Legal Counsel
Stay22
Basée à Montréal, Stay22 aide les créateurs ambitieux et les plateformes numériques à forte intention à transformer leur trafic existant en revenus additionnels, grâce à une technologie qui fonctionne discrètement en arrière-plan.Aujourd’hui, plus de 6 500 créateurs et plateformes font confiance à Stay22, avec plus d’un milliard de dollars en transactions annuelles transitant par la plateforme. Initialement conçue pour le secteur du voyage, l’entreprise accompagne désormais des partenaires dans les domaines du commerce de détail, du lifestyle, de l’édition, des événements et du transport, alors qu’elle poursuit l’expansion de son infrastructure de monétisation pour l’économie moderne des créateurs.À propos du poste
Joins‑toi à Stay22 comme deuxième avocat·e et prend en charge un niveau de responsabilités, d’exposition aux enjeux d’affaires et d’influence rarement offert à ce stade d’une carrière juridique. Sous la responsabilité du chef du service juridique et de la conformité, tu seras un partenaire concret qui fournit des conseils stratégiques et applicables aux différentes équipes de l’entreprise, notamment aux équipes Ventes et partenariats, Produit et ingénierie, ainsi que Données et conformité. Tu contribueras à faire avancer les ententes commerciales, de la première ébauche jusqu’à leur signature, tout en accompagnant l’entreprise sur des questions liées au droit des sociétés, à la protection des renseignements personnels, à l’emploi et à la conformité.En plus de ton travail juridique quotidien, tu joueras un rôle important dans la mise en place des bases d’un service juridique efficace et évolutif. Tu contribueras notamment à rédiger des modèles et des guides pratiques, à concevoir des processus contractuels efficaces et à fournir à tes collègues des conseils clairs qu’ils peuvent mettre en application. C’est l’occasion, pour une personne talentueuse et ambitieuse, de prendre en charge des responsabilités significatives dès le départ, de collaborer étroitement avec les leaders de l’entreprise et de façonner le soutien juridique d’une entreprise technologique en forte croissance.Principales responsabilités
Prendre en charge les contrats commerciaux
: rédiger, réviser et négocier divers types d’ententes, notamment des partenariats avec des éditeurs et des créateurs, des ententes d’affiliation et de fournisseurs, des contrats SaaS et avec des fournisseurs, des ententes de confidentialité et des ententes de traitement des données. Améliorer continuellement nos modèles, nos guides pratiques et nos processus d’approbation.Faire avancer les ententes
: collaborer étroitement avec les équipes Ventes et partenariats pour faire progresser les occasions, de la négociation à la signature. Cerner les enjeux importants, communiquer clairement les risques et proposer des solutions pratiques pour faire avancer les ententes.Faire évoluer notre programme de protection des renseignements personnels
: soutenir la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels dans les produits et les activités de Stay22, notamment les évaluations des fournisseurs, les avis de confidentialité, les pratiques liées aux témoins et au consentement, ainsi que la conformité à la Loi 25, à la LPRPDE, au RGPD et aux lois applicables sur la protection des renseignements personnels des États américains.Renforcer la gouvernance d’entreprise
: tenir à jour les registres de l’entreprise, préparer les résolutions et les documents du conseil d’administration, et soutenir les questions liées à l’actionnariat, notamment l’octroi d’options et l’émission d’actions.Collaborer avec l’équipe des opérations des personnes
: fournir des conseils pratiques sur les contrats de travail et de services, les politiques en milieu de travail, les relations avec le personnel et les cessations d’emploi.Mettre en place un cadre de conformité pratique
: contribuer à l’élaboration de politiques internes, de formations et de processus de gestion des risques adaptés au fonctionnement de Stay22. Soutenir l’entreprise lors d’audits, de demandes réglementaires et de différends.Soutenir la croissance stratégique
