Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Language Services Advisor

Sobeys Inc.

Use French and English expertise to oversee language services and support communications from Sobeys’ Montreal, Quebec office.As Translation and Internal Communications Advisor, you will serve as Sobeys’ key contact for translation and language services. You will monitor provider quality, turnaround times, service levels, terminology, and language compliance. The position also supports internal writing, communications planning, corporate initiatives, and events held particularly in Quebec.Key Responsibilities:
Serve as key contact for translation and language servicesMonitor provider quality, turnaround times, and service levelsEnsure terminology consistency and language requirementsSupport communications projects across company functionsContribute to event planning and execution communicationsRequirements:
Excellent command of written and spoken French and EnglishSeven to ten years’ translation and linguistic revision experienceExcellent writing, editing, and content adaptation skillsRelevant corporate communications experienceAbility to manage multiple priorities independentlyBring bilingual linguistic judgment, quality oversight, and communications advisory skills to Sobeys’ language services team in Montreal.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Language Services Advisor in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...The Manitoba Métis Federation (MMF) seeks a full-time French Language Services Coordinator in Winnipeg to lead French-language service delivery...  ...gaps, develop processes, and monitor progress to strengthen bilingual support. Responsibilities include building MMF's French... 
    Bilingual
    Full time

    MANITOBA METIS FEDERATION

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...remotely. Work setting - Private sector - Automobile repair services Tasks - Answer inquiries and provide information to...  ...offered - Maintain records and statistics Requirements Languages: English Education: No degree, certificate or diploma Experience... 
    Suggested
    Permanent employment
    Temporary work
    Remote work

    Gauthier Chrysler Dodge Jeep Ram

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...collaboration, and operational excellence? We are looking for a Bilingual Customer Service Team Leader to join a vibrant, customer-focused...  ...Bring Education: High School Diploma or GED equivalent. Language: Must be fully fluent in both English and French (written and... 
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to friday

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  • $46.6k per year

     ...We’re Hiring: Bilingual Customer Service Representative Location: Winnipeg Hybrid Pay: $46,600 Type: Permanent and Full-Time Non-Negotiables for Eligibility: - French and English speaking - Be within 50-70km within location - Lived within Canada for 5 years The... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  • Champion accessible municipal communication as a Communications Advisor with the City of Edmonton, facilitating training and coaching across...  ....Key Responsibilities: Promote and update the City’s Plain Language GuideDesign workshops, presentations, and coaching... 
    Suggested
    Long term contract
    Shift work

    National Media Awards Foundation

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...for acquisition and growth of ECP business and loyalty through the positioning and delivery of branded product, marketing strategy, service excellence and technical superiority. They will use corporate tools and applications to document, plan, monitor, and meet sales objectives... 
    Minimum wage
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Night shift

    EssilorLuxottica Group

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  • $57.53k - $70.81k per year

     ...Negotiating Partners in Confederation and the Founders of the Province of Manitoba.The MMF seeks to fill one full-time French Language Services Coordinator position within our Languages Department located at 200 Main Street in Winnipeg, MB. The coordinator will... 
    Full time
    Internship

    MANITOBA METIS FEDERATION

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $68k per year

     ...Organization that sits between independent advisors and insurance companies. From coast-to-coast, we provide value-added services and support such as digital tools, education...  ..., regardless of ethnic origin, nationality, language, religious beliefs, gender, sexual orientation... 
    Bilingual
    Contract work
    3 days per week

    iA Groupe financier

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Drive advisor productivity and growth at Sun Life as a bilingual Consultant supporting business organization, succession planning, and acquisitions. Work hybrid across...  ...that improve capacity, profitability, and client service.Key Responsibilities: Develop consulting... 
    Bilingual
    Work at office

    Sun Life

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Emergency preparedness expertise meets bilingual communication at Suncor, supporting Midstream...  ..., drills, and incident readiness.This advisor supports Suncor’s Midstream East, Central...  ...with site teams, regulators, municipal fire services, mutual aid agencies, and community... 
    Bilingual

    Suncor Energy

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $120k - $140k per year

    Bilingual Emergency Management Advisor# Careers## Bilingual Emergency Management AdvisorApply: Montreal Refinery: Full time: Posted Yesterday: End Date:...  ...work closely with site teams, regulators, municipal fire services, mutual aid partners, and community response networks to... 
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Monday to friday
    Night shift

    Suncor Energy Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...leadership to a team of Talent Acquisition Advisors supporting recruitment for unionized...  ...priorities while maintaining a high level of service. Demonstrate agility in managing...  ...experience in Talent Acquisition. You are bilingual in French and English (spoken and written... 
    Bilingual
    Long term contract
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    Bombardier

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $120k - $140k per year

     ...You'll work closely with site teams, regulators, municipal fire services, mutual aid partners, and community response networks to ensure...  ...10 years industrial-related emergency response experienceFluent bilingual proficiency in English and French, both written and spokenCurrent... 
    Bilingual
    Long term contract

    Suncor Energy

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Protect Suncor operations with bilingual emergency planning and response expertise across Oakville...  ...response.As an Emergency Management Advisor, you will support Suncor’s Midstream East...  ...site teams, regulators, municipal fire services, mutual aid agencies, and community response... 
    Bilingual

