Superviseur(E) - Entretien Du Chemin De Fer
Rio Tinto
Faites partie d’un groupe axé sur la sécurité et qui valorise l’inclusion.Nos équipes bienveillantes prennent soin les unes des autres, car votre sécurité et votre bien-être sont toujours notre priorité.Poste basé à Sept‑Îles, QC. Vous travaillerez sur le chemin de fer de 418 km – le Chemin de fer QNS&L (Quebec North Shore and Labrador).Nous cherchons de meilleures façons™__de fournir les matériaux dont le monde a besoin, aujourd’hui et pour l’avenir. Nos valeurs — bienveillance, courage et curiosité — guident notre façon de travailler et la manière dont nous nous traitons les uns les autres.À propos du poste
Nous cherchons deuxSuperviseurs(es) à l’entretien du chemin de ferpour un poste à temps plein à Sept-Îles.Vous travaillerez selon un horaire de 7 jours de travail, 7 jours de congé et relevant du Surintendant Maintenance du chemin de fer, vous assurerez la sécurité, la conformité réglementaire et la performance des activités d’entretien ferroviaire sur le réseau QNS&L;
vous devrez:Superviser et mobiliser les équipes d’entretien afin d’assurer l’exécution sécuritaire et efficace des travaux.Effectuer des inspections de la voie ferrée et prioriser les interventions selon les risques opérationnels et les besoins du réseau.Assurer le respect des exigences réglementaires et compléter la documentation requise conformément aux normes de Transport Canada.Coordonner les interventions lors d’incidents ou de situations d’urgence afin de maintenir la sécurité et la continuité des opérations.Veiller à l’application des normes de sécurité ferroviaire sur l’ensemble du réseau.Promouvoir une culture de santé, sécurité et environnement en s’assurant du respect des procédures et des meilleures pratiques.Collaborer avec les équipes opérationnelles et les parties prenantes afin d’optimiser la fiabilité des infrastructures ferroviaires.À propos de vous
Un engagement envers votre sécurité et celle de votre équipeDétenir un diplôme d’études secondaires (DES) ou une équivalence reconnue.Posséder un DEP, un DEC dans un domaine pertinent ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience.Cumuler un minimum de trois années d’expérience dans un environnement industrielPosséder une expérience concrète en supervision ou en gestion d’équipe.Démontrer des compétences reconnues en leadership, communication, négociation et résolution de conflits.Détenir un permis de conduire de classe 5 valide.La maitrise du français à l’oral et à l’écrit et connaissance de base de l’anglais. Rio Tinto est une entreprise mondiale et les fonctions de ce poste pourraient nécessiter une collaboration avec des collègues, des équipes ou des partenaires basés à l’extérieur du Québec.Atouts
Expérience dans le secteur ferroviaire ou dans un environnement d’infrastructure linéaire.Connaissance des règlements et pratiques de sécurité ferroviaire.Capacité à se déplacer régulièrement en hélicoptère ou en avion.Bonne maîtrise des outils Microsoft Office, notamment Excel, Word et Teams.Capacité démontrée à travailler sous pression dans un environnement opérationnel en continu.Note :
L’employé sélectionné devra obligatoirement réussir les examens des Règlements d’exploitation ferroviaire du Canada, (niveau D) à l’intérieur des 6 mois suivant sa nomination et maintenir ces qualifications.Ce que nous offrons
Obtenez la reconnaissance de vos contributions, de votre capacité de réflexion et de votre travail acharné, et la satisfaction de savoir que vous avez aidé le monde à progresser.Environnement de travail au sein duquel la sécurité est toujours la priorité absolueOccasions de développement de carrière et aide à la formation pour réaliser vos aspirations sur le plan technique et du leadershipSalaire de base concurrentiel établi en fonction de vos compétences et de votre expérience, et programme incitatif annuelAccès en tout temps à des programmes de santé/médicaux favorables à la famille, et à des régimes de retraite et d’épargneRégime d’actionnariat intéressantCongés pour divers motifs (vacances/annuels, congé parental payé, congés de maladie)Rabais pour les employésVotre lieu de travail
