Bilingual Copywriter - Digital Content
The Home Depot Canada
With a career at The Home Depot, you can be yourself and also be part of something bigger.Position Overview:The Bilingual (English and French Canadian) Copywriter – Digital Content is responsible for crafting compelling, customer-centric copy across The Home Depot Canada’s digital ecosystem. This role supports marketing campaigns, seasonal events, promotional messaging, and evergreen content across multiple platforms including web, email, and more. The ideal candidate is a creative thinker with a strong understanding of audience segmentation, digital trends, and brand voice, who can write with purpose and precision to drive engagement and conversion.
Key Responsibilities:
Promotional & Campaign Copywriting
Write clear, engaging, and on-brand copy for digital campaigns, seasonal events, and promotions.
Produce customer-facing marketing content including promotional emails, banners, seasonal campaigns, and event messaging.
Tailor messaging for different audiences and channels, ensuring consistency and relevance.
Proofread and edit content from multiple sources to localize and tailor for both English and French-Canadian audiences.
Ensure all marketing content aligns with approved campaign briefs and brand standards before publishing.
Digital Content Development
Write for various marketing formats and platforms including promotional emails, banners, seasonal campaigns, and event messaging (e.G., landing pages, guides, and email).
Edit and optimize content for ALT text, readability, and compliance with accessibility and legal standards.
Conduct thorough copyediting to eliminate spelling, grammar, punctuation, and formatting errors across digital assets.
Conduct visual and functional QA on content before launch.
Maintain accountability for the accuracy, consistency, and publication of all assigned content updates or new content launches.
Messaging & Brand Voice
Translate complex product or service information into simple, compelling copy.
Maintain and evolve The Home Depot Canada’s tone of voice across all digital touchpoints.
Ensure all content adheres to brand and editorial guidelines.
Cross-Functional Collaboration
Partner closely with web developers, content strategists, marketing, legal, and creative teams to support coordinated content delivery.
Participate in planning meetings and project briefings to understand content objectives, customer needs, and brand priorities.
Help refine and document the content production process, including the creation of best practices and QA protocols to improve consistency and quality.
Competencies:Action Oriented
Collaborates
Customer Focus
Drives Results
Communicates Effectively
Skills:
Bilingualism (English and French Canadian) is required
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong understanding of digital marketing and SEO
Ability to write for multiple formats and audiences
Familiarity with AODA, Alt Text, and best practices for digital copywriting
Familiarity with content management systems (CMS)
Direct Manager/Direct Reports:Reports to: Creative Services Manager
Travel Requirements:Minimal travel required
Physical Requirements:Primarily desk-based with standard office ergonomics
Hybrid Work:Hybrid role 4 days in office
Working Conditions:Office environment
Minimum Education:Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field
Minimum Years Of Work Experience:3–5 years in a copywriting or digital content role
Minimum Leadership Experience:Not required
Certifications:None required
Other Requirements/Assets:Experience in retail or e-commerce environments is an asset
Familiarity with Adobe Creative Suite is a plus but not necessary
Job Criteria
Seniority level:
Entry level
Employment type:
Full-time
Job function:
Marketing, Public Relations, and Writing/Editing
Industries:
Retail
#J-18808-Ljbffr
Key Responsibilities:
Promotional & Campaign Copywriting
Write clear, engaging, and on-brand copy for digital campaigns, seasonal events, and promotions.
Produce customer-facing marketing content including promotional emails, banners, seasonal campaigns, and event messaging.
Tailor messaging for different audiences and channels, ensuring consistency and relevance.
Proofread and edit content from multiple sources to localize and tailor for both English and French-Canadian audiences.
Ensure all marketing content aligns with approved campaign briefs and brand standards before publishing.
Digital Content Development
Write for various marketing formats and platforms including promotional emails, banners, seasonal campaigns, and event messaging (e.G., landing pages, guides, and email).
Edit and optimize content for ALT text, readability, and compliance with accessibility and legal standards.
Conduct thorough copyediting to eliminate spelling, grammar, punctuation, and formatting errors across digital assets.
Conduct visual and functional QA on content before launch.
Maintain accountability for the accuracy, consistency, and publication of all assigned content updates or new content launches.
Messaging & Brand Voice
Translate complex product or service information into simple, compelling copy.
Maintain and evolve The Home Depot Canada’s tone of voice across all digital touchpoints.
Ensure all content adheres to brand and editorial guidelines.
Cross-Functional Collaboration
Partner closely with web developers, content strategists, marketing, legal, and creative teams to support coordinated content delivery.
Participate in planning meetings and project briefings to understand content objectives, customer needs, and brand priorities.
Help refine and document the content production process, including the creation of best practices and QA protocols to improve consistency and quality.
