Legal Content Product Editor
LawDepot
Build clearer legal document experiences as a Technical Editor with LawDepot’s Edmonton team, refining questionnaires, templates, and CMS content for customers.As part of UX Optimization, you will implement interactive products that support more than 25 million annual users. This full-time permanent role involves shaping customer guidance, maintaining product quality, and improving web workflows. Work is available in office or through a hybrid arrangement.Key Responsibilities:
Implement products according to defined acceptance criteriaRefine questionnaires guiding customized legal document creationConduct peer reviews for product quality and consistencyResearch and promote web product best practicesCollaborate with Legal, Design, Development, and QARequirements:
Education in writing, communications, technology, or related fieldsSelf-driven ability to work independently and collaborativelyAbility to identify opportunities and suggest new ideasAbility to recognize system constraints and improve workflowsExperience with low-code or web design is an assetUse content judgment, collaboration, and web product knowledge to strengthen LawDepot’s legal document creation experience.
#J-18808-Ljbffr
Implement products according to defined acceptance criteriaRefine questionnaires guiding customized legal document creationConduct peer reviews for product quality and consistencyResearch and promote web product best practicesCollaborate with Legal, Design, Development, and QARequirements:
Education in writing, communications, technology, or related fieldsSelf-driven ability to work independently and collaborativelyAbility to identify opportunities and suggest new ideasAbility to recognize system constraints and improve workflowsExperience with low-code or web design is an assetUse content judgment, collaboration, and web product knowledge to strengthen LawDepot’s legal document creation experience.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Content Product Editor in Winnipeg, MB vacancy
- ...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely across the United States or Canada excluding Quebec. As Senior Product Manager, you will guide Clio’s core case management portfolio. Your legal experience will inform product strategy, usability...LegalRemote work
- ...daily coverage. Reporting to the Managing Editor for Local Coverage, this full-time... ..., guide online staff, and create quality content for digital platforms. The work includes... ...Encourage and oversee compelling online content production Write, post, promote, and vet digital...SuggestedFull timeLocal area
- Create authoritative legal content for Spellbook as a Senior Content Writer and Editor, combining research, editorial judgment, and campaign copywriting expertise.This senior, hands-on role leads important editorial projects for an AI copilot used by legal teams. You will write...Legal
Spellbook
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Position Title: Reporter-Editor (French Services) (On Site) Status of Employment: Permanent Position Language Requirement:... ...Writing) Work at CBC/Radio-Canada At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, entertains and connects Canadians on multiple...SuggestedPermanent employmentFull timeInternshipLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work
- ...If you take pride in a job well done and love seeing tangible results from your work, this is the role for you ! As a Contents Technician (Internally known as Contents Technician I ) , you'll be part of a team that helps people recover their belongings after fire, water,...SuggestedFull timeWork at officeRotating shiftDay shift
- ...Lead Legal Engineering from Legora’s Toronto office, combining legal practice, product fluency, and enterprise change leadership. Build Canada’s commercial and delivery engine. As Director, Legal Engineering, you will build the Canadian team, develop Team Leads, and set...LegalWork at office
- ...If you enjoy hands-on work, learning advanced restoration techniques, and mentoring others, this is the role for you. As a Contents Crew Lead ( Internally known as Contents Technician II ) , you'll play a key part in helping people recover what matters most. You'll...Full timeManual laborWork at officeRotating shiftDay shift
$72.5k - $92.9k per year
Job Location TORONTO GO As the Content Editor, you will transform assets and footage into thumb-stopping digital content for Canadian consumers... ...-standard editing software and can work with assets seamlessly.Product Aesthetic Obsessed – You have an eye for making products look...Temporary workLocal areaImmediate start283 Procter & Gamble Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago- ...or Toronto, combining performance analysis with high-converting content direction. As Creative Strategist, you will own creative direction... ..., and organic social channels. You will connect analytics with production, identify viral hooks, and write creative briefs. The role also...
$60 - $80 per hour
...’Angelo , Larry Summers, and Jack Dorsey . Position: Editor Type: Independent Contractor Compensation: $60–$80/hour... ...spelling skills. Start Date Immediately Compensation & Legal Hourly compensation, paid weekly via Stripe Connect.Payments based...LegalHourly payWeekly payFor contractorsSummer workImmediate startRemote workMercor
Winnipeg, MB1 hour ago$60k - $70k per year
...entertainment facilities on the globe.JOB SUMMARY The Videographer/Social Content Editor is responsible for producing high-quality, engaging content... ...media platforms. This role encompasses all aspects of video production, from concept to completion, including visualization, filming,...RemplacementFlexible hoursWoodbine Entertainment Group
Winnipeg, MB1 hour ago- ...transactional lawyers. It works directly inside Microsoft Word to help legal teams draft, review, and negotiate contracts up to 10x faster... ...an existing vacancy ABOUT THE ROLEWe are hiring a Senior Content Writer & Editor to lead the writing and execution of our most important...LegalContract workFlexible hoursShift work
Spellbook
Winnipeg, MB1 hour ago - ...You'll stretch, level-up and carve out a career as bold as the products we build. We celebrate wins and create experiences that people... ...'ll thrive. The RoleWe're looking for a sharp, fast-moving Content Editor to help scale our US-focused sports content, including our...Full timeSeasonal workShift work
Legend
Winnipeg, MB1 hour ago $80k - $130k per year
...Life is seeking a highly skilled Solution Architect - Enterprise Content Management (ECM) to lead the architecture, modernization, and... ...Advisory & Stakeholder Management Partner with business leaders, product owners, delivery teams, and enterprise architects to align...Permanent employmentFull timePart timeInternshipFlexible hours- Develop clear editorial content for CPABC in Vancouver, using exceptional writing, editing, and interviewing skills across print and digital... ...copy, structure, and guidance for creative assetsManage production schedules and quality assurance reviewsRequirements: Bachelor...
