AI Application Modernization Architect/Lead - Bilingual
$140k - $160k per yearTech Talent International
Tech Talent International (SI) supplies technical talent to a variety of clients ranging from Fortune 100/500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe.
We currently have a role as an AI Application Modernization Architect/Lead with our large consulting client, working for a public sector, crown corporationin the Montreal area.
Role:
AI Application Modernization Architect/Lead
Type:
Permanent or Long Term Contract
Location:
Hybrid - Montreal, QC -(2/3 days per week onsite)
Salary:
Base salary ranges from $140,000 - $160,000 (depending on experience)+ 9% bonus + 4-5 weeks paid vacation + 6% RRSP matching + benefits + sick/personal day + cell phone allowance + discounts for public transit and may other perks
Contract Pay Rate:
$100 - $120/hr (freelance/incorporated)
Language Requirements:
English & French
Key Info:
Candidates must be based out of Quebec
Project Overview
This will be a long term project starting in Q4 2026/Q1 2027 , working for a Quebec public sector/crown corporation on application modernization and artificial intelligence integrated into the squads responsible for legacy systems. The work may include the automated analysis of existing code bases and documentation, the mapping of dependencies, the identification of implicit business behaviors, the generation or transformation of components, the production of non-regression tests and assistance with technological or platform migrations. The consultants work together with the functional and technical experts to maintain business knowledge and reduce the risk of regression during the transformation. The objective is to reduce the manual effort associated with reverse engineering, to speed up migrations and to create methods that can be reused by the squads for subsequent waves of modernization.
Job Description
Design and drive the modernization of legacy applications (Java, .NET, COBOL, RPG, PL/SQL, PowerBuilder, etc.) using generative AI technologies to accelerate analysis, transformation, documentation, testing, and migration to modern architectures.
Responsibilities
- Evaluate existing applications and define the modernization strategy.
- Design target cloud and microservices architectures.
- Use AI platforms for code analysis, documentation generation, conversion, and development acceleration.
- Supervise the modernization teams and ensure the quality of the deliverables.
- Implement DevSecOps and CI/CD practices.
- Support customer teams in the adoption of new environments.
Sought-after technology stack
- GitHub Copilot Enterprise
- GitHub Copilot Workspace
- Azure OpenAI
- OpenAI GPT-5 / o-series
- Microsoft Azure
- Azure Kubernetes Service (AKS)
- Azure Functions
- Azure API Management
- Azure DevOps
- GitHub Actions
- Docker / Kubernetes
- Java, .NET, Python
- React / Angular
- PostgreSQL, SQL Server, Cosmos DB
- Terraform / Infrastructure as Code
Desired experience
- 10+ years in architecture or application modernization.
- Demonstrated experience in migrating or transforming critical systems.
- In-depth knowledge of Cloud Native practices and AI applied to software development.
$140k - $160k per year
...companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an Product Application Architect - Enterprise Modernization with our large consulting client, working for a large modernization project for a public sector, crown...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeContract workFreelance2 days per week3 days per week$140k - $160k per year
...500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an AI Application Modernization Architect/Lead with our large consulting client, working for a public sector, crown corporation in the Montreal area....BilingualRemote jobLong term contractPermanent employmentContract workFreelance2 days per week3 days per week$150k - $165k per year
...500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe. We currently have a role as an ARCHITECT / LEAD APPLICATION MODERNIZATION with our large consulting client, working for a large modernization project for a public sector, crown corporation...SuggestedRemote jobLong term contractPermanent employmentContract workFreelance2 days per week3 days per week$120k - $130k per year
...We currently have a role as an Lead Full Stack Product Engineer - Enterprise Modernization with our large consulting... ...incremental modernization of legacy applications by participating in the... ...Collaborate with the squad's architects and specialists. Desired experience...SuggestedLong term contractPermanent employmentFull timeContract workFreelance2 days per week3 days per week- ...Excellence: Enterprise Security, Modern Infrastructure and Platform... .... Renowned for our ability to architect intelligence, we connect, protect... ...as-Code, Observability, APIs, Application Security, Continuous... ...ideal candidate will confidently lead technical conversations while...BilingualFull time
- ...Backend Python Developer – AI Agentic Applications Location: Montréal, QC (Hybrid) Type: Full-Time Compensation: Competitive, based on experience... ...in Python backend development Experience with modern backend frameworks and APIs Solid understanding of software...Full timeManual labor
- ...ABOUT YOU We are looking for a Tech Lead to drive delivery and cross-team coordination for the Shop Builder DevX and AI team. You are the bridge between architecture and... ...protected by law. We consider qualified applicants with criminal histories in accordance with the...Full timeLocal areaWorldwide
- ...compromise. dcbel is at the leading edge of the residential... ...dcbel is seeking a Senior Application Integration Specialist to own... ...continuous improvement through modern integration patterns and reusable... ...Microsoft Certified: Azure Solutions Architect Expert (AZ-305) (asset)...Full timeFlexible hours
- ...Mistral provides full-stack AI solutions: from frontier models to developer tools, applications, and compute. We partner with enterprises... ...AI is seeking a Technical Lead, Applied AI to drive the technical... ..., Staff Engineer or Solutions Architect) focused on AI products or enterprise...Full timeRelocation package
- ...and artificial intelligence (agentic AI and large language models) in a real-... .... The client is seeking an Application Delivery Manager to lead the application and technology aspects... ..., not a pure planner or technical architect position. French is required, and...Full time
- ...Description Since 1991, Collabera has been a leading provider of IT staffing solutions and... ...Retail Industry Experience an asset • Bilingual: English and French • Solid knowledge... ...to work effectively as a member of the Applications management team. Qualifications...BilingualFull time