: contribuer aux partenariats stratégiques, aux financements et aux initiatives de développement corporatif. Veiller à ce que notre salle de données soit prête pour les vérifications diligentes et coordonner efficacement le travail avec les conseillers juridiques externes, au besoin.Améliorer le travail juridique
: trouver des façons plus efficaces et évolutives d’offrir du soutien juridique, grâce à la simplification des processus, aux outils de gestion des contrats, aux modèles libre-service et à des conseils clairs et accessibles pour les équipes.Être membre en règle du Barreau du Québec.Avoir de 1 à 3 ans d’expérience après l’assermentation.Être bilingue, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais.Habiter à Montréal et pouvoir travailler en mode hybride à partir de notre bureau montréalais.Expertise commerciale et jugement pratique
: tu possèdes de solides compétences en rédaction et en négociation d’ententes commerciales et corporatives. Tu sais te concentrer sur les conditions importantes, faire remonter les enjeux au bon moment et trouver des solutions pragmatiques qui font avancer les affaires de façon responsable.Communication axée sur les affaires
: tu expliques les enjeux juridiques complexes de façon claire et concise, et tu traduis les risques en conseils pratiques que les personnes qui ne sont pas juristes peuvent comprendre et mettre en application.Grande capacité d’exécution
: tu es très organisé·e, attentif·ve aux détails et à l’aise de gérer plusieurs dossiers et priorités concurrentes dans un environnement qui évolue rapidement.Discrétion et discernement
: tu traites les renseignements sensibles et confidentiels avec soin, professionnalisme et discernement.Aisance avec la technologie
: tu sais utiliser l’IA et d’autres technologies juridiques de façon réfléchie et responsable pour améliorer la qualité, la rapidité et l’évolutivité de ton travail.Solides bases juridiques
: tu as commencé ta carrière au sein du groupe de droit des sociétés, de droit commercial ou de protection des renseignements personnels d’un cabinet d’avocats national ou international de premier plan, où tu as développé de solides compétences en rédaction, en analyse et en service à la clientèle.Réflexes de juriste en entreprise
: tu as de l’expérience comme juriste en entreprise, idéalement dans le secteur technologique ou dans un autre environnement corporatif dynamique, ou tu es prêt·e à faire la transition et à mettre ton expérience à profit dans un rôle pratique et axé sur les affaires.Expérience complémentaire utile
: tu as de l’expérience en technologie, en SaaS, en technologies publicitaires, en marketing d’affiliation ou dans le secteur du voyage;
tu as été exposé·e aux enjeux de protection des renseignements personnels et des données;
ou tu as négocié des ententes transfrontalières ou relevant de plusieurs juridictions.Processus de recrutement
Premier échange avec notre conseiller en acquisition de talents – en virtuel (30 minutes)Entrevue avec le gestionnaire d’embauche, notre chef du service juridique et de la conformité (60 minutes)Entrevue en panel avec des membres d’équipes interfonctionnelles (45 minutes)Dernière rencontre avec notre PDG – en virtuel (30 minutes)Offre d’emploi et intégrationLe processus peut évoluer selon les besoins de l’équipe.Pourquoi rejoindre Stay22 ?
Emplacement de choix à Montréal
: Travaille depuis notre dynamique siège social situé dans la Petite-Italie, avec une allocation pour la cafétéria, un accès complet au gym, ainsi qu’une terrasse sur le toit comprenant un terrain saisonnier de basketball/pickleball et une patinoire de hockey.Une gamme complète d’avantages sociaux
: Couverture santé et dentaire, contribution de l’employeur au REER, titre de transport STM entièrement payé, ainsi que des activités d’équipe, événements et retraites réguliers.Une flexibilité adaptée à ta réalité
: Horaires flexibles, possibilités de travailler de n’importe où, fermeture des bureaux en fin d’année et journées flexibles.(Stay22 est un employeur garantissant l’égalité des chances. Toutes les candidatures qualifiées seront examinées. Si tu as un handicap ou des besoins particuliers nécessitant des aménagements, contacte-nous à View email address on ca.hrm.tc .)Ton CV sera lu par Nayo, notre recruteur interne, même si tu ne coches pas toutes les cases, on aimerait quand même te rencontrer.
