Senior Software Engineer - Customer Facing (French Speaking)
$114.2k - $139.58k per yearOPEN Technologies
Développeur·se logiciel senior — rôle clients (francophone/bilingue)
Le secteur du bâtiment est responsable d’environ 40 % des émissions mondiales annuelles de gaz à effet de serre. Les outils de données et les logiciels d’OPEN aident les gouvernements, les services publics, les investisseurs et les gestionnaires de portefeuilles à prendre des décisions favorables au climat, en toute confiance, en leur fournissant des analyses concrètes sur les meilleures façons de réduire la consommation d’énergie et les émissions de carbone des bâtiments.
Notre produit
Le produit le plus mature d’OPEN — GRID — collecte des données sur les bâtiments commerciaux ainsi que sur leur consommation énergétique. Ces données servent à mesurer et comparer la performance énergétique et carbone à l’échelle municipale et de portefeuilles immobiliers. GRID est déployé dans 28 juridictions, dont 23 des 100 villes canadiennes comptant plus de 50 000 habitants.
Le rôle
Nous sommes à la recherche d’un·e Développeur·se logiciel senior — rôle clients (francophone/bilingue), pour se joindre à notre équipe d’ingénierie produit.
Dans un premier temps, vous soutiendrez un mandat francophone à venir en agissant comme représentant·e technique auprès des clients. Vous animerez des échanges techniques clairs en français, vous assurerez de bien comprendre les besoins des clients, communiquerez de façon transparente les contraintes et préoccupations d’OPEN, et transmettrez le bon contexte à notre équipe d’ingénierie anglophone afin que nous puissions planifier et livrer de manière responsable.
Il s’agit d’un poste permanent : après ce mandat, vous continuerez comme contributeur·rice individuel·le senior, en livrant du travail produit à travers la plateforme d’OPEN.
Ce que vous ferez
Représentation technique auprès des clients (rôle clé)
- Agir comme pont technique et représentant·e entre les parties prenantes clientes francophones et l’équipe d’ingénierie anglophone d’OPEN.
- Mener des discussions techniques avec les clients en français (oral et écrit) : réunions, courriels, suivis et synthèses décisionnelles.
- Lire et travailler à partir de d ocumentation technique en français (ex. : documentation API ou CRM) et collaborer avec des équipes partenaires francophones.
- Répondre aux questions techniques des clients (bogues, intégrations, échéanciers, contraintes) avec jugement, calme et professionnalisme — en sachant quand escalader ou valider à l’interne.
- Recueillir les besoins, cas limites et critères d’acceptation, puis les traduire en contexte clair et exploitable pour l’équipe d’ingénierie.
Important : Vous n’êtes pas responsable de diriger l’équipe d’ingénierie ni d’imposer les choix d’implémentation. Vous êtes toutefois attendu·e à faire preuve de rigueur dans les engagements pris — en sachant quand répondre immédiatement et quand dire : « On valide à l’interne et on vous revient. »
Travail produit continu
- Concevoir, développer et maintenir des fonctionnalités de GRID pour des clients partout au Canada.
- Travailler de façon autonome (seul·e ou en pair-programming) pour livrer de la valeur client dans des cycles de projet de trois semaines .
- Concevoir, développer, tester, déboguer et maintenir du logiciel de haute qualité en production.
- Collaborer avec différentes équipes pour améliorer l’infrastructure, les outils de développement et les systèmes internes.
- Contribuer à l’évolution de nos pratiques d’ingénierie vers des flux de travail agentiques plus efficaces (et, à terme, des architectures adaptées aux agents), en partageant des patrons, balises et exemples qui améliorent la vélocité et la qualité.
- Rédiger et maintenir une documentation technique claire.
Notre façon de travailler
- Petites PR, déploiements fréquents : nous déployons plusieurs fois par jour via des revues de pull requests et des petits changements à faible risque.
- Approche incrémentale par défaut : tests automatisés, monitoring, amélioration continue et livraison constante — pas de refontes “big bang”.
- Collaboration rapprochée : quand un enjeu est complexe, on se regroupe rapidement (Slack ou en personne) pour débloquer la situation.
- Grande autonomie, fort soutien : liberté dans les choix d’implémentation, appuyée par une équipe expérimentée.