    1060 Suncor Energy Products Partnership

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $90k - $110k per year

     ...strategic human resources function that underpins our global success. Transitioning from decentralized groups to a streamlined shared service model, our HR Centers of Excellence foster innovation and partnership across all organizational levels. This district is dedicated to... 
    Bilingual
    Full time
    Internship
    Work at office
    Home office

    Peter Kiewit Sons'

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Protect people, facilities, and communities as a bilingual Emergency Management Advisor supporting Suncor’s ethanol production units from Oakville or Montréal...  ...with site teams, regulators, municipal fire services, mutual aid agencies, and community networks.Key Responsibilities... 
    Bilingual
    Full time

    Suncor Energy Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $70k - $120k per year

     ...for aService Advisorto join the team atAudi Queensway.Pay Rate: $70,000 to $120,000Responsibilities Provide front-line customer service and sales forthe Service DepartmentGreeting customers on the phone or in theDealershipExplaining the nature of repairsAdvising customers... 

    Dilawri Group of Companies

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $60k - $120k per year

    The Service Advisor initiates automotive services and repairs by ascertaining performance problems and services requested; verifying warranty and service contract coverage; developing estimates; writing repair orders; maintaining customer rapport and records.Primary... 
    Contract work
    Temporary work

    Nanaimo Honda

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $60k - $100k per year

     ...Best Managed Companies! Why Work With Us?At Comox Valley Toyota, we’re not just selling and servicing cars – we’re delivering exceptional customer experiences. As a Service Advisor, you'll be part of a dynamic team. Your skills and expertise keep customers satisfied and... 
    Permanent employment

    Trotman Auto Group

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $70k - $110k per year

     ...: Mississauga Kia Availability: Open - Monday to Saturday Compensation: $70,000-$110,000 You’ll love your position as an Service Advisor: Verify warranty and service contract coverage by examining records and papers; explaining provisions and exclusions. Develop... 
    Contract work
    Temporary work
    Internship

    Northern Roads Auto Group

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $65k - $100k per year

     ...inthe communities we serve. Discoverhow you can build your career with Dilawri . Dilawri Group is now actively searching for a Service Adviserto join the team at Frost GM.Pay Rate: $65,000 - $100,000 anually Responsibilities: Provide front-line customer service... 

    Dilawri Group of Companies

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...However, we encourage candidates who may fall outside of this range to apply as well. About The RoleWe’re looking for a bilingual Senior Marketing Advisor to join our growing team! In this role, you'll take the lead in the planning, creation, execution and performance... 
    Bilingual
    Long term contract
    Work at office
    Flexible hours

    Intact

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...team that will be leveled as either Senior Advisor or Lead Advisor, based on the candidate's...  ...objectives and risk toleranceProactively service client accounts, anticipating needs...  ...financial planning and to use the title.Bilingual — French and English required.CIM or CFA... 
    Bilingual

    Wealthsimple

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...About the RoleReporting to the Associate Director of Professional Services, the Professional Services Consultant plays a critical, customer...  ..., reports, testing, and user training Serve as a trusted advisor to customers, supporting customer issues as they arise and looping... 
    Bilingual
    Casual work
    Work at office
    Flexible hours

    Jaide Health

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Help Canadian insurance advisors access PPI tools, illustrations, and support as a bilingual Insurance Advisor Support Manager. Work from home up to three days weekly....  ...on complex cases. The position values financial services expertise, compliance awareness, and effective English... 
    Bilingual
    Contract work
    Work from home

    iA Groupe financier

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...communities around the world.Job Description The Bilingual ABOS Consultant drives growth and productivity for the Advisor Business Organizations (ABOS) team supporting...  ...business practices, and improve client service. The ABOS Consultant will also be responsible for... 
    Bilingual
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Sun Life

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...as the 1st Line of Defense CCR risk team within MARK. The Risk Advisor covers: Principal Scope: Bilateral Trading Activities where any...  ...-have: Good knowledge of Prime Brokerage and Hedge Funds LANGUAGE:Ability to communicate in English, both orally and in writing, is... 

    Societe Generale SA

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Use French and English skills as a Data Services Consultant serving United States-based hiring...  ...accurate qualification review through bilingual communication.The Data Services Consultant...  ...ConsultantApply French and English language skillsSupport qualification review through... 
    Bilingual

    UKG Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • $80k - $90k per year

     ...multi-sector corporation, Vingroup focuses on three main areas: Technology, Industrials, and Real Estate.SCOPE OF THE JOB As a Service Advisor, you will be acting as the interface between VinFast customers and VinFast Technicians, advising and supporting customers through... 
    Afternoon shift

    VinFast

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...!     JOB DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The EyeCare Advisor creates exceptional value in the lives of our customers by delivering...  ...manner. Explains all required paperwork, tests, products and services Attentive to details; reviews prescriptions and/or patient... 
    Minimum wage
    Part time
    Work at office
    Local area

    EssilorLuxottica Group

    Winnipeg, MB
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Language Services Advisor. Be the first to apply!