#J-18808-Ljbffr
Joins‑toi à Stay22 comme deuxième avocat·e et prend en charge un niveau de responsabilités, d’exposition aux enjeux d’affaires et d’influence rarement offert à ce stade d’une carrière juridique. Sous la responsabilité du chef du service juridique et de la conformité, tu seras un partenaire concret qui fournit des conseils stratégiques et applicables aux différentes équipes de l’entreprise, notamment aux équipes Ventes et partenariats, Produit et ingénierie, ainsi que Données et conformité. Tu contribueras à faire avancer les ententes commerciales, de la première ébauche jusqu’à leur signature, tout en accompagnant l’entreprise sur des questions liées au droit des sociétés, à la protection des renseignements personnels, à l’emploi et à la conformité.En plus de ton travail juridique quotidien, tu joueras un rôle important dans la mise en place des bases d’un service juridique efficace et évolutif. Tu contribueras notamment à rédiger des modèles et des guides pratiques, à concevoir des processus contractuels efficaces et à fournir à tes collègues des conseils clairs qu’ils peuvent mettre en application. C’est l’occasion, pour une personne talentueuse et ambitieuse, de prendre en charge des responsabilités significatives dès le départ, de collaborer étroitement avec les leaders de l’entreprise et de façonner le soutien juridique d’une entreprise technologique en forte croissance.Principales responsabilités
Prendre en charge les contrats commerciaux
: rédiger, réviser et négocier divers types d’ententes, notamment des partenariats avec des éditeurs et des créateurs, des ententes d’affiliation et de fournisseurs, des contrats SaaS et avec des fournisseurs, des ententes de confidentialité et des ententes de traitement des données. Améliorer continuellement nos modèles, nos guides pratiques et nos processus d’approbation.Faire avancer les ententes
: collaborer étroitement avec les équipes Ventes et partenariats pour faire progresser les occasions, de la négociation à la signature. Cerner les enjeux importants, communiquer clairement les risques et proposer des solutions pratiques pour faire avancer les ententes.Faire évoluer notre programme de protection des renseignements personnels
: soutenir la gouvernance en matière de protection des renseignements personnels dans les produits et les activités de Stay22, notamment les évaluations des fournisseurs, les avis de confidentialité, les pratiques liées aux témoins et au consentement, ainsi que la conformité à la Loi 25, à la LPRPDE, au RGPD et aux lois applicables sur la protection des renseignements personnels des États américains.Renforcer la gouvernance d’entreprise
: tenir à jour les registres de l’entreprise, préparer les résolutions et les documents du conseil d’administration, et soutenir les questions liées à l’actionnariat, notamment l’octroi d’options et l’émission d’actions.Collaborer avec l’équipe des opérations des personnes
: fournir des conseils pratiques sur les contrats de travail et de services, les politiques en milieu de travail, les relations avec le personnel et les cessations d’emploi.Mettre en place un cadre de conformité pratique
: contribuer à l’élaboration de politiques internes, de formations et de processus de gestion des risques adaptés au fonctionnement de Stay22. Soutenir l’entreprise lors d’audits, de demandes réglementaires et de différends.Soutenir la croissance stratégique
: contribuer aux partenariats stratégiques, aux financements et aux initiatives de développement corporatif. Veiller à ce que notre salle de données soit prête pour les vérifications diligentes et coordonner efficacement le travail avec les conseillers juridiques externes, au besoin.Améliorer le travail juridique
: trouver des façons plus efficaces et évolutives d’offrir du soutien juridique, grâce à la simplification des processus, aux outils de gestion des contrats, aux modèles libre-service et à des conseils clairs et accessibles pour les équipes.Être membre en règle du Barreau du Québec.Avoir de 1 à 3 ans d’expérience après l’assermentation.Être bilingue, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais.Habiter à Montréal et pouvoir travailler en mode hybride à partir de notre bureau montréalais.Expertise commerciale et jugement pratique