IOC est un important producteur et exportateur nord-américain de boulettes de minerai de fer de qualité supérieure et de concentré à haute teneur (plus de 66 % de fer, en moyenne). Avec une équipe de plus de 2700 employés, nous nous engageons à procurer de la valeur et à apporter une continuité à nos clients, à nos employés, à nos communautés et à nos actionnaires, grâce à notre approche unique de la mine au port, qui mise sur notre pleine intégration et nos infrastructures en propriété exclusive, pour offrir du concentré et des boulettes de qualité supérieure partout sur la planète.Nos installations comprennent une mine avec cinq puits opérationnels, un concentrateur et une usine de bouletage situés près de Labrador City, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Nous exploitons également, en propriété exclusive, un chemin de fer de 418 km – le Chemin de fer QNS&L (Quebec North Shore and Labrador) – qui relie nos activités du Labrador à notre terminal portuaire à Sept-Îles.Travailler chez Rio Tinto, c’est aussi choisir de faire partie d’une entreprise désignée comme l’un des 100 meilleurs employeurs du Canada en 2026 et l’un des 100 meilleurs employeurs au Canada pour les jeunes.About Rio Tinto
Rio Tinto is a leading global mining and materials company. We operate in 35 countries where we produce iron ore, copper, aluminium, critical minerals, and other materials needed for the global energy transition and for people, communities, and nations to thrive.We have been mining for 150 years and operate with knowledge built up across generations and continents. Our purpose is finding better ways to provide the materials the world needs – striving for innovation and continuous improvement to produce materials with low emissions and to the right environmental, social and governance standards. But we can’t do it on our own, so we’re focused on creating partnerships to solve problems, create win-win situations and meet opportunities.Respect and Inclusion
At Rio Tinto, we particularly welcome and encourage applications from Indigenous Peoples, women, the LGBTQ+ community, mature workers, people with disabilities and people from different cultural backgrounds.We are committed to an inclusive environment where people feel comfortable to be themselves. We want our people to feel that all voices are heard, all cultures respected and that a variety of perspectives are not only welcome – they are essential to our success. We treat each other fairly and with dignity regardless of race, gender, nationality, ethnic origin, religion, age, sexual orientation or anything else that makes us different.À propos de Rio Tinto
Rio Tinto est un chef de file mondial du secteur des sociétés minières et des matériaux. Nous sommes établis dans 35 pays où nous produisons du minerai de fer, du cuivre, de l’aluminium, des minéraux critiques et d’autres matériaux nécessaires à la transition énergétique mondiale et à la prospérité des personnes, des communautés et des nations.Nous exerçons nos activités depuis 150 ans, en nous appuyant sur les connaissances accumulées au fil des générations et sur les différents continents. Notre mission – trouver de meilleures façons de fournir les matériaux dont le monde a besoin – nous guide dans notre quête d’innovation et d’amélioration continue, dans le but de fabriquer des produits à faibles émissions et répondant aux bonnes normes environnementales, sociales et de gouvernance. Mais comme nous ne pouvons pas y arriver seuls, nous nous attachons à créer des partenariats nous permettant de résoudre des problèmes, de créer des situations mutuellement avantageuses et de saisir des occasions.Respect and Inclusion
Chez Rio Tinto, nous accueillons favorablement et encourageons les candidatures d’Autochtones, de femmes, de membres de la communauté LGBTQ+, de travailleurs âgés, de personnes handicapées et de représentants d’origines diverses.Nous sommes déterminés à créer un milieu inclusif où les employés se sentent à l’aise d’être eux-mêmes. Nous souhaitons de plus que chacun ait l’impression que sa voix compte, que toutes les cultures sont respectées et que les points de vue, aussi variés soient-ils, sont non seulement bienvenus, mais également essentiels à notre succès. Nous nous traitons mutuellement avec équité et dignité, sans égard à la race, au genre, à la nationalité, à l’origine ethnique, à la religion, à l’âge, à l’orientation sexuelle ou à tout autre aspect distinctif.
