Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Ai Ml Localization Engineer

SPECTRAFORCE Canada

Apply Python, Natural Language Processing, and machine learning expertise as a Senior Software Engineer focused on localization engineering. Work Monday through Friday, 9:00 AM to 5:00 PM PST.This 12-month contract supports a client’s localization team through AI-driven engineering. You will develop multilingual solutions, improve translation quality, and automate localization workflows. The work combines software engineering, transformer-based models, machine translation, and production deployment.Key Responsibilities:
Design AI/ML solutions for software and documentation localizationBuild, train, fine-tune, and optimize transformer-based language modelsDevelop NLP and machine translation solutions for multilingual contentCreate quality evaluation frameworks for translation accuracy and consistencyDeploy, monitor, and optimize production AI/ML modelsRequirements:
Six or more years of software engineering experienceStrong Python programming and AI/ML application development experienceUnderstanding of NLP, machine learning, and transformer architecturesExperience building, training, fine-tuning, or optimizing language modelsExperience deploying AI/ML models into production systemsBring software engineering, NLP, transformer, and localization expertise to improve multilingual workflows and translation quality.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 48 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Ai Ml Localization Engineer in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...role in Vancouver, BC (Work in PST hours). We are seeking a Senior Software Engineer, Localization Engineering to architect and scale the next generation of...  ...systems. This role combines deep expertise in AI-driven translation technologies with strong backend engineering... 
    Senior

    Applicantz

    Winnipeg, MB
    44 minutes ago
  • Build intelligent localization systems with Python and transformer-based models as a Senior Localization AI Engineer focused on production engineering.This senior software engineering role combines AI-driven translation technologies with backend engineering and localization... 
    Senior

    Rose International

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  • Architect AI-powered localization systems with Python and transformer-based models in a hybrid Senior Software Engineer contract role in Vancouver, BC.This twelve-month role focuses on intelligent translation technologies and backend engineering. You will design localization... 
    Senior
    Contract work

    Applicantz

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  • Join the dynamic and collaborative team at Katalyst Data Management (KDM)! KDM is seeking a Senior AI/ML Engineer to help design, build, and operate the infrastructure that powers our next generation of AI-enabled data solutions. This is an exciting opportunity for a hands‑... 
    Senior
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Monday to friday

    Katalyst Data Management

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  • # Senior AI/ML EngineerLimbic173k-192k CADFull-timeremote· seniorCanadallmpythontypescriptjavascriptsqlListed via Jobicy · posted 22 Oct 2026...  ..., not on DevConnect.Apply on Jobicy## DescriptionSenior AI/ML Engineer, remote in Canada: own the AI that assesses patients for US... 
    Senior
    Remote work

    Devconnectplatform

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  •  ...degreeRequired Qualifications 6+ years of software engineering experience, with significant backend or AI/ML focusStrong proficiency in Python and experience...  ...system integrationsStrong understanding of end-to-end localization workflows (extraction, translation, review, QA,... 
    Senior

    Rose International

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  • $189.74k - $249.04k per year

     ...environment for our people. about this teamThe Enterprise Data & AI team is a strategic and operational driver of growth for...  ...drives enterprise efficiency. core responsibilitiesAs a Senior Manager, AI/ML Engineering, you lead a team of AI/ML Engineers, setting technical... 
    Senior
    Permanent employment
    Part time
    Local area

    lululemon

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  • $120k - $145k per year

     ...fuel your career growth.Reporting to the Director of Engineering & Predictive Analytics, the Senior Software Engineer will contribute to the technical development...  ...-edge predictive analytics products that leverage AI and ML.This position is part of the Engineering Team in... 
    Senior
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Hach

    Winnipeg, MB
    45 minutes ago
  • $176.76k - $232k per year

     ...environment for our people. About this team The Enterprise Data & AI team is a strategic and operational driver of growth for...  ...drives enterprise efficiency. Core responsibilitiesAs a Senior AI/ML Engineer, you will lead the delivery of scalable AI/ML solutions to... 
    Senior
    Permanent employment
    Contract work
    Part time
    Work visa

    Lululemon Athletica Inc.

    Winnipeg, MB
    42 minutes ago
  •  ...Valsoft Corporation and Aspire Software We are hiring for an AI-ML Engineer to join our growing team at Ampliphi in Toronto!As an AI...  ...explainable AI, and portfolio-level insights, and we're looking for a senior engineer who wants to help build and shape the product, not... 
    Senior
    Work at office

    ampliphi RMS software

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  • $147k - $238k per year

     ...accessible to millions of developers, data practitioners, and AI agents worldwide, from high-level data visualization...  ..., and developer experience. About The RoleAs a Senior Software Engineer specializing in the AI & ML ecosystem, you'll be a core contributor owning and... 
    Senior
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    ClickHouse

    Winnipeg, MB
    43 minutes ago
  •  ...the design, development, and deployment of AI and ML models and systems, focusing on...  ...teams, including data scientists, software engineers, and product managers, to deliver end‑to‑...  ...with at least 5 years in a leadership or senior technical role. Bachelor’s degree in Computer... 
    Senior
    Internship

    BrainWave Professionals

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  • Responsibilities Design, develop, and deploy end-to-end AI/ML solutions, including data ingestion, feature engineering, model training, deployment, monitoring, and...  ...our site and services. The cookies are stored locally on your computer or mobile device. To accept cookies... 
    Long term contract

    The Vanguard Group

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  • $189.74k - $249.04k per year

     ...environment for our people. about this teamThe Enterprise Data & AI team is a strategic and operational driver of growth for...  ...drives enterprise efficiency. core responsibilitiesAs a Senior Manager, AI/ML Engineering, you lead a team of AI/ML Engineers, setting technical... 
    Senior
    Permanent employment
    Part time

    Lululemon Athletica Inc.

