put your skills to work on projects that matter - and build a career with a company that's building North America - we want to hear from you! ABOUT THE ROLE The Maintenance Planner... 
    Suggested
    Part time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Amrize

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  • $34.13 - $37.92 per hour

     ...Equans is looking for an Maintenance Mechanic in Ottawa, National Capital area! The Equans group is a world leader in the energy and services industry. The Group operates in 20 countries, with 90,000 employees working on 5 continents. Equans is a Bouygues group company.... 
    Hourly pay
    For subcontractor
    Internship

    Equans Services Canada & US

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $20 per hour

     ...Job Description As we continue to grow in Ottawa, we're looking for a passionate and knowledgeable Head Supervisor to help lead our Ottawa Pack. If you are a highly...  ...Conduct on-site studio check-ins to ensure studio maintenance and cleanliness is in alignment with Puppy... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to friday
    Shift work
    1 day per week

    Puppy Sphere

    Ottawa, ON
    2 days ago
  •  ...Independent Demolition Contractor Residential Demolition Services (Ottawa, ON & Gatineau, QC) Looking for consistent work without having to find...  ...non structuraux Protéger les zones de travail et maintenir des chantiers sécuritaires Charger, retirer et éliminer les... 
    Bi-weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors

    The Byng Group

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Tile Contractor Residential Tile Installation Services (Ottawa, ON & Gatineau, QC) Looking for consistent work without having to find your...  ...jointoiement, le calfeutrage et les travaux de finition Maintenir un environnement de travail sécuritaire et professionnel... 
    Bi-weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors

    The Byng Group

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Independent Cleaning Contractor Post-Construction & Turnover Suite Cleaning (Ottawa, ON & Gatineau, QC) Looking for consistent work without having to find your own clients? We are seeking Independent Cleaning Contractors for ongoing post-construction and turnover suite... 
    Bi-weekly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    For contractors

    The Byng Group

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Job Description Job Description Are you...  Living in Ottawa and wanting to make a positive impact in your community by using...  ...Experience with project management software, such as monday.com. Bilingualism in English and French is an asset. What we offer:... 
    Work at office
    Local area

    BETTER BUSINESS BUREAU

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $20 per hour

    I am a homeowner in Ottawa, Ontario, looking to hire a reliable housekeeper to help maintain my home. The ideal candidate will have experience in various household tasks and be detail-oriented. Your responsibilities will include cleaning bathrooms, washing windows, and handling... 
    Hourly pay
    Flexible hours

    Housekeeper.com

    Ottawa, ON
    19 days ago
  • $30 per hour

    We are a loving family in Ottawa, Ontario, looking for a part-time live-out nanny to help care for our 18 months old and assist our primary school-aged child. We value someone who is nurturing, responsible, and passionate about working with children. As a nanny, you will be... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    8 days ago
  • $70k - $80k per year

     ...requirements. Job Description Position Summary The Supervisor, Branch Operations is accountable for the disciplined execution...  ...Resolution This is a fully on-site position based out of our Ottawa Branch location:  Mitten Building Products, 1000 Last Mile Dr,... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area

    Cornerstone Building Brands

    Ottawa, ON
    13 days ago
  • Description: I hope you are having a good day. I am looking for a sitter available in Mont-Tremblant, Quebec. I'm aiming to chat with a dedicated person who has live-out availability. Services And Training: My family requires weekend morning help from 8-11am. Our perfect caregiver...
    Live out
    Flexible hours
    Weekend work
    Day shift

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $16.15 - $26.9 per hour

    Part- Time Supervisor Levi's, Bayshore, Ottawa You're an original. So are we. We're a company of people who like to forge our own path. We invented the blue jean in 1873, and we reinvented khaki pants in 1986. We pioneered labor and environmental guidelines in manufacturing... 
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Levi Strauss & Co.