- Flux de travail assisté par l’IA : nous utilisons des outils d’IA au quotidien, y compris des approches de développement agentiques, combinées à des revues solides, des tests et une livraison incrémentale.
Notre pile technologique (et ce que nous nous attendons à ce que vous appreniez)
- Notre environnement principal repose sur Clojure (JVM) .
Vous n’avez pas besoin d’avoir une expérience préalable avec Clojure, mais vous devez être enthousiaste à l’idée d’apprendre et de travailler avec Clojure/ClojureScript .
Profil recherché — exigences essentielles
- Maîtrise du français (oral et écrit) pour des communications techniques professionnelles.
- Excellentes capacités de communication écrite en français et en anglais (notes de réunion, synthèses décisionnelles, suivis clairs).
- Expérience démontrée comme représentant·e technique côté client sur des projets logiciels (les intégrations sont un atout majeur).
- Excellent jugement en temps réel : capacité à distinguer engagements et possibilités , à dire « pas encore / on doit valider » avec tact, et à éviter toute surpromesse.
- Expérience en livraison de logiciels en production et en travail dans une base de code existante (généralement 5 à 10+ ans, mais nous priorisons les compétences, pas un chiffre).
- Aisance à collaborer avec diverses équipes et parties prenantes, et à transformer l’ambiguïté en contexte clair et actionnable.
- Solides bases techniques : débogage, tests, travail sécuritaire et livraison incrémentale.
- Motivation à apprendre un nouvel écosystème ( Clojure/ClojureScript ) avec l’appui d’une équipe expérimentée.
- Confort et enthousiasme à travailler dans un environnement de développement assisté par l’IA / agentique — et capacité à modéliser de bonnes pratiques (vérification, tests, petites PR, changements sécuritaires).
Atouts
- Expérience en intégrations (API, authentification, synchronisation de données, CRM).
- Expérience avec des produits axés sur les données, l’analytique ou la visualisation.
- Familiarité avec la programmation fonctionnelle (dans n’importe quel langage).
- Expérience auprès de clients du secteur public ou dans des environnements réglementés.
Lieu, horaireet rémunération
Poste hybride à Vancouver (C.-B.) , avec une présence au bureau de 1 à 3 jours par semaine pour les candidat·e·s basé·e·s dans la région. Nous sommes toutefois ouverts à des candidatures en télétravail à 100 % , en particulier pour des personnes situées dans le fuseau horaire de l’Est , lorsque le profil et l’expérience s’y prêtent. Des modalités de 3 à 4 jours par semaine peuvent également être discutées, notamment pour les parents ou proches aidants.
Le salaire pour ce poste à temps plein est de $114,199-$139,576 CA . Les avantages sociaux sont offerts après une période de probation de trois (3) mois.
Chez OPEN, nous tenons à bâtir une équipe qui reflète la diversité des communautés auxquelles nous appartenons. Nous encourageons vivement les personnes issues de groupes sous-représentés en technologie à poser leur candidature, notamment les femmes, les minorités visibles, les personnes autochtones, les personnes LGBTQ2 et les personnes en situation de handicap.
- Une courte note (peut être très brève) décrivant :
- une situation technique côté client que vous avez gérée (les enjeux et comment vous avez maintenu des engagements réalistes);
- votre aisance à communiquer des enjeux techniques en français;
- votre expérience avec des outils d’IA dans votre flux de développement (et, le cas échéant, des outils agentiques comme Claude Code).