#J-18808-Ljbffr
Nous cherchons deuxSuperviseurs(es) à l’entretien du chemin de ferpour un poste à temps plein à Sept-Îles.Vous travaillerez selon un horaire de 7 jours de travail, 7 jours de congé et relevant du Surintendant Maintenance du chemin de fer, vous assurerez la sécurité, la conformité réglementaire et la performance des activités d’entretien ferroviaire sur le réseau QNS&L;
vous devrez:Superviser et mobiliser les équipes d’entretien afin d’assurer l’exécution sécuritaire et efficace des travaux.Effectuer des inspections de la voie ferrée et prioriser les interventions selon les risques opérationnels et les besoins du réseau.Assurer le respect des exigences réglementaires et compléter la documentation requise conformément aux normes de Transport Canada.Coordonner les interventions lors d’incidents ou de situations d’urgence afin de maintenir la sécurité et la continuité des opérations.Veiller à l’application des normes de sécurité ferroviaire sur l’ensemble du réseau.Promouvoir une culture de santé, sécurité et environnement en s’assurant du respect des procédures et des meilleures pratiques.Collaborer avec les équipes opérationnelles et les parties prenantes afin d’optimiser la fiabilité des infrastructures ferroviaires.À propos de vous
Un engagement envers votre sécurité et celle de votre équipeDétenir un diplôme d’études secondaires (DES) ou une équivalence reconnue.Posséder un DEP, un DEC dans un domaine pertinent ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience.Cumuler un minimum de trois années d’expérience dans un environnement industrielPosséder une expérience concrète en supervision ou en gestion d’équipe.Démontrer des compétences reconnues en leadership, communication, négociation et résolution de conflits.Détenir un permis de conduire de classe 5 valide.La maitrise du français à l’oral et à l’écrit et connaissance de base de l’anglais. Rio Tinto est une entreprise mondiale et les fonctions de ce poste pourraient nécessiter une collaboration avec des collègues, des équipes ou des partenaires basés à l’extérieur du Québec.Atouts
Expérience dans le secteur ferroviaire ou dans un environnement d’infrastructure linéaire.Connaissance des règlements et pratiques de sécurité ferroviaire.Capacité à se déplacer régulièrement en hélicoptère ou en avion.Bonne maîtrise des outils Microsoft Office, notamment Excel, Word et Teams.Capacité démontrée à travailler sous pression dans un environnement opérationnel en continu.Note :
L’employé sélectionné devra obligatoirement réussir les examens des Règlements d’exploitation ferroviaire du Canada, (niveau D) à l’intérieur des 6 mois suivant sa nomination et maintenir ces qualifications.Ce que nous offrons
Obtenez la reconnaissance de vos contributions, de votre capacité de réflexion et de votre travail acharné, et la satisfaction de savoir que vous avez aidé le monde à progresser.Environnement de travail au sein duquel la sécurité est toujours la priorité absolueOccasions de développement de carrière et aide à la formation pour réaliser vos aspirations sur le plan technique et du leadershipSalaire de base concurrentiel établi en fonction de vos compétences et de votre expérience, et programme incitatif annuelAccès en tout temps à des programmes de santé/médicaux favorables à la famille, et à des régimes de retraite et d’épargneRégime d’actionnariat intéressantCongés pour divers motifs (vacances/annuels, congé parental payé, congés de maladie)Rabais pour les employésVotre lieu de travail
IOC est un important producteur et exportateur nord-américain de boulettes de minerai de fer de qualité supérieure et de concentré à haute teneur (plus de 66 % de fer, en moyenne). Avec une équipe de plus de 2700 employés, nous nous engageons à procurer de la valeur et à apporter une continuité à nos clients, à nos employés, à nos communautés et à nos actionnaires, grâce à notre approche unique de la mine au port, qui mise sur notre pleine intégration et nos infrastructures en propriété exclusive, pour offrir du concentré et des boulettes de qualité supérieure partout sur la planète.Nos installations comprennent une mine avec cinq puits opérationnels, un concentrateur et une usine de bouletage situés près de Labrador City, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Nous exploitons également, en propriété exclusive, un chemin de fer de 418 km – le Chemin de fer QNS&L (Quebec North Shore and Labrador) – qui relie nos activités du Labrador à notre terminal portuaire à Sept-Îles.Travailler chez Rio Tinto, c’est aussi choisir de faire partie d’une entreprise désignée comme l’un des 100 meilleurs employeurs du Canada en 2026 et l’un des 100 meilleurs employeurs au Canada pour les jeunes.About Rio Tinto
Rio Tinto is a leading global mining and materials company. We operate in 35 countries where we produce iron ore, copper, aluminium, critical minerals, and other materials needed for the global energy transition and for people, communities, and nations to thrive.We have been mining for 150 years and operate with knowledge built up across generations and continents. Our purpose is finding better ways to provide the materials the world needs – striving for innovation and continuous improvement to produce materials with low emissions and to the right environmental, social and governance standards. But we can’t do it on our own, so we’re focused on creating partnerships to solve problems, create win-win situations and meet opportunities.Respect and Inclusion
