Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Manager, Server Experience & Fulfillment (Canada)

$135k - $180k per year

Proof

About ProofProof is the service-of-process marketplace modernizing how legal documents move through the real world. 10,000 law firms, from small practices to the AmLaw 100, trust us with documents that have legal consequences: a serve has to reach the right person, at the right address, under the right rules, with a court-ready affidavit proving what happened.
LOCATION: Remote anywhere in Canada
About ProofProof is the service-of-process marketplace modernizing how legal documents move through the real world. 10,000 law firms, from small practices to the AmLaw 100, trust us with documents that have legal consequences: a serve has to reach the right person, at the right address, under the right rules, with a court-ready affidavit proving what happened.
We're one of the fastest-growing tech enabled services companies in the U.S., and legal tech is one of the most exciting places to build software right now. We're also still early enough that you'll help shape the culture, not just inherit it. Expect real autonomy, the latest AI tools on a modern stack, plus engineers and designers who care about craft as much as you do.
The roleDue process starts at a door. Before a lawsuit can move forward, the person being sued has to be properly notified, and for thousands of cases every day, that happens through a process server using our mobile app. It's one of the most critical steps in the litigation system.
As a Product Manager on the Server Experience and Fulfilment team, you'll own the product experience that helps those servers get it right and on time, from understanding requirements and planning attempts to capturing reliable evidence of service. Your goal is to make that work easier for servers, more predictable for the law firms relying on it, and more profitable for our marketplace overall.
What you'll own
Planning and attempts.
How servers plan their day, sequence attempts, work high-volume addresses, and see which jobs are at risk before a deadline passes.
Job requirements.
Helping servers act on each job's legal requirements at the right moment, across states and counties.
Evidence of service.
The capture and verification behind every attempt: location, time, photos, eligibility checks. Raise the quality bar without slowing servers down, even with no signal.
Fewer handoffs.
Deciding what belongs in the app, what AI and automation can handle, and what still needs one of our service specialists.
Efficient dispatch.
How job offers get packaged, priced, and distributed to servers, and the product systems behind server pay.
Your team and scopeYou're joining an established team that has driven some of Proof's biggest wins over the last two years. It moves quickly, ships with impact, and has built a best-in-class mobile app for process servers.
You’ll report to the CPO and, as a hands-on IC, partner with a dedicated engineering squad and our design team on discovery, analysis, and delivery. You're accountable for the squad's multi-quarter roadmap. Day to day, you'll work side by side with a world-class operations team that handles server recruitment, rate negotiation, and risk and compliance, and with four other PMs who lead the law firm experience, platform automation, filing, and integrations.
What success looks like in year one
More jobs meet their service deadlines, without more avoidable reattempts.
Less avoidable specialist work per job, with service quality continuing to improve.
More complete, trustworthy evidence from the field, and fewer downstream corrections caused by missing or incorrect server inputs.
Servers find the work easier, and it shows in retention: more of our best servers stay active and take on more jobs.
Who we're hiringYou’ll be a strong fit if:
You’ve owned a consequential workflow from identifying the problem through launch and adoption, and can explain what you chose not to build, the tradeoffs you made, and the results.
You’ve built a mobile product people depend on to do their jobs: drivers, couriers, field technicians, inspectors, or similar.
You think in systems. You see how a change in the app ripples through dispatch, operations, and the law firm on the other end, and you design automation that holds up as volume grows.
You make sure the right decision gets made, even when law firms, servers, and operations want different things and the final call isn’t yours.
You have strong design instincts: you sketch flows, prototype with AI, and sweat the details of an app people use all day in the field.
You do your own discovery and analysis: you watch users do the work, pull your own numbers, and turn both into a clear point of view.
Bonus points if you have:
Experience automating customer service or operational workflows.
Supply-side marketplace experience: matching, dispatch, pay, or keeping a field workforce engaged.
Legal tech or other regulated work where rules change by jurisdiction.
Location, identity, or fraud verification in a mobile product.
This probably isn't the right seat if:
You’d rather manage PMs than ship product. This is an IC role.
You reach for heavy process before understanding the problem.
You’d rather hand off customer interviews and the data work than own them.
Why nowProof is gaining market share quickly, and every new law firm and market puts more demand on the last mile: a process server completing the job in the field. You’ll build on a mobile app rated 4.5 stars on iOS and Android and a recently modernized codebase that lets the team ship fast. The next challenge is helping servers complete more work with less manual coordination, and you'll help shape what comes next.
Benefits:
Full-time, salary position
Fully remote role, based in Canada
Flexible time off and holidays
Equipment provided
Comprehensive benefits package, including healthcare, dental, and disability insurance
Compensation:
135,000 - 180,000 CAD based on experience and location. Must be located in Canada
Eligible to participate in company bonus plan
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Manager, Server Experience & Fulfillment (Canada) in Winnipeg, MB vacancy
  • Proof is a remote-first, Canada-based company modernizing how legal documents move through the real world. As a Product Manager on the Server Experience and Fulfilment team, you will own the product experience for servers to plan, execute, and evidence service attempts with... 
    Suggested
    Remote work