    Ottawa, ON
    12 days ago
  • Posting: Hey my name is Xena. I'm hiring a child care worker available in Ottawa, Ontario. I hope to chat with a caring, flexible candidate who is able to manage multiple children with big personalities. Duties: My home requires help with diaper changing, and feedings but... 
    Flexible hours

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $75k - $80k per year

     ...disability period. Position Type: Permanent, Full-Time Location: Ottawa, ON (Hybrid: 1–2 days in-office, 3–4 days work from home)...  ...- Managing complex situations with professionalism and care - Bilingual (English & French) required - Organizational skills - Tech savvy... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $25 per hour

    Hello! I'm Mary, a homeowner in Ottawa, Ontario, and I'm looking for a dedicated housekeeper to help maintain my home. If you have a keen eye for detail and take pride in your work, I'd love to hear from you. The key responsibilities include cleaning the bathroom, ensuring... 
    Hourly pay

    Housekeeper.com

    Ottawa, ON
    18 days ago
  • $25 per hour

    Our family in Ottawa, Ontario is seeking a full-time, live-out nanny to care for our infant and primary school-aged children. The ideal candidate will be responsible for providing attentive and nurturing childcare while also assisting with light housekeeping. Additionally, pet... 
    Hourly pay
    Full time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $20 per hour

    We are a warm and welcoming family located in Barrhaven, Ottawa, and we are looking for a caring, responsible, and nurturing nanny to support our family on a part-time, live-out basis. Our primary need is attentive care for our infant, so we are seeking someone who genuinely... 
    Hourly pay
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • Zaina's family in Ottawa, Ontario is seeking a nurturing and responsible nanny to care for their infant on a part-time, live-out basis. The ideal candidate must have experience in infant care, be CPR certified, and capable of providing light housekeeping and meal preparation... 
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • Our family in Ottawa, Ontario is seeking a nurturing and reliable caregiver to look after our precious 8 month old part time. The ideal candidate should have a strong background in infant care and be committed to providing a safe and stimulating environment for our little one... 
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • Job Overview: Hi there my name is Barbara. I'm interviewing for a pet care provider living in Ottawa, Ontario for occasional weekend and longer gigs. Services We are two trustworthy, senior women who require help with caring for our small, reactive dog, administering oral medication... 
    Night shift

    PetSitter.com

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $20 per hour

    Are you a passionate pet lover in Ottawa, Ontario? I am currently seeking a dedicated individual for dog sitting services. As a pet owner, I understand the importance of finding the right person to care for my beloved furry friend. If you have experience in pet sitting and are... 
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    PetSitter.com

    Ottawa, ON
    5 days ago
  • We have two children (8 and 10 years old) are are looking for someone for morning help from 7 - 9:30 am 3 - 5 days a week starting in September. We are looking for someone to care for the children before school, make lunches, prep dinner and do some basic cleaning of the house...
    Day shift
    3 days per week

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    27 days ago
  • $20 per hour

    Hello, we are a family in Ottawa, Ontario seeking a kind and responsible nanny to care for our children after primary school hours. This is a live-out position and will be part-time from 3-30-5:30 daily with extra help as needed. . We are offering $20.00 per hour for the right... 
    Hourly pay
    Part time
    Live out

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    2 days ago
  • $20 - $30 per hour

    We are seeking a compassionate elder care provider to help our mum with daily tasks. Our ideal candidate will offer companionship and personal care, providing support that enhances our mum's daily life. We are searching for someone who is available on a part-time basis (up to...
    Hourly pay
    Part time
    Live out
    Flexible hours

    ElderCare.com

    Ottawa, ON
    16 hours ago
  • Hello my name is Stephen. My family is looking for good child care in Ottawa for approx 25 hrs per week Monday to Friday starting in November. Our child will be about 1 year old. I look forward to speaking with you! Please visit to view full details and to apply. FREE REGISTRATION... 
    Monday to friday

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    17 hours ago
  • I am looking for a caring, reliable, and engaging nanny to help care for my 10 month old son for half days, 3 times per week this summer except 27 July to 7 August. We are also loving for longer term occasional babysitting, so hope to build a long-term relationship with a great...
    Long term contract
    Part time
    Summer work

    CanadianNanny.ca

    Ottawa, ON
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Maintenance Supervisor - Ottawa/Gatineau. Be the first to apply!