At Rio Tinto, we particularly welcome and encourage applications from Indigenous Peoples, women, the LGBTQ+ community, mature workers, people with disabilities and people from different cultural backgrounds.We are committed to an inclusive environment where people feel comfortable to be themselves. We want our people to feel that all voices are heard, all cultures respected and that a variety of perspectives are not only welcome – they are essential to our success. We treat each other fairly and with dignity regardless of race, gender, nationality, ethnic origin, religion, age, sexual orientation or anything else that makes us different.À propos de Rio Tinto
Rio Tinto est un chef de file mondial du secteur des sociétés minières et des matériaux. Nous sommes établis dans 35 pays où nous produisons du minerai de fer, du cuivre, de l’aluminium, des minéraux critiques et d’autres matériaux nécessaires à la transition énergétique mondiale et à la prospérité des personnes, des communautés et des nations.Nous exerçons nos activités depuis 150 ans, en nous appuyant sur les connaissances accumulées au fil des générations et sur les différents continents. Notre mission – trouver de meilleures façons de fournir les matériaux dont le monde a besoin – nous guide dans notre quête d’innovation et d’amélioration continue, dans le but de fabriquer des produits à faibles émissions et répondant aux bonnes normes environnementales, sociales et de gouvernance. Mais comme nous ne pouvons pas y arriver seuls, nous nous attachons à créer des partenariats nous permettant de résoudre des problèmes, de créer des situations mutuellement avantageuses et de saisir des occasions.Respect and Inclusion
Chez Rio Tinto, nous accueillons favorablement et encourageons les candidatures d’Autochtones, de femmes, de membres de la communauté LGBTQ+, de travailleurs âgés, de personnes handicapées et de représentants d’origines diverses.Nous sommes déterminés à créer un milieu inclusif où les employés se sentent à l’aise d’être eux-mêmes. Nous souhaitons de plus que chacun ait l’impression que sa voix compte, que toutes les cultures sont respectées et que les points de vue, aussi variés soient-ils, sont non seulement bienvenus, mais également essentiels à notre succès. Nous nous traitons mutuellement avec équité et dignité, sans égard à la race, au genre, à la nationalité, à l’origine ethnique, à la religion, à l’âge, à l’orientation sexuelle ou à tout autre aspect distinctif.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 40 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Superviseur(E) - Entretien Du Chemin De Fer in Winnipeg, MB vacancy
- ...disponibilité, la fiabilité et la performance des équipements, des installations et des outils de production. Vous veillerez également à l’entretien du bâtiment, à l’optimisation des systèmes d’entretien préventif ainsi qu’à l’adéquation de l’outillage avec les besoins de...SuggestedContract workFor subcontractor
$17 per hour
Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: 1 an à moins de 2 ans Tâches Balayer, essuyer, laver, cirer et astiquer les parquets Épousseter les meubles Passer l'aspirateur sur les tapis...SuggestedLittle jobPermanent employmentFlexible hoursDay shift$31.33 per hour
Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 2 ans à moins de 3 ans Tâches Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à ...SuggestedPermanent employmentDay shiftAfternoon shift$18 - $21 per hour
...Établir les horaires et les procédures de travail Faire fonctionner un transpalette électrique Fonctions et activités des superviseurs ~3 à 4 personnes Information de transport et de voyage ~ Permis de conduire valide Conditions de travail et capacités...SuggestedPermanent employmentFull timeDay shift$18.5 per hour
...réparations, des ventes et des pertes Rédiger et soumettre des rapports Établir les horaires de travail Fonctions et activités des superviseurs Serveurs ou serveuses au comptoir et préparateurs ou préparatrices d'aliments dans les services alimentaires Personnes avec...SuggestedPermanent employmentNight shiftWeekend workAfternoon shift$102k - $106k per year
Superviseur adjoint Entretien de la voie-CAVeuillez noter que la langue que vous sélectionnez sur ce site sera la langue principale utilisée pour... ...et d'innover continuellement afin de façonner le chemin de fer de l'avenir. En tant que cheminots responsables, nous prenons...Daily paidRemplacementWork at officeWeekend work- ...la continuité des opérations. Nous sommes à la recherche d'un superviseur mobilisateur qui souhaite exercer un rôle concret sur le terrain... ...industriel stimulant. Votre rôleRelevant du surintendant de l'entretien mécanique, le superviseur assure la coordination des activités...