    Proof

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago
  • Shape mobile workflows and evidence capture for process servers at Proof, working remotely anywhere in Canada with a dedicated engineering squad.As a Product Manager on the Server Experience and Fulfilment team, you will own a consequential workflow from discovery through delivery... 
    Suggested
    Remote work

    Proof

    Winnipeg, MB
    57 minutes ago
  •  ...Amazon Business Operations - Analytics and Tech is seeking a Product Manager to own the roadmap for bulk and large order fulfillment. You will work with engineering teams to overhaul sourcing, consolidation, packing and shipping for very large orders—and measure outcomes against... 
    Suggested

    Amazon Inc.

    Winnipeg, MB
    11 days ago
  • $141.1k - $182.6k per year

     ...personalized guidance to AI tools and a best-in-class hiring experience. Every day in every county of the U.S., people turn to Thumbtack...  ...you, join us. Imagine what we’ll build together.About the Product Management Team Our team is small but mighty, partnering closely with... 
    Suggested
    Seasonal work
    Local area

    Big Internet Seller Services Inc

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago
  • Amazon Canada Fulfillment Services, ULC is seeking an experienced Finance Manager for FP&A to drive planning and reporting for the Canadian Fulfillment network. The role...  ...Bachelor's degree, and preferably MBA or CPA, with strong SQL/ETL and data mining experience. #J-18808-Ljbffr
    Suggested

    Amazon Inc.

    Winnipeg, MB
    55 minutes ago
  • lululemon is seeking a product leader for Omni Fulfillment and Delivery Experiences within Global Digital. You will own capabilities across OMS, Sourcing, EDD, and...  ...problems into measurable outcomes, drive MVP definitions, manage backlogs, and collaborate with Engineering,... 

    Lululemon Athletica Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $132.6k - $174k per year

     ...functional design, we create transformational products and experiences that support people in moving, growing...  ...for our people. about this teamThe Fulfillment Product team sits within Global...  ...prioritization, and sequencing while managing dependencies and risk Partner closely... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start

    lululemon

    Winnipeg, MB
    56 minutes ago
  •  ...Amazon Canada Fulfillment Services, ULC is seeking a Finance Manager to lead FP&A for the Canadian Fulfillment network. You will build financial models, forecast...  ...5+ years in finance, MBA/CPA, and strong data-tool experience. The role emphasizes teaming, influencing, and driving... 

    Amazon Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Summary...Working as an OMNI Customer Fulfillment Associate at Walmart Canada is a great opportunity to build...  ...deliver a seamless online shopping experience, you play an important role in building...  ...Packs orders carefully by confirming product selection, quantities, and product codes... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Walmart Canada

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • Lead server product excellence at Lenovo as a Senior Product Manager in Morrisville, North Carolina. Oversee product lifecycle, ensure market readiness, and drive cross...  ...product competitiveness. With over 12 years of experience required, you'll leverage your expertise to... 

    Lenovo

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago
  •  ...smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing...  ...Job Description The Server Product Manager owns the definition, delivery, and lifecycle...  ...environment Basic Qualifications: 12+ years experience in server, infrastructure, or related... 
    Remplacement
    Internship
    Local area

    Lenovo

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago
  • Shape omni-channel fulfillment at lululemon as a Senior Product Manager, using product strategy and data insights in a hybrid workplace onsite four days weekly...  .... You will lead Omni Fulfillment and Delivery Experiences across OMS, sourcing, EDD, and execution. The work requires... 

    lululemon

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $83k - $108k per year

     ...Distribution Centres, Draught Services, Customer Experience Centre, and Corporate Office, our team...  ...what's right. Recognized as one of Canada's Greenest Employers in 2025 and 2026,...  ...are currently searching for a Manager, Fulfillment (TBS), reporting to the Senior Manager,... 
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Relocation
    Night shift

    Beercareers

    Winnipeg, MB
    56 minutes ago
  • MissionAs a Product Manager, Measurement Experience, you will own the end-to-end design and delivery of Vantage's measurement and reporting surface. You...  ...happy and healthy, with peace of mind and a sense of fulfillment. We encourage all individuals to apply for positions that... 
    Internship
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Vantage

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $150k - $179k per year

     ...streaming platform in the U.S., Canada, and Mexico, and we've set our...  ...while gaining meaningful experience across a variety of disciplines...  ...team work on?At Roku, the Viewer Product Team is connecting millions of...  ..., and experienced product manager to lead Roku’s viewer (OS / Platform... 
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Roku, Inc.