- Job Title: Full-Time Nanny About Us: We’re a family in Vancouver with a busy toddler (1 year old) and another baby on the way in February. Mom will be home most of the time, and we’re looking for an extra set of hands to help us keep things running smoothly. We’d love someone...French language skillsLong term contractPermanent employmentFull timePart timeLive out
$100k - $150k per year
...revenue platform that helps our customers grow on the fastest-growing B2B... ...technical understanding with customer-facing communication. You’ll work directly with engineering teams at startups and large... ...experience including: ~4+ years in a Software Engineer focusing in solutions,...CustomerSeniorLong term contractFull timeWork at office$104.2k - $150k per year
...and Vacation leave, standard increases as applicable Job Description As a senior software engineer on the APPS team, you will take on a leadership role in the development of artist-facing tools that enhance the creative and production teams at Sony Imageworks. Your expertise...SeniorLong term contractFull time- ...with brands like Tinder, Hinge, Match,\u00a0and OkCupid, is looking for a talented and motivated\u00a0\u003cstrong\u003eSenior Software Engineer \u003c/strong\u003eto join our team. As part of our Match Group Central Services team, you\u2019ll design, build, and maintain critical...SeniorFull timeInternshipWork at office3 days per week
$120k - $195k per year
...artificial intelligence, and software-defined networking to provide... ...prestigious awards, such as Best Engineering Team, Best Company for... ...Networks is looking for world-class Senior/Lead software engineers to... .... You will also work with customers to triage and fix problems in...CustomerSeniorRemote jobFull time- ...company that helps answer questions software development teams have about... ...that deliver the experience customers love, and get firsthand... ...experienced software development engineer with a track record of building... ...technologies. What You’ll Do As a senior member of the team, you’ll...CustomerSeniorLong term contractFull timeWork at officeFlexible hours
$132k - $198k per year
...teams across five countries, three continents, and a global customer base, we have no plans to slow down. The Role Are... ...legacy tech stack to cutting-edge Stack 2.0? We are seeking a Senior Software Engineer to drive this migration and usher in a new era of...CustomerSeniorRemote jobFull timeLive InWork at officeLocal areaWork from homeShift work$91k - $113k per year
...it's not just something we provide our customers. It's something that inspires our company... ...improvements. The team owns core customer-facing services and capabilities related to... ...connectivity. We are looking for a Senior Software Engineer who can deliver high-quality production...CustomerSeniorLocal areaWorldwideFlexible hours$104k - $167k per year
...200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we're helping build a sustainable economy where everyone can... ...realize their greatest potential. Title and Summary Senior Software Engineer (Java) Who is Mastercard? Mastercard is a global technology...CustomerSeniorFull timeWork at officeWorldwideFlexible hours$110.8k - $157.89k per year
...applications. What will you do as a Senior Vision Software Developer? LMI is seeking a Software... ...a multi-disciplinary, multi-platform, engineering team (software, electrical, mechanical... ...and integrate final designs with customers Investigate solutions for challenging...CustomerSenior$130k - $160k per year
...Senior Software Engineer — Systems Full-Time | Vancouver, BC (Hybrid) | Reports to Director of Engineering About UrbanLogiq UrbanLogiq... ...DataFusion plays a key part in our technology base Build partner-facing data integrations, ensuring data flows efficiently from...SeniorFull timeOverseas- ...through this video primer!: Our interview process for Senior Software Developers respects the growth you’ve experienced while... ...various internal programs for refreshing and strengthening your engineering and customer facing skills, and work with your manager to make sure you...CustomerSeniorFull timeLive out
$192k - $240k per year
...Engineering at Brex Engineering at Brex is about building systems... ...and intention. Our teams span Software, Data, Security, and IT, and... ...grade backend systems. As a Senior Software Engineer, you’ll work... ...experience that enables customers to interact with their financial...CustomerSeniorLong term contractFull timeWork at officeRemote workWork from home- ...culture, and a drive to do what it takes to make great games. And this is where you come in… We are looking for a Frontend Senior Software Engineer to join us on a contract for for an unannounced project with a large IP partner. The key function of the Senior Software...SeniorContract workFor contractors
$120k - $160k per year
...About Us Suger helps B2B software companies sell through cloud marketplaces like... ...in 2022, Suger works with over 250 B2B customers, ranging from large enterprises such as... ..., and Y Combinator. We’re hiring a Senior Software Engineer - Solutions to work directly at the intersection...CustomerSeniorFull timeWork at office$174.49k - $205.33k per year
...industry with its low fees, advanced trading engine, strong security and reliability, and... ...emerged as a leading destination for customers looking to buy, trade, stake, transfer,... ...agreement. About This Role: The Senior Software Engineer, Web is part of the Engineering...CustomerSeniorFull timeLocal areaRemote workWork from home$176k - $200k per year