- ...équipements et le leadership en santé-sécurité. Tu contribueras à réduire les arrêts opérationnels.Relevant du surintendant d’entretien, le Superviseur mécanique organise et contrôle les activités mécaniques. Tu participes à l’exécution des travaux, de la planification au...
- Supervisez l’entretien mécanique mobile d’une mine en planifiant les travaux, en dirigeant votre équipe et en priorisant la sécurité. L’horaire 7-7 jour/nuit structure ce rôle terrain.Comme superviseur·e entretien mécanique mobile, vous gérez les travaux mécaniques mobiles de...Night shift
- ...vos compétences en planification et en résolution de problèmes. L’horaire est de 7-7 jour.Relevant du superviseur général mécanique, vous dirigerez les activités d’entretien mécanique mobile de l’ensemble des opérations minières. Vous organiserez le travail des employés sous...Day shift
$67.7k - $100k per year
...améliorer la sécurité des lieux de travailGérer, superviser, et coacher l’équipe d’employés syndiqués en partenariat avec les autres superviseurs.Collaborer avec les autres superviseur maintenance pour organiser, diriger et contrôler les opérations de l’équipe de maintenance,...Afternoon shift- Description générale du poste : En tant que superviseur·e entretien mécanique mobile, votre rôle principal sera d’assurer la gestion des travaux mécaniques mobiles de l’ensemble des opérations de la mine. Vous serez appelé à planifier, organiser, diriger et contrôler les activités...Night shift
- Supervisez l’entretien de la voie au CN grâce à votre leadership et votre expertise en conformité de sécurité. Profitez d’un modèle de travail hybride.Le superviseur adjoint Entretien de la voie gère les activités d’exploitation de son territoire assigné. Vous dirigez les équipes...Remplacement
- Supervisez l’entretien mécanique mobile dans une mine en planifiant, organisant et contrôlant les activités de votre équipe. Travaillez selon un horaire 7-7 de jour.Comme superviseur·e entretien mécanique mobile, vous gérez les travaux mécaniques mobiles de l’ensemble des opérations...Day shift
- Supervisez l’entretien de la voie au CN à Grande Prairie, avec une approche axée sur la sécurité, les inspections et la réparation. Le poste... ...jusqu’à 50 % de déplacements dans le territoire assigné.Comme superviseur adjoint Entretien de la voie, vous gérez les activités d’...Remplacement
- ...distribution et de vente qui contribue à la renommée mondiale de la marque Formica®. Nous sommes à la recherche d’un ou d’une : Superviseur à l’entretien Relevant du Directeur de l'ingénierie et de l'entretien, le Superviseur à l'entretien assure l'orientation stratégique de...Full timeWork at officeWork from home
- ...pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer. Mieux comprendre qui nous sommes en visitant. Contexte Le projet ALTO est une initiative d'infrastructure majeure dans l'...