$110k - $120k per year
...have a role as an Senior SRE / Observability Engineer – IA & AI Ops - Bilingual with our large consulting client, working for a public... ...of incidents. Consultants use existing traces, metrics, logs, application topologies, incident histories, runbooks and knowledge bases...BilingualLong term contractPermanent employmentFull timeContract workFreelance2 days per week3 days per week- ...week Enterprise Transformation Architect – ERP & Business Modernization What the Role Is Client is executing... ...picture of how business processes, applications, data, and operating models come... ...ERP Product Manager, ERP Delivery Lead, Business SMEs, Solution Architects,...BilingualFull timeContract work
- ...countries, built on a single conviction: AI does not transform businesses. Architected intelligence does. For more than... ...you design, every platform you modernize, and every client challenge you... ...Experience working with containerized applications, Kubernetes, and CI/CD...Full timeContract work
- ...the only hardware and software AI-powered platform built for the... ...Job Description As an Application Engineering Specialist at Vention... ...gain an insider’s knowledge of leading automotive, robotics, and aerospace... ...of modular components Lead design review sessions with clients...Full timeInternshipWork at officeWork from home
- ...Candidates with below skills As a Tool Applicator, you will be responsible for Tooling for... ...We are pleased to consider all qualified applicants for employment, regardless of race, color... ...performs tooling-related drawing updates. Leads tooling selection and procurement activities...Permanent employmentFull timeWork at office
- ...studio is internationally renowned for unique narrative experiences with engaging stories and characters, and has worked with industry leading publishers: Square Enix , Microsoft , Bandai Namco Entertainment , Focus Entertainment , and Capcom . DON’T NOD creates and...Full timeSummer work
- ...Our mission is to become the leading enterprise Translation Management... ...astute Forward Deployed AI Value Engineer to join our centralized... ...localization setups and architect automated, AI-first workflows... ...with REST APIs, webhooks, and modern data formats (JSON, XML). Scripting...Long term contractContract workInternshipManual labor
- ...has an opening for a WordPress Architect. You'll work closely with our... ...leadership experience Modern WordPress expertise - the block... ...security best practices in web application development, particularly... ...Experience in defining and leading quality assurance processes,...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week
- ...Job Description Job Description We are hiring LEAD AI SECURITY ARCHITECT - hybrid (3 days onsite) for a Contract position in Montreal, Canada LEAD AI SECURITY ARCHITECT 8+ years experience Our client, a global financial services firm, is seeking a Lead AI Security...Contract work
$120k - $170k per year
Director - Enterprise Data Modernization Lead (GCP) Position Description We are seeking a... ...solution architecture, considering data, applications, integration, cloud, cybersecurity,... ...scalability, and delivery trade offs. . Architect and guide enterprise data solutions on...$115k - $140k per year
...countries, built on a single conviction: AI does not transform businesses. Architected intelligence does. For more than... ..., data platforms, enterprise applications, models, agents, and security capabilities... .... Your responsibilities • Lead architecture discovery with clients...Permanent employmentFull timeContract workWork at office2 days per week- ...offering supply chain solutions to industry leading healthcare systems, hospitals, and... ...software. We will train you and develop your application knowledge, consulting acumen, people... ...opportunity employer. Accommodation is available for applicants selected for an interview....Remote job
- ...Job description Petal is a leading Canadian healthcare... ...division owns and develops shared application services and platform capabilities... ...Your daily life As an Architect, you will shape the technical... ...practices, you'll help build a modern, scalable platform that supports...Remote jobLong term contractPermanent employmentFull timeFlexible hours
- ...English version will follow. Architecte de solutions principal·e Tu... ...et les pratiques CI/CD modernes. Tu sais traduire des concepts... ...from isolated systems to an AI and automation driven ecosystem... ...autonomy and the accountability to lead projects that directly impact...Daily paidFull timeWork at officeRemote workFlexible hours
- ...willingness to challenge consensus. As an Application Support Specialist , you will be... ...continuous learning & development Industry leading benefits package and perks Focused on... ...activities and our use of job applicants' data, please view our Privacy Notice at...Full timeNight shiftEarly shift
- ...Nous sommes à la recherche d'un développeur de soutien aux applications pour rejoindre notre équipe ! Vous assurerez le fonctionnement optimal... ...Atout) Vous avez une connaissance de HTML, CSS et JavaScript modernes (React, Angular) Vous avez une connaissance des micro-...Full timeWork at officeRemote work
- ...Overview We are launching a new vertical SaaS business within Manos by Valsoft to build an AI-powered communications platform for skilled trades and home services, and we need a AI Lead to lead it from day one. Skilled trades and home services businesses are experiencing...Daily paidLong term contractPermanent employmentFull timeContract workSummer workImmediate start
- AI Solution Architect Position Description Design and architect end to end artificial intelligence... ...ML Engineer). Experience with modern data architectures (lakehouses, feature... ...des parties prenantes non techniques. Bilingue (français et anglais), avec des compétences...BilingualApprenticeship
$150k - $160k per year
...Requisition Number: 106471 AI Engineer Location You will... ...enterprise data, and power modern mobile, web, and Power Platform... ...on building AI and Agentic AI applications. Along the way, you will get to... ...opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for...Full timeLocal areaRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Application Modernization Architect/Lead - Bilingual. Be the first to apply!
- software architect Montréal, QC
- bilingue arabe Montréal, QC
- part time bilingual Montréal, QC
- bilingual dental assistant Montréal, QC
- bilingue assistante personnelle Montréal, QC
- bilingual executive assistant Montréal, QC
- bilingual work from home Montréal, QC
- bilingue espagnol Montréal, QC
- bilingual technical support Montréal, QC
- coordinateur - bilingue Montréal, QC