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  • $200.08k - $262.61k per year

     ....About this team The Enterprise Data & AI team is a strategic and operational driver...  ...efficiency.Core responsibilities As a Staff AI/ML Engineer, you will define the Technology AI/ML...  ..., develop the next generation of senior ML engineering leaders, and serve as a recognized... 
    Senior
    Long term contract
    Permanent employment
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Lululemon Athletica Inc.

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  •  ...centers that create friction for customers and drag for teams. Even as AI has advanced, most insurance work is still manual, slow and...  ...agent systems with tool use, state and solid failure handling Engineer prompts and context deliberately, with guardrails and hallucination... 

    General Magic

    Winnipeg, MB
    48 minutes ago
  • $110k - $150k per year

     ..., we value expertise, curiosity, and continuous improvement - and we give you the space to grow.About the Role We are seeking ML/AI Engineers to contribute to major projects.Why Join Levio? Work on complex, high impact digital transformation projectsCollaborate with experienced... 
    Full time

    Levio

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  • AI/ML EngineerThe RoleWe are running an engagement to design and build an AI agent system that manages a complex, high-value transaction...  ...through close-out, across a multi-stage process. As an AI/ML Engineer, you will build agent capabilities in parallel during the build phases... 
    Contract work
    Internship

    Future Works

    Winnipeg, MB
    42 minutes ago
  • The AIOps Engineer is responsible for architecting, provisioning, and operationalizing multi-environment AI platforms on Google Cloud (Sandbox, Dev, Prod). The role includes cloud environment...  ...for AI platform users (Owner, Support, ML Engineer, Viewer). Create IAM matrices,... 
    Long term contract

    ThoughtStorm

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  • Position SummaryThe AI/ML Engineer will design, develop, integrate and deploy AI and machine learning solutions that improve business processes, operational efficiency and decision-making across the enterprise. The role focuses on generative AI, large language models (LLMs... 

    JAVA Holdings Ltd.

    Winnipeg, MB
    48 minutes ago
  • We are looking for an AI / ML Engineer who will design, build, and deploy AI-driven solutions for real-world business use cases. The role focuses on applying existing AI models and tools, integrating them into applications, and delivering scalable AI solutions for enterprise... 
    Flexible hours

    Testlify, Inc.

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  •  ...global professional services firm with a large Canadian presence and thousands of professionals across the country, for a Senior Consultant, ML/AI Engineer to join its Data & AI practice in Vancouver. The firm helps some of Canada’s largest organizations solve complex... 
    Senior
    Internship

    Toast

    Winnipeg, MB
    45 minutes ago
  •  ...Capital One Canada is hiring a Principal Associate, AI Engineer to join the IFX team in Toronto. You will partner with engineers, researchers, PMs to deliver AI-powered products and shape how associates interact with Capital One's systems. You will design, develop, test,... 
    Senior

    Capital One

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  • Euna Solutions in Oakville, Ontario, is seeking a seasoned Security Engineer with hands-on AI/ML security experience. This role focuses on securing AI/ML development lifecycles, implementing security automation, and driving governance across teams. You will collaborate with... 
    Senior

    Euna Solutions

    Winnipeg, MB
    43 minutes ago
  • Thumbtack is seeking a Software Engineer for AI/ML Infrastructure in Canada. You will work on core AI platform capabilities enabling GenAI-powered applications, collaborating with product and platform teams to design, develop, and deploy scalable tools and infrastructure. Ideal... 
    Senior
    Full time
    Remote work

    Devconnectplatform

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  •  ...Cohere is hiring for a role in a security-first enterprise AI setting, focusing on scalable ML infrastructure and agentic systems. You will help build the platform that powers autonomous AI at scale, with focus on secure code execution, state management, and model routing.... 
    Senior
    Remote work

    Candidate

    Winnipeg, MB
    45 minutes ago
  • Become a Senior AI/ML Engineer with Katalyst Data Management, focusing on optimizing AI solutions for energy clients. Work hybrid while managing GPU and data pipelines from Houston, TX. This professional role emphasizes hands-on experience, where you'll directly impact KDM... 
    Senior

    Katalyst Data Management

    Winnipeg, MB
    46 minutes ago
  • Become a key player at ClickHouse as a Senior Software Engineer focused on AI & ML integrations. Drive innovation and enhance integrations for seamless data management and analysis. This role demands seasoned engineers who understand AI/ML workflows from both technical and... 
    Senior

    ClickHouse, Inc.

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago
  • A leading AI/ML solutions provider is seeking an experienced professional to lead the design, development, and deployment of AI and ML models. Candidates should have over 10 years of experience in AI/ML software development, with at least 5 years in a leadership role. Responsibilities... 
    Senior

    BrainWave Professionals

    Winnipeg, MB
    45 minutes ago
  •  ...Autodesk is hiring a Machine Learning Engineer to join their Emerging Media and Entertainment Technology team in Montreal. This role involves implementing and enhancing ML models while collaborating with a globally distributed team on innovative projects. The ideal candidate... 
    Senior

    Autodesk, Inc

    Winnipeg, MB
    47 minutes ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Ai Ml Localization Engineer. Be the first to apply!