Competencies:Action Oriented
Collaborates
Customer Focus
Drives Results
Communicates Effectively
Skills:
Bilingualism (English and French Canadian) is required
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong understanding of digital marketing and SEO
Ability to write for multiple formats and audiences
Familiarity with AODA, Alt Text, and best practices for digital copywriting
Familiarity with content management systems (CMS)
Direct Manager/Direct Reports:Reports to: Creative Services Manager
Travel Requirements:Minimal travel required
Physical Requirements:Primarily desk-based with standard office ergonomics
Hybrid Work:Hybrid role 4 days in office
Working Conditions:Office environment
Minimum Education:Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or related field
Minimum Years Of Work Experience:3–5 years in a copywriting or digital content role
Minimum Leadership Experience:Not required
Certifications:None required
Other Requirements/Assets:Experience in retail or e-commerce environments is an asset
Familiarity with Adobe Creative Suite is a plus but not necessary
Job Criteria
Seniority level:
Entry level
Employment type:
Full-time
Job function:
Marketing, Public Relations, and Writing/Editing
Industries:
Retail
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Copywriter - Digital Content in Winnipeg, MB vacancy
- 6IXSENSES Digital Transformation Inc. in Toronto is seeking a creative Digital Content Creator to join our team. You will craft engaging articles, blogs, whitepapers, and landing pages, and manage client content across social channels to boost traffic and leads. The ideal...Digital contentRemote workWork from home
- Shape bilingual digital news content onsite in Halifax using strong editing and publishing skills for Radio-Canada’s regional platforms. Lead coverage across Atlantic communities.As Digital Producer, you will oversee content for Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland...BilingualDigital content
- Create accessible digital learning content for Nelson using Adobe Creative Suite, HTML quality assurance, and visual design skills. This bilingual opportunity supports digital education production.As an experienced Digital Content Developer, you will develop content for Nelson...BilingualDigital content
- Create bilingual digital content for social media, customer acquisition, and community support. Strong Mandarin and English communication skills are required for this marketing role.This Digital Marketing Specialist creates and posts content across Instagram, Twitter, Facebook...BilingualDigital content
- 6IXSENSES Digital Transformation Inc. is a Digital Transformation and e-commerce company based in Toronto, Canada. We aim to help businesses... ...marketing team, and others will rely on your work daily.Writing content information to entice potential customers who will help drive...Digital contentLong term contractInternshipWork from homeMonday to friday
$85k - $95k per year
Position OverviewWe're looking for a Bilingual Digital Content Lead to oversee the development and execution of web content across FP Canada's digital properties. You will ensure our websites consistently deliver informative, impactful content that reflects and reinforces our...BilingualDigital contentFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week- ..., we're on the lookout for a seasoned bilingual senior copywriter with experience working in agency to drive... ...creative department with strategic content that supports brand development,... ...identities, websites, and supporting print/digital collateral. In this role, you'll work...BilingualWork at officeRemote workHome officeShift work
- Content writing and SEO skills meet a remote, part-time opportunity with Crisp in Metro Vancouver. Create digital and traditional marketing content for varied clients.As a mid-senior Content Writer, you will craft websites, blogs, ebooks, social posts, brochures, and advertisements...Digital contentPart timeRemote work
- Develop conversion-focused copy for digital commerce, CRM, and social at Cheil Canada. This... ...Tuesday through Thursday.As a Senior Copywriter, you will move between big campaign ideas... ...consumer insights, and strategic briefs into content that supports awareness, engagement, and...Digital contentContract workWork at office
- Elevate your copywriting career as a Digital Copywriter with Candybox Marketing in Oakville, Ontario! This full-time role encompasses creating compelling online content tailored for diverse brands and audiences. Candybox Marketing Inc. seeks a Copywriter with 2-4 years of...Full time
$85k - $95k per year
A leading not-for-profit organization located in Toronto is seeking a Bilingual Digital Content Lead. This role will oversee the development of web content and manage comprehensive strategies to ensure impactful information delivery. The ideal candidate will have 7+ years of...BilingualDigital contentRemote work- We are seeking a talented and experienced Website Copywriter/Content Strategist join our dynamic team. The ideal candidate will have a strong understanding... ...needed for each section. About N4 StudioWe're a global digital agency of around 60 people specialising in Webflow design,...Full timeFreelanceRemote workShift work
- The Opportunity- Bilingual Content Designer L2 Location -Remote Contract 80-100/ hour PLATO is... ...of high-quality content design for digital product features, ensuring clear, consistent... ...in the area of content design and copywriting. Ensure employee- and/or client-facing...BilingualDigital contentContract workRemote work
$79k - $96k per year