$20 - $24 per hour
...afin de fabriquer ou réparer des éléments de métal Participer à l'entretien et à la réparation des machines à souder et à braser Genre de matériaux Alliages d'aluminium Acier inoxydable Acier, fer et métaux lourds Techniques de soudage Soudage à l'arc avec...Permanent employment- Drive sales success at Ferring Pharmaceuticals as a Territory Business Manager, focusing on gastroenterology. Build relationships with healthcare professionals while meeting business objectives in this temporary role. In this role, you will generate sales revenue by managing...Temporary work
$27.5 per hour
...camions de transport routier Confirmer les résultats avec le superviseur afin de déterminer s'il faut réparer ou remplacer l'unité... ...spécifications du manufacturier Effectuer les opérations d'entretien périodique Mettre à l'essai et ajuster les éléments selon les...Permanent employmentApprenticeshipDay shift$32.17 per hour
...cuisine Prendre les dispositions nécessaires pour l'achat et l'entretien du matériel Consulter les clients au sujet des mariages, des... ...et la manipulation des aliments Fonctions et activités des superviseurs ~3 à 4 personnes Genre de cuisine Cuisine du Sud de l...Permanent employmentFull timeFlexible hoursWeekend workDay shiftAfternoon shift- ...construire l’Amérique du Nord. Des ponts et des chemins de fer, aux centres de données, écoles,... ...ambition.Rejoignez Amrize en tant que Superviseur de carrière et contribuez à construire... ...seules les personnes retenues pour un entretien seront contactées.CRÉER DES MILIEUX DE...Daily paidSummer workWork at officeFlexible hoursShift work
- Concevez des infrastructures de cheminement de câbles et des systèmes basse tension pour des projets ferroviaires et de transport collectif complexes.Chez AtkinsRéalis, ce poste de spécialiste agit comme référence technique sous l'autorité du Lead technique ou du Directeur...
- ...vous permettra de bâtir votre carrière en tant qu’ Superviseur Opération des trains, situé dans Montreal (QC), CA... ...perturbations en prenant part à toutes les activités d'entretien et de transport d’Alstom avec le chemin de fer hôte afin de minimiser les effets néfastes pour les...Daily paidLocal areaWorldwideNight shiftWeekend workDay shiftAfternoon shift
- Aperçu Spécialiste - Cheminement de câbles et systèmes basse tension. Sous l'autorité du Lead technique ou du Directeur de projet, le ou la spécialiste agit comme expert technique pour la conception et l'intégration des infrastructures de cheminement de câbles dans les projets...Flexible hours
- ...(en jours) de réception d’une alerte: APERÇU DE L’ENTREPRISEAmrize contribue à construire l’Amérique du Nord. Des ponts et des chemins de fer, aux centres de données, écoles, bureaux et maisons, nos solutions font partie intégrante des bâtiments et des infrastructures qui...Summer workWork at officeFlexible hours
- ...Planificatrice de l’entretienSUPERVISEUR: Superviseur, Planification de la MaintenanceDIVISION:... ...planificateur ou la planificatrice de l’entretien doit veiller à ce que les besoins en matière... ...candidat retenu ou la candidate retenue fera l’objet des vérifications suivantes :...Summer workWork at office
- Job DescriptionOverviewAtkinsRéalis is a global company offering major and stimulating engineering projects. From our offices around the world, we bring together talent, technology, and data to shape the future of our industry and the world around us. We provide an inclusive...Full timeInternshipWorldwideFlexible hours
- ...mouvements. Assurez un service client courtois et ponctuel.Le superviseur des opérations de trains coordonne les ingénieurs de locomotive... ...et managériales, ainsi qu’une coordination avec les chemins de fer hôtes.Responsabilités clés : Superviser les mouvements de trains...Work at office
- ...emploi en parallèle pour accélérer votre chemin vers la retraite!!! Un manufacturier d'... ...sur la rive sud de Québec recherche un Superviseur de maintenance mécanique pour assurer... ...responsable de coordonner les travaux d'entretien, de soutenir votre équipe et d'assurer le...Work at officeWeekend workDay shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Superviseur(E) - Entretien Du Chemin De Fer. Be the first to apply!
Related searches
- painting supervisor Winnipeg, MB
- truck driver supervisor Winnipeg, MB
- city supervisor Winnipeg, MB
- full time supervisor Winnipeg, MB
- fly in fly out supervisor Winnipeg, MB
- weekend supervisor Winnipeg, MB
- truck supervisor Winnipeg, MB
- driver supervisor Winnipeg, MB
- superviseur cour Winnipeg, MB
- superviseur mécanique Winnipeg, MB