National Media Awards Foundation
Winnipeg, MB1 hour ago - ...storytelling skills in horseracing as a Videographer and Social Content Editor at Woodbine Entertainment in Etobicoke, Ontario. Produce... .... This full-time role involves managing all aspects of video production, from concept to execution, ensuring high-quality visuals that...Full time
Woodbine
Winnipeg, MB1 hour ago - Create thumb-stopping digital content in Toronto using editing, graphics, and social-first production skills for P&G brands.As a Content Editor, you will transform assets and footage for Canadian consumers across retailer, ecommerce, and social platforms. You will support P...Local area
283 Procter & Gamble Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - Translate complex information into precise content for PCL’s technical reports, policy documents, publications, and corporate communications in Edmonton.As a full-time Writer/Editor with PCL Constructors Inc., you will provide writing, editing, and proofreading support across...Full time
PCL Construction, Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - ...The Content & Communications Specialist is a creative marketing professional responsible for developing compelling content that strengthens... ...Smartrend Manufacturing Group (SMG) and First Light Safety Products (FLSP). This role strategizes, creates, publishes and reports...Full time
- Montreal-based Video Editor and Content Producer, you’ll use Premiere Pro and social storytelling skills in a flexible hybrid schedule. Edit daily... ..., short-form series, and more. You’ll edit A-roll, UGC, product footage, and voiceover while collaborating with creative and marketing...Full timeLocal areaFlexible hours
GridBank
Winnipeg, MB1 hour ago - Join AntiSocial as a Social Editor & Shooter, focusing on creating compelling social-first content in Toronto. Capture, edit, and deliver vibrant visual stories across... ...will work closely with creative, strategy, and production teams to translate concepts into compelling visuals...
Thinkingbox
Winnipeg, MB1 hour ago - ..., cultural insight, and cross-functional collaboration in Montréal. Create content that connects products, trends, and consumers.Reporting to the Brand Marketing & Creative Director, the Brand Editor develops and executes branded content across all channels. You will craft transmedia...Seasonal work
Groupe Dynamite
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Ebury Toronto Office is seeking a commercial or corporate lawyer to support Canada, the USA and overseas, reporting to the Chief Legal Officer in London. This hybrid role focuses on commercial contracts, regulatory matters, and corporate governance for a global fintech business...LegalWork at officeOverseas
- Build high-performing US sports content for Covers and SBR using SEO insights, user intent,... ...prediction markets.As a mid-senior Content Editor at Legend, you will help scale English-language... ...deadlinesStrengthen user experience with product and designRequirements: Experience...
Legend
Winnipeg, MB1 hour ago - The Association of Professional Engineers and Geoscientists of Alberta (APEGA) is seeking an experienced Examinations Content Specialist to develop, review and maintain high-quality NPPE examination content for professional registration in Canada. You will work with PPESG to...
The Association of Professional Engineers and Geoscientists ...
Winnipeg, MB1 hour ago $35 - $80 per hour
...Compensation: $35–$80/hour Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities Evaluate and edit AI-generated news articles and media content for accuracy, tone, and clarity. Design and validate journalism-related prompts, scenarios, and evaluation rubrics. Fact-check...Contract workPart timeSummer workFreelanceRemote workMercor
Winnipeg, MB1 hour ago- EA gaming content takes center stage for this Vancouver hybrid Content Coordinator role, requiring video editing and basic motion graphics... ...Support advertising campaigns.Electronic Arts seeks an early-career editor for its Advertising & Sponsorships Media team. You will transform...Internship
Electronic Arts (EA)
Winnipeg, MB1 hour ago - Apply editorial judgment to AI-generated news content as a contract Journalism Specialist with Mercor, supporting accuracy, tone, and clarity.Mercor connects creative and technical talent with leading AI research labs. This contract position focuses on editing, fact-checking...Contract work
Mercor
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities across a range of practice areas and in-house functions throughout Canada. This is a multi-role hiring campaign intended to attract candidates...LegalFull timeContract workPrivate practice
- ...looking for a full-time Manager, Regulatory Content Production for our regulatory compliance management... ..., compliance management software and/or legal research tools is necessary to succeed... ...attributes, preferably with Oxygen XML Editor.Experience resolving data manipulation...LegalFull timeFor contractorsRemote workFlexible hours
Stpub
Winnipeg, MB1 hour ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Content Product Editor. Be the first to apply!
Related searches
- content marketer Winnipeg, MB
- content strategist Winnipeg, MB
- content marketing specialist Winnipeg, MB
- digital marketing coordinator Winnipeg, MB
- content creator Winnipeg, MB
- legal receptionist Winnipeg, MB
- in house legal Winnipeg, MB
- legal research Winnipeg, MB
- legal transcription Winnipeg, MB
- temporary legal Winnipeg, MB