...personally and professionally.How You’ll Make an Impact The Digital Content Specialist is responsible for creating clear, concise and... ...Looking For College degree, preferably with communications, copywriting or related specialization or equivalent experience.1+ years of...Digital contentWork at officeRemote workHome officeFlexible hours- Create scripts and digital copy for a CPG client, combining strong product messaging with packaging and social writing.This Copywriter contract suits a detail-oriented professional with four or more years of experience. You will revise copy, write commercial and infomercial...Contract work
$59.3k - $109.2k per year
...part of our journey. It’s better here. The Opportunity As digital content specialist at Sonnet, you’ll be part of a collaborative,... ...within a Canadian regulated industry (e.G., insurance, finance) Bilingualism in English and French is an asset Proficiency with Adobe...Digital contentWork at officeLocal areaFlexible hours- Shape clear digital content as a Bilingual Content Designer L2 supporting social services transformation remotely. Apply content design and copywriting skills across employee and client experiences.PLATO seeks a Content Designer for a remote contract running November 20 through...BilingualDigital contentContract workRemote work
- Use Adobe Creative Suite, video editing, and copywriting skills in a fully remote digital marketing agency role serving South African audiences.As a Digital Content Specialist, you will create accurate, engaging assets for client campaigns across multiple formats. Your work...Digital contentRemote work
- ...the Western lifestyle and genuinely enjoy it. As Lammle’s Digital Marketing & Content Manager you will help with bringing this story alive through... ...and KlaviyoExperience managing external agenciesExcellent copywriting, storytelling, project management and communication...Digital contentSeasonal workWork at officeShift work
- Digital Marketing & Content LeadBusiness Instincts Group (BIG) is looking for a hands‑on, results‑driven Digital Marketing & Content Lead to join... ...with paid social advertising platformsStrong copywriting and business writing skillsExperience developing content calendars...Digital contentHourly payWork at officeRemote work
- Create integrated written and visual communications for CPABC with digital publishing, copywriting, and content analytics expertise. The position is full time and indefinite.The Communications Specialist partners with CPABC's internal creative team to deliver content for web...Digital contentFull time
- Digital advertising and social media expertise shape this Marketing Operations & Content Specialist role at S3 Group. Create content and support brand growth.Working with the... ...platforms. Your work spans campaign performance, copywriting, proofreading, and social media management....Digital contentWork at office
- Drive accurate, accessible digital content for The Home Depot Canada through SEO-aware writing, CMS familiarity, and rigorous quality assurance.As an entry-level, full-time Bilingual Copywriter, you will support marketing campaigns, evergreen content, promotions, and seasonal...BilingualDigital contentFull timeSeasonal workWork at office
- ...Cheil Canada is seeking a talented copywriter to craft engaging, brand-aligned copy across digital campaigns, e-commerce, CRM, social media, and more. Working with Art Directors, Designers and cross-functional teams, you'll blend storytelling with conversion-focused messaging...Fixed term contractWork at office
- Elevate your career at Leviton as a Digital Content Coordinator, specializing in B2C platforms. Support day-to-day digital operations and enhance... ...in B2C • Proficiency in Web 2.0 technology • Strong bilingual communication skills • Knowledge of Content Management Systems...BilingualDigital content
- ...White Bay is seeking a Senior Content Copywriter to join its in-house creative team in a hybrid role based near Toronto. You will oversee content quality across brands, maintain brand voice, and mentor writers while collaborating with designers and external agencies for translations...
- ....As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy... ...solutions, including Edwin, our digital learning platform, provide curriculum-aligned... ...About the roleWe are seeking an experienced bilingual Digital Content Developer (‘DCD’) to join...BilingualDigital contentPrice workFreelance
- ...filming, editing, and platform optimization skills.Fever seeks a Digital Content Creator for Secret Montréal. You will produce original content... ...requiredAwareness of social trends and platform updatesBring bilingual storytelling, video production, and social media expertise to...BilingualDigital contentLocal area
$59.42 - $71.3 per hour
...Are you a seasoned digital storyteller ready to shape impactful financial-services content? Working with one of our top financial clients, this role calls for a Digital Content Writer to provide English editorial support for ongoing digital marketing campaigns. This six-month...Digital contentContract work- ...Summary The Digital Content Publisher supports the e-commerce team by publishing and maintaining content across the website and digital applications. This role coordinates with cross-functional partners to deliver accurate, polished content and improve the online customer...Digital contentWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Copywriter - Digital Content. Be the first to apply!
Related searches
- copywriter Winnipeg, MB
- web content writer Winnipeg, MB
- copywriter no experience Winnipeg, MB
- content writer Winnipeg, MB
- marketing copywriter Winnipeg, MB
- remote copywriter Winnipeg, MB
- project manager bilingual Winnipeg, MB
- administrative assistant bilingual Winnipeg, MB
- bilingual french Winnipeg, MB
- bilingual spanish english Winnipeg, MB