: tu possèdes de solides compétences en rédaction et en négociation d’ententes commerciales et corporatives. Tu sais te concentrer sur les conditions importantes, faire remonter les enjeux au bon moment et trouver des solutions pragmatiques qui font avancer les affaires de façon responsable.Communication axée sur les affaires
: tu expliques les enjeux juridiques complexes de façon claire et concise, et tu traduis les risques en conseils pratiques que les personnes qui ne sont pas juristes peuvent comprendre et mettre en application.Grande capacité d’exécution
: tu es très organisé·e, attentif·ve aux détails et à l’aise de gérer plusieurs dossiers et priorités concurrentes dans un environnement qui évolue rapidement.Discrétion et discernement
: tu traites les renseignements sensibles et confidentiels avec soin, professionnalisme et discernement.Aisance avec la technologie
: tu sais utiliser l’IA et d’autres technologies juridiques de façon réfléchie et responsable pour améliorer la qualité, la rapidité et l’évolutivité de ton travail.Solides bases juridiques
: tu as commencé ta carrière au sein du groupe de droit des sociétés, de droit commercial ou de protection des renseignements personnels d’un cabinet d’avocats national ou international de premier plan, où tu as développé de solides compétences en rédaction, en analyse et en service à la clientèle.Réflexes de juriste en entreprise
: tu as de l’expérience comme juriste en entreprise, idéalement dans le secteur technologique ou dans un autre environnement corporatif dynamique, ou tu es prêt·e à faire la transition et à mettre ton expérience à profit dans un rôle pratique et axé sur les affaires.Expérience complémentaire utile
: tu as de l’expérience en technologie, en SaaS, en technologies publicitaires, en marketing d’affiliation ou dans le secteur du voyage;
tu as été exposé·e aux enjeux de protection des renseignements personnels et des données;
ou tu as négocié des ententes transfrontalières ou relevant de plusieurs juridictions.Processus de recrutement
Premier échange avec notre conseiller en acquisition de talents – en virtuel (30 minutes)Entrevue avec le gestionnaire d’embauche, notre chef du service juridique et de la conformité (60 minutes)Entrevue en panel avec des membres d’équipes interfonctionnelles (45 minutes)Dernière rencontre avec notre PDG – en virtuel (30 minutes)Offre d’emploi et intégrationLe processus peut évoluer selon les besoins de l’équipe.Pourquoi rejoindre Stay22 ?
Emplacement de choix à Montréal
: Travaille depuis notre dynamique siège social situé dans la Petite-Italie, avec une allocation pour la cafétéria, un accès complet au gym, ainsi qu’une terrasse sur le toit comprenant un terrain saisonnier de basketball/pickleball et une patinoire de hockey.Une gamme complète d’avantages sociaux
: Couverture santé et dentaire, contribution de l’employeur au REER, titre de transport STM entièrement payé, ainsi que des activités d’équipe, événements et retraites réguliers.Une flexibilité adaptée à ta réalité
: Horaires flexibles, possibilités de travailler de n’importe où, fermeture des bureaux en fin d’année et journées flexibles.(Stay22 est un employeur garantissant l’égalité des chances. Toutes les candidatures qualifiées seront examinées. Si tu as un handicap ou des besoins particuliers nécessitant des aménagements, contacte-nous à View email address on ca.hrm.tc .)Ton CV sera lu par Nayo, notre recruteur interne, même si tu ne coches pas toutes les cases, on aimerait quand même te rencontrer.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 45 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Counsel in Winnipeg, MB vacancy
- ...Ebury Toronto Office is seeking a commercial or corporate lawyer to support Canada, the USA and overseas, reporting to the Chief Legal Officer in London. This hybrid role focuses on commercial contracts, regulatory matters, and corporate governance for a global fintech business...SuggestedWork at officeOverseas
$170k - $190k per year
...for innovation, combined with our culture of challenge and change, enables us to lead in today’s dynamic market.At LG, Life’s Good.Legal Counsel RoleAs a key member of the legal team, the successful candidate will provide timely legal advice on a broad range of legal issues...SuggestedWork at officeWork visaMonday to friday- ...but also protected and reliable. Come join our growing team! For more information about ROSEN go to . ROSEN is seeking a Legal Counsel based in our Calgary, Alberta office. Reporting to the Head of Legal & Compliance in Houston, Texas, the Legal Counsel will serve...SuggestedLong term contractTemporary workPrivate practiceWork at office