    Winnipeg, MB
    57 minutes ago
  • Job Description Summary The MR Product Manager acts as the business leader for the MR portfolio in Canada, balancing commercial execution, market development, customer...  ...and global product leadership teams.Preferred Experience 10+ years of healthcare or MedTech commercial... 
    Relocation package

    CP0052 GE HealthCare Technologies Canada

    Winnipeg, MB
    55 minutes ago
  •  ...Server Servers lead the Guest Experience at the table and ensure our Guests have everything they need from appitizers...  ...Pizza Scholarship Program * Management Training Programs, Leadership...  ...is proud to be recognized as one of Canada's 50 Top Managed Companies for over... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Winnipeg, MB
    16 days ago
  •  ...Germany and Switzerland), North America (Canada and USA) and Africa (Morocco and South Africa). We are looking for a Production Manager to join our team in Kingston,...  ...College Diploma or University Degree; Experience: Minimum 3 years of experience, in similar... 

    Frulact

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Shape learner experiences at Studdy as a Product Manager in Vancouver or Toronto, using product discovery and analytical skills daily.You will own product...  ...ownership, customer insight, and analytical communication to Studdy’s learner-focused product work in Canada. #J-18808-Ljbffr

    Studdy

    Winnipeg, MB
    57 minutes ago
  •  ...that shares our passion for redefining the furniture experience. The mission of the Manager, Fulfillment Center at CozeyAs Manager, Fulfillment Center reporting...  ...Run the site as Cozey's centralized returns hub for Canada, driving cycle time, throughput, and recovery on... 
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    Cozey

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...right job posting. The RoleWe're looking for a Staff Product Manager, Shopping Experience to own the consumer-facing surfaces that connect...  ...and choose meals. Own the product layer of CookUnity's server‑driven UI (SDUI) system — thinking critically about how the... 

    CookUnity

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...traitement des commandes OMNI chez Walmart Canada est une excellente façon de développer...  ...including distinguishing between similar named products, exact quantity, correct product codes. 3...  ...standards are maintained. 6. Balances fulfillment responsibilities with customer... 
    Part time
    Immediate start

    Walmart Canada

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  • $80.9k - $135.2k per year

     ...delivering results? Our Customer Fulfillment network is renowned for being...  ...Our Finance teams don’t just manage our books; they help drive...  ...controllership, innovation, productivity, and cost-effective...  ...or a related analytical field experience ~ Bachelor's degree Preferred... 

    Amazon Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $130k - $155k per year

     ...mighty team transforming how businesses manage vehicle reimbursement — replacing outdated...  ...matters most to them. We’re looking for a Product Manager to play a critical role in...  ...data. Navigate multi-persona product experiences for complex B2B customers. Perform competitive... 
    Internship
    Remote work

    Cardata

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...that were never designed for partnership management. This creates inefficiencies, slows...  ...The RoleThe company is hiring a Founding Product Marketing Manager to build and lead the...  ...Requirements8+ years of Product Marketing experience in B2B SaaS companies Experience building... 
    Internship

    Valeria Aguerri

    Winnipeg, MB
    56 minutes ago
  • Regulatory product leadership meets Canadian brokerage expertise in Toronto, where CIRO, CSA...  ..., engineering, and compliance.As Product Manager, Regulatory, you will shape Robinhood’s...  ...and CSA CTP frameworksTechnical project experience with engineering teamsExposure to crypto... 

    Robinhood

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago
  •  ...DescriptionAt Jungbunzlauer Canada Inc. the Xanthan Team Leader...  ...critical leadership role in production and operations of the Xanthan...  ...and production operations Manage and monitoring of key process...  ...minimum of 2-5 years professional experience within a food or chemical... 
    For contractors
    Work at office
    Shift work

    Jungbunzlauer

    Winnipeg, MB
    56 minutes ago
  • A senior product manager in this kind of role typically owns a product area end to end, sets the roadmap, and works closely with engineering, design, and insurance customers. A strong candidate brings experience shipping software in a regulated or data heavy setting, can turn... 
    Shift work

    present of AI

    Winnipeg, MB
    57 minutes ago
  • Reports to: Director of Food Production With a projected 1,000 cafes in the United States...  ...a warm and welcoming bakery café experience that delivers joy to everyone. If you...  ...WE ARE HUNGRY FORThe District Production Manager is responsible for managing sanitation,... 
    Local area

    Paris Baguette UK

    Winnipeg, MB
    56 minutes ago
  •  ...passenger vehicle strategy in Canada through market intelligence, pricing analysis, and product launch leadership. This position...  ...growth nationally.The Product Manager connects Canadian customer expectations...  ...eight years' professional experience, including three years in... 

    BYD North America

    Winnipeg, MB
    58 minutes ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Manager, Server Experience & Fulfillment (Canada). Be the first to apply!