...We are dedicated to ensuring Asana's web application remains fast, efficient, and scalable for all customers, regardless of size. As a Senior Software Engineer on our Performance & Scalability team in Vancouver, you will play a critical role in both improving web application...CustomerSeniorLong term contractFull timeWork at officeLocal areaWork from homeWorldwide$150k - $200k per year
...Suger is a revenue platform that helps our customers grow on the fastest-growing B2B sales... ...startups like Glean and Vanta. As a Staff Software Engineer, you’ll operate as a technical leader... ...platform infrastructure and customer-facing product UI, ensuring scalability, reliability...CustomerLong term contractFull timeWork at office- ...pilots - and we’re growing the team to take it even further. About the Role We are looking for an Firmware and Embedded Software Engineer to design and develop the real-time software systems that control our humanoid robots. You will own the development of...SeniorFull timeWork at officeWorldwide
$99k - $124k per year
...Position Overview As a Senior Customer Success Manager, you are a strategic partner to our customers... ...Management, or a comparable client-facing SaaS role. ~ Proven experience... ...people who not only want to help build the software company of the future, but who want to make...CustomerSeniorLong term contractFull timeWork at officeLocal areaFlexible hours- .... Our specialised Accounts Payable software integrates with leading business ERP systems... ...and security. Hear how TRAILD customers speak about us . The Role: Want to be... ...to join our team as a Software Support Engineer. In this role, you will be the critical...CustomerRemote jobLong term contractFull time
- Flagler Health is building the clinical operating system for modern musculoskeletal care. We partner with MSK provider groups and specialty clinics to help them grow, operate more efficiently, and deliver better longitudinal care across patient acquisition, clinical workflows...SeniorFull timeRemote work
$141.4k - $204.4k per year
...game teams, central art teams, and the Frostbite engine team; though the technologies developed can... ...pipelines and runtime functionality, both users facing and internal, for all EA SPORTS titles. As a Senior Generalist Software Engineer, you will be a part of the game...SeniorFull timeLocal area- ...and distributors. Founded by an engineer to solve field inefficiencies,... ...We are seeking a Team Lead, Software Engineering to guide a focused... ...insight into the struggles they face. Together, we believe in... ...visibility, and communication to our customers. #ZR Please be aware of...CustomerFor contractorsWork at office
$79.8k - $119k per year
...Job Summary: We are seeking a highly motivated mid-level Software Engineer to drive the development and ongoing support of our Rigging pipeline... ...in collaboration with Rigging dept., Show Rigging team, and senior engineers. Analyze common and chronic production issues,...SeniorFull timeShift work$22.35 - $26.46 per hour
...At The North Face we dare to lead the world forward through Exploration. We were born to... ...leadership team and driving abets-in-class customer experience. You will lead by example coach... ...using word processing spreadsheets and retail software tools. Ability to stand and move...CustomerHourly payFull timeLocal areaFlexible hoursShift work$146k - $162k per year
...We are looking for a Software Engineer to join our Product team in Vancouver, where we build features... ...to make this process easy and clear to customers. Drive large, impactful projects,... .... If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to...CustomerLong term contractWork at officeLocal areaWork from homeWorldwide$230.02k - $279.12k per year
...safer, more civil shared experiences for everyone. As a Senior Software Engineer on our Geometry team, you will drive foundational algorithms... ..., and aligned with the long-term vision of the Geometry and Engine teams. Collaborate Cross-Functionally: Work closely with...SeniorLong term contractFull timeInternshipWork at officeLocal areaVisa sponsorshipMonday to friday$192k - $240k per year
...management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and... ...and accounting tasks for customers so they can focus on what matters... ...need to grow your career. Engineering at Brex Engineering at... ...You’ll be building customer-facing products that will drive direct...CustomerSeniorLong term contractWork at officeRemote workWork from home- ...of it has never been touched by modern software engineering, let alone AI. EviSmart is the dental... ...to architect systems that ship to real customers across North America, Europe, and... ...results, not tickets. Why Now The Customer Experience Platform is being built from...CustomerSeniorLong term contractFull timeTemporary workInternshipWork at officeImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Software Engineer - Customer Facing (French Speaking). Be the first to apply!
- software engineer devops Vancouver, BC
- director software engineering Vancouver, BC
- software engineer - ai machine learning Vancouver, BC
- graduate software engineer Vancouver, BC
- software developer entry level Vancouver, BC
- software developer Vancouver, BC
- linux software engineer Vancouver, BC
- ingénieur logiciel Vancouver, BC
- software design engineer Vancouver, BC
- software engineer internship Vancouver, BC