- ...Info-Tech’s Legal Group services the Info-Tech Research Group of Companies ("Infotech") by providing timely advice on all facets of the business. Infotech’s Legal Counsel is responsible for partnering with and advising business teams on a variety of commercial transactions...SuggestedContract work
- We are searching for an IP focused counsel that will provide strategic legal and business guidance across intellectual property, innovation, commercialization, and technology development initiatives. The successful candidate will serve as a trusted advisor to executive leadership...SuggestedLong term contractWorldwide
$135k - $160k per year
Location: Toronto, ON, CA Operating Sector: Legal & Commercial Position Title: Legal CounselCome Build Your Career at Aecon! Aecon... ...will work collaboratively with internal stakeholders, external counsel and other advisors. What You'll Do Here: Advise on mergers,...Remplacement- ...to delivering safe, reliable energy while advancing operational excellence, innovation, and sustainable growth. We are seeking a Legal Counsel to join our team and provide strategic legal advice on a broad range of Canadian and U.S. finance, securities, governance, and corporate...Casual workWork at officeLocal areaWork from homeVisa sponsorshipFlexible hours
- Legal Counsel LF3 Legal CounselRegular/full-timePublic Service DeliveryOffice of the Registrar-General, Consumer ProtectionWinnipeg MBAdvertisement Number: 45510Salary(s): LF3 $155,844.00 - $196,242.00 per yearClosing Date: November 10, 2026The Manitoba government recognizes...Contract workWork at officeImmediate start
$170k - $190k per year
...innovation, combined with our culture of challenge and change, enables us to lead in today’s dynamic market. At LG, Life’s Good. Legal Counsel RoleAs a key member of the legal team, the successful candidate will provide timely legal advice on a broad range of legal issues...Work at officeWork visaMonday to friday$100k - $130k per year
Select how often (in days) to receive an alert: General Counsel & Safeguarding Focal Point Location: Status: Current, Full-time, Permanent B The PositionPlan Canada is seeking a legal counsel that provides strategic, practical, and risk-based legal support...Permanent employmentFull timeContract workPrivate practiceWork at officeLocal area$103.02k - $129.78k per year
Job InformationJob Title:Legal CounselJob Requisition ID:81200Ministry:JusticeLocation:EdmontonFull or Part-Time:Full TimeHours of Work:... ...Open until suitable candidates are foundClassification: Civil Crown Counsel 1 - 4Salary: Civil Crown Counsel 1: $3947.31 to $4972.47 bi-...Permanent employmentFull timeTemporary workPart timeLive InWork at officeImmediate startMonday to friday$125.52k - $175.52k per year
...every day is filled with unique and exciting challenges. We're thrilled to announce an exceptional opportunity for a commercial Legal Counsel to join our dynamic in-house legal team. This role is perfect for someone eager to work with a wide array of technology and AI...Contract workInternshipWork at officeWorldwide$85k - $115k per year
...competitive benefits package, and a great work environment. B&W Canada is currently seeking a motivated individual to fill the role of Legal Counsel. This role comes with training and mentorship. You will become part of a team of 3 locally and 7 between Canada and the U.S....Contract workWorldwide- Career as a Legal Advisor Analyst within the Specialized Transactions and Products team, part of the Capital Markets division at National Bank. You will act as an expert advisor for the structured products sector and ensure business practices comply with Canadian regulations...InternshipFlexible hours
- Legal CounselThe Armour Group Limited is one of the leading hospitality, development, and construction companies in Atlantic Canada. With... ...and Kings Grove. The Armour Group Limited is seeking a Legal Counsel to join our team. Reporting to the Associate General Counsel...Full time
- Allshores is seeking a talented and commercially minded Legal Counsel to join our Legal & Compliance team. This role will be responsible for helping manage legal and regulatory risk across the Group's operations in Bermuda, the Cayman Islands, Europe, and other Caribbean jurisdictions...
- ...,000 customers in 20 vertical markets.Position Jonas Software (Jonas) is seeking an energetic, independent and detail-oriented legal counsel. Working closely with Jonas’ Managing Counsel, this position multi-faceted role will be principally involved in M&A activity with...For subcontractorShift work
- ...and for over 20 years has been recognized as one of the worlds’ finest marine system providers. IT is currently looking for a Legal Counsel to join its team to support the TBD. The position is located in Pointe-Claire, Québec and provides an excellent working environment...Long term contractContract workFor subcontractorWork at officeWorldwide
- ...collaborate, and deliver. ConeTec is seeking a practical, business-minded lawyer to serve as the Group’s internal legal resource. The role of Legal Counsel is to reduce overall business risk by improving the speed and consistency with which ConeTec handles legal and...Full timeContract workWork at officeLocal area
$116.66k - $170k per year
Legal CounselLevel: P3 Location: Remote Reports To: Nicole Davidson, Associate General Counsel Type: Permanent | Full-Time About SolinkAt Solink, our mission is safeguard what matters most. We provide businesses with the tools to know sooner and...Long term contractPermanent employmentFull timeContract workRemote work$140k - $166k per year
## Legal CounselApply: Toronto, Ontario, CAN: Full time: Posted 30+ Days Ago: R16329Location:TorontoAddress:100 Queens Quay East Toronto, Ontario M5E 1V3 CanadaJob Title:Legal Counsel Canada Goose isn't like anything else. We've built something great, something special - an...Full timeContract work- Job Description Overview AtkinsRéalis is seeking a Toronto-based legal counsel to support and advise its Candu Energy business unit. Candu Energy is the OEM of Canada’s indigenous pressurized heavy water nuclear reactor technology and specializes in the design and supply...Permanent employmentInternshipPrivate practiceWork from homeFlexible hours
$82.59k - $137.76k per year
Legal CounselKamloops, BC If you're a practicing family law lawyer working in the social justice field and wanting to make a difference... ...service in a client-focused way. Our in-house Legal Counsel positions assist in the effective administration of child/spousal...Permanent employmentFull timeWork at officeFlexible hours- ...A welcoming culture that values diversity and differing perspectives, experiences and beliefs What You’ll Be Doing: The Legal Counsel will be a collaborative member of our legal team and will provide company wide support across our Retirement, Long Term Care and...Long term contractWork at office
- ...industry, we operate one of the strongest and most diversified asset portfolios of any independent energy producer in the world. As Legal Counsel, you will provide prompt and effective legal and commercial support to client business areas within Canadian Natural. You will...Summer workRelocationShift work
- Join to apply for the Legal Counsel role at Yorkville University . We are looking for visionaries, change‑makers, and self‑starters who seek more from their career. Change begins with small decisions we make each day to support one another, striving to create inspiring...Full timeContract workRemote work
- ...sessions and celebrations that are often open to the entire organization. Position Summary: Trulioo is seeking a business-minded Legal Counsel who thrives in a fast-paced and collaborative environment to join our team. You will own commercial matters from day one and see...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hours3 days per week
- ...company recognized for its innovation, operational excellence and diversified asset portfolio, is seeking an experienced Commercial Legal Counsel to join its dynamic and collaborative legal team in Calgary. Reporting to the Manager, Legal – Commercial Operations, the...Contract work
$138k - $155k per year
Position Title: Counsel, Legal Come Build Your Career at Aecon!Aecon delivers some of the most complex and impactful infrastructure projects — from transformative transportation networks to critical energy, industrial and nuclear programs. The projects we build connect communities...Contract work$116.5k - $157.6k per year
Competition Number: REQ 7525 TITLE: Legal Counsel DIVISION: General Counsel's Office FULL POSITION SALARY RANGE: $116,500 to $157,600 annually TARGET HIRING RANGE: $116,500 to $137,043 annually HOURS PER WEEK: 37.5 hours LOCATION: 230 Richmond Street East...RemplacementFull timeContract workLive InWork at officeImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Legal Counsel. Be the first to apply!
Related searches
- conseiller juridique Winnipeg, MB
- legal counsel Winnipeg, MB
- senior legal counsel Winnipeg, MB
- legal consultant Winnipeg, MB
- legal nurse consultant Winnipeg, MB
- legal receptionist Winnipeg, MB
- in house legal Winnipeg, MB
- legal research Winnipeg, MB
- legal transcription Winnipeg, MB
- temporary legal Winnipeg, MB

